Samsung DVD-E335 User Manual download pdf

FIN

2 3

TurvatoimenpiteetTurvatoimenpiteet

4 5

Varmista, että asuntosi verkkovirransyöttö on samanlainen kuin laitteen takaosassa olevassa

tunnistetarrassa. Aseta soitin vaaka-asentoon sopivalle alustalle (esim. huonekalun päälle) siten,

että sen ympärille jää riittävästi tilaa ilman kiertoa varten (7~10 cm). Varmista, että ilmastointiaukot

eivät ole peitossa. Älä laita muita laitteita tai raskaita esineitä soittimen päälle. Älä laita soitinta

vahvistimien tai muiden kuumenevien laitteiden päälle. Varmista ennen soittimen siirtämistä, että

levyalusta (kelkka) on tyhjä. Tämä soitin on suunniteltu toistuvaan käyttöön. DVD -soittimen

sammuttaminen valmiustilaan ei katkaise virtaa laitteesta. Jos laitteen virransyöttö halutaan

katkaista kokonaan, virtajohto täytyy irrottaa pistokkeesta, varsinkin silloin kun laite on

pitkäaikaisesti pois käytöstä.

1. Setting up

Suojaa soitin kosteudelta (vesipisaroilta ja roiskeilta, ja huolehdi, ettei laitteen päälle aseteta

nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita) ja kuumuudelta (esim. takkatulelta) sekä laitteilta, jotka

synnyttävät voimakkaita magneetti- tai sähkökenttiä (esim. kaiuttimet). Irrota virtajohto pistokkeesta,

mikäli laitteessa esiintyy toimintahäiriöitä.

Soitinta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön, vaan ainoastaan kotikäyttöön. Tuote on tarkoitettu vain

henkilökohtaiseen käyttöön.

Kondensoituminen: Jos olet säilyttänyt soitinta tai levyjä kylmässä paikassa, esimerkiksi kuljetus

talvella, odota noin kaksi tuntia kunnes laite ja levyt ovat saavuttaneet huoneenlämmön.

Älä koskaan avaa soitinta tai sen osia. Se voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai vaurioittaa tiettyjä

herkkiä komponentteja. Voit saada sähköiskun tai joutua alttiiksi laser-säteilylle.

Älä katso levyalustan aukkoon tai muihin aukkoihin, joista näkyy laitteen sisälle.

Käsittele levyä varovasti. Pidä levyä kiinni sen reunoista tai reiästä. Aseta levy laitteeseen aina

etiketti ylöspäin (yksipuoliset levyt). Käytä aina puhdasta kangasta levyn puhdistamiseen, jos se on

tarpeen. Pyyhi levy keskeltä reunaan päin. Laita levyt aina takaisin koteloihinsa ja säilytä ne

pystyasennossa. Aseta levy aina huolellisesti oikeaan kohtaan levyalustalle. Älä koskaan käytä

levyjen puhdistamiseen suihkeita, bensiiniä, sähköstaattisia nesteitä tai muita liuottimia.

Pyyhi levy varovasti kostealla, pehmeällä kankaalla (kostuta ainoastaan vedellä).

Älä koskaan pyyhi levyä pyörivällä liikkeellä.

Siitä voi jäädä rengasmaisia naarmuja, jotka voivat aiheuttaa kohinaa levyn toistoon.

Tässä tuotteessa käytettävä paristo sisältää ympäristölle haitallisia kemikaaleja.

Älä hävitä paristoja tavallisten talousjätteiden mukana.

Suosittelemme, että paristo vaihdetaan alan liikkeessä.

Turvallisuutesi vuoksi irrota virtajohto pistokkeesta.

• Älä käytä puhdistamiseen bensiiniä, tinneriä, tai muita liuottimia.

• Pyyhi kotelo pehmeällä kankaalla.

1. Asentaminen

1. Setting up

3. Varoitus

1. Setting up

2. Turvaohjeita

1. Setting up

4. Levy

1. Setting up

5. Paristo

6. Kotelon huoltaminen

1 2 3 4 5 6 ... 25 26

Summary of Contents

Page 1

FINFIN2 3TurvatoimenpiteetTurvatoimenpiteet1234 5Varmista, että asuntosi verkkovirransyöttö on samanlainen kuin laitteen takaosassa olevassatunnisteta

Page 2 - Video/Audiokaapeli

FINPERUSTOIMINNOTFINLevyn soittaminenJatka toimintoKun lopetat levyn soiton laite muistaa mihin pysähdyit, joten kun painat PLAY ( ) uudelleen, s

Page 3

FINPERUSTOIMINNOTFINDisplay-toiminnon käyttöToistettaessa DVD/VCD/CD-levyäPaina toiston aikana kaukosäätimen INFO-painiketta.Voit valita haluamasi koh

Page 4 - Etupanelin esittely

FINPERUSTOIMINNOTFINToimintovalikon käyttäminenPaina MENU-painiketta toiston aikana.Valitse Function käyttämällä UP/DOWN-painikkeitaja paina RIGHT- ta

Page 5 - Takapanelin esittely

FINPERUSTOIMINNOTKuvasuhteen säätäminen (EZ View)Toisto käyttämällä kuvasuhdetta (DVD)Jos käyttämäsi TV:n kuvasuhde on 16:9Paina EZ VIEW -painiketta.•

Page 6 - VIDEO OUT

FINKEHITTYNEETTOIMINNOTFIN28 29Hidastettu toistoKun laite toistaa DVD-levyä, toimi seuraavasti:Paina PLAY/PAUSE ( )-painiketta.DVD-E435 : Voit v

