Samsung UA65JU6600K User Manual

Browse online or download User Manual for LCD TVs Samsung UA65JU6600K. Samsung UA65JU6600K Manual de utilizare

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 194
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - E-MANUAL

E-MANUALVă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs Samsung. Pentru a primi servicii mai cuprinzătoare, vă rugăm să vă înregistraţi produsul la adres

Page 2 - Conţinut

4Controlul televizorului cu ajutorul mişcărilorConfigurarea Control prin mişcări(MENU/123) MENU Sistem Control prin mişcăriRealizaţi Mediu de te

Page 3 - Caracteristici Smart

94Eliminarea canalelor înregistrate dintr-o listă de preferateSelectaţi Editare pref. Schimb. Fav. pentru a vă deplasa la lista de preferate care co

Page 4 - Imagine şi sunet

94 95Creşterea realismului programelor sportive cu Modul Sport(MENU/123) MENU Sistem Modul Sport Înc. acumPuteţi utiliza Modul Sport pentru a ef

Page 5 - Depanare

96Notificarea începerii unui meci(MENU/123) MENU Sistem Modul Sport Notificări jocuri Înc. acumNotifică un eveniment sportiv printr-o fereastr

Page 6 - Precauţii şi note

96 97Utilizarea funcţiilor disponibile în timp ce urmăriţi evenimente sportive în modul SportCând apăsaţi butonul Enter în modul Sport, puteţi utiliza

Page 7 - Utilizarea Smart Hub

98 ●Pauză / RedareÎntrerupe sau reia clipul video. "Această funcţie este disponibilă numai când se realizează o înregistrare. ●Player evidenţieri

Page 8

98 99Vizionarea unui meci înregistrat în modul SportPuteţi viziona un meci înregistrat utilizând TV înregistrat din ecranul CONŢINUTUL MEU. "Acea

Page 9

100Caracteristicile de asistenţă la vizionarea TVVizionarea emisiunilor de televiziune cu subtitrări(MENU/123) MENU Sistem Accesibilitate Subt

Page 10 - Control prin mişcări Activat

100 101Citirea textului digital(MENU/123) MENU Se difuzează Setări canal Text digitalPuteţi utiliza această funcţie atunci când vizionaţi un p

Page 11

102Selectarea limbii de transmisie audio(MENU/123) MENU Se difuzează Opţiuni audio Înc. acumPuteţi selecta o opţiune audio adecvată pentru conţi

Page 12

102 103Utilizarea setărilor de canalSetarea ţării (zonei)(MENU/123) MENU Se difuzează Setări canal Ţară (zonă)Puteţi selecta ţara dvs. astfel

Page 13 - Setări Smart Control

4 5Controlul televizorului cu ajutorul mişcărilor(MENU/123) MENU Sistem Control prin mişcări Control prin mişcări1. Setaţi Control prin mişcăr

Page 14 - Activarea Modul Sport

104Reglarea canalelor analogice(MENU/123) MENU Se difuzează Setări canal Reglaj manual Reglaj canal analogSelectaţi Nou şi configuraţi Progr

Page 15 - Editarea canalelor

104 105Setarea sistemului de satelit(MENU/123) MENU Se difuzează Setări canal Sistem satelitPuteţi configura un pachet de setări pentru recept

Page 16 - Redarea mai multor ecrane

106Reglarea calităţii imaginiiSelectarea unui mod imagine(MENU/123) MENU Imagine Mod imagine Înc. acumPuteţi selecta modul imagine care oferă ce

Page 17

106 107Reglarea calităţii imaginii(MENU/123) MENU ImaginePuteţi regla manual următoarele setări ale calităţii imaginii pentru fiecare combinaţie d

Page 18 - Conectarea la internet

108Reglarea setărilor avansate(MENU/123) MENU Imagine Setări avansate Înc. acumPuteţi regla fin modul de afişare a imaginilor pe ecranul televiz

Page 19 - Înc. acum

108 109Reglarea opţiunilor de imagine(MENU/123) MENU Imagine Opţiuni imagine Înc. acumPuteţi regla opţiunile de imagine pentru o vizionare cât m

Page 20

110 ●HDMI UHD ColorPermite setarea modului HDMI UHD Color la Activat sau la Dezactivat pentru fiecare conector HDMI la televizor. Când este setat la A

Page 21

110 111 ●Vizualiz. clară analogicăReduce zgomotul de forma unei linii diagonale care apare din cauza interferenţelor create de semnale. "Această

Page 22 - Conectare la reţea imposibilă

112Pornirea 3D(MENU/123) MENU Imagine 3D Mod 3DPuneţi-vă şi apoi porniţi ochelarii 3D Samsung, apoi selectaţi modul Mod 3D specificat. Reţineţ

Page 23

112 113Reglarea efectelor 3D(MENU/123) MENU Imagine 3DPuteţi configura perspectiva, profunzimea şi alte setări 3D pentru o experienţă de viziona

