Samsung HW-D700 Handbook

AV-Receiver SystemBedienungsanleitungErleben Sie die MöglichkeitenVielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Samsung entschieden haben.Registriere

10 DeutschErste SchritteFernbedienungÜbersicht der FernbedienungINPUT SELECTTV SOURCEPOWERTONESETUP/MENUMO/ST TUNER MEMORYMUTES.DIRECTVOLTUNING/CHRETU

Deutsch 1101 Erste Schritte1TASTE POWERZum Ein- und Ausschalten des Receivers.2TASTE TVUm in den TV-Modus zu wechseln, die TV-Taste drücken.3TASTE AMP

12 DeutschErste Schritte25TASTE DIMMERRegelt die Helligkeit des Displays.26TASTE DSPZum Auswählen des SFE Modus.27TASTE AUDIO ASSIGNSchaltet um, um ei

Deutsch 1301 Erste SchritteBatterien in die Fernbedienung einsetzenHINWEISBeachten Sie die nachstehenden Vorsichtsmaßnahmen, um zu vermeiden, dass die

14 DeutschAnschlüsseIm folgenden Abschnitt werden verschiedene Möglichkeiten beschrieben, den AV-Receiver an andere Geräte anzuschließen.Bevor Sie das

Deutsch 1502 AnschlüsseCenter-Lautsprecher Dieser wird am besten auf gleicher Höhe wie die Front-Lautsprecher installiert.Sie können ihn aber auch dir

16 DeutschAnschlüsseLautsprecher anschliessenLautsprecherkabel anschließenDrehen Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu lockern.Führen Si

Deutsch 1702 AnschlüsseHINWEISLautsprecher werden nur mit dem Modell HW-D770S mitgeliefert. Das Modell HW-D770 wird ohne Lautsprecher ausgeliefert.Zum

18 DeutschAnschlüsseAnschließen der Bi-AMP LautsprecherDen Ausgang des Hochtonlautsprechers und des Tieftonlautsprechers entsprechend an die Front und

Deutsch 1902 AnschlüsseExterne geräte/fernsehgerät über hdmi anschliessenHDMI ist eine digitale Standardschnittstelle, die für den Anschluss von Gerät

2 DeutschsicherheitsinformationenHinweise zur SicherheitZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAU

20 DeutschAnschlüsseMAIN Buchse• Unterstützt Anynet+ und ARC.• Unterstützt Full HD und 3D.SUB Buchse• Keine Unterstützung von Anynet+ und ARC.• We

Deutsch 2102 AnschlüsseHDMI-funktionAnynet+ (HDMI-CEC) verwendenMit der Funktion Anynet+ können Sie andere Samsung-Geräte mit der Fernbedienung Ihres

22 DeutschAnschlüsseAnschluss an ihren fernsehgerätVideoverbindungFalls Ihr Fernsehgerät über Komponentenvideo-Eingänge verfügt, verbinden Sie die Kom

Deutsch 2302 AnschlüsseAnschluss an einen DVD- oder BD-(Blu-ray) playerVideoverbindungVerbinden Sie die Anschlüsse COMPONENT IN (BD/DVD) (PR, PB und Y

24 DeutschAnschlüsseAnschluss an kabel, satellit oder Set-top-BoxVideoverbindungVerbinden Sie die Anschlüsse COMPONENT IN (SAT) (PR, PB und Y) auf der

Deutsch 2502 AnschlüsseEinen CD-player anschliessenAudioverbindungVerbinden Sie den digitalen Eingang (COAXIAL, OPTICAL1~3) Ihres AV-Receivers mit dem

26 DeutschAnschlüsseAnschließen des externen Verstärkers (z.B. in einem zweiten Raum)Diese Einstellung ermöglicht die Wiedergabe über ein 7.1 Lautspre

Deutsch 2702 AnschlüsseEinen iPod anschliessenSie können die Musik, die sich auf dem iPod befi ndet, über das Hauptgerät hören. Betrieb des iPods mit I

28 DeutschAnschlüsseEinen iPod trennenFolgen Sie bei der Trennung des iPods von Ihrem AV-Receiver den unten stehenden Anweisungen, um Schäden an Produ

Deutsch 2902 AnschlüsseAnschliessen der ukw-antenne Verbinden Sie die mitgelieferte FM-Antenne mit dem FM ANTENNA-Anschluss als eine vorübergehende M

