Samsung NX500 User Manual

NOR Denne bruksanvisningen inneholder detaljerte bruksinstruksjoner for kameraet. Les denne bruksanvisningen grundig.Bruksanvisning

9InnholdAF-område ... 90Valg AF ...

Fotograferingsfunksjoner9999FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerBruk funksjonen optisk bildestabilisering (OIS) for å minimere kameraristi

Fotograferingsfunksjoner100100FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerDu kan angi ulike fotograferingsmetoder, for eksempel Kontinuerlig, Seri

101Fotograferingsfunksjoner > Drift (fotograferingsmetode)KontinuerligTa bilder kontinuerlig når du trykker på [Utløser]. Du kan ta opptil 4 bilder

102Fotograferingsfunksjoner > Drift (fotograferingsmetode)SelvutløserTa et bilde etter en angitt tid. Du kan også angi fotograferingsintervallet, a

103Fotograferingsfunksjoner > Drift (fotograferingsmetode)Hvitbalansebrakett (Hvitbalansebrakett)Når du trykker på [Utløser], tar kameraet 3 fortlø

104Fotograferingsfunksjoner > Drift (fotograferingsmetode)DybdebrakettNår du trykker på [Utløser], tar kameraet 3 bilder fortløpende, hvert med uli

Fotograferingsfunksjoner105105FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerAngi fotograferingsintervallet, antall bilder og starttiden for fotograf

Fotograferingsfunksjoner106106FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerFor å ta et realistisk bilde av et motiv bør mengden lys være konstant.

107Fotograferingsfunksjoner > BlitsRedusere røde øyne-eektenHvis blitsen utløses når du tar bilder av en person i mørket, kan du se et rødt lys i

108Fotograferingsfunksjoner > Blits• Du kan også dra glidebryteren eller berøre / for å justere intensiteten.• Det er ikke sikkert at justering a

10InnholdTale ... 124Vinds

109Fotograferingsfunksjoner > BlitsAlternativ BeskrivelseBlitsmodus• A-TTL: I modusen A-TTL (avansert gjennom objektivet) måler kameraet lyset som

110Fotograferingsfunksjoner > Blits* StandardAlternativ BeskrivelseBruk trådløs blitsAngi dette for å bruke trådløs synkronisering. (Av*, På)KanalV

Fotograferingsfunksjoner111111FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerMålingsmodus henviser til måten kameraet måler mengden lys.Kameraet måle

112Fotograferingsfunksjoner > LysmålingSentrumsvektetI sentrumsvektet modus beregnes et bredere område enn i punktmodus. Mengden lys i den midtre d

113Fotograferingsfunksjoner > LysmålingMåle eksponeringsverdien til fokusområdet Når denne funksjonen er slått på, stiller kameraet automatisk inn

Fotograferingsfunksjoner114114FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerDenne funksjonen korrigerer automatisk for tap av lyse eller mørke detal

Fotograferingsfunksjoner115115FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerKameraet stiller automatisk inn eksponeringen ved å måle lysnivåene fra

116Fotograferingsfunksjoner > EksponeringskompensasjonBruke veiledningen for justering av lysstyrkeJuster lysstyrken ved å bruke det valgte området

Fotograferingsfunksjoner117117FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerHvis du ikke oppnår passende eksponering på grunn av stor forskjell i be

Fotograferingsfunksjoner118118FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerSeparer eksponeringsområdet og fokusområdet eller slå dem sammen igjen.

11InnholdKapittel 5KamerainnstillingsmenyBrukerinnstillinger ... 171

Fotograferingsfunksjoner119119FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerFunksjonene som er tilgjengelige for videoer, er forklart nedenfor.Films

120Fotograferingsfunksjoner > VideofunksjonerNår Video ut er stilt inn til PAL* StandardIkon Størrelse Anbefalt for4096X2160 (24p) Visning på en 4K

121Fotograferingsfunksjoner > VideofunksjonerBithastigheter for lmstørrelserFilformat FilmstørrelseBithastighet (Pro) Mbit/sBithastighet (HQ) Mb

122Fotograferingsfunksjoner > VideofunksjonerRask/langsom lmAngi avspillingshastigheten til en video.Slik angir du alternativer for avspillinghast

123Fotograferingsfunksjoner > VideofunksjonerFaderBruk funksjonen passende og legg til dramatiske eekter i videoene. Angi alternativet for innfasi

124Fotograferingsfunksjoner > VideofunksjonerTaleNoen ganger kan en video uten lyd ha bedre eekt enn en video med lyd. Slå av Tale for å spille in

Kapittel 3Avspilling/RedigeringLær om hvordan du spiller av og redigerer bilder og videoer.

