Samsung SCX-8123NA manuals

Samsung SCX-8123NA User Manual (186 pages)

Brand: Samsung | Category: Copiers | Size: 31.15 MB |

French

Table of contents

Imprimante multifonction

1

Copyright

2

Table des matières

3

Environnement d’exploitation

10

Méthode d’utilisation

11

Installation/déplacement

11

Entretien/contrôle

12

Utilisation des consommables

13

Informations légales

14

Écon. énerg

15

Recyclage

15

Chine uniquement

15

Émissions radioélectriques

16

ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE

16

Russie uniquement

17

Allemagne uniquement

17

Turquie uniquement

17

Marquage des télécopies

17

Indice REN

18

Déclaration de conformité CE

19

À propos de ce mode d’emploi

21

Fonctionnalités par modèle

24

Introduction

25

Vue avant 2

26

Vue arrière

27

Introduction_ 28

28

Introduction_ 29

29

Introduction_ 30

30

Interaction tactile

31

Présentation du voyant d’état

32

Mise en marche de l’appareil

33

Introduction_ 34

34

Connexion de l’imprimante

35

Écran d’affichage

36

Bouton Compteur

36

Bouton Eco

37

Bouton Statut tâche

37

Touche Interrompre

38

Supports et bacs

39

Préparation des originaux

40

Supports et bacs_ 41

41

Supports et bacs_ 42

42

Bac multifonction

43

Supports et bacs_ 44

44

Supports et bacs_ 45

45

Enveloppe

46

Étiquettes

47

Paramètres des bacs

48

Réglage du type de papier

49

Commutateur de bacs auto

49

Continuer auto

49

Substitution de papier

50

Protection du bac

50

Réglage de priorité de bac

50

Présentation de l’écran Copie

51

Copie de base

52

Copie de plusieurs faces

53

Copie_ 54

54

Modifier le contraste

55

Copie_ 56

56

Copie de cartes d’identité

57

Copie pages multiples

58

Copie_ 59

59

Copie_ 60

60

Copie de brochure

61

Copie de livre

62

Filigrane

62

Sélection de l’image

63

Réglage de l’arrière-plan

64

Enregistrement de Programmes

65

Chargement de Programmes

65

Télécopie (en option)

66

(Windows)

67

Envoi d’une télécopie (MAC)

67

Présentation de l’écran Fax

68

Envoi d’une télécopie

68

Renvoi automatique

70

Envoi d’une télécopiedifférée

70

Réception d’une télécopie

71

Télécopie (en option)_ 72

72

Modification de la résolution

73

Gestion des Programmes

75

Enregistrement

75

Chargement

76

Numérisation

77

(Numérisation vers e-mail)

78

(Numérisation vers serveur)

79

Onglet Avancés

80

Onglet Sortie

80

Onglet Basique

81

Modification de la Luminosité

83

Numérisation_ 84

84

Sélection du mode de couleur

85

Qualité

86

POL FICH

86

Format fich

86

Numérisation sous mac

88

Numérisation Linux

89

Numérisation_ 90

90

À propos de SmarThru Workflow

91

Écran de flux de travail

92

Création d’un dossier partagé

93

SyncThru™ Web Service

97

Impression

101

Annulation d’une impression

102

Onglet Favoris

102

Onglet De base

103

Onglet Papier

103

Onglet Graphiques

104

Onglet Finition

104

Onglet Avancé

105

Onglet Éco

106

Onglet Samsung

106

Mode d’impression

106

Utilisation de l’aide

107

Impression d’affiches

108

Impression sur recto-verso

108

Impression de filigranes

109

Impression _ 110

110

Impression sous Mac

112

MISE EN PAGE

113

Graphiques

113

Réglage de tâche

114

Fonctions d’imprimante

114

Impression Linux

115

Impression UNIX

116

Onglet General

117

Onglet Image

117

Onglet Text

117

Onglet Margins

117

Présentation de l’écran USB

118

Gestion de la mémoire USB

120

Outils de gestion

121

Paramètres du périphérique

122

Paramètres Numériser vers PC

122

Paramètres Fax vers PC

122

Outils de gestion_ 123

123

Utilisation des fonctions

124

Configurator de Linux

125

Printers configuration

126

Scanners configuration

126

Ports configuration

127

Dépannage

128

Dépannage_ 129

129

Dépannage_ 130

130

Dépannage_ 131

131

Dépannage_ 132

132

Dépannage_ 133

133

Dépannage_ 134

134

Dépannage_ 135

135

Dépannage_ 136

136

Dépannage_ 137

137

Dépannage_ 138

138

Dépannage_ 139

139

Dépannage_ 140

140

Dépannage_ 141

141

Dépannage_ 142

142

Dépannage_ 143

143

Dépannage_ 144

144

Dépannage_ 145

145

(bourrage recto/verso 2)

