Samsung HT-X810 User Manual

Browse online or download User Manual for DVD players Samsung HT-X810. Samsung HT-X810 Manuel utilisateur

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 60
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Système Home cinéma
numérique
Manuel d'utilisation
imaginez les possibilités
Merci d’avoir choisi un appareil Samsung.
Pour recevoir une assistance plus complète,
veuillez enregistrer votre produit sur
www.samsung.com/global/register
HT-X810
HT-X810_FRA_0319.indd 1 2008-03-20 �� 1:44:41
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Summary of Contents

Page 1 - Système Home cinéma

Système Home cinéma numériqueManuel d'utilisationimaginez les possibilitésMerci d’avoir choisi un appareil Samsung.Pour recevoir une assistance p

Page 2

10descriptionPANNEAU AVANTBOUTON D'ALIMENTATION( )TOUCHE TUNING DOWN ET SKIP ( ) [SYNTONISATION - ET SAUT]Commande de réglage du VolumeFENTE D’I

Page 3 - AVERTISSEMENTS

11FRA● DESCRIPTIONPANNEAU ARRIÈREPRISE COAXIALE 75Ω FMConnectez l’antenne FM.CONNEXION OPTIQUE ET NUMÉRIQUE EXTERNEUtilisez cette connexion pour les

Page 4 - PRÉCAUTIONS

12télécommandeFONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE211514131211109876543181716343332313029282726252322212019353624HT-X810_FRA_0319.indd 12 2008-03-20 �� 1:

Page 5

13FRA● TÉLÉCOMMANDE18TOUCHE PORT19 Touche D'ÉJECTION20Touche TV/VIDEO21Touches de sélection du mode RDS22Touche CANCEL23Touche PAUSE24 Touche PL

Page 6

14télécommandePortée de la télécommandeLa portée de la télécommande en ligne droite est de 7 mètres. Elle fonctionne également inclinée selon un angle

Page 7 - Droits d’auteur

15FRA● TÉLÉCOMMANDE15Liste de codes des marques de téléviseursAdmiral (M.Wards)A MarkAnamAOCBell & Howell (M.Wards)BrocsonicCandleCetronicCitizen

Page 8 - DIGITAL AUDIO

16connexionsCette section indique différents modes de branchement du Home cinéma numérique à d'autres composants externes. Avant de déplacer ou d

Page 9

17FRA● CONNEXIONSINSTALLATION DU SYSTÈME DE FIXATION MURALE Positionnez le support mural à l’arrière du produit et tournez-le dans le sens des ai

Page 10 - PANNEAU AVANT

18connexionsBRANCHEMENT DE LA SORTIE VIDÉO AU TÉLÉVISEURChoisissez l'une des trois méthodes de branchement du téléviseur proposées.HDMI OUTHDMI O

Page 11 - 1 2 3 4 5

19FRA● CONNEXIONSFonction HDMI Auto Detection (Détection auto HDMI)La sortie vidéo du lecteur passe automatiquement en mode HDMI lorsqu'un câble

Page 12 - FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE

2caractéristiquesLecture multidisque et tuner FMCe Home cinéma est capable de lire les types de disque suivants : DVD-AUDIO, DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, WM

Page 13

20connexionsFONCTION HDMISélection de la résolutionCette fonction permet à l’utilisateur de sélectionner la résolution de l’image pour la sortie HDMI.

Page 14 - RÉGLAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE

21FRA● CONNEXIONSBRANCHEMENT D’UN PÉRIPHÉRIQUE AUDIO EXTERNEAUX1 : connexion d’un lecteur MP3/composant externe Composants tels qu’un lecteur MP3

Page 15 - ● TÉLÉCOMMANDE

22connexionsHDMI OUTHDMI OUTAUX2 : branchement d'un périphérique externe analogiquePériphériques émettant des signaux analogiques (magnétoscope,

Page 16

23FRA● CONNEXIONSCONNEXION DE L’ANTENNE FMConnectez l’antenne FM fournie à la borne COAXIAL FM 75Ω.Déplacez doucement le fil de l’antenne jusqu’à ce q

Page 17

24avant d’utiliser votre système home cinémaLa télécommande de votre Home cinéma numérique peut être utilisée pour faire fonctionner un téléviseur Sam

Page 18

25FRA● LECTURELECTURE DES DISQUES B Appuyez sur le bouton ÉJECTER ( ) pour ouvrir le cache du chargeur.Insérez un disque verticalement dans la fente

