Samsung ROMANEE-PT-STS User Manual

EnglishRefrigeratoruser manualFree Standing Applianceimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.DA68-02836C-10.indb 1 20

10_ safety informationburning or smell or smoke, unplug the power plug immediately and contact your nearest service center. - Failing to do so may res

safety information _11less than three weeks. But, remove all the food if you are going away for the three weeks or more. Unplug the refrigerator and c

12_ safety informationcause the door bin to crack. After opening an oil container, it is best to keep the container in a cool and shaded place such as

safety information _13shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impacts such as bumping or dropping.SEVERE WARNING SIGN

14_ safety informationADDITIONAL TIPS FOR PROPER USAGE• In the event of a power failure, call the local office of your Electricity Company and ask how

safety information _15Saving Energy Tips - Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation. Ensure that it is not exposed to direc

16_ setting upGETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATORCongratulations on your purchase of the Samsung refrigerator. We hope you enjoy the state-of-ar

setting up _1701 SETTING UPREMOVING THE REFRIGERATOR DOORSIf the refrigerator is too large to pass through your doorway easily, you can remove the re

18_ setting upDISASSEMBLE THE FREEZER DOORS• Be sure to remove the Fridge Door before removing the Freezer Door.• Be careful with the wires attached

setting up _1901 SETTING UP4. Attach the Adjustable Leg Cover using a Phillips (+) Screwdriver. How to Assemble Fridge Door 1. Attach the detached

02_ safety informationSAFETY INFORMATION• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference.• Use th

20_ setting upLEVELING THE REFRIGERATOR AND ADJUSTING HEIGHT AND GAP OF THE DOORSHOW TO LEVEL THE REFRIGERATORIf the Refrigerator is put on a floor tha

setting up _2101 SETTING UPHOW TO ADJUST THE DOOR GAP If the gap between the left and right fridge compartment doors is not even.• You can adjust th

22_ setting up1. Connect the household water line to the assembled compression fitting. - If you are using copper tubing, slip the compression nut ( B

operating _2302 OPERATINGoperating your samsung refrigeratorUSING THE CONTROL PANEL( 1 ) CoolSelect+ (Cool Select Room)The CoolSelect button lets you

24_ operating( 5 ) Fridge (Hold 3sec for Power Cool)Touch this button to set the fridge to your desired temperature. You can set the temperature betwe

operating _2502 OPERATING• The locked symbol should be lined up with the indicator line.5. Touch the “Alarm/hold 3 sec for Filter Reset” button ((Fi

26_ operatingFreezerPress the Freezer button to set the freezer to desired temperature from the range between -15°C and -23°C. Default set temperatu

operating _2702 OPERATINGUsing the Water lever ( 2 )Push the Water lever dispenser ( 2 ) gently with your glass. Water will be released from the dispe

28_ operatingUSING THE ICE OFF FUNCTIONWhen you select the Ice Off mode, remove all ice cubes from the bucket. If you leave the ice cubes in the buck

operating _2902 OPERATINGWhen closing the door, make sure the Vertical Hinged Section is in the correct position to avoid scratching the other door.If

safety information _03contact your local authority in regard to safe disposal of this product.• In order to avoid the creation of a flammable gas-air m

30_ operatingFRIDGE MULTI-PURPOSE DOOR BINA detachable divider makes it convenient to store food.Food products can be stored by items.• Put the divid

troubleshooting _3103 TROUBLESHOOTINGtroubleshootingPROBLEM SOLUTIONThe refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently.• Check th

Ambient Room Temperature LimitsThis refrigerator is designed to operate in ambient temperatures specified by its temperature class marked on the rating

FrançaisRéfrigérateurManuel d'utilisationAppareil non encastrableun monde de possibilitésMerci d’avoir choisi ce produit Samsung. DA68-02836C-10.

02_ consignesCONSIGNES DE SÉCURITÉ• Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ul

consignes _03prendre contact avec les autorités locales pour obtenir des renseignements sur les normes en matière de traitement des déchets.• Afin d&a

04_ consignesSYMBOLES D'AVERTISSEMENT IMPORTANTS CONCERNANT LE TRANSPORT ET LE LIEU D'INSTALLATION DE L'APPAREIL• Veillez à ce qu&apos

consignes _05le cordon d'alimentation entre les objets, ou ne poussez pas le cordon d'alimentation dans l'espace situé derrière l'

06_ consignesde gaz sont susceptibles de se produire. - Risque d'électrocution ou d'incendie.• Si vous constatez des traces de poussière ou

consignes _07l'installation.• Il est conseillé de faire appel à un technicien qualifié ou à une entreprise de dépannage pour installer ou faire r

04_ safety informationSEVERE WARNING SIGNS FOR TRANSPORTATION AND SITE• When transporting and installing the appliance,care should be taken to ensure

08_ consigneschimique ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et contactez votre centre de service technique Samsung.• En cas de traces de poussi

consignes _09mécanique ni de dispositif susceptible d'accélérer le processus de décongélation, autres que ceux recommandés par le fabricant.• N&

