Samsung DVD-V5500 User Manual

Manual do UsuárioDVD-V550000519A DVD-V5500/XAZ-POR a 2005.5.31 8:11 PM Page i

POR-9Conectar outro equipamento devídeoÉ possível conectar uma ampla variedade de equipamentode áudio/vídeo no seu DVD-VCR, incluindo:• Um VCR adicio

POR-10Operações básicas do DVD Botões de controle do deckSiga as instruções abaixo para reproduzir um DVD.1 Abrir a bandeja de discoPressione o botão

POR-11Operações básicas do VCR Operações básicas do sintonizador de TV Para reproduzir uma fita de vídeo VHS padrão insira afita no deck de VCR e pres

POR-12Idioma do menuPara alterar o idioma MENU digital para inglês,português ou espanhol, siga estas etapas.1 Abrir “MENU”Pressione o botão MENU enqua

POR-13Configuração da banda do sintonizadorEsta característica permite configurar manualmente abanda do sintonizador do DVD-VCR para Antena ouCabo, qu

POR-14Memória automática de canalAuto Channel Memory buscará e armazenaráautomaticamente todos os canais ativos na sua área.1 Abrir “MENU”Com o DVD no

POR-15Regulador de luz do painel frontalÉ possível configurar o visor do painel frontal paraaumentar ou diminuir a intensidade de luz a maiorparte do

POR-16Esse recurso permite ao DVD-V5500 reproduzir discosDVD gravados nos sistemas NTSC e PAL. Quandoreproduzir discos PAL(da Ausrália, por exemplo),

POR-17Idioma de menu do discoPar a configurar Disc Menu Languag e (Idioma do menudo disco) para seu idioma de seleção, siga estas etapas.Se seu idioma

POR-18Saída digitalSe seu receptor de A/V for equipado com umdecodificador digital dolby, seu DVD-VCR pode emitiro som Dolby Digital 5.1, porém é ne

Visão geral do controleremoto00519A DVD-V5500/XAZ-POR a 2005.5.31 8:11 PM Page 1

POR-19DTSSe seu receptor de A/V for equipado com umdecodificador DTS, seu DVD-VCR pode emitir o somDigital DTS, porém é necessário ativar estacaracte

POR-20Dimensão do formato da tela deTV Configure a dimensão da apresentação (largura ecomprimento) de sua tela de TV para que o reprodutorde DVD repro

POR-21Nível de intensidade dos negrosA característica Nível de intensidade dos negros ajustao nível de referência de negro no sinal de vídeo parauma o

POR-22CensuraO controle de nível é um sistema protegido por senhaque permite bloquear a reprodução de se DVDbaseado no conteúdo. O sistema usa um sis

POR-235 Digitar a senhaUse os botões numéricos (0-9) no controle remoto para digitar a senha de 4 dígitos.• Guarde sua senha e mantenha-a em um locals

POR-24Visão EZ 1 Pressionar o botão EZ VIEW (Visualizar EZ) no Conirole remoto.• O tamanho da tela é alterado quando o botão for pressionado repetidam

POR-25• Ajustar a telaAs partes superior e inferior da tela são cortadas e a tela cheia aparece. A imagem parecerá esticada verticalmente.• Ajustar o

acxz acxzPOR-26Visão angular Alguns filmes de DVD fornecem diversasvisões dos ângulos da câmera na mesmacena enquanto estiver sendo reproduzidos.Para

acxz acxzPOR-27LegendaAlguns DVD fornecem legendas em um ou maisidiomas. É possível usar o botão SUBTITLE para ver emudar as configurações rapidamente

acxz acxzPOR-28ÁudioOpções múltiplas de configuração de idioma de áudio,tais Dolby Digital 5.1, Dolby Pro Logic ou áudio decanal LPCM 2 estão disponív

Instruções de segurançaPOR-2Nota para o instalador do sistema CATV: este aviso é fornecido para chamar a atenção do instalador do sistemaCATV para o

