Samsung UE19ES4000W User Manual

Browse online or download User Manual for LCD TVs Samsung UE19ES4000W. Samsung UE19ES4000W Kasutusjuhend [es]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 194
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - E-MANUAL

E-MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.com/register

Page 2 - Eelistuslikud funktsioonid

◀ ▶ ●Lukusta/Ava: saate kanali lukustada nii, et seda ei saa valida ega vaadata. NFunktsioon on saadaval ainult siis, kui suvand Kanalilukk on seatud

Page 3

◀ ▶ ❑Saadete lukustamine Turvaseaded OMENUm → Süsteem → Turvaseaded → ENTERE NEnne seadistusekraani ilmub PIN-i sisestamise ekraan. NSisestage oma n

Page 4 - Kanalimenüü kasutamine

◀ ▶ ●Vanusepiirangu lukk (olenevalt riigist): saate hoida volitamata kasutajaid, näiteks lapsi, ebasobilikku saadet vaatamast kasutaja määratud 4-koha

Page 5

◀ ▶ ❑Pilt pildis (PIP) PIP t OMENUm → Süsteem → PIP → ENTERESamaaegselt saab vaadata TV-tuunerit ja üht välist videoallikat. PIP (Pilt pildis) ei fun

Page 6

◀ ▶ ●PIP-seaded Mudelil LCD 420 puudub režiimide AV ja Komponent tugi Põhipilt AlampiltKomponent, HDMI TV ●PIP (Väljas / Sees): saate PIP funktsi

Page 7

◀ ▶ ❑Säästlikud lahendused Eco-lahendus OMENUm → Süsteem → Eco-lahendus → ENTERE ●Energiasääst (Väljas / Madal / Keskmine / Kõrge / Pilt välja) t: re

Page 8

◀ ▶ ●Eco Sensor (Väljas / Sees) LED 5 seerial 32" ja edasi, PDP-teleril : teie energiasäästu parandamiseks kohanduvad pildiseaded automaatselt

Page 9

◀ ▶ ●Vaikne puhkerežiim (Väljas / 15 min / 30 min / 60 min): Liigse energiakulu vältimiseks määrake, kui kaua on teler sisse lülitatud, kui signaal pu

Page 10

◀ ▶ ❑Muud funktsioonid Keel OMENUm → Süsteem → Keel → ENTERE ●Menüü keel: valib menüü keele. ●Teleteksti keel (olenevalt riigist): saate määrata tele

Page 11

◀ ▶ Subtiitrid OMENUm → Süsteem → Subtiitrid → ENTERERežiimi Subtiitrid seadistamiseks kasutage seda menüüd. ●Subtiitrid (Väljas / Sees): lülitab sub

Page 12

◀ ▶ Digitaaltekst (Keela / Luba)(ainult Suurbritannias) OMENUm → Süsteem → Digitaaltekst → ENTERESee funktsioon on saadaval, kui saadet edastatakse k

Page 13

◀ ▶ ●Kanali numbri muutmine: muutke numbrit, vajutades soovitud numbrinuppe. NMõnes piirkonnas ei pruugita funktsioone Kanali nime muutmine ja Kanali

Page 14 - Telekava

◀ ▶ Automaatkaitse aeg LCD-, LED-teleri puhul OMENUm → Süsteem → Automaatkaitse aeg → ENTERE ●Automaatkaitse aeg (Väljas / 2 tundi / 4 tundi / 8

Page 15

◀ ▶ Ekraani sissepõlemiskaitse PDP-teleri puhul OMENUm → Süsteem → Ekraani sissepõlemiskaitse → ENTEREEkraani sissepõlemise ärahoidmiseks on antu

Page 16

◀ ▶ NSuvandi Pikslisamm väärtus võib erineda olenevalt monitori suurusest (tollides) ja režiimist. NSee funktsioon ei ole saadaval režiimi Mahuta ekra

Page 17

◀ ▶ NJärelkujutise eemaldamise funktsiooni tuleb rakendada pikka aega (umbes üks tund), et järelkujutised ekraanilt korralikult eemaldada. Korrake toi

Page 18

◀ ▶ Üldine OMENUm → Süsteem → Üldine → ENTERE ●Mängurežiim (Väljas / Sees): ühendades teleri mängukonsooliga, nagu näiteks PlayStation™ või Xbox™, sa