Deutsch 3VorsichtsmaßnahmenStellen Sie sicher, dass die Stromversorgung in Ihrem Haus den auf der Rückseite Ihres Produkts angegebenen Anforderungen e

30 DeutschEinstellungSie können die Funktionen dieses AV-Receivers Ihren Wünschen entsprechend einstellen.Vor der verwendung des AV-receiversEin-/Auss

Deutsch 3103 EinstellungAuswahl Digital/HDMI/AnalogMit diesem Gerät kann Ton über den Analog-, HDMI- oder optischen Eingang wiedergeben werden.Die INP

32 DeutschEinstellungMenüstruktur der einstellungenDies ist eine Übersicht über den Aufbau der Menüs Ihres AV-Receivers.COAXIALBD/DVDOPTICAL1, 2COAXIA

Deutsch 3303 EinstellungHINWEISWenn Dolby Pro Logic IIz auf On gesetzt ist, wird der rückwärtige Surround-Lautsprecher (SBL/SBR) zum Front Height -Lau

34 DeutschEinstellungDPLIIxSURROUNDCENTER WIDTHPANORAMADIMENSIONCENTER IMAGEDTS NEO:6AUTO OFF ONEX/ES0~7OFF ON0~5MP3 ENHANCERSMART VOLUMEAUTO CALIBRAT

Deutsch 3503 EinstellungAudioeinstellungAuswahl eines Quellgerätes und des Verbindungsanschlusses (Digital Audio Eingang)Wählen Sie die externen Gerät

36 DeutschEinstellung- So verlassen Sie den Einstellungsmodus -Die SETUP/MENU oder EXIT Taste auf der Fernbedienung drücken.Auf dem Display wird SETUP

Deutsch 3703 EinstellungEinstellung für die Surround Back LautsprecherDie Einstellungen für die Surround Back Lautsprecher hängen von der Anschlussart

38 DeutschEinstellungEntfernung der Lautsprecher festlegenFür Fälle, in denen die Lautsprecher nicht im gleichen Abstand von der Hörposition aufgestel

Deutsch 3903 EinstellungLautstärkeniveau der Lautsprecher einstellenSie können die Balance und das Lautstärkeniveau der Lautsprecher einstellen.Die SE

4 DeutschinhaltSICHERHEITSINFORMATIONEN22 Hinweise zur Sicherheit3 VorsichtsmaßnahmenERSTE SCHRITTE66 Zubehör6 Beschreibung6 Vorderseite8 Display9 Rü

40 DeutschEinstellungEinstellen des TesttonsMithilfe des Testtons können Sie die Verbindung und die Lautstärke der Lautsprecher prüfen.Die SETUP/MENU

Deutsch 4103 EinstellungDolby Pro Logic modus einstellenDieser Modus stellt die 7.1 Kanal Klangwiedergabe von 2-Kanal oder 5.1-Kanal Quellen für die M

42 DeutschEinstellungNEO:6-Modus einstellenBei der Wiedergabe von Musik oder Filmen kann 2-Kanalton über die 5.1 oder 7.1 Kanäle wiedergegeben werden.

Deutsch 4303 EinstellungSonstige EinstellungenAudio SyncBei Anschluss an einen digitalen Fernseher erscheint das Bild möglicherweise dem Ton gegenüber

44 DeutschEinstellungMP3-OptimiererDurch diese Funktion wird die Audioqualität deutlich verbessert (z. B. bei MP3-Musikdateien). Verwenden Sie diese O

Deutsch 4503 EinstellungDie SETUP/MENU Taste auf der Fernbedienung drücken.Durch wiederholtes Drücken der Taste wechselt sich der Modus zwischen INPUT

46 DeutschEinstellungDRC EinstellungSie können diese Funktion verwenden, wenn Sie Filme bei Nacht und mit geringer Lautstärke mit Dolby Digital Sound

Deutsch 4703 EinstellungMit Hilfe der ▲▼ Tasten OPTION auswählen und anschließend die ENTER taste drücken.Mit Hilfe der ▲▼ Tasten HDMI SETUP auswählen

48 DeutschEinstellungMit Hilfe der ▲▼ Tasten OPTION auswählen und anschließend die ENTER taste drücken.Mit Hilfe der ▲▼ Tasten CONV. VIDEO auswählen u

