Samsung RF23HTEDBSR Owner's Manual

Refrigeradormanual del usuarioElectrodoméstico independienteImagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Este manual ha sido el

Español - 101. Aviso regulatorio1.2 Aviso de la ICContiene módulo de transmisor IC: 649E - SWLB70FEl término “IC” antes del número de certifi cación de

Español - 11PUESTA A PUNTOPREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADORFelicitaciones por haber adquirido el refrigerador French Door de Samsung.Es

Español - 12PRECAUCIÓNCuando mueva el refrigerador Para evitar que se dañe el piso, asegúrese de que las patas de ajuste delanteras estén en posición

Español - 13PUESTA A PUNTOCÓMO RETIRAR LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOREn algunas instalaciones es necesario retirar los cajones del refrigerador y del co

Español - 144. Levante la puerta para retirarla.5. Retire el tornillo (8) conectado a las bisagras inferiores de las puertas izquierda y derecha con

Español - 15PUESTA A PUNTO3. Extraiga la cesta inferior (2) levantándola de los rieles.(2)(2)4. Presione el gancho de fi jación de los rieles.5. Mie

Español - 16PRECAUCIÓNAmbas palancas de control deben tocar el piso para impedir posibles lesiones personales o daños materiales a causa de la inclina

Español - 17PUESTA A PUNTOHACER AJUSTES MENORES ENTRE LAS PUERTAS EXTERIOR E INTERIORLuego de levantar la puerta exterior, inserte el SEPARADOR DE LA

Español - 18Conexión de la tubería de suministro de agua al refrigeradorPara llevar a cabo la conexión, necesita adquirir varios elementos.Posiblement

Español - 19PUESTA A PUNTOFINALIZACIÓN DE LA INSTALACIÓNAhora que ya tiene el nuevo refrigerador instalado en su lugar, puede confi gurarlo y disfrutar

Español - 2Información sobre seguridadINFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de utilizar su nuevo refrigerador French Door de Samsung, lea detenidamente est

Español - 20Funcionamiento del refrigerador French Door( 1 )Freezer / Power Freeze (3sec) (Congelador/Congelación rápida [3 s])El botón Freezer (Conge

Español - 21FUNCIONAMIENTO( 2 )Alarm / Filter Reset (3sec) (Alarma/Restablecer fi ltro [3 s.])El botón Alarm (Alarma) tiene dos funciones: - Encender y

Español - 22( 6 ), ( 11 )Ice Maker Off (Fábrica de hielo desactivada)Si no desea fabricar más hielo, presione el botón Ice Maker Off (Fábrica de hielo

Español - 23FUNCIONAMIENTOE-Smart El ícono E-Smart permite verifi car el estado de la conexión del PA del refrigerador (conexión de red).• Cuando est

Español - 24• La aplicación solo admite control interior.• La aplicación Samsung E-Smart Ref. está optimizada para teléfonos inteligentes Samsung El

Español - 25FUNCIONAMIENTO• Demora en la carga del aparato (L3): el refrigerador responde a una señal DAL proporcionando una reducción de carga moder

Español - 26Uso de la función E-SMARTLa función E-SMART permite controlar y supervisar remotamente el estado del refrigerador E-Smart según su conveni

Español - 27FUNCIONAMIENTOCAMBIO DEL FILTRO DE AGUAADVERTENCIAPara reducir el riesgo de daños ocasionados por agua NO use marcas genéricas de fi ltros

Español - 28Eliminación de los materiales residuales que se encuentran dentro de la tubería del suministro de agua después de instalar el fi ltro de ag

Español - 29FUNCIONAMIENTOCONTROL DE LA TEMPERATURATemperatura básica de los compartimentos del congelador y del refrigeradorLa temperatura básica y l

Español - 3INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADADVERTENCIAADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓN• No instale el refrigerador en un lugar húmedo o do