Page 19 - Kanalite uuestihäälestamine

◀ ▶ ●Mängurežiim pole režiimis TV saadaval. ●Pärast mängukonsooli ühendamist seadke Mängurežiim olekusse Sees. Paraku võite täheldada pildikvaliteedi

Page 20

◀ ▶ DivX® Video On Demand OMENUm → Süsteem → DivX® Video On Demand → ENTEREkuvab teleri jaoks autoriseeritud registreerimiskoodi. Kui loote ühenduse

Page 21

◀ ▶ Ühisliides OMENUm → Süsteem → Ühisliides → ENTERE ●CI-menüü: see võimaldab kasutajal valida üksusi CAM-i menüüst. Valige menüü arvutikaardil põhi

Page 22

◀ ▶ ❑Tugimenüü e-Manual OMENUm → Tugi → e-Manual → ENTERETeil on võimalik lugeda teie telerisse salvestatud tutvustusi ja juhiseid teleri funktsiooni

Page 23

◀ ▶ Enesetest OMENUm → Tugi → Enesetest → ENTERE NEnesetest võib võtta mõne sekundi. See kuulub teleri tavalise töö juurde. ●Pildi testimine (Jah / E

Page 24

◀ ▶ ●Redig.-rež.: saate valida soovitud kanali ja seda redigeerida.Suvandimenüü kasutamine tKasutage iga kanali seadmiseks menüüsuvandeid Muuda lemmik

Page 25

◀ ▶ ●Signaaliinfo: (ainult digitaalkanalid) HDTV kanali vastuvõtukvaliteet on kas täiuslik või pole kanalid saadaval. Reguleerige oma antenni signaali

Page 26

◀ ▶ Tarkvarauuendus OMENUm → Tugi → Tarkvarauuendus → ENTEREFunktsiooni Tarkvarauuendus saab rakendada, laadides uusima püsivara veebisaidilt www.sam

Page 27

◀ ▶ ●Võrgu kaudu PDP 490 seeria puhul : saate tarkvara uuendada, kasutades internetti. NKõigepealt konfigureerige oma võrk. Võrguseadistuse üksikasj

Page 28

◀ ▶ ●Kanali kaudu: saate tarkvara uuendada telekanali signaali kasutades. NKui funktsioon valitakse tarkvara üleminekuperioodi ajal, otsitakse ja laad

Page 29

◀ ▶ Võtke Samsungiga ühendust OMENUm → Tugi → Võtke Samsungiga ühendust → ENTEREVaadake seda, kui teie teler ei tööta korralikult või kui soovite vär

Page 30 - Pildiseadete reguleerimine

◀ ▶ Sisu avaleht OMENUm → Tugi → Sisu avaleht → ENTEREVõite nautida mitmesugust kasulikku sisu.Eesti

Page 31 - LED-, LCD-teleri puhul

◀ ▶Täpsemad funktsioonid ❑3D-funktsiooni kasutamine PDP 490 seeria puhul 3D OMENUm → Pilt → 3D → ENTERESee uus ja põnev funktsioon võimaldab teil

Page 32

◀ ▶Teleri vaatamine 3D-funktsioonigaOLULINE TERVISE- JA OHUTUSTEAVE 3D-MATERJALI KOHTA.Enne teleri 3D-funktsiooni kasutamist lugege järgnev ohutusteav

Page 33

◀ ▶ ●Vastutav täiskasvanu peab 3D-funktsiooni kasutavaid lapsi regulaarselt kontrollima. Kui lapse silmad on väsinud või tal esineb peavalu, peapöörit

Page 34

◀ ▶ ●3D-režiim: valige 3D-sisendvorming. NKui soovite kogeda võimalikult täielikku 3D-efekti, pange kõigepealt 3D-aktiivprillid ette ja valige seejäre

Page 35

◀ ▶ ●Muuda lemmikuid: saate kanalid, mida sageli vaatate, lemmikuteks määrata. NEkraanil Muuda lemmikuid on viis rühma (Lemmikud 1, Lemmikud 2 jne). L

Page 36

◀ ▶ NMõned failivormingud ei pruugi funktsiooni „2D → 3D” toetada. NKui vaatate 3D-pilte päevavalguslambi (50–60 Hz) või kolme lainepikkusega lambi va

Page 37

◀ ▶Toetatavad eraldusvõimed (ainult 16:9) ●HDMIAllikas Eraldusvõime Sagedus (Hz) / 1280 x 720p50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080i50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1

