Refrig e ratoruser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.Free Standing ApplianceSSEDA FSR-1 EN-.indd 1 14.
English - 10service agent.• Children should be supervised to ensure that they do not play with and/or climb into the appliance.• Do not disassemble or
English - 11SAFETY INFORMATIONthe glass may break and cause personal injury and property damage.• Do not change or modify the functionality of the ref
English - 12thinner, propane gas, etc.) in the refrigerator. - This refrigerator is for storing food only. - This may result in a fire or an explosion.
English - 13SAFETY INFORMATIONdisposal procedure. Please contact your local authorities in regard to the environmentally safe disposal of this product
English - 14• In case of particular foods, keeping it under refrigeration can have a bad effect on preservation due to its properties.• Your appliance
English - 15SAFETY INFORMATIONSaving Energy Tips - Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation. Ensure that it is not exposed
English - 16GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATORCongratulations on the purchase of your Samsung Side-By-Side Refrigerator. We hope you will enjo
English - 17SETTING UPWhen moving your refrigeratorTo prevent floor damage, be sure the front leveling legs are in the up position (above the floor). R
English - 18How to install the handlesUsing a Philips head screwdriver, attach fixer screws to the screw holes on each door. If your refrigerator alre
English - 19SETTING UP2. Separate the water supply line from the refrigerator1. Remove one or two water lines, depending on ) and ) away.(1)(2)Do not
English - 2Safety informationSAFETY INFORMATION• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it in a safe place near
English - 204. Remove the lower hinge (8) from the lower hinge bracket (9) by lifting the lower hinge up in the direction of the arrow.(8)(9)Make
English - 21SETTING UPDo not remove the sensor assembly in the right upper hinge cover.Re-attaching the Fridge DoorTo re-attach the fridge door, repla
English - 22When the Freezer part is lower than the Fridge part.Insert a flat-blade screwdriver into a slot on the Freezer Leg, then turn it clockwise.
English - 23SETTING UP1. Open the door that needs to be adjusted and Athe spanner included in the product package. (Raise the lower of the two doors
English - 242. Adjust the height difference between the doors by turning the bolt (2) clockwise ( ) or counter clockwise ( ).(2) Bolt(3) Wrench
English - 25SETTING UPINSTALLING THE WATER DISPENSER LINE A water dispenser is one of the helpful features on your new Samsung Refrigerator. To help p
English - 262. Tighten the compression nut (B) onto the compression fitting. Do not over-tighten the compression nut (B).3. Turn the water on and
English - 27OPERATINGOperating the SAMSUNG side-by-side refrigerator(3) Lighting (Control Lock (3 sec))Press the Lighting button to turn on the dis
English - 28USING THE CONTROL PANELFreezer/Fridge (Temperature adjustment)Press the Freezer or Fridge button repeatedly until the desired temperature
English - 29OPERATINGPower Cool This icon lights when you activate the Power Cool function. The Power Cool function is great for a quick fridge cool
English - 3SAFETY INFORMATIONSafety Instructions in this manual do not cover all possible conditions and situations that may occur. It is your respons
English - 30USING THE ICE AND COLD WATER DISPENSERWaterNo IceNo Ice Select this if you want to turn the ice maker off.Using the water dispenserPress t
English - 31OPERATING• If you are going on a long vacation or business trip and won't be using the water or ice dispensers for that period of ti
English - 32STORING FOODThe Samsung Side-By-Side Refrigerator has been designed to provide you with maximum space saving features and functions. Here
English - 33OPERATINGStoring food in the freezer(1) Ice Maker BucketDesigned to store lots of ice easily.Do not put your fingers, hands or any other
English - 34REMOVING THE FREEZER/FRIDGE ACCESSORIES1. Door Bin/Dairy Bin• Firmly grab the door bin with both hands and lift it up gently to remove.2
English - 35OPERATINGCLEANING THE REFRIGERATORCaring for your Samsung Side-By-Side Refrigerator prolongs its life and helps keep it odor and germ-free
English - 36REPLACING THE WATER FILTERReplace the water filter when the water filter indicator turns red. The water filter is located on the bottom right
English - 37OPERATINGUSING THE ICE MAKER• To Remove the Ice Bucket. - Hold the handle as shown in figure1. - Lift up, and then pull the bucket out slo
English - 38TroubleshootingPROBLEM SOLUTIONThe refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently.• Check that the power plug is prop
English - 39TROUBLESHOOTINGPROBLEM SOLUTIONYou can hear water bubbling in the refrigerator.• This is normal. The bubbling comes from the refrigerant
English - 4These warning signs are here to prevent injury to you and others. Please follow them carefully. After reading this section, keep it in a sa
Ambient Room Temperature LimitsThis refrigerator is designed to operate in ambient temperatures specified by its temperature class marked on the rating
Refrigeradormanual del usuarioImagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.Electrodoméstico independienteDA68-02981K (M-ES)-00.