Page 24 - Conectarea cu un cablu HDMI

6Utilizarea Samsung Smart Control "Această funcţie nu este acceptată pentru modelele din seriile S9 şi 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 şi 8500

Page 25

114Funcţiile de asistenţă pentru imaginiVizualizarea unei imagini în imagine (PIP)(MENU/123) MENU Imagine PIP Înc. acumÎn timp ce vizionaţi fişi

Page 26

114 115Modificarea dimensiunii şi poziţiei imaginiiModificarea dimensiunii imaginii(MENU/123) MENU Imagine Dimens. Imagine Dimens. Imagine Înc

Page 27

116Modificarea dimensiunii imaginii în modul 4:3 sau Încadrare ecran(MENU/123) MENU Imagine Dimens. Imagine Dimens. ecran 4:3Puteţi selecta o

Page 28 - Conectarea la căşti

116 117Reglarea calităţii sunetuluiSelectarea unui mod de sunet(MENU/123) MENU Sunet Mod sunet Înc. acumPuteţi selecta un mod de sunet pentru a

Page 29 - Conectarea la un computer

118Aplicarea efectelor de sunet(MENU/123) MENU Sunet Efect sunet Înc. acumPuteţi aplica efecte de sunet pentru a modifica sunetul emis de televi

Page 30

118 119Utilizarea funcţiilor de asistenţă pentru sunetSelectarea difuzoarelor(MENU/123) MENU Sunet Setări difuzor Selectare difuzor Înc. acumP

Page 31

120Ascultarea sunetului televizorului prin căştile Bluetooth(MENU/123) MENU Sunet Setări difuzor Căşti BluetoothPuteţi conecta căşti Bluetooth

Page 32 - Utilizarea Oglindire ecran

120 121 ●Nivel volumReglează volumul difuzoarelor selectate din listă. ●Test difuzorTrimite un test de sunet fiecărui difuzor pentru verificarea corec

Page 33

122Activarea ieşirii audio digitale(MENU/123) MENU Sunet Setări suplimentare Înc. acumPentru că acest televizor Smart este compatibil Sony/Phili

Page 34

122 123 ●Audio HDTransmite sunetul televizorului reeşantionat la calitate audio HD. "Semnalele audio standard sunt eşantionate la 48 kHz, în timp

Page 35

6 7Configurarea Samsung Smart Control(MENU/123) MENU Sistem Setări Smart ControlConfiguraţi setările de bază pentru utilizarea Samsung Smart Con

Page 36

124Setarea orei şi utilizarea cronometruluiSetarea orei curente(MENU/123) MENU Sistem Ora Oră Înc. acumPuteţi seta ora manual sau automat.Pent

Page 37

124 125Setarea manuală a orei(MENU/123) MENU Sistem Ora Oră Setare oră Înc. acumPuteţi seta ora manual. Setaţi opţiunea Mod oră la Manuală,

Page 38

126Utilizarea cronometrelorUtilizarea cronometrului de oprire(MENU/123) MENU Sistem Ora Temporizator opr. Înc. acumPuteţi utiliza această func

Page 39 - Despre Samsung Smart Control

126 127 ●Muzică / FotoVă permite să specificaţi un folder de pe dispozitivul USB, care conţine muzică în câmpul pentru muzică şi/sau un folder care co

Page 40

128Utilizarea funcţiilor de protecţie la impregnare şi de economisire a energieiProtecţia împotriva impregnării(MENU/123) MENU Sistem Timp prote

Page 41

128 129Utilizarea Anynet+ (HDMI-CEC)Puteţi utiliza telecomanda televizorului pentru a controla dispozitivele externe conectate la televizor printr-un

Page 42

130Configurarea ca un dispozitiv activat pentru Anynet+ (HDMI-CEC)1. Apăsaţi butonul SOURCE de pe telecomandă. Pe ecranul Sursă, selectaţi dispozitivu

Page 43

130 131Actualizarea software-ului televizorului(MENU/123) MENU Asistenţă Actualizare software Înc. acumPuteţi vizualiza versiunea software a tel

Page 44

132Actualizarea manuală a televizoruluiPentru a actualiza televizorul manual, utilizând o unitate flash USB, parcurgeţi paşii următori: "Înregist

Page 45 - Conectarea unei tastaturi

132 133Dacă este detectat un program rău intenţionat...Dacă a fost găsit un cod rău intenţionat, rezultatele scanării vor apărea pe ecran. Această fer

Page 46 - Utilizarea tastaturii

8Îmbunătăţirea experienţei de vizionare a evenimentelor sportiveActivarea Modul Sport(MENU/123) MENU Sistem Modul SportSetaţi Modul Sport la Act

Page 47 - Utilizarea unui mouse

134Utilizarea altor funcţiiExecutarea rapidă a funcţiilor de accesibilitatePuteţi utiliza meniul Comenzi rapide pentru accesibilitate pentru a executa

Page 48

134 135Reglarea transparenţei meniului(MENU/123) MENU Sistem Accesibilitate Transp. meniu Înc. acumPuteţi regla transparenţa meniului. "D

