AH68-02344G(Rev 0.0)Sposób poprawnego usuwania baterii, w które wyposażony jest niniejszy produkt(Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych krajów
POLPRZYGOTOWANIE8Rysunek panelu tylnego dotyczy modelu:MM-D530D—Panel tylny—1 2 3 4 5 6 7 81. AUX IN2. Złącze anteny FM 3. GNIAZDO IPOD 4. WYJŚC
9Opis (Ciąg dalszy)—Pilot zdalnego sterowania—Przycisk DSP/EQ Przycisk VOLUME Przycisk MENU Przycisk TIMER/CLOCK Przycisk POWER Przycisk TIMER ON/OFF
POL10PRZYGOTOWANIE1 2 33030Wkładanie baterii do pilota zdalnego sterowaniaZdejmij pokrywę baterii w kierunku strzałki. Włóż dwie baterie 1.5V typu A
11RL• W przypadku ustawienia zestawu głośnikowego w pobliżu telewizora, może dojść do zniekształcania obrazu telewizyjnego przez pole magnetyczne gł
POL12PODŁĄCZENIAPodłącz przewód HDMI pomiędzy gniazdem HDMI OUT odtwarzacza DVD a gniazdem HDMI IN telewizora.METODA 1 : HDMI ... (Najlepsza jakoś
Funkcja HDMI Wyjście wideo odtwarzacza zostanie automatycznie zmienione na tryb HDMI po podłączeniu kabla HDMI przy włączonym zasilaniu.HDMI (High Def
POL14Korzystanie z funkcji Anynet+(HDMI-CEC)Anynet+ to funkcja umożliwiająca sterowanie innymi urządzeniami fi rmy Samsung za pomocą pilota telewizora
15Funkcja HDMI (ciąg dalszy)Transmisję sygnałów audio złączem HDMI można włączyć/wyłączyć.Funkcja ta umożliwia wybór rozdzielczości wyjścia HDMI.W try
POLPODŁĄCZENIA16Podłączenie audio z komponentów zewnętrznychPrzykład: Urządzenia analogowe, takie jak magnetowid (VCR), kamera lub telewizor.Podłączan
Urządzenie umożliwia słuchanie nagrań z iPoda. Informacje na temat obsługi iPoda za pomocą tego mikrosystemu zawiera niniejsza strona oraz strona 27.P
MINIWIEŻA MULTIMEDIALNApodręcznik użytkownikapomyśl o możliwościachDziękujemy za zakupienie produktu Samsung.Aby uzyskać bardziej kompletną usługę nal
POL18PODŁĄCZENIAModele iPodów zgodne z systemem MM-D430D/D530DiPod nano 3. generacji4GB 8GBiPod touch 1. generacji8GB16GB 32GBiPod classic 80GB 120GB
19Wentylator dostarcza chłodne powietrze do wnętrza zestawu, zapobiegając jego przegrzewaniu.Należy przestrzegać następujących zasad bezpieczeństwa.•
POL20PODŁĄCZENIAUstawienie zegaraDla każdego kroku użytkownik ma kilka sekund, aby wybrać żądaną opcję.W przypadku przekroczenia tego czasu należy roz
21Sprawdzenie pozostałegoczasuKażde naciśnięcie przyciskuREMAIN powoduje wyświetlenieczasu w następujący sposób:• Do sprawdzania całkowitego i pozost
POL22STEROWANIE213Odtwarzanie płytNacisnąć przycisk OPEN/CLOSE, aby otworzyć pokrywę płyty. Załadować płytę.• Włożyć płytę etykietą do góry.Nacisnąć p
214323Odtwarzanie płyt MP3/WMA-CD za pomocą przycisków wybierz żądany album, następnie naciśnij przycisk ENTER.Przyciskami
POLJPEG24STEROWANIEFunkcja pokazu slajdówW trakcie odtwarzania naciśnij przycisk INFO, a następnie naciśnij przycisk INFO lub przyciski kursora , a
25• To resume normal playback, press PLAY ( ) button.Odtwarzanie płyt DivXPrzenoszenie odtwarzania do przodu / do tyłuPodczas odtwarzania wciśni
POL26STEROWANIEFunkcja przesuwania odtwarzania o 5 minutPodczas odtwarzania wciśnij przycisk , • Po każdym wciśnięciu odtwarzanie pr
27Słuchanie muzyki(iPod)Podłączając urządzenie do mikrosystemu można odtwarzać pliki audio zapisane na iPodzie.Podłącz złącze stacji dokującej iPoda d
1 CO ZOSTAŁO DOSTARCZONESprawdź, czy opakowanie zawiera wszystkie akcesoria wymienione poniżej:Ten symbol oznacza, że wewnątrz urządzenia występuje wy
