SyncMaster 933HDLCD ΟθόνηΕγχειρίδιο χρήσης
• Τοποθετήστε τους βραχίονές σας σε ορθή γωνία προςτα πλευρά σας και βάλτε τους στην ευθεία με το πάνωμέρος της παλάμης.• Να έχετε τους αγκώνες σας σε
ΕισαγωγήΠεριεχόμενα συσκευασίας ΣημείωσηΒεβαιωθείτε πως τα ακόλουθα εξαρτήματα συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία της οθόνης σας.Εάν λείπει κάποιο εξάρ
ΆλλαΤηλεχειριστήριοBN59-00624AΜπαταρίες (AAA X 2)(Δεν διατίθεται σε όλες τιςπεριοχές)Ύφασμα καθαρισμού Δακτύλιος συγκράτησηςκαλωδίουΣτερεοφωνικό καλώδ
Η οθόνη σαςΕμπρός μέροςΕνεργοποιεί ένα τονισμένο στοιχείο του μενού.Πατήστε το κουμπί ' ' για να αλλάξετε την πηγή του σήματος εισόδου.Η αλ
Αισθητήρας τηλεχειριστηρίουΣτρέψτε το τηλεχειριστήριο προς αυτό το σημείο στην Οθόνη.Ένδειξη λειτουργίαςΑυτό το φως ανάβει κατά την κανονική λειτουργί
Συνδέστε την οθόνη στον υπολογιστή,χρησιμοποιώντας την υποδοχή PC που υπάρχειστο πίσω μέρος της οθόνης.HDM / PC / DVI-D AUDIOIN , DIGITAL AUDIO
DVI-DΣυνδέστε το καλώδιο DVI στη θύρα DVI-D πουβρίσκεται στο πίσω μέρος του προϊόντος. HDMI IN 1Συνδέστε την υποδοχή [HDMI IN 1] τήςψηφιακής
Η κλειδαριά Kensington είναι μια συσκευή πουασφαλίζει το σύστημα σε μια συγκεκριμένηθέση, όταν αυτό χρησιμοποιείται σε δημόσιοχώρο. Η συσκ
Δακτύλιος συγκράτησηςκαλωδίουΦτιάξτε τα καλώδια χρησιμοποιώντας τοδακτύλιο συγκράτησης, όπως φαίνεται στηνεικόνα. ΣημείωσηΔείτε Σύνδεση των κ
AUTOP.SIZE DUALSUBTITLESOURCEPIP1. POWERΈναρξη ή τερματισμός λειτουργίας του προϊόντος.2. Number button Πατήστε για να αλλάξετε κανάλι.3. (Επιλογή α
Οδηγίες ασφάλειαςΕπισημάνσεις ΣημείωσηΑυτές οι οδηγίες ασφαλείας πρέπει να εφαρμόζονται, για τη διασφάλιση της ασφάλειάς σας και τηναποτροπή πρόκλησης
16. P Στον τρόπο λειτουργίας TV, επιλέγει τηλεοπτικά κανάλια.17. EXITΈξοδος από την οθόνη μενού.18. INFOΣτοιχεία για την τρέχουσα εικόνα πρ
Στη συνέχεια, πατήστε και πάλι το κουμπί για κυκλική εναλλαγήτης επιλογής των διαθέσιμων προρρυθμισμένων τρόπωνλειτουργίας.(Τυπική > Μουσική &
ΣυνδέσειςΣύνδεση των καλωδίωνΣύνδεση σε υπολογιστή Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος της οθόνης σας στη θύρα POWER στο πίσω μέρος της οθόνης.Συνδέστε το κα
Σύνδεση με υπολογιστές Macintosh1. Χρήση της υποδοχής D-sub (Αναλογικό) στην κάρτα βίντεο.• Συνδέστε το καλώδιο σήματος στη θύρα D-SUB που βρίσκεται σ
ΣημείωσηΣυνδέστε με την είσοδο συσκευής DVD εάν η συσκευή διαθέτει βύσμα EXT (RGB). Μπορείτε ναπαρακολουθήσετε DVD συνδέοντας απλώς τη συσκευή DVD με
Σύνδεση συσκευής DVD / DTV Set Top Box ΣημείωσηΣυνδέστε στην υποδοχή της συσκευής αναπαραγωγής DVD/ DTV Set Top Box εάν αυτή διαθέτειβύσμα [COMPONENT
a. Συσκευές εισόδου όπως είναι οι συσκευές ψηφιακής αναπαραγωγής DVD συνδέονται στηνυποδοχή [HDMI IN1] με χρήση του καλωδίου HDMI. Όταν ο
