képzelje el a lehetőségeketKöszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta. Ha több komplett szolgáltatást szeretne kapni, regisztrálja termékét a
10 Magyar ALAPFUNKCIÓK56 A keresés és ugrás funkciók használata56 Adott jelenet keresése57 Fejezetek átugrása57 Lassú lejátszás/Léptetés57 Lassú
A termék hulladékba helyezésének módszere (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumen
Magyar 11DTV FUNKCIÓK65 Az audió leírás és felirat nyelvének beállítása65 Az audió leírás kiválasztása65 A felirat nyelvének beállítása66 A műsorú
12 Magyar A használati útmutató elolvasása előttA készülékkel lejátszható lemezek és tartalmakRövidítés Embléma Ikon MeghatározásVIDEÓhzBD-RE formátum
Magyar 1303 Az első lépések ✎MEGJEGYZÉS `Előfordulhat, hogy a régión kívül vásárolt DVD lemezek nem játszhatók le a készülékkel. `Előfordulhat, hogy e
14 Magyar Az első lépésekCD-RW/-R• Használjon 700MB-os (80 perces) CD-RW/-R lemezeket. Ha lehetséges, ne használjon 800MB-os (90 perces) vagy nagyob
Magyar 1503 Az első lépésekTámogatott fájlformátumokMegjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban• Támogatott eszközök: USB adathordozók, MP3 leját
16 Magyar Az első lépésekTámogatott videófájlokFájl kiterjesztéseKonténer Videó kodek FelbontásKépfrissítési sebesség (kép/mp)Bitsebesség (Mbps)Audi
Magyar 1703 Az első lépések Korlátozások - A tartalomtól függően előfordulhat, hogy a fent leírt kodekekkel kódolt fájlok sem játszhatók le. - A norm
18 Magyar Az első lépésekCsatlakoztasson egy USB eszközt az Időeltolás és a Rögzített TV funkciók használata előttNe használjon USB memóriát. Az USB m
Magyar 1903 Az első lépésekA készülék által ismert lemeztípusok logóiBlu-ray lemezek 3D Blu-ray lemezek DTS-HD Master Audio DivXBD-LIVE Dolby TrueHDPA
2 Magyar Blu-ray™ lemezek jellemzőiA Blu-ray lemezek a jelenleg elérhető legjobb minőségű HD videót tárolják – A nagy kapacitás miatt a videó minőségé
20 Magyar Az első lépésekElülső panel1TÁVIRÁNYÍTÓ ÉRZÉKELŐJE A távirányító jeleit érzékeli.2BEKAPCSOLÓ GOMB A készülék be- és kikapcsolására szolgál.3
Magyar 2103 Az első lépések `A “CI CAM vagy CI+ CARD” kártya kivételekor óvatosan vegye ki a kártyát, mert ha leejti, a “CI CAM vagy CI+ CARD” kártya
22 Magyar Az első lépésekTávirányítóA távirányító bemutatásaTV működtetéséhez.A készülék be- és kikapcsolására szolgál.Az Eszköz menü használata.Vissz
Magyar 2303 Az első lépésekA távirányító beállítása a TV-hezA televízió kompatibilitásának ellenőrzésére kövesse az alábbi utasításokat.1. Kapcsolja
24 Magyar Az első lépésekTV vezérlőkódokMárka KódSAMSUNGTV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09AIWA TV POWER+82ANAMTV POWER+10, +11, +12,
Magyar 2504 CsatlakoztatásCsatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel és RF kábellel1. Csatlakoztassa az RF kábelt az ábra szerint.2. Csatlakoztassa
26 Magyar CsatlakoztatásCsatlakoztatás TV-hez1. eset: Csatlakoztatás TV-hez HDMI kábellel - Legjobb minőség (Ajánlott)1. Csatlakoztassa a HDMI kábelt
Magyar 2704 Csatlakoztatás2. eset: Csatlakoztatás TV-hez Komponens kábellel - Jobb minőség - A készülék Komponens videókábellel is csatlakoztatható TV