Page 19

26lectureLECTURE DE CD MP3/WMALes CD de données (CD-R, CD-RW) encodés au format MP3/WMA peuvent être lus.AChargez un disque enregistré au format MP3/W

Page 20 - FONCTION HDMI

27FRA● LECTURELECTURE DE FICHIER JPEGLes images prises avec un appareil numérique ou un caméscope, ou des fi chiers JPEG sur un PC peuvent être enregi

Page 21 - Sortie audio

28lectureLECTURE DIVXLes fonctions décrites dans cette page concernent la lecture de disques DivX.Passer avant/arrière DAu cours de la lecture, appuye

Page 22

29FRA● LECTURESi le disque contient plusieurs fi chiers de sous-titres DSi le disque contient plusieurs fi chiers de sous-titres, les sous-titres par d

Page 23

3FRAinformations relatives à la sécuritéAVERTISSEMENTSPOUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS

Page 24 - Sélection du format vidéo

30lectureUTILISATION DE LA FONCTION LECTUREAffi chage des informations du disque BAGDVous pouvez voir les informations de lecture du disque sur l’écra

Page 25 - LECTURE DES DISQUES

31FRA● LECTURELecture rapide BADAppuyez sur la touche (, ).Chaque fois que vous appuyez sur la touche pendant la lecture, la vitesse de celle-ci cha

Page 26 - LECTURE DE CD MP3/WMA

32lectureUTILISATION DE LA FONCTION LECTURE (SUITE)Répétition de lecture BAGDLa répétition de lecture vous permet de répéter un chapitre, un titre, u

Page 27 - ENTER SELECT

33FRA● LECTURERépétition de lecture A-B Vous pouvez lire de manière répétée une section d’un DVD.Appuyez deux fois sur la touche INFO.Appuyez sur +

Page 28 - LECTURE DIVX

34lectureUTILISATION DE LA FONCTION LECTURE (SUITE)Fonction Angle Cette fonction vous permet de voir la même scène sous des angles différents.Appuyez

Page 29

35FRA● LECTUREGroupe Bonus DVD-AUDIOCertains disques DVD-Audio disposent d’un groupe 'bonus' extra qui nécessite un numéro à 4 chiffres pou

Page 30 - DVD-AUDIO

36lectureUTILISATION DE LA FONCTION LECTURE (SUITE)Fonction de sélection de la langue des sous-titres Appuyez deux fois sur la touche INFO.Appuyez s

Page 31 - Sauter des scènes/chansons

37FRA● LECTUREUtilisation du menu du disque Vous pouvez utiliser les menus pour la langue audio, la langue des sous-titres, le profi l, etc.Le conte

Page 32

38lectureUTILISATION DE BLUETOOTHVous pouvez utiliser un périphérique Bluetooth pour écouter de la musique en qualité stéréo supérieure sans utiliser

Page 33 - A TO B REPEAT ON

39FRA● LECTUREVous pouvez déconnecter le Home cinéma à partir du périphérique Bluetooth (reportez-vous au manuel d’utilisation du périphérique).Le Ho

Page 34 - SELECT ZOOM POSITION

4informations relatives à la sécuritéPRÉCAUTIONSAssurez-vous que l’alimentation électrique de votre maison corresponde à celle indiquée sur l’étiquett

Page 35 - KEY NUMBER :

40lectureLECTURE DE FICHIERS MULTIMÉDIA À L’AIDE DE LA FONCTION USB HOST (HÔTE USB)Vous pouvez voir des documents tels que des photos, des fi lms et de

Page 36

41FRA● LECTURELecture accélérée Appuyez sur le bouton (, ) en cours de lecture.Chaque fois que vous appuyez sur un de ces deux boutons, la vitesse de

Page 37 - ENTERMOVE

42configuration du systèmePour un plus grand confort d’utilisation, vous pouvez régler les fonctions de votre Home cinéma.CONFIGURATION DE LA LANGUELa

Page 38 - UTILISATION DE BLUETOOTH

43FRA● CONFIGURATION DU SYSTÈMECONFIGURATION DU TYPE DE L’ÉCRAN DU TÉLÉVISEUR Selon le type de téléviseur (Écran large ou écran classique 4:3), vous

Page 39

44configuration du systèmeCONFIGURATION DU CONTRÔLE PARENTAL (NIVEAU DE CLASSEMENT)Ce contrôle permet de restreindre la lecture de DVD réservés aux adu

Page 40 - USB HOST (HÔTE USB)