POR-29MarcadorAté três marcadores podem ser inseridas para um DVDdado, permitindo saltar rapidamente para sua cena oucanção favorita.1 Abri o menu Boo

POR-30acxzReprodução de MP3/WMAA pasta pode ser selecionada apenas no modo Parar.- Para selecionar a pasta principalPressione o botão RETURN para ir p

POR-31- Desativado : Reprodução normal- Trilha : Repete o arquivo de música atual.- Pasta : Repete os arquivos de música que possuem amesma extensão n

POR-32acxzNOTA : Se a bandeja do disco for aberta durante a programação,a reprodução da programação será cancelada.4 Para concluir a programação e ini

POR-33acxzReprodução do CD de imagens1 Selecione a pasta desejada e, em seguida, pressione o botão ENTER.2 Pressione os botões …… / ††para selecionar

acxzPOR-34Localização Os ajuste de localização remove as linhas brancas quealgumas vezes aparecem durante a reprodução porcausa das diferenças suaves

acxzPOR-35Reprodução automáticaSe quiser que suas fitas de vídeo reproduzamautomaticamente quando inseri-las, ligue a reproduçãoautomática.NOTA: apena

POR-36Gravação básicaÉ possível gravar um programa de TV em progressoinserindo uma fita virgem e pressionando o botão(REC). é ainda possível adiciona

POR-37Características especiais degravaçãoEnquanto a gravação estiver em progresso, é possívelassistir um canal diferente, um DVD ou adicionartempo de

POR-384 Configurar “Hora/Dia/Velocidade”Repita a etapa 3 acima para configurar as horas deinício e de final, data e velocidade de gravação. Data pode

POR-3Índice SegurançaInstruções importantes de segurança . . . . . . 2 Bem-vindoResumo das características . . . . . . . . . . . . . 4Tipos e cara

POR-39Função (VCR)1 Abrir “MENU”No DVD no modo Stop ou Play, pressione o botão MENU.2 Selecionar “Função”Use os botões Acima/Abaixo para ressaltar “Fu

POR-40Especificações técnicasÁUDIO 2 entradas de áudio estéreo, conector RCA, -8dbm, 47KΩ, frontal e de trásEntradas VÍDEO 2 entradas de vídeo composi

POR-41DVD SamsungDADOS DO COMPRADORNome:Endereço:Cidade: Estado:CEP: Telefone:Nº sérieModeloESPAÇO A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDORRevendedor:Nº da No

POR-42GARANTIA LIMITADA PARA DVD SAMSUNGI. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIAA SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG) garante o produto acima i

POR-4300519A DVD-V5500/XAZ-POR a 2005.5.31 8:11 PM Page 43

POR-4400519A DVD-V5500/XAZ-POR a 2005.5.31 8:11 PM Page 44

POR-4500519A DVD-V5500/XAZ-POR a 2005.5.31 8:11 PM Page 45

POR-4600519A DVD-V5500/XAZ-POR a 2005.5.31 8:11 PM Page 46

ELECTRONICSAK68-00823A00519A DVD-V5500/XAZ-POR a 2005.5.31 8:11 PM Page 47

Resumo das característicasPOR-4Características do DVD-VCR• Compatibilidade ideal para reproduzir DVD,CD de áudio ou fitas de VHS.• Sinta prazer ao ass

POR-5Tipos e características do disco* É possível que não reproduza o CD-R, CD-RW e DVD-R em todos os casos devido ao tipo de disco ou condiçãode grav

acxzPOR-6Visão frontal do painelPainel de trás1 2 3 45

POR-7Conexões básicas/ConfiguraçãoautomáticaInsira as baterias no controleremotoVisor do painel frontal• Remova tampa da bateria no controle remoto• I

POR-8Conexões S-Vídeo/VídeoComponente (para DVD)1 Conecte Saída S-Vídeo para TVUsando um cabo S-Vídeo, conecte S-VIDEO OUT(SAÍDA S-VÍDEO) no painel de