Samsung RS61681GDSL manuals

Samsung RS61681GDSL User Manual (236 pages)

Brand: Samsung | Category: Fridges | Size: 15.77 MB |

Bulgarian

Croatian

Macedonian

Romanian

Slovak

Table of contents

Refrigerator

1

SAFETY INFORMATION

2

SEVERE WARNING SIGNS

4

CAUTION SIGNS

6

CAUTION SIGNS FOR

7

CLEANING

7

WARNING SIGNS FOR

7

DISPOSAL

7

ADDITIONAL TIPS FOR

8

PROPER USAGE

8

10_ safety information

10

GETTING READY TO INSTALL

11

THE REFRIGERATOR

11

USING THE ICE MAKER

11

SETTING UP THE

12

REFRIGERATOR DOORS

12

Removing the freezer door

13

LEVELLING THE

14

REFRIGERATOR

14

MAKING MINOR ADJUSTMENTS

15

TO THE DOORS

15

INSTALLING THE WATER

16

DISPENSER LINE

16

CHECKING THE WATER

16

CONTROLLING THE

19

TEMPERATURE

19

USING THE ICE AND COLD

20

WATER DISPENSER

20

Lamp Cover

21

Water Filter

21

USING THE COOLSELECT

22

ZONE™ DRAWER (OPTIONAL)

22

CLEANING THE REFRIGERATOR

23

CHANGING THE INTERIOR

23

REMOVING THE FREEZER/

23

FRIDGE ACCESSORIES

23

USING THE DOORS

24

CHANGING THE WATER FILTER

24

(OPTIONAL)

24

03 TROUBLESHOOTING

25

Frigider

27

INFORMAŢII PRIVIND

28

SIGURANŢA

28

SEMNE SERIOASE DE

30

AVERTIZARE

30

SEMNE DE PRECAUŢIE

32

SEMNE DE PRECAUŢIE PENTRU

33

CURĂŢARE

33

SEMNE DE AVERTIZARE

33

PENTRU DEBARASARE

33

SUGESTII SUPLIMENTARE

34

PENTRU O UTILIZARE

34

CORESPUNZĂTOARE

34

PREGĂTIREA PENTRU

37

INSTALARE A FRIGIDERULUI

37

FOLOSIREA DISPOZITIVULUI

37

DE FABRICAT GHEAŢĂ

37

PRECAUŢIE

38

ORIZONTALIZAREA

40

FRIGIDERULUI

40

EFECTUAREA UNOR REGLAJE

41

MINORE LA UŞI

41

INSTALAREA CONDUCTEI

42

DOZATORULUI DE APĂ

42

VERIFICAREA CONDUCTEI

42

ﬁ ltrului

43

VACATION (VACANŢĂ)

44

ALARM (ALARMĂ)

44

CONTROLUL TEMPERATURII

45

UTILIZAREA DOZATORULUI DE

46

GHEAŢĂ ŞI APĂ RECE

46

Capacul lămpii

47

Filtru de apă

47

UTILIZAREA SERTARULUI

48

COOLSELECT ZONE™ (OPŢIONAL)

48

CURĂŢAREA FRIGIDERULUI

49

ÎNLOCUIREA BECURILOR

49

INTERIOARE

49

ÎNDEPĂRTAREA ACCESORIILOR

49

CONGELATORULUI/FRIGIDERULUI

49

UTILIZAREA UŞILOR

50

ÎNLOCUIREA FILTRULUI DE APĂ

50

03 DEPANARE

51

Romanian

52

Хладилник

53

ТЕХНИКА НА БЕЗОПАСНОСТ

54

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

55

ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ ЗНАЦИ ЗА

56

СЕРИОЗНА ОПАСНОСТ

56

ЗНАЦИ ЗА ВНИМАНИЕ

58

ЗНАЦИ ЗА ВНИМАНИЕ ПРИ

59

ПОЧИСТВАНЕ

59

ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ ЗНАЦИ ПРИ

59

ИЗХВЪРЛЯНЕ

59

ДОПЪЛНИТЕЛНИ СЪВЕТИ ЗА

60

10_ техника на безопасност

62

ПОДГОТОВКА ЗА ПОСТАВЯНЕ

63

НА ХЛАДИЛНИКА

63

УПОТРЕБА НА МАШИНАТА ЗА

63

НАСТРОЙКА НА ВРАТИТЕ НА

64

ХЛАДИЛНИКА

64

Сваляне на вратата на фризера

65

НИВЕЛИРАНЕ НА

66

МАЛКИ РЕГУЛИРАНИЯ НА

67

МОНТИРАНЕ НА ТРЪБАТА ЗА

68

ПОДАВАНЕ НА ВОДА

68

ПРОВЕРКА НА ТРЪБАТА НА

68

ГЕНЕРАТОРА ЗА ВОДА

68

Премахване на възможните

69

VACATION (ВАКАНЦИЯ)