28 Magyar Csatlakoztatás3. eset: Csatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel - Jó minőség1. Csatlakoztassa az Audió/videó kábelt a készülék VIDEO OUT
Magyar 2904 CsatlakoztatásCsatlakoztatás Audió rendszerhez• Az AV erősítő bekapcsolásakor vegye le a hangerőt. A hirtelen túl erős hang kárt tehet a
Magyar 3Ne helyezze el ezt az eszközt zárt helyen, úgymint könyvespolcon vagy hasonló bútoron.FIGYELMEZTETÉSAz esetenkénti tűz- vagy áramütésveszélyt
30 Magyar Csatlakoztatás2. eset: Csatlakoztatás audió rendszerhez (sztereó erősítő) - Jó minőség1. Csatlakoztassa az audio kábelt a készülék hátuljá
Magyar 3104 CsatlakoztatásCsatlakoztatás a hálózathozA készülék lehetővé teszi az olyan hálózat-alapú szolgáltatások (74~83. oldal) igénybevételét, mi
32 Magyar CsatlakoztatásVezeték nélküli hálózatA készülék Wi-Fi kompatibilis. Csatlakozhat a hálózathoz Vezeték nélküli IP megosztóval (útválasztóval
05 BeállításBeállításKezdés előtt (Plug & Play)1. Kapcsolja be a TV-t a készülékhez való csatlakoztatás után. Amikor először csatlakoztatja, a ké
Beállítás• Főmenü1Saját eszköz kiválasztása.2Saját tart. kiválasztása.3TV nézés kiválasztása.4Internet kiválasztása.5Beállítások kiválasztása.6A hasz
05 BeállításCsatornakezelőA tárolt csatornák kezelése.Channel Manager képernyő1Szerkesztett csatornák : A ◄▲▼ gombokkal megtekintheti a szerkesztett c
BeállításBeállítások1. Nyomja meg a MENU gombot. Megjelenik a főmenü.2. A ◄► gombokkal válassza ki a Beállítások pontot, majd nyomja meg az ENTER go
05 BeállításTV képarányA televízió típusától függően előfordulhat, hogy meg kell adni a képernyőméretet.• 16:9 eredeti : A készülék 16:9 TV képernyőh
BeállításA kimeneti módnak megfelelő felbontás Blu-ray Disc/E-tartalmak/digitális tartalmak lejátszásaKimenet BeállításHDMI / csatlakoztatva HDMI / n
05 Beállítás DTV megjelenítésKimenet FelbontásHDMI csatlakoztatva HDMI nem csatlakoztatvaHDMI MódKomponens/VIDEO MódKomponens Mód VIDEO MódBD Wise 10
4 Magyar Biztonsági információk1. OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉKEz a CD-lejátszó 1. OSZTÁLYÚ LÉZERES termék. Az itt megadottól eltérő módon történő használat v
Beállítás• RGB (szabványos) : A normál RGB színtér használata.• RGB (bővített) : Ha a készüléket DVI megjelenítőhöz, pl. monitorhoz csatlakoztatta,
05 BeállításDigitális kimenet kiválasztásaBeállítás PCM Bitfolyam (feldolgozatlan)Bitfolyam (DTS újrakódolt)Bitfolyam (Dolby D újrakódolt)Csatlakozt
BeállításPCM alulmintavételezésBe- és kikapcsolható a 48kHz és 96kHz PCM alulmintavételezés.• Ki : Ha a csatlakoztatott AV erősítő 96kHz kompatibilis
05 BeállításDTS Neo:6 módEnnek segítségével többcsatornás hangot hallgathat audió CD-ről (CD-DA).• Ki : 2 csatornás audiójel az első hangszórókból.•
Beállítás ✎MEGJEGYZÉS `A Gyors választásakor manuálisan beállítható a Hálózat, Hálózati ID, Frekvencia, Moduláció és Szimbólum sebesség a távirányító
05 BeállításWired Network (Vezetékes hálózat) Vezetékes kapcsolat létrehozása - Auto.1. Nyomja meg a ▲▼ gombokat a Vezetékes kiválasztásához.2. Nyo
Beállítás ✎MEGJEGYZÉS `A Windows verziótól függően az információk eltérőek lehetnek.A hálózati beállítások beírásához kövesse az alábbi lépéseket:1.
