Samsung MM-D470D User Manual

DVD MICRO SYSTÈME PERSONNELGuide de l'utilisateurMM-D470DImaginez les possibilitésMerci d'avoir acheté ce produit Samsung.Pour obtenir notre

10 FrançaisPrise en mainFrançais 11Panneau arrièreChoix de l’emplacement de votre micro chaîneAvant de brancher l’unité, prenez en compte les po

10 FrançaisFrançais 1101 Prise en mainTélécommandeFonctions de la télécommandeTouche MENU Touche DISPLAY, A Touche TITLE MENU Touche DISC MENU Touche

12 FrançaisConnexionsFrançais 13Raccordement de la sortie Video Out à votre téléviseurSélectionnez l'une des quatre méthodes de connexion à votre

12 FrançaisFrançais 1302 ConnexionsATTENTION !Les signaux vidéo distribués à travers un magnétoscope peuvent être affectés par des systèmes de `prote

14 FrançaisConnexionsFrançais 15Raccordement audio des périphériquesRaccordement d'un périphérique analogiquePériphériques à signal analogique te

14 FrançaisFrançais 1502 ConnexionsConnexion de l'antenne FMConnectez l’antenne FM fournie à la prise d'antenne FM.1. Déplacez lentement le

16 FrançaisConfigurationFrançais 17Avant de commencer (Installation initiale)Appuyez sur la touche 1. POWER lorsqu'il est connecté sur le télévis

16 FrançaisFrançais 1703 ConfigurationAffichageVous pouvez configurer diverses options d'affichage telles que le format d’écran, la résolution, etc.F

18 FrançaisConfigurationFrançais 19Format HDMIVous pouvez optimiser le réglage de la couleur à partir de la sortie HDMI. Sélectionnez un type de périph

18 FrançaisFrançais 1903 ConfigurationSystèmeInstallation initialeUtilisez l’option Paramètre initial pour régler la langue et le format écran.REMARQUE

2 FrançaisFrançais 3Consignes de sécuritéAvertissements de sécuritéPOUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE)

20 FrançaisFonctions de baseFrançais 21Lecture d’un disqueChargez un disque verticalement dans le chargeur 1. de disque.Placez un disque doucement dan

20 FrançaisFrançais 2104 Fonctions de baseLecture de fichiers JPEGLes images capturées avec un appareil photo numérique ou un caméscope, ou les fichiers

22 FrançaisFonctions de baseFrançais 23Lecture en mode pas à pas dDAppuyez sur le bouton PAUSE à plusieurs reprises.La vidéo avance image par image ch

22 FrançaisFrançais 2304 Fonctions de baseLecture répétéedBADRépétition des DVD/DivXVous pouvez répéter le titre, le chapitre ou la section (répétitio

24 FrançaisFonctions de baseFrançais 25Affichage des informations du disquedDEn cours de lecture, appuyez sur la touche 1. TOOLS de la télécommande.App

24 FrançaisFrançais 2504 Fonctions de baseSélection de la langue des sous-titresdDAppuyez sur la touche 1. TOOLS .Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sél

26 FrançaisFonctions de baseFrançais 27Mode sonoreEQ(EG)Ce système micro-compact est équipé d’un égaliseur préréglé qui vous permet de choisir la bala

26 FrançaisFrançais 2704 Fonctions de baseFonction MuteCette fonction est pratique lorsque quelqu’un sonne à la porte ou lorsque vous recevez un appel

28 FrançaisFonctions de baseFrançais 29Écoute de la radioUtilisation des touches de la télécommandeAppuyez sur la touche 1. FUNCTION pour sélectionne

28 FrançaisFrançais 2904 Fonctions de baseRéglage de l’horlogeVous disposez de quelques secondes pour effectuer chacune des étapes de la procédure sui

2 FrançaisFrançais 3Manipulation et rangement des disques - PrécautionsDe petites éraflures sur un disque risquent de réduire la qualité du son et de l

30 FrançaisFonctions de baseFrançais 31Appuyez sur le bouton 8. ENTRÉE ( ). Résultat: L’indication CHK REC (VÉR ENR) (Enregistrer ?) s'affic

30 FrançaisFrançais 3105 Fonctions avancéesFonction USBLecture des fichiers multimédia en utilisantVous pourrez profiter de la plupart des fichiers multi

32 FrançaisFonctions avancéesFrançais 33Appuyez sur la touche 1. FUNCTION pour sélectionner IPOD.Appuyez sur les touches2. $%_+ pour sélectionner Mu

32 FrançaisFrançais 3305 Fonctions avancéesPour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le 5. bouton STOP (ARRÊT) ( @ ). Les données sont alors automati

34 FrançaisAutres informations Français 35DépannageReportez-vous au tableau ci-dessous lorsque l'appareil ne fonctionne pas correctement. Si le p

34 FrançaisFrançais 3506 Autres informationsProblème Vérification/Solution• Le produit ne fonctionne pas.(Exemple : Le courant se coupe, le bouton du

36 FrançaisAutres informations CaractéristiquesGénéralitésPoids2.5 KgDimensions500 (W) x 120(H) x 182(D) mmPlage de températures de fonctionnement+5°C

36 Français ` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800-SAMSUNG (726-78

Code No. AH68-02345Q(Rev 1.0)MM-D470D-ELS-FRA-NO RDS.indd 38 2011-8-2 9:12:33

4 FrançaisFrançais 5CONSIGNES DE SÉCURITÉ 22 Avertissements de sécurité3 Accessoires3 Manipulation et rangement des disques - Précautions3 Licence

4 FrançaisFrançais 501 Prise en mainFRANÇAISPrécautionsAssurez-vous que l'alimentation en c.a. de votre habitation est •conforme à la plaque d&a

6 FrançaisPrise en mainFrançais 7Types et caractéristiques des disquesCode de régionCet appareil ainsi que les disques sont codés par région. Ces code

6 FrançaisFrançais 701 Prise en mainDisques MP3 CD-R •Seuls les disques CD-R contenant des fichiers MP3 au format ISO 9660 ou Joliet peuvent être lus.

8 FrançaisPrise en mainFrançais 9Spécification de l’hôte USBSpécification de l’hôte USB• Prise en charge des périphériques compatibles USB 1.1 ou USB

8 FrançaisFrançais 901 Prise en mainDescriptionPanneau avant1. HAUT-PARLEUR INTÉGRÉ2. TOUCHE MODE SYNTONISATION/ARRÊT3. TOUCHE FONCTION RECHERCH