126Avspilling/RedigeringHer nner du informasjon om miniatyrbildevisning av bilder og videoer og hvordan du beskytter eller sletter ler.Hvis det går

127Avspilling/Redigering > Søke etter og administrere lerVise ler etter kategori1 I miniatyrbildevisning trykker du på [m] ĺ z ĺ Filter ĺ en kate

128Avspilling/Redigering > Søke etter og administrere lerVise kontinuerlige bilder og seriebilderVis kontinuerlige bilder og seriebilder fra en fo

12InnholdBruke programmer på en PC ... 198Installering av i-Launcher ...

129Avspilling/Redigering > Søke etter og administrere lerBeskytte lerBeskytt lene dine mot utilsiktet sletting.1 I avspillingsmodus trykker du p

130Avspilling/Redigering > Søke etter og administrere lerSlette lerSlett ler i avspillingsmodus, slik at du får mer plass på minnekortet. Beskyt

131Avspilling/RedigeringForstørre et bildeDu kan forstørre bilder når du viser dem i avspillingsmodus. Du kan også bruke beskjæringsfunksjonen til å t

132Avspilling/Redigering > Vise bilderVise en lysbildevisningDu kan vise bilder i en lysbildevisning og bruke forskjellige eekter.1 I avspillingsm

133Avspilling/Redigering > Vise bilderVise overeksponeringsveiledningenFå de overeksponerte områdene i et bilde til å blinke.Slik viser du overeksp

134Avspilling/RedigeringI avspillingsmodus kan du spille av en video, ta ut et bilde fra en video eller beskjære en video og lagre den som en ny l.St

135Avspilling/Redigering > Spille av videoerJustere lysstyrken i en videoJuster lysstyrken i en video mens du spiller den av.Slik justerer du lysst

136Avspilling/Redigering > Spille av videoer10 Velg Ja når popup-meldingen vises.• Du kan ikke beskjære en video som er spilt inn i 3D-modus.• Orig

137Avspilling/RedigeringUtfør bilderedigeringsoppgaver, for eksempel endring av størrelse eller rotering. Redigerte bilder blir lagret som nye ler un

138Avspilling/Redigering > Redigere bilderRotere et bilde1 Berør ĺ .2 Berør et alternativ.Roter : Høyre 90˚Avbryt Ferdig3 Trykk på [o] eller ber

13Konsepter innen fotograferingStående fotograferingSett sammen bildet, stå oppreist med føttene en skulderbredde fra hverandre og hold albuene nedove

139Avspilling/Redigering > Redigere bilderJustere bildeneDu kan korrigere bilder ved å justere lysstyrken, kontrasten eller fargen.1 Berør .2 Berø

140Avspilling/Redigering > Redigere bilderBruke Smartlter-eekterBruk spesialeekter på bildene.1 Berør , og berør deretter et alternativ.Smartl

Kapittel 4Tilkobling og overføringLær hvordan du deler bilder eller videoer og bruker diverse funksjoner.

142Tilkobling og overføringKoble til en smarttelefonBruke NFC-funksjoner i fotograferingsmodusKoble sammen et kamera og en smarttelefon mens du er i f

143Tilkobling og overføring > Koble til en smarttelefonBruke NFC-funksjoner i avspillingsmodus (Photo Beam)I avspillingsmodus overfører kameraet de

144Tilkobling og overføring > Koble til en smarttelefonSende ler til en smarttelefonDu kan bruke MobileLink-funksjonen til å sende bilder til smar

145Tilkobling og overføring > Koble til en smarttelefon4 Velg kameraet på listen på smarttelefonen.• Smarttelefonen kan bare kobles til ett kamera

146Tilkobling og overføring > Koble til en smarttelefonBetjene kameraet eksternt med en smarttelefonBruk funksjonen Remote Viewnder på smarttelefo

147Tilkobling og overføring > Koble til en smarttelefon5 På kameraet lar du smarttelefonen kobles til kameraet eller bekrefter registreringsforespø

148Tilkobling og overføring > Koble til en smarttelefonBruke en smarttelefon som ernstyrt utløserknappBruk Bluetooth-lukkerfunksjonen i Samsung Ca

14Konsepter innen fotograferingKnelende fotograferingSett sammen bildet, knel med ett kne i bakken og ha en rett holdning.Bruke skjermenVipp skjermen

149Tilkobling og overføring > Koble til en smarttelefon1 I fotograferingsmodus berører du .• Du kan også trykke på [R] og deretter velge .• Hvis

150Tilkobling og overføring > Koble til en smarttelefon4 Bekreft registreringsforespørselen fra smarttelefonen på kameraet.• Hvis smarttelefonen ha