Page 49 - Utilizarea Multi-Link Screen

136Ascultarea emisiunilor TV prin intermediul căştilor Bluetooth (pentru persoanele cu deficienţe de auz)(MENU/123) MENU Sistem Accesibilitate

Page 50 - Smart Hub

136 137Blocare clas. progr.(MENU/123) MENU Se difuzează Blocare clas. progr.Opţiunea Blocare clas. progr. blochează programe cu clasificări mai

Page 51 - Lansarea automată a Smart Hub

138Activarea/Dezactivarea feedbackului sonor(MENU/123) MENU Sistem General Feedback sunet Înc. acumPuteţi utiliza feedbackul sonor pentru a pr

Page 52 - Resetarea Smart Hub

138 139Înregistrarea televizorului ca dispozitiv certificat DivX (vizionarea de filme DivX plătite)(MENU/123) MENU Sistem DivX® Video On DemandP

Page 53 - Crearea unui cont Samsung

140Rularea automată a serviciului de date "Această funcţie este disponibilă numai pe anumite modele din câteva zone geografice.(MENU/123) MENU

Page 54 - Conectarea la un cont Samsung

140 141Utilizarea unui card de vizionare la televizor („card CI sau CI+”)Metoda de conectare a cardului dvs. de vizionare la televizor poate fi diferi

Page 55

142Conectarea „cardului CI sau CI+” prin slotul COMMON INTERFACE cu adaptorul CI CARDAtaşarea adaptorului CI CARD prin slotul COMMON INTERFACEPentru a

Page 56 - Utilizarea serviciului GAMES

142 143Utilizarea „cardului CI sau CI+”Pentru urmărirea canalelor plătite, trebuie să aveţi inserată placa „CI sau CI+ CARD”. ●CI+ 1.3 standard pentru

Page 57 - Editarea unui nume alternativ

8 9Editarea canalelorRularea funcţiei Editare canal(MENU/123) MENU Se difuzează Editare canalSe difuzeazăReglaj automatSemnal AntenăListă de can

Page 58 - Înregistrarea unui cupon

144Funcţia de teletext "Această funcţie este disponibilă numai pe anumite modele din câteva zone geografice.Pagina de index a serviciului de tele

Page 59

144 145Pagină tipică de teletextParte ConţinutA Numărul paginii selectate.B Identitatea canalului de emisie.C Numărul curent al paginii sau indicaţii

Page 60 - Instalarea unei aplicaţii

146Obţinerea de asistenţă (Asistenţă)Asistenţă prin Gestionare la distanţă(MENU/123) MENU Asistenţă Gestionare la distanţă Înc. acumDacă aveţi n

Page 61

146 147Cum funcţionează?Efectuarea de la distanţă de operaţiuni de servicii asupra televizorului dvs. de către un tehnician Samsung este un proces sim

Page 62 - Utilizarea e-Manual

148Există o problemă cu imagineaTestarea imaginii(MENU/123) MENU Asistenţă Autodiagn. Test imagine Înc. acumÎnainte de a parcurge lista de pro

Page 63 - Utilizarea browserului web

148 149Problema Încercaţi aceasta!Imaginea televizorului nu arată la fel de bine ca în magazin.Afişajele din magazine redau canale digitale de înaltă

Page 64 - USB 2 PC Ghiduri privind…

150Sunetul nu se aude clarTestarea sunetului(MENU/123) MENU Asistenţă Autodiagn. Test sunet Înc. acumDacă televizorul redă melodia testului de

Page 65

150 151Imaginile 3D nu se văd clarTestarea calităţii imaginii 3D(MENU/123) MENU Asistenţă Autodiagn. Test imagine 3DDacă imaginea de test nu a

Page 66

152Computerul nu se conecteazăProblema Încercaţi aceasta!Este afişat mesajul „Mod inutilizabil”.Setaţi rezoluţia de ieşire a PC-ului astfel încât să c

Page 67

152 153Serviciul de dateProblema Încercaţi aceasta!De ce primesc mesaje pe ecran când nu am selectat opţiunea Serviciu de date?Dacă opţiunea Rul. auto

Page 68

10Redarea mai multor ecraneÎn timp ce vizionaţi la televizor, puteţi naviga pe Internet sau puteţi rula o aplicaţie. Puteţi modifica dimensiunea fiecă

Page 69

154Anynet+ (HDMI-CEC) nu funcţioneazăProblema Încercaţi aceasta!Anynet+ nu funcţionează.Confirmaţi că dispozitivul este compatibil Anynet+. Sistemul A

Page 70

154 155Nu pot să lansez/să utilizez aplicaţiiProblema Încercaţi aceasta!Am lansat o aplicaţie, dar este în limba engleză. Cum pot să schimb limba?Limb

Page 71

156Alte problemeProblema Încercaţi aceasta!Televizorul este cald.Vizionarea emisiunilor TV pentru o perioadă extinsă de timp face ca panoul să generez