1. Συνδέστε την υποδοχή [DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)] της οθόνης σας με την υποδοχήεισόδου ήχου του ψηφιακού ενισχυτή σας, χρησιμοποιώντας οπτικό καλώ
2. Εισαγάγετε την CAM, με την CI CARD τοποθετημένη, μέσα στην υποδοχή κοινής διασύνδεσης.(Εισαγάγετε την CAM προς την κατεύθυνση του βέλους, μ
Οθόνη Ενδιάμεσο εξάρτημα στήριξης (πωλείται ξεχωριστά)1. Σβήστε την οθόνη σας και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος.2. Τοποθετήστε την οθόνη LCD σε
Βεβαιωθείτε ότι το φις τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο σταθερά καισωστά στην πρίζα.• Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. Μην λυγίζετε ή τραβ
Χρήση του λογισμικούΠρόγραμμα οδήγησης της οθόνης ΣημείωσηΌταν η προτροπή από λειτουργικό σύστημα για το πρόγραμμα οδήγησης οθόνης,εισάγετε το CD
ΣημείωσηΤο πρόγραμμα οδήγησης της οθόνης διαθέτει το λογότυπο πιστοποίησης MS και η εγκατάστασήτου δεν προκαλεί βλάβη στο σύστημα.Το πιστοποιημένο
5. Πατήστε "Properties (Ιδιότητες)" στην καρτέλα "Monitor (Οθόνη)". Εάν το κουμπί "Properties(Ιδιότητες)" είναι απενεργο
8. Πατήστε "Have Disk... (Από δίσκο…)” , επιλέξτε το φάκελο (για παράδειγμα, D:\Drive) όπουβρίσκεται το αρχείο ρύθμισης του προγράμματος οδήγησης
Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® XP1. Εισαγάγετε το CD στη μονάδα CD-ROM.2. Πατήστε "Start (Έναρξη)" → "Control Panel (Πί
5. Πατήστε "Update Driver... (Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης…)" και επιλέξτε "Install froma list or...(Εγκατάσταση από κατάλογο ή...)&
ΣημείωσηΤο πρόγραμμα οδήγησης της οθόνης διαθέτει το λογότυπο πιστοποίησης MS και η εγκατάστασήτου δεν προκαλεί βλάβη στο σύστημα.Το πιστοποιημένο
1. Πατήστε "Start (Έναρξη)", "Setting (Ρύθμιση)", "Control Panel (Πίνακας ελέγχου)".2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο &q
11. Συνεχίστε επιλέγοντας "Close (Κλείσιμο)" και πατήστε το κουμπί "OK (Εντάξει)" ώσπου νακλείσει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότ
Natural ColorΠρόγραμμα λογισμικού Natural ColorΈνα από τα πρόσφατα προβλήματα σχετικά με τη χρήση του υπολογιστή είναι ότι η χρωματικήαπ
• Χρησιμοποιήστε ένα ντουλάπι ή ράφι με μέγεθος κατάλληλο για τοπροϊόν. Μην τοποθετείτε κεριά, εντομοαπωθητικά, τσιγάρα και οποιεσδήποτεσυσκευές θέρμα
Ρύθμιση της οθόνηςΕικόναΔιαθέσιμοι τρόποι λειτουργίας PC / DVI TV DTV Εξωτ. Component HDMI ΣημείωσηΗ προεπιλεγμένη ρύθμιση πιθανόν να διαφέρει ανά
• CustomΠαρόλο που οι τιμές έχουν επιλεγεί προσεκτικά από τους μηχανικούς μας, οι προεπιλεγμένες τιμέςμπορεί να μην είναι κατάλληλες για την ορασή και
(Διατίθεται μόνο σε τρόπο λειτουργίας PC)MENU → → , → → MENU,EXITΟθόνη (Διατίθεται μόνο σε τρόπο λειτουργίας PC)• Τραχιά / Λεπτή :• ΤραχιάΑφαιρ
• Επαναφορά εικόναςΟι παράμετροι της εικόνας αντικαθίστανται από τις προκαθορισμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις.MENU → → , → → , → → MENU,E