POL28STEROWANIEOglądanie fi lmu wideoPodłączając urządzenie do mikrosystemu można odtwarzać pliki wideo zapisane na iPodzie.Podłącz złącze stacji dokuj
2129Odtwarzanie plików za pomocą funkcji USB Host Miniwieża umożliwia podłączenie zewnętrznego urządzenia USB, takiego jak odtwarzacz MP3 lub pamię
POLSTEROWANIE30Dane techniczne hosta USB Dane techniczne hosta USB• Obsługuje urządzenia zgodne ze standardem USB 1.1 lub USB 2.0.• Obsługuje urządzen
31DVD DIVXWyświetlanie informacji o płytachNa ekranie telewizora, można wyświetlać informacje dotyczące odtwarzanej płyty.Wciśnij przycisk INFO.• Naci
POLDVDDVDCDCDMP3MP31632128163212832STEROWANIEDVDDivXFast/Slow Playback(Odtwarzanie w przyspieszonym/zwolnionym tempie)Szybkie odtwarzanieDwukrotnie wc
33DVD JPEGMP3 DIVXDVDDVD JPEG DIVXMP3 CDDIVXCDPomijanie Scen/ UtworówNaciśnij krótko przycisk • Każde naciśnięcie tego przycisku podcz
POL34STEROWANIEDVD12Funkcja zmiany kąta widzenia kameryFunkcja ta pozwala na oglądanie tej samej sceny pod różnymi kątami widzenia kamery. Wciśnij pr
35DVDDVD CD MP3 DIVXCDMP3DIVX• Track: Powtarzalne odtwarzanie wybranego utworu.• Folder: Powtarzalne odtwarzanie całej zawartości płyty.• Title: Powta
POL36STEROWANIEDVDDVD DVDDVDCDCD CDCDMP3MP3 MP3MP3DIVXDIVX DIVXDIVX213Repeat A-B A-Repeat A-B A-BRepeat A-B OA-B A-A-B A-B Odtwarzanie zaznaczonego f
37Za każdym wciśnięciem przycisku, poziom zoom zmienia się w następującej kolejności.2 x 4 x OFF.DVD21DivX JPEGFunkcja powiększania obrazu ZoomFun
POL2PRZYGOTOWANIEPhonesOstrożnościSprawdź, czy parametry zasilania prądem zmiennym w instalacji domowej zgadzają się z parametrami podanymi na naklejc
POLWciśnij przycisk 1. INFO.Naciśnij przyciski kursora , aby 2. wybrać opcję Audio.Naciśnij przyciski kursora , aby 3. wybrać żądany Ję
39Wciśnij przycisk 1. INFO.Naciśnij przyciski kursora , aby 2. wybrać opcję Title (Tytuł).Naciśnij przyciski kursora , lub 3. przyciski
POL40STEROWANIEDVD2143Używanie menu płytyMożna używać menu płyty do wyboru języka audio, języka napisów, profilu, itp.Zawartość Menu DVD może się różn
2DVD14143 Wciśnij przycisk MENU, aby opuścić ekran menu ustawień.Naciśnij przycisk EXIT, aby wyjść z menu ustawień.Używanie menu tytułuPodczas odtwarz
POLSTEROWANIE21In stop mode, press MENU button.34Naciśnij przycisk kursora , aby wybrać opcję „Language Setup (Ustawianie języka)”, a następni
4321435Ustawienia typu ekranu TVNaciśnij przycisk MENU.Wciśnij przycisk aby przejść do ustawień <Setup> i następnie wciśnij ENTER.•Dla telew
POL444:3LB(4:3 Letter box)16:9 Wide4:3PS(4:3 Pan&Scan)USTAWIENIAWciśnij przycisk RETURN, aby powrócić do poprzedniego poziomu menu. Wciśnij przyci
4521435Ustawienia kontroli rodzicielskiej (Poziomy dostępu)Funkcja ta służy do ograniczania możliwości odtwarzania przez dzieci filmów dla dorosłych l
POL46421 35USTAWIENIA Wciśnij przycisk RETURN, aby powrócić do poprzedniego poziomu menu.Wciśnij przycisk MENU, aby opuścić ekran ustawień.Naciśni
471234Ustawienia Kompresji Zakresu Dynamiki (DRC) Funkcji tej można używać do odtwarzania dźwiękuDolby Digital podczas oglądania filmów w nocy, przy n
3Obsługa urządzeń USBMożna odtwarzać pliki multimedialne, takie jak obrazy, filmy lub muzykę zapisaną w odtwarzaczu MP3, aparacie cyfrowym lub pamięci