Page 72 - Utilizarea serviciului NewsON

156 157Problema Încercaţi aceasta!Opţiunea Se difuzează a fost dezactivată.Se difuzează este disponibilă numai când opţiunea Sursă este setată la TV.M

Page 73

158Înainte de utilizarea funcţiilor Înregistrare şi Timeshift "Această funcţie este disponibilă numai pe anumite modele din câteva zone geografic

Page 74

158 159 ●Dacă funcţia Înregistrare cu programare este în curs în timpul efectuării unei înregistrări la un dispozitiv HDMI-CEC, se acordă prioritate f

Page 75

160Citiţi înainte de utilizarea modului 3D "Această funcţie nu este disponibilă pentru modelele din seriile S9, 7200 şi 6 sau serii anterioare.Mă

Page 76

160 161 ●Este posibil ca ochelarii 3D să nu funcţioneze corespunzător din cauza interferenţelor cu alte produse 3D sau echipamente electronice care fu

Page 77

162 ●Nu utilizaţi funcţia 3D sau ochelarii 3D în timp ce vă deplasaţi sau vă mişcaţi. Utilizarea funcţiei 3D sau a ochelarilor activi 3D în timp ce vă

Page 78 - Revenirea la meniul anterior

162 163 ●La curăţarea produsului, nu pulverizaţi apă sau soluţie de curăţat direct pe suprafaţa acestuia. Pulverizarea de apă sau soluţie de curăţare

Page 79

11Conectarea unei antene (Semnal)Conectaţi televizorul la o antenă sau la o priză de cablu pentru a primi semnale de transmisie.Conectaţi un cablu de

Page 80

164Declinarea responsabilităţii cu privire la S Recommendation "Este posibil ca unele dintre funcţiile recomandate de S Recommendation să nu fie

Page 81

164 165Rezoluţii acceptate pentru modurile 3D "Aceste specificaţii se aplică numai raportului de aspect de 16:9. "Această funcţie nu este di

Page 82

166Rezoluţii acceptate pentru toate semnalele de intrare UHD ●Rezoluţie: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p "Conectorul HDMI la HDMI UHD Color setat la D

Page 83

166 167Citiţi înainte să utilizaţi Voce, Mişcare sau Recunoaşterea feţei "Funcţia Recunoaştere vocală este acceptată numai pentru modelele din se

Page 84 - Utilizarea ghidului

168Recunoaştere vocală ●Recunoaştere vocală nu este disponibil în toate limbile, dialectele sau regiunile. Performanţa variază în funcţie de limba sel

Page 85

168 169Cerinţe pentru utilizarea recunoaşterii mişcărilor ●Asiguraţi-vă că utilizaţi funcţia Control prin mişcări de la distanţa recomandată: –Cameră

Page 86 - Înregistrarea programelor

170 ●Reţineţi următoarele atunci când utilizaţi Recunoaşterea feţei: –Nu vă acoperiţi faţa cu o pălărie, cu o pereche de ochelari de soare sau cu păru

Page 87

170 171Citiţi înainte să utilizaţi Web Browser ●Este posibil ca ecranul de navigare să fie diferit de cel de la computerul dvs. ●Browserul web nu este

Page 88

172 ●La compunerea unui e-mail sau a unui mesaj simplu, este posibil ca anumite funcţii, precum dimensiunea fontului şi selecţia culorii, să nu fie di

Page 89

172 173Citiţi înainte de a reda fişiere foto, video sau muzicaleLimitări privind utilizarea fişierelor foto, video şi muzicale ●Televizorul acceptă nu

Page 90

12Conectarea la internetStabilirea unei conexiuni la internet prin cabluUtilizarea cablurilor LANExistă trei moduri în care puteţi conecta televizorul

Page 91

174Subtitrări externe acceptateNume FormatText cronometrat MPEG-4 .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMicro DVD .sub sau .txtSubStation Alpha .ssaA

Page 92

174 175Formate şi rezoluţii de imagine acceptateExtensie fişier Format Rezoluţie*.jpg*.jpegJPEG 15360 x 8640*.png PNG 4096 x 4096*.bmp BMP 4096 x 4096

Page 93 - Utilizarea Listă de canale

176Codecuri video acceptateFormat fişierContainer Codecuri video RezoluţieRată de cadre (cps)Rată de biţi (Mb/s)Codecuri audioH.264 BP/MP/HP4096X2160:

Page 94

176 177Alte restricţii ●Este posibil ca aceste codecuri să nu se comporte corespunzător dacă există probleme de conţinut. ●Conţinutul video nu poate f

Page 95

178RestricţiiRestricţii pentru funcţiile PIP (Imagine în imagine) ●PIP nu poate fi utilizat în timp ce opţiunea Smart Hub sau 3D este activă. ●Oprirea

Page 96

178 179Citiţi după instalarea televizoruluiDimensiunea imaginii şi semnalele de intrareSetarea Dimens. Imagine este aplicată sursei curente. Dacă nu o