Ρύθμιση των μεμονωμένων ρυθμιστικών χρώματος R, G, M για τα χρώματα κόκκινο, πράσινοκαι μπλε.MENU → → , → → , → → , , , → MENU,E
Οι παράμετροι της εικόνας αντικαθίστανται από τις προκαθορισμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις.• OK• ΑκύρωσηMENU → → , → → , → → MENU,EXITΕικ
Αντίθεση / Φωτεινότητα / Ευκρίνεια / Χρώμα / ΑπόχρωσηΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα μενού επί της οθόνης για αλλαγή των ρυθμίσεων αντίθεσης, ανάλογαμε
MENU → → , → → , → → MENU,EXITΟπ. ΦωτισμόςΡυθμίζει τη φωτεινότητα της οθόνης, προσαρμόζοντας τον οπίσθιο φωτισμό LCD.MENU → → , →
• 4:3 - Ρυθμίζει την εικόνα σε τρόπο λειτουργίας κανονικής οθόνης 4:3.• Απλή σάρωση - Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να δείτε την αρχική εικόνα
Μείωση θορύβουΨηφιακή μείωση θορύβου.Εάν το σήμα που λαμβάνει η τηλεόραση είναι ασθενές, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη δυνατότηταψηφιακής μείωσης του
Εάν μπορείτε να ρυθμίσετε το ύψος της οθόνης σας, μην ακουμπάτεαντικείμενα ή μέρη του σώματός σας στη βάση όταν τη χαμηλώνετε.• Κάτι τέτοιο μπορεί να
ΉχοςΔιαθέσιμοι τρόποι λειτουργίας PC / DVI TV DTV Εξωτ. Component HDMI ΣημείωσηΗ προεπιλεγμένη ρύθμιση πιθανόν να διαφέρει ανάλογα με την επιλεγμέ
Ισοσταθμιστής Μπορείτε να προσαρμόσετε την ισορροπία ήχου από το αριστερό και το δεξί ηχείο, καθώς και τηνυψηλή και χαμηλή ρύθμιση της έντασης του ήχο
Ηχείο τηλεόρασης Εάν ρυθμίσετε αυτό το μενού στο "On", η έξοδος ήχου από τα ηχεία τοποθετείται σε σίγαση ότανχρησιμοποιείτε το σύστημα οικια
Αυτόμ. αποθήκευση Μπορείτε να σαρώσετε όλα τα επίπεδα του διαθέσιμου εύρους συχνοτήτων της περιοχής σας στηντηλεόραση και να αποθηκεύσετε αυτόματα όσα
MENU → , → → , → → , → → , → → MENU,EXIT• ΚανάλιΜπορείτε να αποθηκεύσετε τηλεοπτικά κανάλια, συμπεριλαμβανομένων όσων λαμβάνον
• Παιδικό κλείδωμαΑποτρέπει τα παιδιά από την παρακολούθηση ακατάλληλων προγραμμάτων, εμποδίζοντας τηνπροβολή συγκεκριμένων εκπομπών ή βίντεο.Η λειτου
Όνομα Δώστε όνομα στη συσκευή που είναι συνδεδεμένη στην υποδοχή εισόδου, για να κάνετε ευκολότερητην επιλογή πηγής εισόδου.Έχετε στη διάθεσή σας τους
Plug & Play Όταν η λειτουργία TV τεθεί αρχικά σε λειτουργία, αρκετές βασικές ρυθμίσεις ορίζονται αυτόματακαι, εν συνεχεία, είναι διαθέσιμες οι ακό
Ώρα• Ρύθμιση ώραςΜπορείτε να ρυθμίσετε την τρέχουσα ώρα.MENU → , → → , → → → , , , → → MENU,EXIT• ΧρονοδιακόπτηςΧρησιμοποιείτα
Μπορείτε να ρυθμίσετε την οθόνη ώστε να ανάψει ή να σβήσει αυτόματα, σε καθορισμένη ώρα.• Ώρα ενεργοποίησηςΕπιλέξτε ώρα, λεπτά, καθώς και “Ναι”/”Όχι”.
Άλλα Πρόκειται για προϊόν υψηλής τάσης. Βεβαιωθείτε ότι οι χρήστες δεναποσυναρμολογούν, επισκευάζουν ή τροποποιούν μόνοι τους το προϊόν.• Διαφορετικά,
Εάν δεν λαμβάνετε σήμα ή το σήμα είναι πολύ ασθενές, η εικόνα με τον αυξημένο θόρυβοαντικαθίσταται αυτομάτως από μια μπλε οθόνη.