146

Dépannage_ 147

147

Dépannage_ 148

148

Dépannage_ 149

149

Dépannage_ 150

150

Dépannage_ 151

151

Dépannage_ 152

152

Dépannage_ 153

153

Dépannage_ 154

154

Résolution d’autres problèmes

155

Dépannage_ 156

156

Problèmes d’impression

157

Dépannage_ 158

158

Dépannage_ 159

159

Dépannage_ 160

160

Problèmes de copie

161

Problèmes de numérisation

162

Commune problèmes PostScript

163

Commune problèmes Windows

163

Problèmes Linux courants

164

Commune Problèmes sous MAC

165

Fournitures et accessoires

166

Accessoires disponibles

167

Spécifications

169

Spécifications_ 170

170

Spécifications_ 171

171

Spécifications_ 172

172

Spécifications_ 173

173

Configuration requise

174

Spécifications_ 175

175

Contact SAMSUNG worldwide

176

Glossaire

178

Glossaire_ 179

179

Glossaire_ 180

180

Glossaire_ 181

181

Glossaire_ 182

182

Glossaire_ 183

183

Samsung SCX-8123NA User Manual (187 pages)

Brand: Samsung | Category: Copiers | Size: 32.31 MB |

Spanish

Table of contents

Impresora multifunción

1

Copyright

2

Contenido

3

Información sobre seguridad

9

Entorno de funcionamiento

10

Procedimientos

11

Instalación/Desplazamiento

11

Mantenimiento/Comprobación

12

Uso de los suministros

13

Información reglamentaria

14

Ahorro de energía

15

Reciclaje

15

China únicamente

15

Emisiones de radiofrecuencia

16

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

16

Rusia únicamente

17

Alemania únicamente

17

Solamente para Turquía

17

Marca de fax

17

Importantes

18

Advertencia importante:

19

Marca CE

19

Convenciones

21

Información adicional

22

Funciones del nuevo producto

23

Funciones según el modelo

24

Introducción

25

Vista frontal 2

26

Vista posterior

27

Introducción_ 28

28

Introducción_ 29

29

Introducción_ 30

30

Interacción táctil

31

Introducción_ 32

32

Encendido del equipo

33

Apague el dispositivo

34

Uso de un cable de red

35

Pantalla

36

Botón Contador

36

Botón Eco

37

Botón Estado de tarea

37

Botón Interrumpir

38

Materiales y bandejas

39

Preparación de los originales

40

Carga de papel en la bandeja

41

Materiales y bandejas_ 42

42

Bandeja multiusos

43

Materiales y bandejas_ 44

44

Materiales y bandejas_ 45

45

Materiales y bandejas_ 46

46

Etiquetas

47

Configurar bandeja

48

Ajuste del tipo de papel

49

Interruptor de bandeja autom

49

Continuación automática

50

Sustitución de papel

50

Protección bandeja

50

Copia básica

52

Copia de varias caras

53

Copia_ 54

54

Modificación del contraste

55

Copia_ 56

56

Copia de tarjetas de ID

57

Copia_ 58

58

Copia_ 59

59

Copia_ 60

60

Copia de folletos

61

Copia de libros

61

Marca agua

62

Ajustar el fondo

63

Copia_ 64

64

Uso del ajuste de un programa

65

Uso del menú Copia rápida

65

Fax (opcional)

66

Envío de un fax (MAC)

67

Ficha Básico

68

Ficha Imagen

68

Envío de un fax

69

Reenvío automático

70

Recepción de un fax

71

Ajustes del documento

72

Modificación de la resolución

73

Guardar y cargar documentos

75

Cargando

76

Digitalización

77

(Esc. a Email)

78

SMB/FTP (Escanear a servidor)