Page 97 - Blocarea/Deblocarea canalelor

180Citiţi înainte de a configura o conexiune internet wirelessMăsuri de precauţie pentru internet wireless ●Acest televizor acceptă protocoalele de co

Page 98

180 181Citiţi înainte de a conecta un computer (rezoluţii acceptate) ●Când conectaţi televizorul la un computer, setaţi placa video a computerului la

Page 99

182VESA DMTRezoluţie(Puncte x linii)Format de afişareFrecvenţă orizontală(kHz)Frecvenţă verticală(Hz)Frecvenţă de eşantionare(MHz)Polaritate (orizonta

Page 100

182 183Rezoluţii acceptate pentru semnale videoCEA-861Rezoluţie(Puncte x linii)Format de afişareFrecvenţă orizontală(kHz)Frecvenţă verticală(Hz)Frecve

Page 101 - Activarea modului Sport

12 13Conectarea automată la o reţea de internet prin cablu(MENU/123) MENU Reţea Setări reţea Înc. acumConectaţi-vă automat la o reţea disponibil

Page 102

184Citiţi înainte de a utiliza dispozitivele BluetoothRestricţii privind utilizarea Bluetooth ●Difuzorul Samsung Bluetooth este disponibil numai atunc

Page 103

184 185LicenţăThis DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.To play purchased DivX movies, first register you

Page 104

186The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in th

Page 105 - Cinema african

186 187Glosar ●480i / 480p / 720p / 1080i / 1080pSe referă în general la numărul de linii de scanare eficiente care determină rezoluţia ecranului. Exi

Page 106

188 ●HDMI (High Definition Multimedia Interface)HDMI este o metodă de transmitere a semnalelor video şi audio printr-un singur cablu. ●Adrese IP stati

Page 107 - Citirea textului digital

ConţinutGhiduri rapideUtilizarea Smart Hub1 Conectarea la internet1 Configurarea Smart Hub1 Utilizarea Smart HubControlul televizorului cu ajutorul

Page 108 - Selecţie gen

14Conectarea la o reţea de Internet wireless cu WPS(MENU/123) MENU Reţea Setări reţeaDacă routerul dispune de un buton WPS (Wi-Fi Protected Setu

Page 109 - Utilizarea setărilor de canal

14 15Conectarea la o reţea cu o Cheie mobilăPuteţi conecta televizorul la o reţea prin intermediul unui dispozitiv mobil conectând o cheie mobilă la t

Page 110 - Acordul fin al ecranului

16Depanarea problemelor de conectivitate la InternetDepanarea problemelor de conectivitate la internet prin cablu Înc. acumNu s-a găsit niciun cablu d

Page 111 - Setarea sistemului de satelit

16 17Depanarea problemelor de conectivitate la internet wirelessEşec la conectarea la reţeaua wirelessDacă nu este detectat routerul wireless selectat

Page 112 - Reglarea calităţii imaginii

18Conectarea dispozitivelor videoTelevizorul are o gamă variată de conectori pentru intrare video de la dispozitive externe. Mai jos este prezentată o

Page 113

18 19Conectarea cu un cablu pe componenteConectaţi cablul pe componente la conectorii de intrare pe componente ai televizorului şi la conectorii de ie

Page 114 - Reglarea setărilor avansate

20Conectarea cu un cablu compozit (A/V)Conectaţi cablul AV la conectorii de intrare AV ai televizorului şi la conectorii de ieşire AV ai dispozitivulu

Page 115

20 21Conexiunile la intrarea şi ieşirea audioTelevizorul dvs. dispune de o gamă variată de conexiuni pentru intrare audio de la dispozitive externe. C

Page 116

22Conectarea cu ajutorul unui cablu audio digital (optic)Puteţi asculta sunet digital conectând un receptor AV la televizor printr-un conector audio d

Page 117 - Vizualizare în 3D

22 23Conectarea la un computerTipurile de conexiuni pe care le puteţi realiza sunt indicate mai jos.Pentru a folosi televizorul ca monitor de computer

Page 118 - Pornirea 3D

Controlul dispozitivelor externe cu telecomanda televizorului - Utilizarea funcţiei Telecomandă universală38 Configurarea telecomenzii universaleCont

Page 119 - Reglarea efectelor 3D

24Conectarea cu un cablu HDMI-DVIDacă adaptorul grafic al televizorului nu acceptă interfaţa HDMI, conectaţi computerul la televizor cu un cablu DVI (

Page 120

24 25Conectarea unui dispozitiv mobilPuteţi să conectaţi un dispozitiv mobil, de exemplu un smartphone sau o tabletă, direct la televizor sau puteţi s

Page 121

26Utilizarea Oglindire ecran(MENU/123) MENU Reţea Oglindire ecran Înc. acumPuteţi conecta wireless un dispozitiv mobil cu funcţia de oglindire a

Page 122 - Reglarea poziţiei imaginii

26 27Conectarea dispozitivelor mobile fără un router wireless (Wi-Fi direct)(MENU/123) MENU Reţea Wi-Fi direct Wi-Fi direct Înc. acumPuteţi co

