Samsung DVD-P190 User Manual

ESPAÑOLReproductor de DVDManual del usuarioAK68-01833DPara prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamenteeste manual de inst

10Secuencia de funcionamiento. (Sólo DVD-P191K/290K/390K/490K) 1. Conecto los terminales de Salida de audio mez clada al TV o al amplificador.2. Con

11SpecificationsProblema Posible soluciónNo reproduce elsonido de 5.1 canales.• El sonido 5.1 canales se reproduce sólo cuando se cumplen las siguient

12memo

13ESContacte con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de At

14Panamá ColombiaSAMSUNG ELECTRONICS LAT. (ZL), S.A SAMSUNG ELECTRONICS LAT. (ZL), S.A.Calle 50, Edif. Credicorp Bank Carrera 9na. A #9902, Edif. City

ENGLISHDVD PlayerUser Manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register y

2precautions1. Setting up- Refer to the identification label located on the rear of your player for its proper operating voltage.- Install your playe

3Region NumberBoth the DVD player and the discs are coded by region. These regional codes must match in order for the disc to play. If the codes do no

41234567891011121314151817161920211. DVD POWER Button Turns the power on or off.2. REPEAT Button Allows you to repeat play a title, chapter,

5DVDVCDCD2X, 4X, 64X, 128X4x, 8X2X, 4X, 8XNote- What is "Progressive Scan"? Progressive scan has twice as many scanning lines as the interl

2Precauciones ... 2PreparaciónCaracterísticas generales ...

6Using the Disc and Title Menu1. During stop mode of a DVD disc, press the MENU button on the remote control.2. Press the π/† buttons to select Disc M

7Note- You have to change the desired subtitle in the Disc Menu, according to discs. Press the DISC MENU button. - This function depends on what subt

8- Use a decompression transfer rate of at least 64Kbps when recording WMA files. Sound quality with WMA files basically depends on the rate of comp

9Compatible Devices1. USB devices that support USB Mass Storage v1.0. (USB devices that operate as a removable disk in Windows (2000 or later) withou

10Operation Sequence(Only DVD-P191K/P290K/P390K/P490K) 1. Connect the Mixed Audio Out terminals with the TV or Amplifier.2. Connect Mic into Mic jack.

11Setting Up the Parental ControlThe Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating, which helps you contro

memo

memo

ENGContact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Regio

3Descripción Controles del panel frontal12345678DVD-P490KDVD-P390KDVD-P290K123456DVD-P490DVD-P390DVD-P290123456DVD-P191K12345DVD-P190DVD-P191DVD-P

4Elección de una conexión123456789101112131415181716192021DVD-P191/191KDVD-P190/P192Manejo del mando a distancia123456789101112131617181920141521DVD-P

5AACBCBDVD-P390/390KDVD-P290/290KDVD-191/191KDVD-P490/490K/P192ROJOBLANCOROJO BLANCOCable de Audio Cable de VideoAMARILLOAM

6Ajuste de la relación de altura/anchura (EZ View)Uso del menú del disco y de títulosTimePermite la reproducción de la película a partir del momento d

7Nota- Según el tipo de DVD, tendrá que cambiar el subtítulo deseado en el Disc Menu (Menú Disco). Pulse el botón DISC MENU. - Esta función depende

8- Utilice una velocidad de transferencia de descompresión de al menos 64 Kbps al grabar archivos WMA. La calidad del sonido de los archivos WMA depe

9Dispositivos compatibles1. Los dispositivos USB que admiten Almacenamiento en masa USB v1.0. (Los dispositivos USB que funcionan como un disco extra