05 Beállítás4. A Biztonsági képernyőn írja be a hálózati Jelszót. Írja be a számokat a távirányítóról. Betű kiválasztásához vigye a kurzort a ▲▼◄► g
Beállítás9. Az egyes mezőkről a ► gombbal lehet továbblépni a következőre. A nyíl gombokkal fel, le és vissza is léphet.10. Írja be az IP-cím, Alhál
05 BeállításAllshare-szerverkezelésA tartalommegosztó funkció kezelése. Az AllShare funkcióval médiatartalmak oszthatók meg (videók, zenék, fotók).•
Magyar 502 Biztonsági információkMegtekintés a 3D funkcióval FONTOS EGÉSZSÉGÜGYI ÉS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK A 3D FELVÉTELEKKEL KAPCSOLATBAN. A 3D funk
BeállításEszközkezelésA beépített merevlemez és külső eszközök kezelése. Itt végezhető el a formázás és az alapértelmezett felvételi eszköz beállítás
05 Beállítás• Jelenlegi eszköz : Aktuális készülék megjelenítése.• Teljes méret : Az adathordozó teljes kapacitásának megjelenítése. (Tárkapacitás)•
BeállításPIN módosításaA biztonsági funkciókhoz történő hozzáféréshez szükséges 4 jegyű jelszó módosítása.Ha elfelejtette a jelszót1. A MENU gombbal
05 Beállítás3. A letöltés végén megjelenik az Frissítési kérdés ablak három választási lehetőséggel: Frissítés most, Frissítés később, és Nincs friss
Beállítás3. A készülék megkérdezi, hogy szeretne-e frissíteni. Válassza az Igen pontot. A készülék elkezdi a frissítést.4. A frissítés végén automat
06 Alapfunkciók3. A 2D és 3D beállítások között a 2D3D gomb többszöri megnyomásával válthat. 3D tartalmak 3D módban történő lejátszásakor a funkció
AlapfunkciókA Lemezmenü/Cím menü/ Helyi menü használataA Lemezmenü használatahZ1. Lejátszás alatt nyomja meg a DISC MENU gombot a távirányítón.2. A
06 AlapfunkciókFejezetek átugrásaThzZyx• Lejátszás közben nyomja meg az UGRÁS ( ) gombot.Ha megnyomja az UGRÁS ( ) gombot, a következő fejezetre
AlapfunkciókCím vagy fejezet ismétlésehzZyA cím vagy a fejezet ismételt lejátszása.A lemeztől függően előfordulhat, hogy az Ismétlés funkció nem haszn
06 Alapfunkciók• Film : Ez a legjobb beállítás mozifilmek nézéséhez.• Felhasználó : Bővített beállítások megadása. ✎MEGJEGYZÉS `A BD wise funkció h
6 Magyar Biztonsági információkHDD (merevlemezes meghajtó)A merevlemezes meghajtó nagy írássűrűséggel rendelkezik, amely lehetővé teszi a hosszú felvé
AlapfunkciókA kamera látószög váltásahZHa egy Blu-ray/DVD lemez egy adott jelenetet több látószögben is tartalmaz, használhatja az ANGLE funkciót.1.
06 AlapfunkciókAMG funkcióAz AMG funkcióval megjeleníthetők az Audió CD (CD-DA) információi.1. Helyezzen be egy audió CD-t (CD-DA). Ha a lemezen vann
Alapfunkciók7. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Kijelöltek lej. pontot, majd nyomja meg az ENTER gombot. Elkezdődik a kijelölt számok automatikus lejátsz
06 AlapfunkciókA Diavetítés funkció használata1. Nyomja meg a TOOLS gombot.2. A ▲▼ gombokkal válassza ki a Diavetítés kezdése pontot, majd nyomja me
DTV funkciókKijelző1. A Hangolás végeztével a TV csatornák nézhetők.2. TV csatorna váltáshoz nyomja meg a PROG (,/.) gombot. (A TV csatorna közvetle
07 DTV funkciókA Dual I II kiválasztásaEzt a funkciót a távirányító AUDIO gombjával is használhatja. 1. Nyomja meg a TOOLS gombot csatorna megtekinté
DTV funkciók• Feliratok : Beállítható Be vagy Ki értékre. Ha az Be beállítást választja, a Felirat mód és a Feliratok nyelv menü aktiválódik.• Felir
07 DTV funkciók4. A ▲▼◄► gombokkal válassza ki a csatornát az Időzített felvételkészítéshez (vagy Időzített megtekintéshez), és nyomja meg a PIROS (A
DTV funkciókA teletext szolgáltatás használata Ha a DTV műsor szolgáltat a teletext jelet, akkor használható a teletext szolgáltatás. A teletext infor
08 További funkciókRögzítésA készülék merevlemezre vagy külső eszközökre rögzít.Felvétel előttEllenőrizze az alapértelmezett adathordozót és a szabad
Magyar 702 Biztonsági információkA burkolat karbantartásaA Blu-ray lejátszó burkolatának tisztításához húzza ki a tápkábelt a konnektorból.• A tisztí
Rögzíthető idő ellenőrzéseA rögzíthető idő a merevlemezen ellenőrizhető.1. A Főmenüben a ◄► gombokkal válassza ki a Saját tart. pontot.2. A ▲▼ gombo
08 További funkciók6. SZÜNET ( ) gomb : Jelenet kimerevítése az Időeltolás megtartásával.7. STOP ( ) gomb : Ha elmúlt jelenetet néz, a lejátszófe