Español - 2Información sobre seguridadINFORMACIÓN DE SEGURIDAD• Antes de poner en marcha el aparato, lea atentamente este manual y consérvelo en un l
Español - 3INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADEs su responsabilidad usar el sentido común y actuar con precaución y cuidado durante la instalación, el manteni
Español - 4delegado de la comisión (UE) N.º 1060/2010 y la Directiva sobre diseño ecológico (2009/125/CE) establecidas por el Reglamento (CE) N.º 643/
Español - 5INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD - De no hacerlo se podría producir un incendio o una explosión. - Este electrodoméstico contiene refrigerante i
Español - 6empaque fuera del alcance de los niños. - Existe el riesgo de muerte por asfixia si los niños se los colocan en la cabeza.• No se pare sobr
Español - 7INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADfabricante o el personal de servicio técnico.• El fusible del frigorífico debe reemplazarlo un técnico o una emp
Español - 8abiertas sin supervisión ni permita que los niños se introduzcan en el frigorífico. • No deje que los niños se metan en el cajón. - Si qued
Español - 9INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADdescongelación que no sean los recomendados por el fabricante.• No dañe el circuito de refrigeración.• Si se d
English - 5SAFETY INFORMATIONrefrigerating circuit occurs, the size of the room in which the appliance may be sited depends on the amount of refrigera
Español - 10SEÑALES DE PRECAUCIÓN PARA EL USO• Para conseguir el mejor rendimiento del producto - No ponga alimentos demasiado cerca de las salidas de
Español - 11INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD - La rotura del vidrio puede causar lesiones personales o daños materiales.SEÑALES DE PRECAUCIÓN PARA LA LIMPI
Español - 12SEÑALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA DESECHAR EL APARATO• Compruebe que no estén dañados los tubos de la parte posterior del frigorífico
Español - 13INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADelectricidad que se solucionan en una o dos horas no afectan a la temperatura del frigorífico. Sin embargo, mien
Español - 14Consejos para el ahorro de energía - Instale el aparato en un lugar fresco y seco con la ventilación adecuada. No exponga el aparato a la
Español - 15PUESTA A PUNTOPREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADORFelicitaciones por haber adquirido el refrigerador Side-By-Side de Samsung.
Español - 16Cuando mueva el refrigeradorPara evitar que se dañe el piso, asegúrese de que las patas de ajuste delanteras estén en posición vertical (s
Español - 17PUESTA A PUNTOCómo instalar las manijasCon un desarmador de cabeza Phillips, fije los tornillos en los orificios de cada puerta. Si el refr
Español - 182. Separe la tubería de suministro de agua del refrigerador1. Retire las dos tuberías de agua, dependiendo del modelo, presionando cada a
Español - 19PUESTA A PUNTO4. ) levantándola en la dirección de la flecha. (8)(9)Asegúrese de pasar la tubería de agua a través de la bisagra inferior
English - 6rating that matched the rating plate. - This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits, which could
Español - 20No retire el ensamble del sensor de la cubierta de la bisagra superior derecha.Cómo volver a colocar la puerta del refrigeradorPara volver
Español - 21PUESTA A PUNTOSi la parte del congelador es más baja que la parte del refrigeradorInserte un desarmador de punta chata en una ranura de la
Español - 221. Abra la puerta que necesita ajuste y afloje la tuerca de fijación (A) de la parte inferior de la puerta girándola en el sentido de las
Español - 23PUESTA A PUNTO2. Ajuste la diferencia de altura entre las puertas ) en el sentido de las (2) Tornillo(3) LlaveCuando gira en el sentido d
Español - 24INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DEL DESPACHADOR DE AGUA El despachador de agua es una de las funciones útiles de su nuevo refrigerador Samsung.
