Samsung RT5962DTBSP User Manual

Refrigeratoruser manualimagine the possibilitiesFree Standing ApplianceThis manual is made with 100 % recycled paper.EnglishThank you for purchasing a

10_ operatingoperating the SAMSUNG refrigeratorUSING THE CONTROL PANEL (ELECTRONIC CONTROL TYPE)Each time you press the button, a short beep will soun

operating _1102 OPERATINGZero Zone ( )• When you select Zero Zone mode, temperature of the Cool Select Zone will be set on 0 °C.• Activate this Ch

12_ operatingDanger of explosion• Glass bottles containing liquids that can freeze should never be stored in the freezer as the glass will explode w

operating _1302 OPERATING• If you plan to go away for a significant time, empty the refrigerator and turn it off. Wipe the excess moisture from the i

14_ TroubleshootingTroubleshootingPROBLEM SOLUTIONThe appliance is not operating at all or the temperature is too high.• Check that the power plug is

MemoDA68-02636D-02.indb 15 2015. 7. 3. �� 9:04

Ambient Room Temperature LimitsThis refrigerator is designed to operate in ambient temperatures specified by its temperature class marked on the rating

Холодильникруководство пользователяпредставьте возможностиБлагодарим вас за покупку прибора Samsung.Для получения более полного обслуживания зарегистр

02_ сведения по технике безопасностисведения по технике безопасностиСВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ• Перед началом работы с холодильником ознакомьте

сведения по технике безопасности _03вопросу экологически безопасной утилизации этого прибора. Перед утилизацией прибора убедитесь, что ни одна из труб

02_ Safety informationsafety informationSAFETY INFORMATION• Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your

04_ сведения по технике безопасностикладите на него тяжелые предметы.• При перемещении холодильника будьте внимательны, чтобы не задеть или повредить

сведения по технике безопасности _05дым, немедленно отсоедините вилку шнура питания от розетки и обратитесь в сервисный центр Samsung Electronics.• Н

06_ сведения по технике безопасности - Это может привести к изменению цвета, деформации, повреждению, поражению электрическим током или пожару.• Не р

установка _0701 УСТАНОВКАустановка холодильникаПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ ХОЛОДИЛЬНИКАБлагодарим вас за покупку холодильника Samsung. Надеемся, что вы ос

08_ установкаВо время установки, обслуживания или чистки сзади холодильника, по окончании работ тяните холодильник на себя и толкайте обратно только п

установка _0902 УСТАНОВКАУСТАНОВКА РУЧКИ ДВЕРЦЫ1. Совместите выступы, фиксирующие ручку, которые расположены на левой стороне двери, и вставки ручки

10_ эксплуатацияЭксплуатация холодильника SAMSUNGИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ (С ЭЛЕКТРОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ)Каждый раз при нажатии кнопки звучит корот

эксплуатация _1102 ЭКСПЛУАТАЦИЯЗона Zero Zone ( )• При выборе режима зоны Zero Zone, температура зоны Cool Select установится на 0 °C.• Активируй

12_ эксплуатацияОпасность взрыва• Никогда не храните стеклянные бутылки с жидкостью в морозильной камере, так как при замораживании содержимого стек

эксплуатация _1302 ЭКСПЛУАТАЦИЯ• Если вы планируете уехать из дому на длительное время, освободите холодильник от продуктов и выключите его. Вытрите

Safety information _03For R-600a refrigerant models only• This appliance contains a small amount of isobutane refrigerant(R-600a), a natural gas with

14_ Поиск и устранение неисправностейПоиск и устранение неисправностейПРОБЛЕМА РЕШЕНИЕПрибор совсем не работает или температура слишком высокая.• Про

Для заметокDA68-02636D-02.indb 15 2015. 7. 3. �� 9:05

Температурные границы окружающей средыДанный холодильник/морозильная камера предназначены для работы при температу-ре окружающего воздуха, соответству

תירבעהז רצומ לש התואנ הכלשה)ינורטקלאו ילמשח דויצ לש הכלשה( )תודרפנ ףוסיא תוכרעמ ןהב תולעופש תונידמב םישי(

DA68-02636A-HE.indd 15 2015. 7. 2. �� 1:20DA68-02636D-02.indb 2 2015. 7. 3. �� 9:05

_14היעבןורתפ וא ללכ לעופ וניא רישכמה.ידמ ההובג הרוטרפמטהש  

13_גנוסמס ררקמ לש לועפתה ןפוא 02 

_12ץוציפ תנכס 

11_גנוסמס ררקמ לש לועפתה ןפוא 02)ספא רוזא( ) ( Zero Zone 

_10)ילטיגיד גצ( הרקבה חולב שומיש)האפקה את( Freezer 1

04_ Safety information• Do not install this appliance in a location where gas may leak. - This may result in an electric shock or fire.• Do not stand

09_הלועפל ררקמה תנכה 01הלועפל ררקמה תנכה

_08

07_הלועפל ררקמה תנכה 01ררקמה תנקתהל תוכרעיה

_06 ןוכנ שומישל םיפסונ םיפיטרצומב 

05_  

_04  

03_ גוסמ ררק םע םימגד רובעדבלב R-600A 

_02תוחיטב אשונב עדימ 

ררקמשמתשמל ךירדמיאמצע רישכמ.רזחוממ ריינ 100 %-מ יושע הז ךירדמתירבעRT5962D****RT5562D****DA68-02636A-HE.indd 1 2015. 7. 2. �� 1:20DA68-02636D-02DA

Safety information _05• Pull the power plug out of the socket before changing the interior lamps of the refrigerator. - Otherwise, there is a risk of

06_ Safety information(possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extend

setting up _0701 SETTING UPsetting up your refrigeratorGETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATORCongratulations on the purchase of your Samsung Refri

08_ setting upWhen installing, servicing, or cleaning behind the refrigerator, be sure to pull the unit straight out and push back in straight after fi

setting up _0901 SETTING UPINSTALLING THE DOOR HANDLE1. Match the Handle Locking Tabs installed on the left hand side of the door and the handle ins