Page 123 - Reglarea calităţii sunetului

28Conectarea unui dispozitiv mobil prin intermediul Samsung Smart View 2.0Atunci când instalaţi şi lansaţi Samsung Smart View 2.0 pe un dispozitiv mob

Page 124 - Aplicarea efectelor de sunet

28 29Modificarea semnalului de intrare cu dispozitive externeApăsaţi pe butonul SOURCE pentru a comuta între dispozitivele externe conectate la televi

Page 125 - Bluetooth

30Observaţii privind conexiunea! "Numărul de conectori, numele şi amplasarea acestora pot varia în funcţie de model. "Consultaţi manualul de

Page 126 - Multiroom Link

30 31Note privind conexiunea pentru dispozitive audio ●Pentru o mai bună calitate a sunetului, se recomandă utilizarea unui receptor AV. ●Conectarea u

Page 127

32Note privind conexiunea pentru dispozitive mobile ●Pentru a utiliza funcţia de Oglindire a ecranului, dispozitivul mobil trebuie să accepte o funcţi

Page 128

33Despre Samsung Smart ControlTelecomanda şi perifericelePuteţi controla funcţiile televizorului cu o telecomandă standard, cu Samsung Smart Control ş

Page 129

Utilizarea funcţiei Recunoaştere faţă76 Înregistrarea feţei în contul dvs. Samsung77 Schimbarea metodei de conectare prin recunoaşterea feţei77 Con

Page 130 - Setarea orei curente

34 "Această funcţie nu este acceptată pentru modelele din seriile S9 şi 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 şi 8500 în regiunile geografice specif

Page 131 - Setarea automată a orei

34 35Utilizarea Samsung Smart Control "Această funcţie nu este acceptată pentru modelele din seriile S9 şi 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 8000 şi

Page 132 - Utilizarea cronometrelor

36Afişarea şi utilizarea telecomenzii de pe ecranPuteţi afişa şi puteţi folosi telecomanda de pe ecranul televizorului apăsând butonul MENU/123 de pe

Page 133

36 37Buton DescriereDAccesează caracteristici suplimentare şi funcţii oferite de transmisia pe care o vizionaţi.Pentru a utiliza acest buton, Rul. aut

Page 134

38Controlul dispozitivelor externe cu telecomanda televizorului - Utilizarea funcţiei Telecomandă universală(MENU/123) MENU Sistem Config. telec

Page 135 - Utilizarea Anynet+ (HDMI-CEC)

38 39Controlul televizorului din tastatură(MENU/123) MENU Sistem Manager dispoz. Setări tastatură Înc. acum "Anumite modele nu sunt compa

Page 136

40Utilizarea tastaturiiPuteţi utiliza următoarele funcţii ale telecomenzii cu tastatura USB sau Bluetooth conectată la televizor.Tastatura Funcţiile t

Page 137

40 41Controlul televizorului din mouse(MENU/123) MENU Sistem Manager dispoz. Setări mouse Înc. acum "Anumite modele nu sunt compatibile c

Page 138

42Schimbarea butoanelor mouse-ului şi a vitezei indicatorului(MENU/123) MENU Sistem Manager dispoz. Setări mouse Opţiuni mouse Înc. acum ●Bu

Page 139

43Vizualizarea Mai multe ecrane sau caracteristici cu Multi-Link Screen "Această funcţie nu este acceptată pentru modelele din seriile S9 şi 6500

Page 140 - Utilizarea altor funcţii

Funcţiile de asistenţă pentru imagini114 Vizualizarea unei imagini în imagine (PIP)115 Modificarea dimensiunii şi poziţiei imaginii116 Ascultare nu

Page 141

44Citiţi înainte să utilizaţi Multi-Link Screen "Înainte de a utiliza Ecranul cu legături multiple, asiguraţi-vă că televizorul este conectat la

Page 142 - Verificarea notificărilor

44 45Eliminarea sau fixarea unui element în grupul RecentePentru a elimina sau a fixa un element în grupul Recente, apăsaţi butonul de pe telecomand

Page 143 - Activarea modului Joc

46Utilizarea tutorialului Smart Hub(MENU/123) MENU Asistenţă Tutorial Smart HubPuteţi învăţa noţiunile de bază privind utilizarea Smart Hub şi a

Page 144 - Eliminarea pâlpâirii

46 47Utilizarea Smart Hub cu Contul SamsungCrearea unui cont Samsung(MENU/123) MENU Smart Hub Contul Samsung Înc. acumAnumite servicii Smart Hub

Page 145 - DivX plătite)

48Conectarea la un cont Samsung(MENU/123) MENU Smart Hub Contul Samsung Sign InVă puteţi conecta automat la contul dvs. Samsung şi puteţi util

Page 146

48 49Modificarea şi adăugarea informaţiilor într-un cont Samsung(MENU/123) MENU Smart Hub Contul Samsung Editare profilVă puteţi administra co