POL48USTAWIENIA2134Wciśnij przycisk RETURN, aby powrócić do poprzedniego poziomu menu.Wciśnij przycisk MENU, aby opuścić ekran ustawień.Naciśnij przyc
49System RDS pozwala na przesyłanie przez stacje FM dodatkowych informacji wraz z podstawowym sygnałem. Te dodatkowe informacje to na przykład nazwa r
POL50Jedną z zalet systemu RDS jest możliwość wyszukania wśród zaprogramowanych stacji rozgłośni nadającej program żądanego typu, za pomocą kodu PTY.W
51Słuchanie audycji radiowychMożna słuchać wybranego pasma częstotliwości (stacje radiowe FM) używając dostrajania automatycznego lub ręcznego.Pilot21
POL52RADIOProgramowanie stacji radiowych 15 stacji FMMożna zapisać maksymalnie21 3Przykład : Programowanie w pamięci stacji FM 89.10.Naciśnij przycisk
5321345Funkcja CD Ripping (kopiowanie płyt)Możliwe jest kopiowanie płyt kompaktowych do plików MP3 zapisywanych na urządzeniu USB. Funkcja ta pozwala
POL54RÓŻNEFunkcja timera• Timer umożliwia włączanie i wyłączanie miniwieży o określonej godzinie.• Jeśli nie chcemy, aby system włączał i wyłączał
55Wyłączanie funkcji timeraPo ustawieniu timera zostanie on uruchomiony automatycznie a na wyświetlaczu pojawi się symbol TIMER. Jeśli użytkownik nie
POL56RÓŻNEFunkcja Power Sound / Power Bass/ Treble Level / Bass Level Funkcja POWER SOUND Micro jest wyposażona w funkcję Power Sound.Funkcja ta służ
57Naciśnij przycisk DSP/EQ .Każdorazowe naciśnięcie przycisku powoduje następującą zmianę wyboru:PASS ➞ ROCK ➞ JAZZ ➞ POP ➞ CLASSIC ➞ DANCE ➞ PARTY ➞
POL4PRZYGOTOWANIEPOLa Spis treściPRZYGOTOWANIEOstrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa...
POL58RÓŻNE• Każde naciśnięcie tego przycisku powoduje zmianę dostępnych opcji w następującej kolejności:90 MIN 60 MIN 45 MIN 30 MIN 15 MIN
59Funkcje DEMO / Funkcje DIMMER Funkcja DEMOFunkcja demonstrująca rozmaite funkcje miniwieży.Naciśnij przycisk DEMO.• Na wyświetlaczu będą pojawia
POL60RÓŻNEPodłączanie słuchawekDo microwieży można podłączyć słuchawki, dzięki czemu możliwe jest słuchanie muzyki lub audycji radiowych bez przeszkad
61Ostrzeżenia dotyczące używania i przechowywania płyt Małe zadrapania na płycie mogą powodować spadek jakości dźwięku i obrazu i powodować przerwy
POLRÓŻNE62Rozwiązywanie problemów Sprawdź zawartość poniższej tabeli, jeżeli napotkasz problemy z obsługą niniejszego urządzenia. Jeżeli napotkany
63• Funkcje wyboru języka audio i wyświetlanych napisów nie działają z płytami DVD nie posiadającymi takich możliwości. W zależności od płyty również
POL64RÓŻNEUwagi dotyczące terminologiiANGLE (KĄT)Niektóre płyty DVD zawierają sceny nakręcone kilkoma kamerami ustawionymi pod różnym kątem (ta sama s
65RADIOFMWartość stosunku sygnał/szum 55 dBCzułość użytkowa 12 dBCałkowite zniekształcenie harmoniczne 0.5 %ODTWARZACZ PŁYT KOMPAKTOWYCHPojemność 1
POL66RÓŻNENorth AmericaCANADA1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/caMEXICO01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mxU.S.A1-800-SAMSUNG(726-7864) w
DVD (Digital Versatile Disc) oferuje fantastyczny dźwięk i obraz dzięki brzmieniu dźwięku Dolby Digital i technologii kompresji MPEG-2. Można teraz k
POL6PŁYTY CD-R• Niektóre płyty CD-R, w zależności od ich stanu i rodzaju nagrywarki (nagrywarka lub komputer), mogą nie być odtwarzane.• Używaj p
71. OTWÓRZ/ZAMKNIJ2. Przycisk FUNCTION3. PRZYCISKI FUNKCJI WYSZUKIWANIA (W DÓŁ)4. PRZYCISK TUNING MODE (TRYB STROJENIA) LUB STO
Comments to this Manuals