151Tilkobling og overføring > Koble til en smarttelefonNedlasting av tilpassede moduser via smarttelefonDu kan laste ned diverse bildeinnstillinger

152Tilkobling og overføring > Koble til en smarttelefon4 Velg kameraet på listen på smarttelefonen.• Smarttelefonen kan bare kobles til ett kamera

153Tilkobling og overføringSende bilder via e-postKoble til et nettverk, og send bilder som er lagret på kameraet, via e-post.Koble til et WLANLær å k

154Tilkobling og overføring > Sende bilder via e-postAngi nettverksalternativer1 I skjermbildet Wi-Fi-innstilling går du til et AP og trykker deret

155Tilkobling og overføring > Sende bilder via e-postTips for tilkobling til nettverk• Du må sette inn et minnekort for å kunne bruke Wi-Fi-funksjo

156Tilkobling og overføring > Sende bilder via e-postSkrive inn tekstLær hvordan du skriver inn tekst. Med ikonene i tabellen kan du ytte markøren

157Tilkobling og overføring > Sende bilder via e-postSende bilder via e-postDu kan sende bilder som er lagret på kameraet, via e-post. Du nner inf

158Tilkobling og overføring > Sende bilder via e-post• Selv om det ser ut til at et bilde er overført, kan feil ved mottakerens e-postkonto føre ti

15Konsepter innen fotografering• Ta et selvportrett ved å stille Automatisk selvportrett til På, vippe skjermen 180° oppover og trykke på motivet på s

159Tilkobling og overføring > Sende bilder via e-post5 Merk av for E-post, skriv inn e-postadressen din, og berør deretter .6 Velg Lagre for å lagr

160Tilkobling og overføring > Sende bilder via e-postEndre e-postpassordetPå e-postmenyen kan du endre e-postpassordet. Du nner informasjon om hvo

161Tilkobling og overføringVise bilder eller video på et TV-apparatBruk Wi-Fi-funksjonen eller en USB-kabel til å spille av ler fra kameraet på en TV

162Tilkobling og overføring > Vise bilder eller video på et TV-apparat• Du kan dele opptil 1000 av de nyeste lene.• På TV-en kan du bare se bilder

163Tilkobling og overføring > Vise bilder eller video på et TV-apparatTilkobling ved hjelp av kabelSpill av bilder eller videoer ved å koble kamera

164Tilkobling og overføring > Vise bilder eller video på et TV-apparatVise ler på en 3D-TVDu kan vise bilder eller videoer som er tatt i 3D-modus,

165Tilkobling og overføringTilkobling til en datamaskinBruke Autokopiering for bilder eller videoerDu kan sende bilder eller videoer som du har tatt m

166Tilkobling og overføring > Tilkobling til en datamaskin3 Velg OK.• Avbryt sendingen ved å velge Avbryt.• Du kan ikke velge enkeltler for sikker

167Tilkobling og overføring > Tilkobling til en datamaskin3 Slå på kameraet.• Datamaskinen gjenkjenner kameraet automatisk.4 På datamaskinen velger

168Tilkobling og overføring > Tilkobling til en datamaskinKoble fra kameraet (for Windows 7)Når kameraet er koblet til datamaskinen som en yttbar

16Konsepter innen fotograferingBlenderBlenderen er en av de tre faktorene som avgjør eksponeringen. Blenderhuset inneholder tynne metallplater som åpn

169Tilkobling og overføring > Tilkobling til en datamaskin3 Slå på kameraet.• Datamaskinen gjenkjenner kameraet automatisk og viser ikonet for ytt

Kapittel 5KamerainnstillingsmenyLær om brukerinnstillinger og menyen med generelle innstillinger. Du kan justere innstillingene slik at de passer din

171KamerainnstillingsmenyDu kan stille inn brukermiljøet med disse innstillingene.Stille inn brukeralternativer:I fotograferingsmodus trykker du på [m

172Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerFargeromFargeromsalternativet gir deg mulighet til å velge metoder for å representere farger. Digita

173Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerKorrigering av forvrengningDu kan rette opp forvrengninger som kan forårsakes av objektiver. Det kan

174Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerMidtmarkørAngi for å vise en kryssformet markør som viser midten av skjermen. Midtmarkøren er en sta

175Kamerainnstillingsmeny > Brukerinnstillinger* StandardAlternativ BeskrivelseFEL-holdBehold funksjonen for låsing av blitsintensitet etter fotogr

176Kamerainnstillingsmeny > Brukerinnstillinger* StandardAlternativ BeskrivelseBerøringsoperasjonAngi for å aktivere berøringsoperasjon i fotografe

177Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerKommandohjulTilordne funksjonene som skal justeres når du dreier kommandohjul 1 eller 2.* StandardM

178Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerAutomatisk selvportrettKan stilles inn til å gå til selvportrettmodus automatisk når du vipper skjer

17Konsepter innen fotograferingBlenderverdi og feltdybdeDu kan gjøre bakgrunnen i et bilde uklar eller skarpere ved å endre blenderåpningen. En stor b

179Kamerainnstillingsmeny > BrukerinnstillingerE-lukker* StandardAlternativ BeskrivelseAv*Angi at den mekaniske utløseren skal brukes.PåAngi at den

180KamerainnstillingsmenyHer nner du informasjon om hvordan du kongurerer kamerainnstillingene.Angi innstillingsalternativer:I fotograferings- eller

181Kamerainnstillingsmeny > Innstillinger* StandardElement BeskrivelseStrømsparingStiller inn strømsparingstid. Kameraet slår seg av hvis du ikke b

182Kamerainnstillingsmeny > Innstillinger* StandardElement BeskrivelseHDMI-utgangNår du kobler kameraet til en HDMI-støttet TV med en HDMI-kabel, k

183Kamerainnstillingsmeny > Innstillinger* StandardElement BeskrivelseFormatFormater minnekortet. Formatering sletter alle eksisterende ler, inklu

184Kamerainnstillingsmeny > Innstillinger* StandardElement BeskrivelseTilbakestill• Kamerameny*: Tilbakestill oppsettsmenyen og fotograferingsalte

Kapittel 6VedleggFå informasjon om feilmeldinger, vedlikehold av kameraet, bruk av programmer på en datamaskin, fastvareoppdateringer, feilsøkingstip

186VedleggPrøv disse løsningene når følgende feilmeldinger vises.Feilmeldinger Foreslåtte løsningerObjektivet er låstObjektivet er låst. Roter objekti

187VedleggRengjøre kameraetKameraobjektiv og skjermBruk en pensel for å erne støv, og tørk forsiktig av objektivet med en myk klut. Hvis det fortsatt

188Vedlegg > Vedlikeholde kameraetBruk på strand eller ved vannet• Beskytt kameraet mot sand og smuss når du bruker det på strender eller på lignen

18Konsepter innen fotograferingLukkerhastighetLukkerhastighet refererer til hvor lang tid det tar å åpne og lukke utløseren. Dette kontrollerer mengde

189Vedlegg > Vedlikeholde kameraetForsiktig bruk av kameraet i fuktige omgivelserNår du ytter kameraet fra kalde til varme omgivelser, kan det dan

190Vedlegg > Vedlikeholde kameraetOm minnekortStøttede minnekortDette produktet har støtte for minnekort av typen SD (Secure Digital), SDHC (Secure

191Vedlegg > Vedlikeholde kameraetMinnekortkapasitetMinnekapasiteten kan variere avhengig av hva slags scener du spiller inn og innspillingsforhold

192Vedlegg > Vedlikeholde kameraetStørrelseKvalitetPro HQ NormalVideo4096X2160 (24p/NTSC, PAL) Ca. 7' 30" Ca. 13' 6" Ca. 16&apo

193Vedlegg > Vedlikeholde kameraet• Unngå at minnekort kommer i kontakt med væsker, smuss eller ukjente stoer. Hvis minnekortet er skittent, tørke

194Vedlegg > Vedlikeholde kameraet• Unngå å lagre eller bruke batteriet på varme, fuktige steder, for eksempel spa eller dusjavlukker.• Ikke hvil k

195Vedlegg > Vedlikeholde kameraetBatterilevetidFotograferingsmodus Snittid/Antall bilderBilderCa. 185 min./Ca. 370 bilderVideoerCa. 100 min. (inns

196Vedlegg > Vedlikeholde kameraetForholdsregler for batterietBeskytt batterier, ladere og minnekort mot skader.Ikke la batteriene komme i kontakt

197Vedlegg > Vedlikeholde kameraetMerknader om lading med en datamaskin tilkoblet• Bruk kun USB-kabelen som medfølger.• Det kan hende at batteriet

198VedleggBruke programmer på en PCDu kan vise og redigere ler ved hjelp av programmene som følger med. Du kan også sende lene trådløst til en PC.In

1Informasjon om opphavsrett• Kameraspesikasjoner eller innhold i denne bruksanvisningen kan endres uten forhåndsvarsel på grunn av oppgradering av ka

19Konsepter innen fotograferingISO-følsomhetEksponeringen av et bilde fastslås av kameraets følsomhet. Denne følsomheten er basert på internasjonale 

199Vedlegg > Bruke programmer på en PCKrav for Windows OSElement KravProsessorIntel® 3rd Gen. i5 3,4 GHz eller høyere (eller tilsvarende AMD-proses

