Samsung HT-ES4200K User Manual

imagine las posibilidadesGracias por adquirir un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/regi

| 10 Español Introducción Descodificador de video - Admite hasta H.264 Nivel 4.1 - No admite H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 ni AVCHD - MPEG4 SP,

Español 11 |02 IntroducciónAccesoriosCompruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación.DISC MENU TITLE ME NUMUTES/W LEVELFULL SCR

| 12 Español IntroducciónPanel frontalALIMENTACIÓNUSB HOSTTOMA MICMIC 1 MIC 2PANTALLABANDEJA DE DISCODETENER ABRIR/CERRAR CONTROL DE VOLUMENREPR./PA

Español 13 |02 IntroducciónMando a distanciaGuía del mando a distanciaDISC ME NU TITLE MENUMUTES/W LEVELHOME REPEATTOOLSRETURNEXITINFOM O/ST3D SOUNDSO

| 14 Español IntroducciónInstalación de las pilas en el mando a distanciaTamaño de las pilas: AAA21| NOTA | Asegúrese de respetar los extremos "

Español 15 |03 ConexionesEn esta sección se describen diversos métodos de conexión del producto a otros componentes externos. Antes de trasladar o ins

| 16 Español ConexionesInstalación de las bocinasPuede instalarlas de 4 formas diferentes como se describe en el lado derecho.Tipo 1. Puede montar la

Español 17 |03 ConexionesInstalación en el soporte para mesa1. Conecte la bocina a la base del soporte.2. Inserte un tornillo en el orificio de la p

| 18 Español ConexionesConexión de las bocinas1. Conecte cada grupo de cables de bocina a la bocina correcta haciendo coincidir los conectores de co

Español 19 |03 ConexionesConexión de la antena de FM5V 350mALANWIRELESS LANHDMI OUTAUXINVIDEOOUTOPTICALDIGITALAUDIO INIM PEDANCE : 3ΩSPEAKERS OUTSUBWO

| 2 Español Información de seguridadAdvertenciaPARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE

| 20 Español ConexionesConexión a un TVSeleccione el Método 1 o el Método 2.• Si ha establecido controlar el TV con el mando a distancia del product

Español 21 |03 ConexionesConexión a dispositivos externosPara seleccionar el modo correcto de un dispositivo externo, presione el botón FUNCTION. Cada

| 22 Español ConexionesConexión a un enrutador de redPuede conectar su producto a su enrutador de red utilizando uno de los métodos que se ilustra a

Español 23 |04 ConfiguraciónProcedimiento de ajustes iniciales • El menú de inicio no aparecerá si no configura los ajustes iniciales.• La OSD (pres

| 24 Español ConfiguraciónConfiguración inicial > Formato de TVAnteriorSiguienteAjuste para que coincida con el televisor conectado.16:9 Original1

Español 25 |04 ConfiguraciónAcceso a la pantalla de configuración1 . Seleccione Config. en la pantalla de inicio y, a continuación, presione el botón

| 26 Español ConfiguraciónFunciones del menú Config.PantallaAjustes 3DPermite configurar las funciones relacionadas con 3D. Modo rep. para 3D Blu-ra

Español 27 |04 ConfiguraciónAudioAltavozPuede definir las opciones de las bocinas.KaraokeConecte el micrófono del Karaoke para disfrutar de la función

| 28 Español ConfiguraciónRed Configuración de redPara obtener información adicional sobre la configuración de red y las funciones de red, consulte &

Español 29 |04 ConfiguraciónIdioma Puede seleccionar el idioma que prefiera para el menú de inicio, el menú del disco, subtítulos, etc.• El idioma que

Español 3 |01 Información de seguridadAlmacenamiento y manejo de discos• Sujeción de discos - Huellas o arañazos en el disco pueden reducir la calidad

| 30 Español ConfiguraciónRedes e InternetCuando conecte este producto a una red, puede utilizar las aplicaciones y funciones de red como Smart Hub y

Español 31 |04 Configuración< Obtención de los valores de configuración de red >Puede ver los valores de configuración de red en la mayoría de c

| 32 Español Configuración11 · Una vez hecho, resalte Aceptar y, a continuación, presione el botón E. Aparece la pantalla de estado de red. El produc

Español 33 |04 Configuración5 · Seleccione Permitir, Denegar, o Borrar en la lista y, a continuación, presione el botón E.La pantalla de ajustes de A

| 34 Español Configuración| NOTA | No debería haber ningún disco en el producto al actualizar el software utilizando la toma USB Host. Una vez fina

Español 35 |05 Reproducción de multimediaEl producto Blu-ray puede reproducir contenido del disco o de USB y el contenido de la PC, teléfono móvil com

| 36 Español Reproducción de multimediaReproducción de archivos en un dispositivo de almacenamiento o iPod/iPhonePuede reproducir archivos multimedia