Page 147

50Utilizarea serviciului GAMES Recomandate GAMESGAMESPagina m…ReflectorCele mai po… Noutăţi Cu cele mai… Arcade/Acţiu… Divertisme… Puzzle/Jocuri d

Page 148

50 51Instalarea şi executarea unui jocInstalarea jocurilorSelectaţi un joc de instalat şi apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul Enter. Selectaţi Descărc

Page 149

52Activarea actualizării automate a jocurilor(MENU/123) MENU Smart Hub Actualizare automată aplicaţii şi jocuri sau Actualizare automată aplicaţ

Page 150 - Funcţia de teletext

52 53Utilizarea serviciului Aplicaţii Recomandate AplicaţiiAplicaţiiApl. M…NoutăţiCele mai po… Video Joc Sport Monden Informaţii Educaţie Copii &q

Page 151 - Pagină tipică de teletext

Există o problemă cu imaginea148 Testarea imaginiiSunetul nu se aude clar150 Testarea sunetuluiImaginile 3D nu se văd clar151 Testarea calităţii im

Page 152

54Instalarea unei aplicaţiiInstalarea rapidă a unei aplicaţii1. Selectaţi o categorie de pe ecranul Aplicaţii.2. Deplasaţi elementul de evidenţiere la

Page 153 - Cum funcţionează?

54 55Mutarea aplicaţiilorPuteţi muta aplicaţiile în locaţia dorită în categoria Apl. mele.Selectaţi Opţiuni Mutare Apl. mele pe ecranul Aplicaţii. Se

Page 154 - Există o problemă cu imaginea

56Utilizarea e-ManualLansarea e-Manualului(MENU/123) MENU Asistenţă e-ManualPuteţi vizualiza documentul e-Manual integrat, care include informaţ

Page 155

56 57Utilizarea browserului webPuteţi naviga pe internet pe televizor la fel ca pe un PC, chiar şi atunci când vizionaţi un program TV utilizând funcţ

Page 156 - Sunetul nu se aude clar

58Utilizarea serviciului CONŢINUTUL MEU Recomandate CONŢINUTUL MEU Înc. acumCONŢINUTUL MEUDispozitiv m…USB 2 PC Ghiduri privind… "Imaginea po

Page 157 - Imaginile 3D nu se văd clar

58 59Redarea conţinutului multimedia la un computer sau dispozitiv mobil "Înainte de a stabili conexiunea cu un computer sau cu un dispozitiv mob

Page 158 - Nu mă pot conecta la internet

60Îndepărtarea în siguranţă a unui dispozitiv USB1. Apăsaţi pe butonul SOURCE. Apare ecranul Source (Sursă).2. Deplasaţi focalizarea pe dispozitivul U

Page 159 - Serviciul de date

60 61 ●OpţiuniFuncţie DescriereViteză expunere diapozitiveSetează viteza de expunere a diapozitivelor.Efect diapozitive Aplică efecte de tranziţie pen

Page 160

62Butoane şi funcţii disponibile în timpul vizualizării fişierelor videoApăsaţi pe butonul Enter în timp ce vizionaţi fişiere video, pentru a afişa op

Page 161 - Doresc să resetez televizorul

62 63 ●OpţiuniFuncţie DescriereDimens. ImagineSchimbă dimensiunea ecranului. Dimensiunile de imagine acceptate diferă în funcţie de fişierul vid

Page 162 - Alte probleme

1Utilizarea Smart HubConectarea la internet(MENU/123) MENU Reţea Setări reţeaConectaţi televizorul la internet cu sau fără cablu.Configurarea Sm

Page 163

64Butoane şi funcţii disponibile la redarea muzicii ●Pauză / RedareÎntrerupe sau reia redarea muzicii. ●Înapoi / ÎnainteRedă fişierul muzical anterior

Page 164

64 65Ascultarea de muzică la calitate HDPuteţi asculta muzică HD la calitate HD nativă. Treceţi la serviciul CONŢINUTUL MEU şi selectaţi un fişier muz

Page 165

66Utilizarea serviciului NewsON Recomandate NewsONNewsON "Imaginea poate fi diferită în funcţie de modelul şi zona specifice.Puteţi găsi info

Page 166 - Măsuri de precauţie 3D

66 67Controlul televizorului cu ajutorul vociiMENU/123 Recunoaştere vocală "Această funcţie nu este acceptată pentru modelele din seriile S9 şi

Page 167

68Citiţi înainte de a utiliza recunoaşterea vocală(MENU/123) MENU Sistem Recunoaştere vocală Înc. acumPuteţi accesa şi selecta anumite opţiuni ş

Page 168

68 69Utilizarea funcţiei de recunoaştere a vocii imperative1. Apăsaţi şi menţineţi butonul MENU/123 de la Samsung Smart Control. La apariţia pe ecran

Page 169

70Controlul televizorului cu ajutorul mişcărilor (Control prin mişcări)(MENU/123) MENU Sistem Control prin mişcări Înc. acumControlul prin mişcă