70

ALARM (АЛАРМА)

70

КОНТРОЛ НА

71

ИЗПОЛЗВАНЕ НА

72

ГЕНЕРАТОРА ЗА ЛЕД И

72

СТУДЕНА ВОДА

72

Капак на лампа

73

Филтър за вода

73

ИЗПОЛЗВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА

74

COOLSELECT ZONE™ (КУПУВА СЕ

74

ДОПЪЛНИТЕЛНО)

74

1. рафтове (фризер/хладилник)

75

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВРАТИТЕ

76

СМЯНА НА ВОДНИЯ ФИЛТЪР

76

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

77

Bulgarian

78

Frižider

79

INFORMACIJE O

80

BEZBEDNOSTI

80

OZNAKE UPOZORENJA

82

OZNAKE OPREZA

84

OZNAKE OPREZA U VEZI SA

85

ČIŠĆENJEM

85

OZNAKE UPOZORENJA U

85

VEZI SA UKLANJANJEM

85

DODATNI SAVETI ZA

86

PRAVILNU UPOTREBU

86

10_ informacije o bezbednosti

88

PRIPREMA ZA POSTAVLJANJE

89

FRIŽIDERA

89

KORIŠĆENJE LEDOMATA

89

Skidanje vrata zamrzivača

91

NIVELISANJE FRIŽIDERA

92

VRŠENJE MALIH

93

PODEŠAVANJA IZMEĐU VRATA

93

POSTAVLJANJE CEVI APARATA

94

PROVERA CEVI APARATA ZA

94

“POWER FREEZE” (DUBOKO

96

ZAMRZAVANJE)

96

“VACATION” (ODMOR)

96

REGULISANJE TEMPERATURE

97

KORIŠĆENJE APARATA ZA LED

98

I HLADNU VODU

98

Poklopac lampe

99

Filter za vodu

99

KORIŠĆENJE FIOKE COOLSELECT

100

ZONE™ (OPCIONO)

100

ČIŠĆENJE FRIŽIDERA

101

ZAMENA UNUTRAŠNJEG

101

UKLANJANJE PRIBORA IZ

101

ZAMRZIVAČA/FRIŽIDERA

101

ZAMENA FILTERA ZA VODU

102

KORIŠĆENJE VRATA

102

03 REŠAVANJE PROBLEMA

103

Συσκευή ελεύθερης τοποθέτησης

105

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

106

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

107

ΣΥΜΒΟΛΑ ΣΟΒΑΡΩΝ

108

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ

108

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗΣ

110

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΓΙΑ

111

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ

111

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ

111

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ

111

ΧPHΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥHΣ

112

πληροφορίες για την ασφάλεια

114

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣIΑ

115

ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΨΥΓΕIΟΥ

115

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΓΟΜΗΧΑΝΗΣ

115

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΤΩΝ ΤΟΥ

116

ΤΟΠΟΘEΤΗΣΗ ΤΟΥ ΨΥΓΕIΟΥ

118

ΣΕ ΟΡΙΖOΝΤΙΑ ΘEΣΗ

118

ΕΚΤEΛΕΣΗ ΜΙΚΡΩΝ

119

ΡΥΘΜIΣΕΩΝ ΣΤΙΣ ΠOΡΤΕΣ

119

ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΩΛHΝΑ

120

ΤΟΥ ΔΙΑΝΟΜEΑ ΝΕΡΟY

120

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΣΩΛΗΝΑ ΤΟΥ

120

ΔΙΑΝΟΜΕΑ ΝΕΡΟΥ

120

POWER FREEZE

122

VACATION (ΔΙΑΚΟΠΕΣ)

122

ALARM (ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ)

122

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

123

ΧΡHΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΝΟΜEΑ ΠAΓΟΥ

124

ΚΑΙ ΚΡYΟΥ ΝΕΡΟY

124

Κάλυμμα λυχνίας

125

Φίλτρο νερού

125

ZONE™ (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ)

126

ΚΑΘΑΡΙΣΜOΣ ΤΟΥ ΨΥΓΕIΟΥ

127

ΑΛΛΑΓH ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ

127

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

127

ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ/ΨΥΓΕΙΟΥ

127

ΧΡHΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΤΩΝ

128

ΑΛΛΑΓH ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΝΕΡΟΥ

128

03 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

129

Hladnjak

131

Sigurnosne informacije

132

UPOZORENJE

133

VAŽNE OZNAKE

134

UPOZORENJA

134

ZNAKOVI OPREZA

136

ZNAKOVI OPREZA ZA

137

ČIŠĆENJE

137

OZNAKE UPOZORENJA ZA

137

ODLAGANJE

137

DODATNI SAVJETI ZA

138

PRAVILNU UPORABU

138

10_ sigurnosne informacije

140

PRIPREMA ZA INSTALACIJU

141

HLADNJAKA

141

UPORABA LEDOMATA

141

POSTAVLJANJE VRATA

142

Skidanje vrata ledenice

143

NIVELIRANJE HLADNJAKA

144

SITNA PODEŠAVANJA NA

145

INSTALIRANJE CIJEVI

146

OPSKRBLJIVAČA VODOM

146

(OPCIJSKI)