200Vedlegg > Bruke programmer på en PCBruke i-LauncherMed i-Launcher kan du oppdatere fastvaren til kameraet eller objektivet eller laste ned bruks

201Vedlegg > Bruke programmer på en PCKravElement KravPC Auto BackupWindows Windows 7/8/8.1Mac Mac OS 10.7 eller nyereSamsung Movie ConverterWindow

202Vedlegg > Bruke programmer på en PCInstallere Samsung RAW ConverterStart i-Launcher og følg deretter instruksjonene på skjermen for å installere

203VedleggOppdatere fastvarenBruk Wi-Fi eller en USB-kabel til å koble kameraet til datamaskinen og oppdatere fastvaren på kameraet eller objektivet.•

204Vedlegg > Oppdatere fastvarenKoble til via Wi-Fi1 Trykk på [m] ĺ q ĺ Enhetsinformasjon ĺ Programvareoppdatering ĺ Last ned via Wi-Fi.• Kameraet

205VedleggFør du kontakter et servicesenterHvis du har problemer med kameraet, må du prøve disse feilsøkingsprosedyrene før du kontakter et servicesen

206Vedlegg > Før du kontakter et servicesenterSituasjon Foreslåtte løsningerDet er feil på minnekortet• Slå av kameraet, og slå det på igjen.• Ta

207Vedlegg > Før du kontakter et servicesenterSituasjon Foreslåtte løsningerAvspillingsskjermen vises ikke på den tilkoblede eksterne enheten• Kon

208VedleggKameraspesifikasjonerBildesensorTypeBSI CMOSSensorstørrelse23,5 X 15,7 mmEektive pikslerCa. 28,2 megapikslerTotale pikslerCa. 30,7 megapiks

20Konsepter innen fotograferingHvordan blenderinnstilling, lukkerhastighet og ISO-følsomhet kontrollerer eksponeringenBlenderinnstilling, lukkerhastig

209Vedlegg > KameraspesikasjonerOpptaksmodusModusEnkel, Fortløpende, Selvutløser, BrakettKontinuerlig fotografering9 BPS* Maksimal opptakshastighe

210Vedlegg > KameraspesikasjonerVideoFormatMP4, AVIKompresjon, videoHEVC, MJPEG (bare VGA)Størrelse4096X2160 (24 BPS), 3840X2160 (30 BPS), 1920X10

211VedleggOrdlisteAnaglyf modusAnaglyf modus gir mulighet til å bruke en 3D-eekt på bilder når de vises gjennom optiske enheter som for eksempel spes

212Vedlegg > OrdlisteFargeromOmrådet av farger som kameraet kan identisere og gjengi i bilder.FargetemperaturFargetemperaturen måles i kelvin og a

213Vedlegg > OrdlisteExif (Exchangeable Image File Format)En spesikasjon som denerer et bildelformat for digitalkameraer, denert av Japan Elect

214Vedlegg > OrdlisteISO-følsomhetFølsomheten til kameraet overfor lys, basert på den samme lmhastigheten som brukes i et lmkamera. Ved høyere IS

215Vedlegg > OrdlisteNTSC (National Television System Committee)En fargekodingsstandard for videoer som vanligvis brukes i Japan, Nord-Amerika, Fil

216Vedlegg > OrdlisteRAW (CCD-rådata)De originale, ubehandlede dataene som samles direkte fra kameraets bildesensor. Hvitbalanse, kontrast, metning

217VedleggValgfritt ekstrautstyrDu kan kjøpe følgende typer tilleggsutstyr:Objektiv, ekstern blits, utløserkabel (av typen mikro-USB), oppladbart batt

218VedleggAAEL 117Aktiv AF 89Autofokus 87Autokopiering 165BBatteriForsiktig 194Lade 36Sett inn 34Berørings-AF 94Berøringsskjerm 40Bildejuster

21Konsepter innen fotograferingKorrelasjon mellom brennvidde, vinkel og perspektivBrennvidde, som måles i millimeter, er avstanden mellom midten av ob

219Vedlegg > IndeksIIkonerAvspillingsmodus 50Fotograferingsmodus 46i-Launcher 198Innledende innstillinger 37Innstillinger 180Intervallbilder

220Vedlegg > IndeksSSamsung RAW Converter 202Selvutløser 102Servicesenter 205Skjermlysstyrke 180Skjermtype 51SmartlterAvspillingsmodus 140Fo

Les garantien som fulgte med produktet eller besøk www.samsung.com hvis du trenger service eller har spørsmål.