• Off : Η λυχνία LED δεν θα ανάβει.• Καταστ. Αναμονής : Η λυχνία LED θα ανάβει σε κατάσταση αναμονής.• Καταστ. Θέασης : Η λυχνία LED θα ανάβει όταν πα
• Υψηλός : Ρυθμίζει την τηλεόραση στη λειτουργία υψηλής εξοικονόμησης ενέργειας.MENU → , → → , → → , → → MENU,EXITMαύρo HDMIΌταν υπά
Λίστα πηγώνΧρησιμοποιήστε για να επιλέξετε PC, TV ή άλλη εξωτερική πηγή εισόδου που έχετε συνδέσει στοπροϊόν. Χρησιμοποιήστε για επιλογή οθόνης της αρ
ΠροβλήματαΈλεγχος δυνατότητας αυτόματης δοκιμής Σημείωση• Ελέγξτε μόνοι σας τα παρακάτω πριν καλέσετε για σέρβις. Αποταθείτε σε ένα κέντρο σέρβις γιαπ
• Μην χρησιμοποιήσετε βενζίνη, διαλυτικό ή άλλεςεύφλεκτες ουσίες ή υγρό πανί.• Σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε καθαριστική ουσίαεγκεκριμένη από
1. Προβλήματα σχετικά με την εγκατάσταση. ΣημείωσηΠαρατίθενται προβλήματα που σχετίζονται με την εγκατάσταση της οθόνης, καθώς και οι λύσεις τους.Τρόπ
A: Ρυθμίστε την ανάλυση και τη συχνότητα στο συνιστώμενο εύρος.Q: Η εικόνα στην οθόνη δεν είναι σταθερή και φαίνεται σαν να δονείται.Στην οθόνη η εικό
A: Ελέγξτε τους πόλους των μπαταριών (+/-).A: Ελέγξτε μήπως οι μπαταρίες έχουν αποφορτιστεί.A: Ελέγξτε εάν υπάρχει τροφοδοσία.A: Ελέγξτε εάν το καλώδι
Μην αφήνετε ίχνη απορρυπαντικού ή γρατσουνιές στο περίβλημα. Αποτρέψτε την εισχώρησηνερού στην οθόνη.Q: Ποια είναι τα πλεονεκτήματα της ψηφιακής μετάδ
Μην χρησιμοποιείτε ή τοποθετείτε εύφλεκτα σπρέι ή υλικά κοντά στοπροϊόν.• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά. Μην εισάγετε μετα
Q: Μπορώ να χρησιμοποιήσω την υπάρχουσα κεραία μου για να κάνω λήψη ψηφιακώνμεταδόσεων;A: Όπως ισχύει και για την αναλογική τηλεόραση, η ψη
ΠροδιαγραφέςΓενικάΓενικάΌνομα μοντέλου SyncMaster 933HDΟθόνη LCDΜέγεθος 18,5 ίντσες (47 cm)Επιφάνεια προβολής 409,8 mm (Οριζ.) x 230,4 mm (Κατακ.)Βήμα
Περιβαλλοντικές συνθήκεςΛειτουργία Θερμοκρασία: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Υγρασία : 10 % έως 80 %, χωρίς συμπύκνωση υδρατμώνΑποθήκευση Θερμοκρασία: -2
Η οθόνη αυτή είναι συμβατή με τα πρότυπα EPA ENERGYSTAR® και ENERGY2000 όταν συνδέεται με υπολογιστήεφοδιασμένο με λειτουργία VESA DPM .Ως συνερ
ΠληροφορίεςΓια καλύτερη προβολή (απεικόνιση) Ρυθμίστε την ανάλυση του υπολογιστή και τη συχνότητα ανανέωσης της οθόνης στονυπολογιστή όπως περιγράφετα
Η οθόνη αυτή προβάλλεταιόταν οι σκηνές λαμβάνονταιμε τη χρήση εξοπλισμούψηφιακής εκπομπής καιαποστέλλονται σελειτουργία HDTV (16:9).Αυτή η οθόνη προβά
• Μετά από 20 ώρες λειτουργίας, σβήστε την οθόνη για 4 ώρες• Μετά από 12 ώρες λειτουργίας, σβήστε την οθόνη για 2 ώρες• Χρησιμοποιήστε Προστασία οθόνη
• Να αλλάζετε τους χαρακτήρες, μετακινώντας τους ανά 30 λεπτά.Ex) Ο καλύτερος τρόπος για την προστασία της οθόνης σας από την αποτύπωση εικόναςείναι
Οι LCD οθόνες μας ικανοποιούν τη κατηγορία σφάλματος πίξελ ΙΙ ISO13406-2Πληροφορίες
ΠαράρτημαΕπικοινωνήστε με τη SAMSUNG ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΣημείωσηΕάν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε μ
Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν κρέμονται ή σκαρφαλώνουν στο προϊόν.• Το προϊόν μπορεί να πέσει και να προκληθεί τραυματισμός ήθάνατος. Εάν δε
EuropeGERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864)(€ 0,14/Min)http://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comITALIA 800-SAMSUNG (
Asia PacificTAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.comMiddle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG
Αυτόματη εγκατάσταση καιεκτέλεσηΑυτή η λειτουργία παρέχει την υψηλότερη ποιότητα εικόνας γιατο χρήστη επιτρέποντας στον υπολογιστή και την οθ
ανάλυσης/ποιότητας, έτσι ώστε ο χρήστης να απολαμβάνεικαθαρότερες εικόνες.DTV Broadcasting (Digital TVBroadcasting, Μετάδοσηψηφιακής τηλεόρασης
Η τεχνολογία SD χρησιμοποιεί δέσμη 480 γραμμών, διπλήςπυκνότητας (480i). Το SD αποδίδει ποιότητα εικόνας μεταξύτου HD και της υφιστάμενης αναλογικής μ
Μην ρίχνετε αντικείμενα πάνω στο προϊόν ούτε να το τραντάζετε.• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην χρησιμοποιείτε υγρα
Comments to this Manuals