146

PROVJERA CIJEVI

146

VACATION

148

KONTROLA TEMPERATURE

149

KORIŠTENJE OPSKRBLJIVAČA

150

LEDOM I HLADNOM VODOM

150

Poklopac svjetla

151

Filtar za vodu

151

KORIŠTENJE COOLSELECT

152

ZONE™ LADICE (OPCIJSKI)

152

ČIŠĆENJE HLADNJAKA

153

ZAMJENA UNUTARNJE

153

RASVJETE

153

UKLANJANJE DODATAKA IZ

153

LEDENICE/HLADNJAKA

153

ZAMJENA FILTRA ZA VODU

154

KORIŠTENJE VRATA

154

Rješavanje problema

155

Croatian

156

Manual përdorimi

157

INFORMACION SIGURIE

158

PARALAJMËRIM

159

SHENJAT E RËNDËSISHME TË

160

PARALAJMËRIMIT

160

SHENJAT E KUJDESIT

162

SHENJAT E KUJDESIT PËR

163

PASTRIMIN

163

SHENJA PARALAJMËRIMI PËR

163

KËSHILLA SHTESË PËR

164

PËRDORIMIN E DUHUR

164

10_ informacion sigurie

166

PËRGATITJA PËR INSTALIMIN E

167

FRIGORIFERIT

167

PËRDORIMI I PRODHUESIT TË

167

VENDOSJA E DYERVE TË

168

Heqja e derës së ngrirësit

169

NIVELIMI I FRIGORIFERIT

170

KRYERJA E RREGULLIMEVE TË

171

VOGLA TE DYERT

171

INSTALIMI I LINJËS SË

172

SHPËRNDARËSIT TË UJIT

172

KONTROLLI I LINJËS SË

172

PUSHIME

174

I TEMPERATURËS

174

KONTROLLI I TEMPERATURËS

175

PËRDORIMI I SHPËRNDARËSIT

176

TË AKULLIT DHE I UJIT TË

176

Kapak Llambe

177

Filtër Uji

177

PËRDORIMI I SIRTARIT

178

COOLSELECT ZONE™

178

(OPSIONAL)

178

PASTRIMI I FRIGORIFERIT

179

NDËRRIMI I DRITAVE TË

179

BRENDSHME

179

HEQJA E AKSESORËVE TË

179

NGRIRËSIT/FRIGORIFERIT

179

PËRDORIMI I DYERVE

180

NDËRRIMI I FILTRIT TË UJIT

180

03 ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

181

Albanian

182

Ладилник

183

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

184

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

185

СТРОГИ ПРЕДУПРЕДУВАЧКИ

186

ЗНАЦИ ЗА УПОТРЕБА

186

ЗНАЦИ ЗА ПРЕТПАЗЛИВОСТ

188

ЗНАЦИ ЗА ПРЕТПАЗЛИВОСТ ПРИ

189

ПРЕДУПРЕДУВАЧКИ ЗНАЦИ ЗА

189

ОТСТРАНУВАЊЕ

189

ДОПОЛНИТЕЛНИ СОВЕТИ ЗА

190

ПРАВИЛНА УПОТРЕБА

190

10_ безбедносни информации

192

ПОДГОТОВКА ЗА ВГРАДУВАЊЕ

193

НА ЛАДИЛНИКОТ

193

КОРИСТЕЊЕ НА АВТОМАТОТ

193

ПОСТАВУВАЊЕ НА ВРАТИТЕ

194

Отстранување на вратата на

195

НИВЕЛИРАЊЕ НА ЛАДИЛНИКОТ

196

ИЗВЕДУВАЊЕ НА МАЛИ

197

ПРИЛАГОДУВАЊА НА ВРАТИТЕ

197

ИНСТАЛИРАЊЕ НА ДОВОД НА

198

ВОДА ЗА ДИСПЕНЗЕРОТ ЗА ВОДА

198

ПРОВЕРКА НА ДИСПЕНЗЕРОТ

198

Отстранување на остатоци во

199

БРЗО ЗАМРЗНУВАЊЕ

200

КОНТРОЛИРАЊЕ НА

201

ТЕМПЕРАТУРАТА

201

КОРИСТЕЊЕ НА ДИСПЕНЗЕРИТЕ

202

ЗА МРАЗ И ЛАДНА ВОДА

202

Капак на светилката

203

Филтер за вода

203

КОРИСТЕЊЕ НА ФИОКАТА

204

ОДБРАНА ЗОНА ЗА ЛАДЕЊЕ™

204

(ОПЦИОНАЛНО)