45FRA● CONFIGURATION DU SYSTÈMEPARAMÉTRER LE PAPIER PEINT GLorsque vous regardez un DVD ou CD JPEG, vous pouvez confi gurer l’image que vous aimez co

Page 41 - Périphériques compatibles

46configuration du systèmeMODE LECTURE DE DISQUE AUDIO DVDCertains disques audio DVD contiennent de la vidéo DVD ainsi que de l’audio DVD.Pour lire la

Page 42 - CONFIGURATION DE LA LANGUE

47FRA● CONFIGURATION DU SYSTÈMEPARAMÉTRAGE AV SYNCLa vidéo peut sembler plus lente que l’audio si elle est connectée à un téléviseur numérique. Dans

Page 43 - MOVE SELECT EXIT

48radioÉCOUTER LA RADIOTélécommande Appuyez sur la touche TUNER et sélectionnez la bande FM.Sélectionnez une station.Automatic Tuning 1 : lorsque vous

Page 44 - MOVE ENTER EXIT

49FRA● RADIOÀ PROPOS DE LA DIFFUSION RDS Recours au RDS (système de radiocommunication de données) en vue de capter des programmes radio diffusés e

Page 45

5FRACARACTÉRISTIQUES 22 ContenuINFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ 33 Avertissements4 PrécautionsPREMIERS PAS 77 Avant de lire le manuel d'u

Page 46 - LA PLAGE DYNAMIQUE)

50radioRecherche d'un type de programme (PTY)L’avantage du service RDS est de vous offrir, entre autres, la possibilité de rechercher une émissio

Page 47

51FRA● FONCTIONS PRATIQUESFONCTION SLEEP TIMERSi vous réglez l’heure à l’avance, l’unité s’éteint automatiquement à l’heure désignée.Appuyez sur la t

Page 48 - PRÉ-RÉGLAGE DES STATIONS

52fonctions pratiquesV-SOUND (SON VIRTUEL)Les sons à 2 canaux peuvent être écoutés avec des effets virtuels afi n d'obtenir des sons encore plus r

Page 49 - Affi chage les signaux RDS

53FRA● DÉPANNAGEReportez-vous à ce qui suit si l’unité ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous rencontrez n’est pas répertorié ci-des

Page 50

54dépannageProblème Vérification/Solution• L’unité principale ne fonctionne pas (Exemple : L’appareil s’éteint ou on entend des bruits étranges.).• L

Page 51 - FONCTION MUTE

55FRAliste des codes de languesSaisissez le code correspondant aux réglages initiaux "Disc Audio", "Disc Subtitle" et/ou "Dis

Page 52 - P.BASS/MISE À NIVEAU AUDIO

56APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUEProduitSociétéTypeFinepix-A340 Fuji Digital CameraFinepix-F810 Fuji Digital CameraFinepix-F610 Fuji Digital Camera Fin

Page 53 - ● DÉPANNAGE

57FRA● ANNEXESPRÉCAUTIONS DANS LA MANIPULATION ET LA CONSERVATION DES DISQUESDe petites rayures sur le disque peuvent réduire la qualité du son et de

Page 54

58CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALITÉSConsommationAppareil : 55 WCaisson des basses: 50 WPoids 7.4 kgDimensions998,2 (W) x 180,3 (H) x 142,2 (D) mmTempératu

Page 55

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Comment

Page 56 - LECTEUR MP3

6CONFIGURATION DU SYSTÈME 4242 Configuration de la langue43 Configuration du type de l'écran du téléviseur44 Configuration du contrôle parental (n

Page 57 - DES DISQUES

HT-X810_FRA_0319.indd 60 2008-03-20 �� 1:45:34AH68-02062F

Page 58 - B : 0.70 Vp-p (charge75 Ω)

7FRA● PREMIERS PASpremiers pasAVANT DE LIRE LE MANUEL D'UTILISATIONAssurez-vous d'avoir assimilé les termes suivants avant de passer à la l

Page 59 - Contact SAMSUNG WORLD WIDE

8premiers pasDISQUES LISIBLESType de disque Marque (Logo) Signaux enregistrés Taille du disque Durée maximale de lectureDVD-AUDIODVD-VIDEOAUDIO + VIDE

Page 60 - AH68-02062F

9FRA● PREMIERS PASTYPES ET CARACTÉRISTIQUES DE DISQUESCe produit ne prend pas en charge les fichiers multimédia sécurisés (DRM). Disques CD-RSuivant l

Comments to this Manuals

No comments