Samsung RF18HFENBSR Owner's Manual

Refrigeradormanual del usuarioimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Electrodoméstico independienteEste manual ha sido el

Español - 101. Aviso regulatorio1.2 Aviso de la ICContiene módulo de transmisor IC: 649E - SWLB70FEl término “IC” antes del número de certificación de

Español - 11PUESTA A PUNTOPREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADORFelicitaciones por haber adquirido el refrigerador Side-By-Side de Samsung.

Español - 12Cuando mueva el refrigeradorPara evitar que se dañe el piso, asegúrese de que las patas de ajuste delanteras estén en posición vertical (s

Español - 13PUESTA A PUNTO2. Retire las dos tuberías de agua (la blanca es para el agua y la otra es para el hielo) presionando el acoplador (1) y

Español - 14PRECAUCIÓN• Tenga cuidado de no dañar los cables eléctricos al ensamblar o desensamblar las puertas.• Tenga cuidado de que las puertas n

Español - 15PUESTA A PUNTOCÓMO VOLVER A COLOCAR LAS PUERTASPara volver a colocar las puertas, siga los pasos siguientes.1. CÓMO VOLVER A COLOCAR LA PU

Español - 163. CÓMO VOLVER A ENSAMBLAR LA PUERTA DEL PANEL DEL COMPARTIMIENTO DEL FRÍOPara volver a ensamblar la PUERTA DEL PANEL DEL COMPARTIMIENTO D

Español - 17PUESTA A PUNTO• Levante la parte frontal del refrigerador hasta que las puertas se cierren por sí solas. Si ajusta los niveladores de man

Español - 18CÓMO AJUSTAR LA HOLGURA DE LAS PUERTASSi la holgura entre la puerta del refrigerador y la del congelador no es uniforme:• Use el adaptado

Español - 19PUESTA A PUNTOINSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DEL DESPACHADOR DE AGUA El despachador de agua es una de las funciones útiles de su nuevo refriger

Español - 2Información sobre seguridadINFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de utilizar su nuevo refrigerador Side-By-Side de Samsung, lea detenidamente es

Español - 20Conexión de la tubería de suministro de agua al refrigeradorPara llevar a cabo la conexión, necesita adquirir varios elementos. Posiblemen

Español - 21PUESTA A PUNTOFINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓNAhora que ya tiene el nuevo refrigerador instalado en su lugar, puede configurarlo y disfrutar

Español - 22Funcionamiento del refrigerador side-by-side SAMSUNGCÓMO USAR EL PANEL DE CONTROL(1)(2)(3)(8)(4)(5)(6)(9)(10) (7)( 1 )Freezer/Power Freeze

Español - 23FUNCIONAMIENTO( 3 )Energy Saver/Override (3sec) (Ahorro de energía/Anular [3 s])Al tocar este botón se activa y desactiva el modo Ahorro

Español - 24( 6 )Ice Maker Off (Fábrica de hielo desactivada)El botón Ice Maker Off (Fábrica de hielo desactivada) tiene dos funciones: - Encender y a

Español - 25FUNCIONAMIENTO( 10 ) Ícono del filtroCómo se usa el filtro de aguaEste ícono se enciende cuando es necesario reemplazar el filtro, normalment

Español - 26Descarga de la aplicación E-Smart y conexión del refrigerador a la red1. En el teléfono inteligente conéctese a la tienda de aplicaciones

Español - 27FUNCIONAMIENTOModo de visualización de la dirección MACEsta función muestra la dirección MAC del módulo Wi-Fi del refrigerador durante 1 m

Español - 28• Demora en la carga del aparato (L3): el refrigerador responde a una señal DAL proporcionando una reducción de carga moderada durante el

Español - 29FUNCIONAMIENTOUso de la función E-SMARTLa función E-SMART permite controlar y supervisar remotamente el estado del refrigerador E-Smart se

Español - 3INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADADVERTENCIAADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓN• No instale el refrigerador en un lugar húmedo o do

Español - 30PIEZAS Y FUNCIONESUtilice esta página para familiarizarse con las piezas y las funciones del Refrigerador.(Esta imagen puede ser distinta

Español - 31FUNCIONAMIENTO( 1 ) Estantes del congeladorUtilice para almacenar carne, pescado, dumplings congelados, helados y otros tipos de alimento

Español - 32CONTROL DE LA TEMPERATURATemperatura básica de los compartimientos del congelador y del refrigeradorLas temperaturas básicas y recomendada

Español - 33FUNCIONAMIENTOUSO DE LOS DESPACHADORES DE HIELO Y AGUA FRÍAPresione el botón adecuado para seleccionar lo que desea.SIN HIELOSeleccione es

Español - 34PRECAUCIÓNEn caso de corte de energía, los cubos de hielo pueden derretirse y luego congelarse cuando vuelve la energía, provocando que el

Español - 35FUNCIONAMIENTOPRECAUCIÓN• Cuando parpadee Ice Maker Off (Fábrica de hielo desactivada) en el panel del visor, vuelva a insertar la cubeta

Español - 36COMPARTIMIENTO MULTIUSOS DE LA PUERTA DEL REFRIGERADOREl separador extraíble facilita el almacenamiento de los alimentos en compartimiento

Español - 37FUNCIONAMIENTOREMOCIÓN DE LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR1. Estantes (Congelador/Refrigerador)• Abra la puerta completamente, levante y

Español - 386. Cubeta de hielo (congelador) - Retire la cubeta de la fábrica de hielo levantándola y jalando lentamente. - Sostenga la manija como se

Español - 39FUNCIONAMIENTOREEMPLAZO DE LAS LUCES INTERIORESLuz LED del congelador/refrigerador• Si la cubierta de la luz LED está sucia, no iluminará

Español - 4• Nunca utilice tubos de gas, líneas telefónicas ni otras posibles fuentes de atracción de rayos como conexión a tierra.- El uso inapropi

Español - 405. Presione el botón “Lighting/hold 3 sec” (Luz/presionar 3 segundos) ( ) durante 3 segundos para restablecer el filtro de agua. El col

Español - 41SOLUCIÓN DE PROBLEMASSolución de problemasPROBLEMA SOLUCIÓNEl refrigerador no funciona para nada o no enfría lo suficiente.• Verifique que

Español - 42PROBLEMA SOLUCIÓN¿Qué necesito para utilizar las funciones E-Smart y Smart Grid?• Para usar las funciones Smart Grid (respuesta a la dema

Garantía (USA)GARANTÍA DEL REFRIGERADOR SAMSUNGGARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINALEste producto de marca Samsung, suministrado y distribuido

Contacte con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cl

Réfrigérateurmanuel d'utilisationun monde de possibilitésMerci d’avoir choisi ce produit Samsung.Appareil non encastrableCe guide est en papier r

Español - 5INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADcon cuidado si hay niños cerca.• No permita que los niños se cuelguen de la puerta. Pueden provocarse lesiones

Español - 6• No permita que los niños ingresen al refrigerador. Podrían quedar atrapados.• Las botellas se deben almacenar una junto a otra de maner

Español - 7INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD- No coloque alimentos muy cerca de las rejillas de ventilación de la parte posterior del refrigerador, ya que

Español - 8posterior del electrodoméstico o la etiqueta del voltaje del interior para constatar qué refrigerante fue utilizado en su refrigerador. Si

Español - 9INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD1. Aviso regulatorio1.1 Aviso de la FCC (Federal Communications Commission) PRECAUCIÓN de la FCC:Todos los cam