204

ЧИСТЕЊЕ НА ЛАДИЛНИКОТ

205

МЕНУВАЊЕ НА

205

ВНАТРЕШНИТЕ СВЕТЛА

205

ОТСТРАНУВАЊЕ НА ДОДАТОЦИТЕ

205

ОД ЗАМРЗНУВАЧОТ/ЛАДИЛНИКОТ

205

КОРИСТЕЊЕ НА ВРАТИТЕ

206

МЕНУВАЊЕ НА ФИЛТЕРОТ ЗА

206

ВОДА (ОПЦИОНАЛНО)

206

03 ОТСТРАНУВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

207

Uporabniški priročnik

209

VARNOSTNE INFORMACIJE

210

OPOZORILO

211

POMEMBNI VARNOSTNI

212

OPOZORILNI ZNAKI

214

OPOZORILNI ZNAKI ZA

215

ČIŠČENJE

215

VARNOSTNI ZNAKI ZA

215

DODATNI NASVETI ZA

216

PRAVILNO UPORABO

216

10_ varnostne informacije

218

PRIPRAVA ZA NAMESTITEV

219

HLADILNIKA

219

NAMESTITEV VRAT

220

IZRAVNAVA HLADILNIKA

222

FINA NASTAVITEV VRAT

223

NAMESTITEV CEVI VODOMATA

224

PREVERJANJE CEVI

224

VODOMATA

224

PREVIDNO

225

POWER FREEZE (HITRO

226

ZAMRZOVANJE)

226

VACATION (DOPUST)

226

UPRAVLJANJE TEMPERATURE

227

UPORABA LEDOMATA IN

228

VODOMATA ZA HLADNO VODO

228

Pokrov lučke

229

Vodni ﬁlter

229

UPORABA PREDALA

230

(DODATNO)

230

ČIŠČENJE HLADILNIKA

231

ZAMENJAVA NOTRANJIH LUČK

231

ODSTRANITEV DODATKOV IZ

231

ZAMRZOVALNIKA/HLADILNIKA

231

UPORABA VRAT

232

ZAMENJAVA VODNEGA FILTRA

232

03 ODPRAVLJANJE TEŽAV

233

Slovenščina

236

More products and manuals for Fridges Samsung

Models	Document Type
FRENCH2-S	User Manual Samsung FRENCH2-S Quick Guide, 7 pages
RT39K5110SP	User Manual Samsung RT35K5010S8/SG User Manual, 156 pages
RSG5PURS	User Manual Samsung RSG5PCRS User guide, 132 pages
RL21FCIH	User Manual Samsung RL23FCIH User Manual, 20 pages
RR21H1346SA	User Manual Samsung RR19H1348WWA User Manual, 48 pages
RSH5ZLBG	User Manual Samsung RSH5ZEPN Quick Guide [en] , 14 pages
RSH5ZLBG	User Manual Samsung RSH5TERS User guide, 276 pages
RL34SCPS	User Manual Samsung RL34SCSW User Manual [ar] , 28 pages
RT60KZRSL	User Manual Samsung RT60KZRSL User Manual, 12 pages
RH2777AT	User Manual Samsung RH2777AT Benutzerhandbuch, 61 pages
RL34SCSW	User Manual Samsung RL34SCSW User Manual [ar] , 9 pages
RH2777AT	User Manual Samsung RH2777AT Benutzerhandbuch, 61 pages
RT65K6030S8	User Manual Samsung RT72K6360SP User Manual, 156 pages
RF56M9540SR	User Manual Samsung RF56M9540SR/EF, Family Hub, French Door, Edelstahl, 183 cm, 550 ℓ User guide [de] , 808 pages
RSH5SLBG	User Manual Samsung RSH5ZERS Quick Guide, 14 pages
RL56GWEMG	User Manual Samsung RB30J3000WW User Manual, 36 pages
SR-22NFB	User Manual Samsung SR-A17NFE User Manual, 18 pages
BRR12M001WW	User Manual Samsung BRR19M010WW/EG, BRR2000, Einbau-Kühlschrank, Weiß,121,5 cm, 183 ℓ User guide, 213 pages
RT77SASM	User Manual Samsung RT72SBPN User Manual, 48 pages
RS26DDAWP	User Manual Samsung RS26DDAWP User manual, 64 pages

Samsung devices