22Konsepter innen fotograferingFeltdybdeFeltdybden er det området rundt motivet som er i fokus.Generelt sett kan feltdybden være liten eller stor. I b

23Konsepter innen fotograferingFeltdybde avhenger av brennviddeJo lengre brennvidde, jo mindre feltdybde. En telelinse med lang brennvidde er bedre ti

24Konsepter innen fotograferingForhåndsvisning av feltdybdeDu kan trykke på tilpasningsknappen for å få en idé om hvordan bildet kommer til å se ut, f

25Konsepter innen fotograferingHvis du bruker regelen om tredjedeler, vil dette gi bilder med stabile og tiltalende komposisjoner. Under ser du noen e

26Konsepter innen fotograferingBlitsLyset er en av de viktigste komponentene innen fotografering. Det er imidlertid ikke alltid man har godt lys. Ved

27Konsepter innen fotograferingFotografering med reektert lysFotografering med reektert lys viser til metoden som brukes til å reektere lys fra tak

Kapittel 1Mitt kameraHer nner du informasjon om kameraets layout, skjermikoner, objektiv, tilbehør og grunnleggende funksjoner.

2Helse- og sikkerhetsinformasjonUnngå å skade synet til motivene.Ikke bruk blits når du tar nærbilder (1 m) av mennesker eller dyr. Hvis du bruker bli

Mitt kamera29Komme i gangPakke utKontroller at produktesken inneholder følgende.Kamera (inkludert kamerahusdeksel)Strømadapter/USB-kabel Oppladbart b

Mitt kamera30Kameraets layoutNr. Navn2Kommandohjul 1• På menyskjermbildet: Gå til et ønsket menyelement.• I smartpanelet: Juster et valgt alternativ

Mitt kamera > Kameraets layout31Nr. Navn2Videoinnspillingsknapp3EV-knapp• Trykk og hold på knappen, og bruk kommandohjul 1 til å justere eksponeri

Mitt kamera > Kameraets layout32Nr. Navn1Deksel for batterikammer/Minnekort2Stativfeste3NFC-brikke4USB-port og port til utløserkabelKoble kameraet

Mitt kamera > Kameraets layout33Bruke skjermenDu kan ta et selvportrett mens du ser på deg selv på skjermen ved å vippe skjermen opp.Bruke selvport

Mitt kamera34Sette inn batteriet og minnekortetHer nner du informasjon om hvordan du setter inn batteriet og et ekstra minnekort i kameraet.Minnekort

Mitt kamera > Sette inn batteriet og minnekortet35Bruke minnekortadapterenHvis du vil bruke mikrominnekort med dette produktet, en PC eller en minn

Mitt kamera36Lade batteriet og slå på kameraetLade batterietFør du bruker kameraet for første gang, må du lade opp batteriet. Koble den minste enden a

Mitt kamera37Utføre innledende oppsettFørste gang du slår på kameraet, vises det innledende installasjonskjermbildet. Språket er forhåndsinnstilt for

Mitt kamera > Utføre innledende oppsett388 Trykk på [D/I] for å stille inn alternativet, og trykk deretter på [o].TidsinnstillingerTilbake AngiDSTT

3Helse- og sikkerhetsinformasjonHvis det kommer inn væske eller fremmedlegemer i kameraet, må du øyeblikkelig koble fra alle strømkilder, som batterie

Mitt kamera39Velge funksjoner (alternativer)Bruke knapper og hjulBruk en av følgende metoder for å velge et alternativ:• Bla med kommandohjul 1, og tr

Mitt kamera > Velge funksjoner (alternativer)40Velge med berøringIkke bruk skarpe gjenstander som penner eller blyanter til å berøre skjermen. Dett

Mitt kamera > Velge funksjoner (alternativer)413 Bla med kommandohjul 1, eller trykk på [D/I] for å gå til b, og trykk deretter på [o].• Du kan ogs

Mitt kamera > Velge funksjoner (alternativer)42Bruke smartpaneletTrykk på [f] eller berør på skjermen for å få tilgang til bestemte funksjoner, f

Mitt kamera > Velge funksjoner (alternativer)43Bruke iFnTrykk på [i-Function] på et i-Function-objektiv for å manuelt velge og justere lukkerhastig

Mitt kamera > Velge funksjoner (alternativer)44• Du kan også trykke på [i-Function] og deretter trykke på [D/I] eller dra skjermen for å velge en i

Mitt kamera > Velge funksjoner (alternativer)45Bruke iFn Plus-funksjonenPå et i-Function-objektiv trykker du på [i-Function] og deretter på [a] ell

Mitt kamera46SkjermikonerIkon BeskrivelseFotograferingsmodusDagens datoNåværende klokkeslettBluetooth påBrennvidde*Varslingslinje (berøring)Advarsel o

Mitt kamera > Skjermikoner47Ikon BeskrivelseAnsiktsregistreringHvitbalanse (s. 83)Mikrojustering av HvitbalanseOptisk bildestabilisering (OIS) (s.