Page 7

FINKEHITTYNEETTOIMINNOTFINAudio-kielen valintaVoit valita halutun kielen nopeasti ja helposti AUDIO-painikkeella.Studio-painikkeen käyttöPaina AUDIO-p

Page 8 - Kaukosäätimen esittely

FINFINKEHITTYNEETTOIMINNOT32 33Kamerakulman muuttaminenTarkista, onko näytön oikeassa yläkulmassa'ANGLE ( ) '-merkkiä.Kun ruutuun tulee ANG

Page 9 - Yhteyden valinta

FINFIN34 35Merkkaustoiminnon käyttö1234121233Bookmark-toiminto mahdollistaa haluttujen osien valinnan DVD- tai VCD-levyltä (MENUOFF -tilassa). Toiminn

Page 10 - Levyn soittaminen

FINFINKEHITTYNEETTOIMINNOT36 37MP3/WMA-toistoKun ensimmäistä musiikkitiedostoa toistetaan,näytön oikeanpuoleiseen laitaan tuleemusiikkikansiovalikko.

Page 11 - Mikä on nimike?

FINFINKEHITTYNEETTOIMINNOT38 39Kuva-CD-levyjen toistaminenALBUM PHOTO: 1 /215ENTERPHOTO: 1 /215PHOTPHOTO: 1 /215O: 1 /215ENTER RETURNPHOTO: 1 /21

Page 12 - Bookmark

FINFIN4 5Ennenkuin aloitat SisällysluetteloEllei kaukosäädin toimikunnolla:Avaa paristorasian kansikaukosäätimen takaosasta.Asenna kaksi AA-paristoa.

Page 13 - Track Disc A - B

FINFINASETUSTENMUUTTAMINENKuva-CD-levyjen toistaminen40 41• Vain .jpg- tai .JPG-tunnisteen omaavia tiedostoja voi toistaa.• Jos levyä ei suljettu, toi

Page 14 - Hidastettu toisto

FINFINASETUSTENMUUTTAMINEN42 43Kielivaihtoehtojen asetus Kielivaihtoehtojen asetusSoittimen valikkokielen määrittäminenDisc Menu Language -toiminnon k

Page 15 - Tekstityskielen valinta

FINFINETU-(L) KÉSKI LISÄBASSOKAIUTIN ETU-(R)SURROUND(R) SURROUND(L)ASETUSTENMUUTTAMINEN44 45Audiovaihtoeht

Page 16 - Kamerakulman muuttaminen

ASETUSTENMUUTTAMINENFINFIN46 47Näyttövaihtoehtojen asetus Näyttövaihtoehtojen asetusKun laite on pysäytystilassa, paina kaukosäätimenMENU-painiketta.V

Page 17 - SD Sound -toiminnon käyttö

LISÄKSIFINFIN4948Television ohjaaminen kaukosäätimellä (vain DVD-E435)Kaukosäädin voidaan säätää niin, että sitä voidaan käyttää myös useimpien televi

Page 18 - ENTER RETURN MENU

LISÄKSIFINFIN51Erittelyt*: Nimelliset arvotJännitevaatimuksetTehonkulutusPainoMitatLämpötila-alueKosteusalueDVD(DIGITAL VERSATILE DISC)CD : 12 Cm(COMP

Page 19 - ENTER RETURN CLEAR

FIN52FinlandTälle Samsung-tuotteelle annetaan kahdentoista (12) kuukauden takuu alkuperäisestäostopäivästä alkaen. Takuu koskee virheellisiä materiaal

Page 20 - Function

FINFINASETUKSET6 7Yleiset ominaisuudet Levytyypit ja ominaisuudetErinomainen ääniDolby Laboratories'n kehittämä Dolby Digitalteknologia tuottaa k

Page 21 - AUDIO LANGUUDIO LANGUAGEGE

FINFINASETUKSETEtupanelin esittely8 9Etupanelin esittelyEtupanelin säätimet1. STANDBY/ON• Kun yksikkö kytketään sähkörasiaan, merkkivalo syttyy. Kun p

Page 22 - AUDIO SETUPAUDIO SETUP

FINFINASETUKSETNäytön ilmaisimet10 111. Levytyypin osoitin2. Toisto taaksepäin/ Tauko/ Toisto eteenpäin3. Eri toiminnoista kertova näyttö, kuten PLAY,

Page 23 - TV TV ASPECTASPECT

FINASETUKSETFINRLS-VIDEOSCARTVIDEO OUTSELECT1. DIGITAALISEN ÄÄNEN ULOSTULOLIITÄNTÄ• Käytä joko optista tai koaksiaalikaapelia yhdistämään yhteensopiva

Page 24 - - - -

FINFINASETUKSETKaukosäätimen esittely1. DVD käynnistyspainike• Käynnistää tai sammuttaa virran.2. Numeropainike3. STEP-painike• Toisto etenee kehys ke

Page 25 - Vianetsintäopas

FINASETUKSETFINKaukosäätimen esittely1. DVD käynnistyspainike• Käynnistää tai sammuttaa virran.2. Zoomauspainike• Laajentaa DVD-kuvaa.3. Numeropainike

Page 26

FINYHTEYDETFINYhteyden valintaTelevisio (tavallinen, laajakulma, projektio, RGB, jne.)Menetelmä 1Menetelmä 2Menetelmä 3Yhteys televisioon (videolle)TV