10_ consignes• Si l'appareil génère un bruit étrange, une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et contactez votre centre d

consignes _11lorsque vous vous absentez moins de trois semaines. Cependant, retirez tous les aliments si vous prévoyez de vous absenter trois semaines

12_ consignesdu soleil, comme un placard ou un cellier. - Exemples d'huile végétale: huile d'olive, huile de maïs, huile de pépins de raisi

consignes _13casser s'ils sont exposés à des changements soudains de température ou à des chocs (coups ou chutes).SYMBOLES D'AVERTISSEMENT I

14_ consignesCONSEILS SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT L'UTILISATION• En cas de coupure de courant, contactez le service clientèle de votre fournisseu

consignes _15 - Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer à l'intérieur de l'appareil. - Placez les aliments surgelés dans l

16_ installationAVANT D'INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEURNous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur Samsung. Nous espérons que vous appré

installation _1701 INSTALLATIONRETIRER LES PORTES DU RÉFRIGÉRATEURSi le réfrigérateur est trop large pour passer les portes de votre habitation, vous

safety information _05• Do not pull or excessively bend the power cord. • Do not twist or tie the power cord.• Do not hook the power cord over a metal

18_ installationDÉMONTEZ LES PORTES DU CONGÉLATEUR• Veillez à retirer la porte du réfrigérateur avant de retirer la porte du congélateur.• Faites at

installation _1901 INSTALLATION4. Veillez à ne pas piétiner ou endommager le connecteur. Puis, montez la protection du pied ajustable avec le tournev

20_ installationMISE À NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEUR ET RÉGLAGE DE LA HAUTEUR ET DE L'INTERVALLE DES PORTESMISE À NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEURSi vous instal

installation _2101 INSTALLATIONRÉGLAGE DE L'INTERVALLE DES PORTES Si l'intervalle entre les portes des compartiments gauche et droite du réf

22_ installationRaccordement du tuyau d'arrivée d'eau au réfrigérateur.Vous devez vous munir de plusieurs accessoires pour effectuer ce racc

fonctionnement _2302 FONCTIONNEMENTFonctionnement de votre réfrigérateur SamsungPANNEAU DE COMMANDE( 1 ) CoolSelect+ (zone Cool Select)Freezer (Congél

24_ fonctionnement( 5 ) Fridge (Hold 3sec for Power Cool) (App. pdt 3s pour activer Refr. rapide)Appuyez sur ce bouton pour régler la température souh

fonctionnement _2502 FONCTIONNEMENT• Si vous ne parvenez pas à insérer le filtre en raison de la pression élevée de l’eau, coupez l’arrivée d’eau.•

26_ fonctionnementFreezer (Congélateur)Appuyez sur le bouton Freezer (Congélateur) pour régler la température souhaitée entre -15°C et -23°C, la val

fonctionnement _2702 FONCTIONNEMENTPAS DE GLACESélectionnez cette option si vous souhaitez désactiver la machine à glaçonsUtilisation du levier du dis

06_ safety informationa humid, oily or dusty location, in a location exposed to direct sunlight and water (rain drops).• Do not install this appliance

28_ fonctionnementUTILISATION DE LA FONCTION ICE OFF (DÉSACTIVATION GLACE)Lorsque vous sélectionnez le mode Ice Off (Désactivation glace), retirez tou

fonctionnement _2902 FONCTIONNEMENTLorsque vous fermez la porte, assurez-vous que la section à charnière verticale est correctement positionnée afin d&

30_ fonctionnementBAC DE LA PORTE MULTI-USAGE DU RÉFRIGÉRATEURGrille de séparation détachable rendant le stockage des aliments plus pratique.Les alime

dépannage _3103 DÉPANNAGEdépannagePROBLÈME SOLUTIONLe réfrigérateur ne fonctionne pas du tout ou ne refroidit pas suffisamment.• Vérifiez que la prise

Température ambiante mini./maxi.Le réfrigérateur est conçu pour fonctionner à la température ambiante mentionnée sur la plaque signalétique.Classe Sym



_  

_ 

_ 

_

safety information _07explosion, problems with the product, or injury.SEVERE WARNING SIGNS FOR USING• Do not touch the power plug with wet hands. - Th

_  

_Freezer-

_   "

_

_ samsungCoolSelect+Freezer

_ -

_  

_

_   

_   

08_ safety informationsources of ignition and air the room in which the appliance is standing for several minutes.• Do not use mechanical devices or a

_ 

_Samsung

_-

_ -

_ 

_ - 

_--

_- -

_ 

_ .-

safety information _09• In the event of a gas leak (such as propane gas, LP gas, etc.), ventilate immediately without touching the power plug. Do not

_  -

_  

_   

_ 

_ 

_  

.Samsung3 DA68-02836C-AR.indd 1 2017. 7. 5. �� 1:53DA68-02836