Mitt kamera > Skjermikoner48Ikon BeskrivelseFotograferingsmodusBytt mellom AF og MF. (berøring)Bytt mellom Enkeltbilde AF og Fortløpende AF. (berør

4Helse- og sikkerhetsinformasjonIkke berør blitsen mens den utløses.Blitsen er svært varm når den utløses, og kan gi brannskader på huden.Når du bruke

Mitt kamera > Skjermikoner49Ikon BeskrivelseFader (s. 123)Rask/langsom lm (s. 122)Taleopptak av (s. 124)Zoom-knapp** Dette ikonet vises når du set

Mitt kamera > Skjermikoner50I avspillingsmodusVise bilderInformasjonModusF NoLukkerISOLysmålingBlitsBrennviddeHvitbalanseEVBildestørrelseMappe-Filn

Mitt kamera > Skjermikoner51Endre informasjonen som visesTrykk på [D] gjentatte ganger for å endre skjermtypen.Modus SkjermtypeFotografering• Grun

Mitt kamera > Skjermikoner52Vise varselspaneletBerør øverst på skjermen for å åpne varselspanelet. Du kan justere lysstyrken for skjermen eller s

Mitt kamera53ObjektiverDu kan kjøpe valgfrie objektiver som er produsert eksklusivt for NX-kameraet.Lær om funksjonen til hvert objektiv og velg et so

Mitt kamera > Objektiver54SAMSUNG 20–50mm F3.5-5.6 ED II-objektiv (eksempel)7123564Nr. Beskrivelse1Objektivfestemarkør2Zoomlåsbryter3Objektiv4Fokus

Mitt kamera > Objektiver55Du låser opp objektivet ved å rotere zoomringen som vist i illustrasjonen til du hører et klikk.Du kan ikke ta bilder når

Mitt kamera > Objektiver56Nr. Beskrivelse7Zoomring8Stativring9Objektivfestemarkør10Objektivkontakter*11Stativring-låsehjul12Festemekanisme for stat

Mitt kamera > Objektiver57ObjektivmerkerFinn ut hva tallene på objektivet betyr.SAMSUNG 18–200mm F3.5-6.3 ED OIS-objektiv (eksempel)12345Nr. Beskri

Mitt kamera58EkstrautstyrDu kan bruke en ekstern blits som kan hjelpe deg å få bedre bilder.Hvis du vil ha mer informasjon om tilleggsutstyr, kan du l

5Helse- og sikkerhetsinformasjonDu må koble den minste enden av USB-kabelen til kameraet.Hvis kabelen er koblet til motsatt vei, kan dette skade lene

Mitt kamera > Ekstrautstyr59Feste den eksterne blitsen1 Monter blitsen ved å skyve den inn i hot shoe-punktet.2 Lås blitsen på plass ved å dreie ho

Mitt kamera60FotograferingsmoduserTo enkle fotograferingsmodi – Auto og Smart – hjelper deg å ta bilder med en rekke automatiske innstillinger. Ytterl

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser613 Trykk [Utløser] halvveis ned for å fokusere.• Kameraet velger en scene. Et tilhørende sceneikon vises på skj

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser62P ProgrammodusKameraet justerer automatisk lukkerhastighet og blenderverdi for å oppnå en optimal eksponerings

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser63ProgramskiftProgramskift-funksjonen lar deg justere lukkerhastigheten og blenderverdien mens kameraet beholder

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser64A BlenderprioritetsmodusI blenderprioritetsmodus beregner kameraet automatisk lukkerhastigheten i henhold til

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser65S LukkerprioritetsmodusI lukkerprioritetsmodus beregner kameraet automatisk blenderverdien i henhold til lukke

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser66M ManuellmodusManuellmodus lar deg justere lukkerhastigheten og blenderverdien manuelt. I denne modusen har du

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser67T Tilpasset modusI tilpasset modus kan du opprette dine egne fotograferingsmodi ved å tilpasse alternativer og

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser68Laste ned tilpassede moduserDu kan laste ned forskjellige fotograferingsinnstillinger (lm) til en smarttelefo

6Indikasjoner brukt i denne bruksanvisningenModusindikasjonerModus IndikasjonAutotProgramPBlenderprioritetALukkerprioritetSManuellMTilpassTSamsung Aut

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser69i Samsung Auto Shot-modusMed Samsung Auto Shot kan du ta actionbilder, for eksempel når noen slår en baseball,

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser70Når Baseball er valgtKameraet tar automatisk bildet når det oppdager en ball på det beregnede trestedet du ha