További funkciókA rögzített felvétel szerkesztése1. A Rögzített TV képernyőn nyomja meg a SÁRGA (C) gombot a jelölőmező megjelenítéséhez.2. Az ENTER
08 További funkciók2. Nyomja meg az ENTER gombot a kezdőpontban. A kép és a kezdőpont ideje megjelenik a szakaszos törlés kezdőpont ablakban.• Jelöl
Hálózati szolgáltatásokA készülék hálózathoz csatlakoztatásával különböző szolgáltatások vehetők igénybe, például Smart Hub és BD-LIVE.Hálózati szolgá
09 Hálózati szolgáltatásokA Smart Hub bemutatása1Reklám : Itt jelenik meg a Smart Hub útmutató, a készülék bemutatása, és az új alkalmazások bemutatás
Hálózati szolgáltatásokA képernyőgombok használataA távirányítóval a képernyőgombok segítségével betűket, számokat és szimbólumokat írhat be. 1Az akt
09 Hálózati szolgáltatások8. Ha kész, nyomja meg az ENTER gombot az OK kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik újra a Fiók létre
Hálózati szolgáltatásokSzolg. fiók regisztrálásaHa már van fiókja a megjelenő szolgáltatók valamelyikénél a Szolgáltatási fiók regisztrációja funkciób
09 Hálózati szolgáltatások3. Pár pillanat múlva a Smart Hub automatikusan visszaáll. A képernyő elsötétül, majd újra megjelenik a Smart Hub. Pár pill
8 Magyar FŐBB JELLEMZŐK2 Blu-ray™ lemezek jellemzői2 BD-HDD kombinált funkciókBIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK3 Figyelmeztetés4 Óvintézkedések4 Fontos bizt
Hálózati szolgáltatásokMappa átnev.A Mappa átnevezése funkcióval mappák nevezhetők át. A Mappa átnevezése funkció használatához kövesse az alábbi lépé
09 Hálózati szolgáltatásokGyermekzár ki1. Nyomja meg a távirányító SÁRGA (C) gombját. 2. A ▲▼◄► gombokkal válasszon ki egy zárolt alkalmazást, majd n
Hálózati szolgáltatások4. A ▲▼◄► gombokkal válassza ki az alkalmazást vagy szolgáltatást, majd nyomja meg az ENTER gombot. Megjelenik az Alkalmazások
09 Hálózati szolgáltatásokBD-LIVE™A készülék hálózatra történt csatlakoztatása után használhatók a filmekhez kapcsolódó szolgáltatások BD-LIVE kompati
HibaelhárításSzervizelés előtt ellenőrizze a következőket.PROBLÉMA MEGOLDÁSA távirányító nem működik. • Ellenőrizze az elemeket. Lehet, hogy cserélni
10 FüggelékPROBLÉMA MEGOLDÁSElfelejtett jelszó • A MENU gombbal jelenítse meg a főmenüt. Nyomja le a STOP ( ) gombot az elülső panelen 5 másodpercre
FüggelékPROBLÉMA MEGOLDÁSBD-LIVENem lehet csatlakozni a BD-LIVE szerverhez. • Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot a Hálózati állapot menüben. (lásd az
10 FüggelékMűszaki adatokÁltalánosTömeg 3,6 kgMéretek 430 (Szé) X 299 (Mé) X 64 (Ma) mmMűködési hőmérséklet-tartomány +5°C - +35°CPáratartalom 10 % -
FüggelékMegfelelőség és kompatibilitásNEM MINDEN lemez kompatibilis•Az alább részletezett és a kézikönyvben máshol említett korlátozásokkal, az útmut
10 Függelék• Sok Blu-ray/DVD lemez tartalmaz másolásvédelmet. Ezért a Lejátszót közvetlenül TV-hez csatlakoztassa, és ne videómagnóhoz. Ha videómagnó
Magyar 9CSATLAKOZTATÁS29 Csatlakoztatás Audió rendszerhez29 1. eset: Csatlakoztatás audió rendszerhez (HDMI-kompatibilis AV erősítő) - Legjobb minő
FüggelékLicenc•A Dolby Laboratories licence alapján gyártva. A Dolby és a kettős D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei. • A készülék a következ
10 Függelék - A Rovi fenntartja a jogot az adatok törlésére a Rovi adatbázisból, vagy az adatkategóriák módosítására bármely okból, amelyet a Rovi jog
Area Contact Centre Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800
Español Aviso de Cinavia: Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción com
Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains lms et vidé
Suomi Cinavia-ilmoitus: Tämä tuote käyttää Cinavia-tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sekä niiden ää
Polski Komentarz Cinavia : Urządzenie to korzysta z technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupoważnionych kopii pewnych lmów i obraz
Hrvatski Obavijest o tehnologiji Cinavia : ovaj proizvod rabi tehnologiju Cinavia kako bi se ograničila uporaba neovlaštenih kopija nekih komercijalno
繁體中文 Cinavia 聲明:本產品使用 Cinavia 技術來限制 使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測到禁止使用的未經授權副本時,將會顯示一則訊息,並且播放或複製動作將會中斷。Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia 線上消費者資訊中心中提供,網址為:http:/
Tiếng Việt Thông báo của Cinavia: Sản phẩm này sử dụng công nghệ Cinavia để hạn chế việc sử dụng các bản sao trái phép một số bộ
Comments to this Manuals