Page 170 - S Recommendation

70 71Verificarea zgomotului ambiant şi a iluminării(MENU/123) MENU Asistenţă Autodiagn. Ver. mediu Control vocal şi prin mişcări sau Verificar

Page 171 - Videoclipuri/fotografii

72Învăţarea elementelor de bază despre controlul prin mişcăriSunt disponibile următoarele acţiuni:Mutarea indicatoruluiDeplasaţi mâna pentru a deplasa

Page 172

72 73Afişarea meniului sensibil la context / Vizualizarea informaţiilor despre transmisieÎndoiţi degetul arătător pentru o secundă şi apoi întindeţi-l

Page 173 - Recunoaşterea feţei

2Controlul televizorului cu ajutorul vocii "Această funcţie nu este acceptată pentru modelele din seriile S9 şi 6500, 6600, 6700, 7000, 7500, 800

Page 174 - Recunoaştere vocală

74Schimbarea formatului de ecran pentru controlul prin mişcăriAfişarea ecranelor de control al mişcării în timpul vizualizării unei emisiuniPuteţi afi

Page 175

74 75Afişarea pictogramei de control prin direcţii atunci când nu vizualizaţi o emisiunePentru afişarea pictogramei de control prin direcţii atunci câ

Page 176

76Utilizarea funcţiei Recunoaştere faţăVă puteţi înregistra faţa cu ajutorul camerei televizorului şi vă puteţi conecta la conturile dvs. Samsung cu a

Page 177

76 77Schimbarea metodei de conectare prin recunoaşterea feţei(MENU/123) MENU Smart Hub Contul Samsung Editare profilPuteţi schimba metoda de c

Page 178

78Prezentarea pe scurt a informaţiilor despre transmisia digitalăUtilizarea ghidului(MENU/123) MENU Se difuzează Ghid Înc. acum Înc. acum EPGPut

Page 179

78 79Consultarea informaţiilor despre programul curentPentru a obţine informaţii despre o emisiune vizionată, apăsaţi pe butonul Enter sau pe butonul

Page 180 - Subtitrări interne acceptate

80Înregistrarea programelorPictograma apare în dreptul programelor şi al canalelor pentru care a fost setată o Înregistrare cu programare. "Ace

Page 181

80 81Utilizarea înregistrării programate pentru înregistrare la o anumită dată şi oră(MENU/123) MENU Se difuzează Manager programare Programar

Page 182 - Codecuri video acceptate

82Gestionarea listei de înregistrări cu programare(MENU/123) MENU Se difuzează Manager programarePuteţi schimba setările sesiunilor de înregistr

Page 183 - Decodoare audio

82 83 ●Derulare înapoi / Derulare înainteAccelerează derularea înapoi/înainte la viteză maximă în 3 etape. Pentru a reveni la viteza de redare normală

Page 184 - Restricţii

2 3Controlul televizorului cu ajutorul vocii(MENU/123) MENU Sistem Recunoaştere vocalăApăsaţi şi menţineţi apăsat butonul MENU/123 de pe Samsung

Page 185

84Gestionarea fişierelor înregistrate Recomandate CONŢINUTUL MEUSelectaţi un dispozitiv USB care conţine înregistrări. Apare o listă de înregistră

Page 186

84 85Configurarea unei Vizionare cu programarePictograma apare în dreptul programelor care au fost configurate pentru funcţia Vizionare cu programar

Page 187

86Editarea unei vizionări cu programare(MENU/123) MENU Se difuzează Manager programareÎn ecranul Programat, selectaţi o vizionare programată. Ap

Page 188 - VESA DMT

86 87Utilizarea butoanelor de la telecomandă în paralel cu funcţia Timeshift ●Pauză / RedareÎntrerupe ecranul.Apăsaţi pe butonul sau pentru a între

Page 189

88Apăsaţi pe butonul . Sunt disponibile următoarele funcţii: ●IstoricAfişează o listă de canale pe care le-aţi vizionat recent. ●Adăugare listă nouăP

Page 190

88 89Înregistrarea, eliminarea şi editarea canalelor(MENU/123) MENU Se difuzează Editare canal Înc. acum Înc. acumPictogramele de ecran Editare

Page 191

90Editarea canalelor înregistrateSelectând Opţiuni de pe ecran, puteţi accesa următoarele opţiuni. Opţiunile disponibile pot varia în funcţie de semna

Page 192

90 91Activarea/Dezactivarea protecţiei prin parolă a canalelor(MENU/123) MENU Se difuzează Editare canalPuteţi activa protecţia cu parolă a cana

Page 193

92Crearea unei liste personale de preferateCanalele preferate sunt evidenţiate în ecranele Editare canal şi Listă de canale cu simbolul . Puteţi crea

Page 194

92 93Editarea unei liste de preferate(MENU/123) MENU Se difuzează Editare pref. Înc. acum Înc. acumUtilizarea elementelor din meniul ecranului E

Comments to this Manuals

No comments