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser71Alternativ BeskrivelseSkjønnhetsansiktTa et portrettbilde med alternativer for skjuling av skjønnhetsfeil.Land

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser72Ta panoramabilderI panoramamodus kan du ta bilde av et vidt panorama i ett enkelt bilde. Panoramamodus tar en

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser731 Angi ønskede alternativer.• Hvis [U] er stilt til VENTEMODUS for lm, trykker du på [U] for å gå inn i vente

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser74• Du kan stille ISO-følsomheten opp til ISO 6400 når du tar opp en video.• Hvis du plutselig skifter fotografe

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser753D-modusDu kan ta 3D-bilder eller -videoer med et 3D-objektiv (ekstrautstyr).SAMSUNG 45mm F1.8 [T6] 2D/3D-obje

Mitt kamera > Fotograferingsmoduser76Tilgjengelige funksjoner etter fotograferingsmodusDu nner informasjon om fotograferingsfunksjoner i kapittel

Kapittel 2FotograferingsfunksjonerLær om funksjonene du kan stille inn i fotograferingsmodus. Du kan få bedre bilder og videoer ved å bruke fotografe

Fotograferingsfunksjoner7878FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerBildestørrelseNår du øker oppløsningen, vil bildet eller videoen inkludere

7InnholdKapittel 1Mitt kameraKomme i gang ... 29Pakke ut ..

79Fotograferingsfunksjoner > Størrelse og oppløsningKvalitetKameraet lagrer bilder i enten JPEG- eller RAW-format.Bilder som tas av et kamera, blir

Fotograferingsfunksjoner8080FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerISO-følsomhetsverdien representerer kameraets følsomhet for lys.Jo høyere

81Fotograferingsfunksjoner > ISO-følsomhetTilpasse ISO-innstillingeneAngi for å justere ISO-trinn, Auto ISO-verdi eller ISO-utvidelse.Slik stiller

Fotograferingsfunksjoner8282FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerStill inn kameraet til å optimere fargene for avspilling på OLED-skjermer.

Fotograferingsfunksjoner8383FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerHvitbalansefunksjonen justerer fargen i bildene så de blir mer naturlige.

84Fotograferingsfunksjoner > HvitbalanseTilpasse forhåndsinnstilte alternativer for HvitbalanseDu kan også tilpasse forhåndsinnstilte alternativer

Fotograferingsfunksjoner8585FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerBruk ulike bildestiler på bildet for å skape forskjellig utseende og stemn

Fotograferingsfunksjoner8686FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerMed smartlter kan du bruke spesialeekter på bildene. Du kan velge forskj

Fotograferingsfunksjoner8787FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerAF-modusLær hvordan du justerer kameraets fokus i henhold til motivene.Du

88Fotograferingsfunksjoner > AF-modusEnkeltbilde AFEnkeltbilde AF er passende for å fotografere et stille motiv. Når du trykker [Utløser] halvveis

8InnholdSkjermikoner ... 46I fotograferingsmodus ...

89Fotograferingsfunksjoner > AF-modusAktiv AFSå lenge du holder [Utløser] halvveis nede, oppdager kameraet automatisk bevegelsene i motivet, og byt

Fotograferingsfunksjoner9090FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerAF-områdefunksjonen endrer posisjonene i fokusområdet.Generelt fokuserer k

91Fotograferingsfunksjoner > AF-områdeSone-AFKameraet fokuserer bare på området du velger. Fokusområdet låses på det valgte området, selv om motive

Fotograferingsfunksjoner9292FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerNormalKameraet fokuserer helst på menneskeansikter. Opptil 10 ansikter kan

93Fotograferingsfunksjoner > AnsiktsregistreringSmilebildeKameraet utløser automatisk når det registrerer et smilende ansikt.Hvis motivet smiler br

Fotograferingsfunksjoner9494FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerSporing AFMed sporing AF kan du spore og automatisk fokusere på motivet, s

95Fotograferingsfunksjoner > Berørings-AFOpptak med ett trykkDu kan ta et bilde ved hjelp av en ngerberøring. Når du berører et motiv, fokuserer k

Fotograferingsfunksjoner9696FotograferingsfunksjonerFotograferingsfunksjonerBruk ulike alternativer for fokusassistanse mens du fokuserer kameraet aut

97Fotograferingsfunksjoner > FokushjelpDMF (direkte manuell fokus)Du kan justere fokus manuelt ved å vri fokusringen etter at du har oppnådd fokus,

98Fotograferingsfunksjoner > FokushjelpFokusfremhevingI modus for manuell fokus vises den valgte fargen på fokusmotivet for å hjelpe deg med å foku