Español - 30• La temperatura del congelador o del refrigerador puede subir cuando se abren las puertas con demasiada frecuencia o si se almacena una

Español - 31FUNCIONAMIENTOFábrica de hieloPara llenar la cubeta de hielo hasta su capacidad máxima después de la instalación, siga estos pasos:1. Dej

Español - 32Durante las vacaciones...Si viaja por vacaciones o negocios y no utilizará los dispensadores de agua o de hielo por un período prolongado:

Español - 33FUNCIONAMIENTOPIEZAS Y FUNCIONESObserve esta ilustración para familiarizarse con las piezas y las funciones del refrigerador. LuzLuzFábric

Español - 34USO DE COOL SELECT PANTRY™El Cool Select Pantry™ es un cajón completo con control de temperatura regulable.Puede utilizarse para grandes b

Español - 35FUNCIONAMIENTOCÓMO RETIRAR LOS ACCESORIOS DEL REFRIGERADOR1. Compartimientos de las puertas• Compartimentos de las puertas (1) - Para re

Español - 36Cómo utilizar el soporte multiuso1. Cuando no lo utilice, deje el soporte plegado como se muestra en el diagrama.2. Coloque el soporte m

Español - 37FUNCIONAMIENTOPara retirarlos • Simplemente levante el compartimiento y jale hacia afuera.• Incline el frente del cajón hacia arriba y

Español - 38CÓMO RETIRAR LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR1. Guarda del compartimiento del congelador - Para retirar: retire la guarda del compartimento

Español - 39FUNCIONAMIENTOLIMPIEZA DEL REFRIGERADOREl cuidado del refrigerador de puerta francesa Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no se fi

Español - 4• El refrigerador debe estar conectado a tierra de manera segura.- Siempre asegúrese de haber conectado el refrigerador a tierra antes de

Español - 40Limpieza de los burletes de goma de la puertaSi los burletes de goma de la puerta están sucios, es posible que las puertas no cierren corr

Español - 41FUNCIONAMIENTORECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamientoLÁCTEOSMan

Español - 42Alimentos Refrigerador Congelador Recomendaciones de almacenamientoPESCADOS Y MARISCOSPescadosPescado graso (caballa, trucha, salmón)1-2 d

Español - 43SOLUCIÓN DE PROBLEMASSolución de problemasPROBLEMA SOLUCIÓNEl refrigerador no funciona en absoluto o no enfría lo sufi ciente.• Verifi que

Español - 44PROBLEMA SOLUCIÓNEl dispensador de agua no funciona.• ¿Está conectado el suministro de agua y abierta la válvula de cierre?• ¿Está la tu

Garantía (USA)GARANTÍA DEL REFRIGERADOR SAMSUNGGARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINALEste producto de marca Samsung, suministrado y distribuido

QUE NO HAYAN SIDO CAUSADOS DIRECTAMENTE POR NEGLIGENCIA DE SAMSUNG. ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SERÁ VÁLIDA PARA PERSONAS AJENAS AL COMPRADOR ORIGINAL D

MemoDA68-02954B-00.indb 47DA68-02954B-00.indb 47 2014. 5. 20. 4:372014. 5. 20. 4:37

Contacte con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, contáctese con el servicio de atención al cliente de

Español - 5INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD• No sobrecargue el refrigerador con comida.- Cuando abra la puerta, algún elemento podría caerse y provocar l

Español - 6- Una chispa puede provocar una explosión o un incendio.• Utilice solamente lámparas LED proporcionadas por el fabricante o sus agentes d

Español - 7INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD- Cumpla con los tiempos máximos de almacenamiento y las fechas de vencimiento de los alimentos congelados.- N

Español - 8Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el electrodoméstico.Si quedan atrapados dentro, los niños pueden lesion

Español - 9INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD1. Aviso regulatorio1.1 Aviso de la FCC (Federal Communications Commission) PRECAUCIÓN de la FCC:Todos los cambi