Deutsch 4904 FunktionsweiseSurround-modi verwendenVerwenden der S.DIRECT TasteGibt das originale Tonsignal, ohne Sound Field Effect (Klangfeldeffekt)

Deutsch 5DEUTSCHFUNKTIONSWEISE4949 Surround-modi verwenden49 Verwenden der S.DIRECT Taste50 Verwenden Sie die Taste AUDIO EFFECT auf der vorderen Se

50 DeutschFunktionsweiseHINWEISDie Anzeigen des Kanalstatus hängen von der Lautsprecherkonfi guration ab.Im Modus SFE wird Zweikanalton wiedergegeben.W

Deutsch 5104 Funktionsweise3D SOUND-Modus auswählenDrücken die Taste AUDIO EFFECT, um 3D SOUND auszuwählen. Durch wiederholtes Drücken dieser Taste, w

52 DeutschFunktionsweiseWiedergabe in Mono/StereoDrücken Sie die Taste MO/ST auf der Fernbedienung.Durch wiederholtes Drücken dieser Taste können Sie

Deutsch 5304 FunktionsweiseWas ist RDS?Mit RDS (Radio Data System) UKW-Sender empfangen RDS erlaubt UKW-Sendern, ihre regulären Programmsignale mit zu

54 DeutschFunktionsweiseProgrammarten (PTY-Funktion)Mit einem PTY-Code nach einem Programm suchen) Einer der Vorteile des RDS-Service ist, dass Sie ei

Deutsch 5504 FunktionsweiseEinen iPod verwendenMit der mitgelieferten Fernbedienung können Sie die Wiedergabe auf Ihrem iPod steuern.Musik hören (iPod

56 DeutschFunktionsweiseDrücken Sie die Tasten ,, um die Datei auszuwählen, die wiedergegeben werden soll, und drücken sie dann die Taste ENTER.Auf

Deutsch 5704 FunktionsweiseStummschaltungMit dieser Funktion können Sie den Ton ausschalten.Drücken Sie die Taste MUTE.Auf dem Display wird MUTE angez

58 DeutschFunktionsweiseKopfhörer verwendenSie haben die Möglichkeit, Kopfhörer anzuschließen (nicht im Lieferumfang enthalten). Die Lautsprecher werd

Deutsch 5905 Diverse funktionenFernsehgerät mit der fernbedienung steuernSchalten Sie das Fernsehgerät mit der Taste POWER ein.Drücken Sie die Taste T

6 DeutschErste SchritteZubehörÜberprüfen Sie das Vorhandensein der unten angeführten Zubehörteile.INPUT SELECTTV SOURCEPOWERTONESETUP/MENUMO/ST TUNER

60 DeutschDiverse funktionenDVD-/BD-Player mit der fernbedienung steuernSchalten Sie den DVD-/BD-Player mit der Taste POWER Weise ein.Drücken Sie die

Deutsch 6106 Sonstige InformationenFehlersucheBevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte.Problem Überprüfung

62 DeutschSonstige InformationenProblem Überprüfung BehebungDer Modus EX/ES kann nicht ausgewählt werden• Wurde in den Lautsprechereinstellungen für

Deutsch 6306 Sonstige InformationenFehlerliste Auto KalibrierungFehler Nr. Fehlermeldung der Auto Kalibrierung auf der BildschirmanzeigeE02 NO MIC (KE

64 DeutschSonstige InformationenTechnische datenALLGEMEINGewicht 6.2 kgAbmessungen (B × H × T) 429.2 x 165.1 x 360.6 mmBetriebstemperatur +5°C~+35°CZu

Area Contact Centre Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammels

Deutsch 701 Erste Schritte1EINGANGSWAHLSCHALTEREine Quelle auswählen. FM  TV  BD/DVD  SAT  GAME  AUX  CD  IPOD AUDIO  IPOD VIDEO2TASTE SETUPZ

8 DeutschErste SchritteDisplay1LAUTSPRECHER-ANZEIGENZeigt die angeschlossene Lautsprecher an.2HÖREN-MODUSANZEIGENZeigt den aktuellen Listening Mode an

Deutsch 901 Erste Schritte1VIDEO IN BUCHSENEmpfängt vom DVD-Spieler das Videosignal (BD/DVD, SAT, TV). 2USB-ANSCHLUSSKann nur zur Aktualisierung der