Español 37 |05 Reproducción de multimediaPantalla de funcionesEn la pantalla de funciones, puede seleccionar la fuente de entrada de audio y/o video q

| 38 Español Reproducción de multimediaReproducción de un disco con contenido grabado por el usuarioEs posible reproducir archivos multimedia grabado

Español 39 |05 Reproducción de multimediaReproducción de contenido de la PC o del dispositivo DLNA a través del productoConexión de AllSharePCProducto

| 4 Español Información de seguridad• No utilice la función 3D ni las gafas 3D mientras camina o se desplaza. El uso de la función 3D o de las gafas

| 40 Español Reproducción de multimediaFUNCTIONDISC MENU TITLE MENUMUTES/W LEVELTOOLSRETURNEXITINFOMO/ST3D SOUNDSOUND2D→3DvTunerAUDIO12345 67809POPUP

Español 41 |05 Reproducción de multimediaUtilización del menú HerramientasDurante la reproducción, presione el botón TOOLS.Búsq. por títuloBúsq. por t

| 42 Español Reproducción de multimediaControl de reproducción de músicaPuede controlar la reproducción del contenido de música de un DVD, CD o dispo

Español 43 |05 Reproducción de multimedia12 · Presione el botón RETURN (') para volver a la pantalla de reproducción.| NOTA | Una vez realizada

| 44 Español Reproducción de multimediaReproducción de contenido fotográfico Puede reproducir contenido fotográfico de un DVD, USB, dispositivo móvil

Español 45 |05 Reproducción de multimediaFecha lejanaAparece en la pantalla de la función Ver. Se selecciona para ordenar y ver todos los archivos de

| 46 Español Reproducción de multimediaAgr a list repr(Seguido)• Seleccione Create New (Crear nuevo) y, a continuación, presione el botón E. En la p

Español 47 |05 Reproducción de multimediaPreajuste de emisorasEjemplo: preajuste de FM 89.10 en la memoria. 1 · Presione el botón FUNCTION para selecc

| 48 Español Servicios de redPuede disfrutar de diversos servicios de red como Smart Hub o BD-LIVE conectando el productoa la red.Para utilizar los s

Español 49 |06 Servicios de red8Ayuda de navegación: Muestra los botones del mando a distancia que puede utilizar para desplazarse en Smart Hub.• ROJ

Español 5 |01 Información de seguridad~ HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas registradas

| 50 Español Servicios de red2Ayuda de navegación: Muestra los botones del mando a distancia que puede utilizar para desplazarse en Web Browser.• VE

Español 51 |07 ApéndiceInformación adicional NotaConexionesSAL. HDMI• Dependiendo del TV, es posible que no funcionen algunas resoluciones de salida

| 52 Español ApéndiceConfiguraciónAnynet+ (HDMI-CEC)• Dependiendo del TV, es posible que no funcionen algunas resoluciones de salida de HDMI. Consul

Español 53 |07 ApéndiceReproducciónSelección del idioma de los subtítulos• Dependiendo del disco Blu-ray / DVD, puede cambiar el idioma de los subtít

| 54 Español ApéndiceResolución según el modo de salida ❏Reproducción de discos Blu-ray / contenido electrónico / contenido digitalSalida Configuraci

Español 55 |07 ApéndiceSelección de salida digitalConfiguración PCMBitstream (sin procesar)Bitstream (DTS recodificado)Bitstream (Dolby D recodificado

| 56 Español ApéndiceSolución de problemasConsulte la tabla que se incluye a continuación cuando este producto no funcione debidamente. Si el problem

Español 57 |07 ApéndiceSíntoma Comprobación/Remedio• El producto no funciona. (Ejemplo: se apaga la unidad o se oye un ruido extraño.)• El producto

| 58 Español ApéndiceSíntoma Comprobación/RemedioLa conexión de AllShare Play entre el TV y la PC es inestable.• La dirección IP bajo la misma subre

Español 59 |07 ApéndiceEspecificacionesGeneralAlimentación110 - 127V c.a. ~ 60Hz (méxico sólo)Consumo energético 92.2W (méxico sólo)Peso 2.5 kgDimensi

| 6 Español ÍndiceINFORMACIÓN DE SEGURIDAD2 Advertencia3 Almacenamiento y manejo de discos3 Precauciones de manejo3 Utilización de la función 3D4

| 60 Español ApéndiceBocinaSistema de bocinasSistema de bocinas de 2,1 canalesDelantera SubwooferImpedancia 3 Ω 3 ΩRango de frecuencia 140Hz~20kHz 40

Contacte con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene preguntas o comentarios relacionados con productos Samsung, póngase en contacto con el centro de atención al c

Español 7 |02 IntroducciónCompatibilidad de discos y formatosTipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el productoSoportes Tipo de disco D

| 8 Español IntroducciónCódigo de regiónTanto los productos como los discos están codificados por región. Estos códigos regionales deben concordar pa

Español 9 |02 IntroducciónSoporte de archivos de videoExtensión de archivoContenedor Códec de video ResoluciónVelocidad de fotogramas(fps)Velocidad en