Español - 25PUESTA A PUNTO2. ) sobre el acople de compresión. ).3. Abra el agua y verifique si hay alguna fuga dentro del refrigerador, alrededor del
Español - 26Funcionamiento del refrigerador side-by-side de SAMSUNG(3) Lighting (Control Lock (3 sec)) (Luz [Bloqueo control (3 segundos)])Presione
Español - 27FUNCIONAMIENTOFUNCIONES DEL PANEL DE CONTROLCongelador/Refrigerador (Ajuste de temperatura)Presione el botón Freezer (Congelador) o Fridg
Español - 28Refrigeración rápida Este ícono se enciende cuando activa la función Refrigeración rápida. La función Refrigeración rápida es excelente p
Español - 29FUNCIONAMIENTOUSO DEL DESPACHADOR DE HIELO Y AGUA FRÍAWater (Agua)Sin hieloSeleccione esta opción si desea apagar la fábrica de hielo.Uso
English - 7SAFETY INFORMATIONdamaged by the back of the refrigerator.• When moving the refrigerator, be careful not to roll over or damage the power c
Español - 30• Si toma unas largas vacaciones o hace un viaje de negocios y no utilizará los despachadores de agua o de hielo por un período prolongad
Español - 31FUNCIONAMIENTOALMACENAMIENTO DE ALIMENTOSEl refrigerador Side-By-Side de Samsung se ha diseñado para brindarle funciones y características
Español - 32Almacenamiento de alimentos en el congelador(1) Cubeta de la fábrica de hieloDiseñado para almacenar fácilmente una gran cantidad de hi
Español - 33FUNCIONAMIENTOREMOCIÓN DE LOS ACCESORIOS DEL CONGELADOR/REFRIGERADOR1. Compartimiento de la puerta/lácteos• Sujete firmemente el comparti
Español - 34LIMPIEZA DEL REFRIGERADOREl cuidado del refrigerador Side-By-Side Samsung prolonga su vida útil y ayuda a que no se filtren olores ni gérme
Español - 35FUNCIONAMIENTOREEMPLAZO DEL FILTRO DE AGUAReemplace el filtro de agua cuando el indicador de filtro cambie a rojo. El filtro de agua está ubi
Español - 36USO DE LA FÁBRICA DE HIELO• Para retirar la cubeta de hielo - Sostenga la manija como se muestra en la figura 1. - Levante y jale la cubet
Español - 37SOLUCIÓN DE PROBLEMASSolución de problemasPROBLEMA SOLUCIÓNEl refrigerador no funciona en absoluto o no enfría lo suficiente.• Verifique qu
Español - 38PROBLEMA SOLUCIÓNEl hielo no sale.• ¿Esperó 12 horas después de haber instalado la tubería de suministro de agua antes de fabricar hielo?
notasDA68-02981K (M-ES)-00.indd 39 14. 11. 25. �� 4:43
English - 8and turn it in the direction of the arrow until it is level. - Always balance the load on each door. - Overload on any one door may fell t
EspañolEliminación correcta de este producto(Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)(Se aplica en países con sistemas de recolección por separ
English - 9SAFETY INFORMATIONas benzene, thinner, alcohol, ether or LP gas in the refrigerator. - The storage of any of such products may cause an exp
Comments to this Manuals