79

Ficha Salida

80

Selección del modo de color

84

Pol. arch

86

Form arch

86

Guardado

87

Digitalización con la red

88

Digitalización_ 89

89

Uso de Image Manager

90

Acerca de SmarThru Workflow

91

Workflow

91

Ejecución del formulario

92

Uso de la carpeta compartida

93

Registro de usuarios

93

Configurar una agenda

95

Configurar una agenda_ 96

96

SyncThru™ Web Service

97

Configurar una agenda_ 98

98

Configurar una agenda_ 99

99

Configurar una agenda_ 100

100

Imprimiendo

101

Ficha Favoritos

102

Ficha Básico

103

Ficha Papel

103

Ficha Gráficos

104

Ficha Acabado

104

Ficha Avanzado

105

Ficha Eco

106

Ficha Samsung

106

Modo de impresión

106

Uso de la Ayuda

107

Impresión de pósters

108

Uso de marcas de agua

109

Uso de superposiciones

110

Uso del menú contextual

111

Impresión a un archivo (PRN)

112

Impresión desde Mac

112

Disposición

113

Gráficos

113

Contabilidad de trabajos

113

Configuración del trabajo

113

Características

114

Impresión en Linux

115

Impresión en UNIX

116

Ficha Margins

117

Administrar la memoria USB

120

Easy Capture Manager

121

Samsung AnyWeb Print

121

Easy Eco Driver

121

Ajustes del dispositivo

122

Ajustes de fax a PC

122

Uso de funciones

124

Complementos

125

Printers configuration

126

Scanners configuration

126

Ports configuration

127

Solución de problemas

128

Solución de problemas_ 129

129

Solución de problemas_ 130

130

SCX-812x Series

131

CLX-92x1 / 93x1 Series

131

Solución de problemas_ 132

132

Solución de problemas_ 133

133

Solución de problemas_ 134

134

Solución de problemas_ 135

135

Solución de problemas_ 136

136

Solución de problemas_ 137

137

Solución de problemas_ 138

138

Solución de problemas_ 139

139

Solución de atascos de papel

140

Solución de problemas_ 141

141

Solución de problemas_ 142

142

Solución de problemas_ 143

143

Solución de problemas_ 144

144

Solución de problemas_ 145

145

Solución de problemas_ 146

146

Solución de problemas_ 147

147

Solución de problemas_ 148

148

Solución de problemas_ 149

149

Solución de problemas_ 150

150

Solución de problemas_ 151

151

Solución de problemas_ 152

152

Solución de problemas_ 153

153

Solución de problemas_ 154

154

Resolución de otros problemas

155

Problemas en la impresión

156

Solución de problemas_ 157

157

Solución de problemas_ 158

158

Solución de problemas_ 159

159

Solución de problemas_ 160

160

Problemas de copia

161

Problemas de escaneado

162

Común habituales de Windows

163

Problemas habituales en Linux

164

Común Problemas en Macintosh

165

Solución de problemas_ 166

166

Consumibles y accesorios

167

Accesorios disponibles

168

Consumibles y accesorios_ 169

169

Especificaciones

170

Especificaciones eléctricas

171

Especificaciones_ 172

172

Especificaciones_ 173

173

Especificaciones_ 174

174

Requisitos del sistema

175

Especificaciones_ 176

176

Contact SAMSUNG worldwide

177

Glosario

179

Glosario_ 180

180

Glosario_ 181

181

Glosario_ 182

182

Glosario_ 183

183

Glosario_ 184

184

Samsung SCX-8123NA User Manual (180 pages)

Brand: Samsung | Category: Copiers | Size: 30.81 MB |

Table of contents

Flerfunksjonsskriver

1

Copyright

2

COPYRIGHT

3

INNHOLD

3

INNLEDNING

3

MEDIER OG SKUFFER

3

KOPIERING

4

FAKSING (TILLEGGSENHET)

4

SKANNING

5

KONFIGURERE EN ADRESSEBOK

6

UTSKRIFT

6

BRUKE USB-MINNEENHETER

7

ADMINISTRASJONSVERKTØY

7

FEILSØKING

7

CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE

8

ORDLISTE

8

STIKKORDREGISTER

8

Sikkerhetsinformasjon

9

Driftsmiljø

10

Driftsmetode

11

Installasjon/flytting

11

Vedlikehold/kontroll

12

Rekvisitabruk

13

Informasjon om reguleringer

14

Advarsel om perklorat

15

Strømsparing

15

Resirkulering

15

Bare i Kina

15

Radiostøy

16

Gjelder bare for Russland

17

Bare i Tyskland

17

Bare i Tyrkia

17

Merking av fakser

17

Du bør også vite følgende:

18

Viktig advarsel:

19

EC-sertifisering

19

Om denne brukerhåndboken

21

Finn mer informasjon

22

Spesial Funksjoner

23

Funksjoner etter modell

24

Innledning

25

Sett forfra 2

26

Sett bakfra

27

Innledning_ 28

28

Innsiden (SCX-812x Series)

29

Oversikt over kontrollpanelet

30

Berør samhandling

31

Forklaring av statuslampene

32

Slå på maskinen

33

Slå av maskinen

34

Koble til en skriverkabel

35

Displayet

36

Counter-knapp

36

Eco-knapp

36

Job Status-knapp

37

Interrupt-knapp

38

Medier og skuffer

39

Velg utskriftsmedier

40

Legg papir i papirskuffen

40

Medier og skuffer_ 41

41

Medier og skuffer_ 42

42

Flerfunksjonsskuff

43

Medier og skuffer_ 44

44

Medier og skuffer_ 45

45

Utskrift på spesialpapir

46

Etiketter

47

Skuffinnstilling

48

Angi papirtype

49

Bryter for automatisk skuff

49

Autofortsett

49

Papirveksling

50

Skuffbeskyttelse

50

Innstilling av skuffprioritet

50

Kopiering

51

Grunnleggende kopiering

52

Valg av skuff for papirkilde

53

Kopiere flere sider

53

Bestemme typen kopiutskrift

54

Endre mørkheten

55

Bruke spesialkopifunksjoner

56

ID-kortkopi

57

N-opp-kopiering

58

Kopiering_ 59

59

Kopiering_ 60

60

Kopiering av hefter

61

Kopiering av bøker

61

Vannmerke

62

Velge typen originaler

63

Justere bakgrunn

64

Fjerne bilder på baksiden

64

Bruke en programinnstilling

65

Bruke Hurtigkopi-menyen

65

Faksing (tilleggsenhet)

66

Sende en faks (MAC)

67

Gr.leggende-kategorien

68

Bilde-kategorien

68

Motta en faks

70

Endremottaksmoduser

71

Motta manuelt i Telefonmodus

71

Motta i sikkert mottak-modus

71

Motta fakser i minnet

72

Endre oppløsningen

73

Skrive ut en faksrapport

74

Lagrer og laster dokumenter

75

Faksing (tilleggsenhet)_ 76

76

Skanning

77

Gr.leggende-kategorien

78

(Skanne til server)

79

Utdata-kategorien

80

Skanne til en USB-minneenhet

82

Endre Mørkhet

83

Velge fargemodus

84

Retn.lj. fil

85

For nettverkstilkoblet maskin

87

MAC-skanning

88

Skanne i Linux

88

Bruke Image Manager

89

Om SmarThru Workflow

90

Kjøre arbeidsskjema

91

Opprette en delt mappe

92

Slik registrerer du brukere

92

Konfigurere en adressebok

94

Lagre gruppeadresse

95

Redigere gruppeadresser

95

SyncThru™ Web Service

96

Konfigurere en adressebok_ 97

97

Konfigurere en adressebok_ 98

98

Sjekke gruppeadresser

99

Utskrift

100

Åpne utskriftsinnstillinger

101

Grunnleggende-kategorien

102

Papir-kategorien

102

Grafikk-kategorien

103

Etterbehandling-kategorien

103

Avansert-kategorien

104

Øko-kategorien

105

Samsung-kategorien

105

Utskriftsmodus

105

Bruke hjelp

106

Angi Enhetsalternativer

106

Skrive ut plakater

107

Bug af vandmærker

108

Bruke overlegg

108

Bruke Direct Printing Utility

109

Skrive ut til en fil (PRN)

110

Macintosh-utskrift

110

Endre skriverinnstillinger

111

Job Setting

112

Printer Features

112

Linux-utskrift

113

UNIX-utskrift

114

Text-kategorien

115

Margins-kategorien

115

Bruke USB-minneenheter

116

Bruke USB-minneenheter_ 117

117

Administrere USB-minne

118

Administrasjonsverktøy

119

Enhetsinnstillinger

120

Skann til PC-innstillinger

120

Faks til PC-innstillinger

120

Jobbregnskap

120

Administrasjonsverktøy_ 121

121

Bruk av funksjoner

122

Konvertering til e-bok

123

Sende en faks

123

Printers configuration

124

Scanners configuration

124

Ports configuration

125

Feilsøking

126

Bytte tonerkassett

127

Feilsøking_ 128

128

SCX-812x Series

129

CLX-92x1 / 93x1 Series

129

Bytte bildeenhet

130

Feilsøking_ 131

131

Bytte resttonerbeholder

132

Feilsøking_ 133

133

Feilsøking_ 134

134

Originalstopp inni skanner

135

Feilsøking_ 136

136

Tips for å unngå papirstopp

137

Fjerne papirstopp

138

Papirstopp i skuff 3, 4

139

Feilsøking_ 140

140

Feilsøking_ 141

141

Feilsøking_ 142

142

Feilsøking_ 143

143

Feilsøking_ 144

144

Papirstopp i etterbehandler

145

Forståmeldinger på displayet

146

Feilsøking_ 147

147

Feilsøking_ 148

148

Feilsøking_ 149

149

Feilsøking_ 150

150

Løse andre problemer

151

Utskriftsproblemer

152

Feilsøking_ 153

153

Feilsøking_ 154

154

Feilsøking_ 155

155

Kopieringsproblemer

156

Feilsøking_ 157

157

Vanlige PostScript-problemer

158

Vanlige Windows-problemer

158

Vanlige Linux-problemer

159

Common MAC-problemer

160

Slik bestiller du

161

Tilgjengelig rekvisita

161

Tilgjengelig tilleggsutstyr

162

Spesifikasjoner

164

Strømspesifikasjoner

165

Spesifikasjoner_ 166

166

Spesifikasjoner_ 167

167

Spesifikasjoner_ 168

168

Systemkrav

169

Spesifikasjoner_ 170

170

Contact SAMSUNG worldwide

171

Ordliste

173

Ordliste_ 174

174

Ordliste_ 175

175

Ordliste_ 176

176

Ordliste_ 177

177

Stikkordregister

178

More products and manuals for Copiers Samsung

Models	Document Type
SCX-4729FD	User Manual Samsung SCX-4729FD Mono Multifunction (28 ppm) Kullanıcı Klavuzu, 327 pages
SL-M4580FX	User Manual Samsung Svarthvit multifunksjonskriver M4580FX Bruksanvisning, 394 pages
ML-3750ND	User Manual Samsung ML-3750ND User Manual [ru] , 222 pages
ML-1510	User Manual Samsung ML-1510 Instrukcja obsługi, 136 pages
CLX-3170FN	User Manual Samsung CLX-3170FN Наръчник за потребителя, 220 pages
SCX-4828FN	User Manual Samsung SCX-4828FN 用戶手冊, 150 pages
ML-3310D	User's Guide Samsung Laserprintere Monoprinter ML-3310D Brugervejledning, 244 pages
ML-1710P	User Manual Samsung ML-1710P Manuel de l'utilisateur [bs] [hr] , 138 pages
SCX-6555N	User Manual Samsung Monitoimilaite Mustavalkolaser SCX-6555N Käyttöopas [ja] [zh] , 176 pages
CLX-9822CO	User Manual Samsung CLX-9822CO User Manual, 252 pages
SCX-4828FN	User Manual Samsung SCX-4828FN 用戶手冊, 152 pages
CLP-775ND	User Manual Samsung CLP-775ND Color Laser (33 / 33 ppm) Kullanıcı Klavuzu, 110 pages
ML-1510	User Manual Samsung ML-1510 Felhasználói kézikönyv [en] , 136 pages
ML-3750ND	User Manual Samsung ML-3750ND Uporabniški priročnik, 209 pages
ML-1750	User Manual Samsung ML-1750 Bruksanvisning, 146 pages
SCX-4828FN	User Manual Samsung SCX-4828FN 用戶手冊 [sk] , 143 pages
SF-760P	User Manual Samsung SF-760P ユーザーマニュアル, 212 pages
CLX-3305	User Manual Samsung CLX-3305 Color Multifunction (18 / 4 ppm) Manual de utilizare, 335 pages
SCX-4833FD	User Manual Samsung Monitoimilaite Mustavalkolaser SCX-4833FD Käyttöopas, 340 pages
SCX-4100	User Manual Samsung SCX-4100 Manual de Usuario, 169 pages

Samsung devices