Page 38

◀ ▶ ●Komponent ja DTVAllikas Eraldusvõime Sagedus (Hz)Komponent1280 x 720p50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080i50 / 59.94 / 60 Hz1920 x 1080p23.98 / 24 / 25

Page 39 - LED 5 seeria puhul

◀ ▶3D-materjali vaatamine ●1. meetod NSõltuvalt videosignaali vormingust ei pruugi mõned 3D-režiimid olla kasutatavad. N3D-materjali vaatamiseks pange

Page 40 - Pildivalikute muutmine

◀ ▶3. Valige nupu ▲ või ▼ abil suvand 3D-režiim, seejärel vajutage nuppu ENTERE.4. Valige nupu ◄ või ► abil suvand 3D-režiim pildile, mida soovite v

Page 41 - Täpsemad seaded

◀ ▶Enne 3D-funktsiooni kasutamist NMÄRKUS ●3D-režiim seatakse automaatselt olekusse Väljas, kui kasutate funktsiooni AllShare Play või e-Manual. ●3D-r

Page 42

◀ ▶ ●3D-aktiivprillid ei pruugi korralikult töötada, kui nende või teleri läheduses on käivitatud mõni muu 3D- või elektroonikaseade. Probleemi korral

Page 43

◀ ▶ ❑Meediumisisu kasutamineNautige fotosid, muusika- ja filmifaile, mis on salvestatud USB-massmäluklassi (MSC) seadmele.1. Vajutage nuppu CONTENT,

Page 44

◀ ▶ ❑USB-seadme ühendamine1. Lülitage teler sisse.2. Ühendage foto-, muusika ja/või videofaile sisaldav USB-seade teleri küljel asuvasse USB-porti.3

Page 45 - mudelitel LED 5 seeriast

◀ ▶ ●Meediumisisu toetab ainult USB-massmäluklassi (MSC) seadmeid. MSC on massmäluklassi Bulk-Only Transport seade. MSC-seadmed on näiteks Thumb-draiv

Page 46

◀ ▶ TelekavaEPG (elektroonilise saatekava) teavet edastavad telekanalid. Telekanalite antud saatekavasid kasutades saate eelnevalt valida saated, mid

Page 47

◀ ▶ ●Mittetoetatavate või rikutud failide puhul kuvatakse teade „Failivormingut ei toetata”. ●DRM kaitsega MP3-faile, mis on alla laaditud tasulistelt

Page 48 - Heliseadete reguleerimine

◀ ▶ ●USB-pikendusjuhtme kasutamisel ei pruugi USB-seade olla äratuntav või seadmel olevad failid loetavad. ●Kui teleriga ühendatud USB-seadet ära ei t

Page 49

◀ ▶USB-seadme lahtiühendamine ●Meetod 1: kasutades nuppu SOURCE.1. Vajutage nuppu SOURCE.2. Valige soovitud USB-seade ja seejärel vajutage nuppu TO

Page 50

◀ ▶ ●Meetod 2: kasutades rakenduse Media Play / AllShare Play Ainult PDP 490 seeria puhul avaekraani.1. Minge rakenduse Media Play / AllShare Pla

Page 51

◀ ▶ ❑Ühendamine arvutiga läbi vőrgu PDP 490 seeria puhul Võite esitada arvutisse salvestatud pilte, muusikat ja videoid teleris, kasutades võrguühen

Page 52

◀ ▶2. Ühendage omavahel LAN-kaabli abil arvuti, kuhu programm AllShare PC Software installitakse, ning väline modem. –Teleri võib arvutiga ühendada o

Page 53

◀ ▶ NKui kasutate režiimi AllShare Play võrguühenduse kaudu, siis vastavalt antud serveri funktsioonidele: ●võib erineda sortimismeetod. ●sõltuvalt si

Page 54

◀ ▶ ❑Ekraani kuvaLiikuge soovitud failile nuppudega ◄/►/▲/▼ ja vajutage seejärel nuppu ENTERE või  (Esita). võib kuva erineda olenevalt selle avamise

Page 55

◀ ▶ VideodVideo esitamine1. Faililoendist soovitud video valimiseks vajutage nuppu ◄/►/▲/▼.2. Vajutage nuppu ENTERE või  (Esita). –Ekraani ülaosas

Page 56

◀ ▶ ●Toetatud subtiitrite vormingud –VälisedNimi FaililaiendMPEG-4 timed text .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMicro DVD .sub või .txtSubStation

Page 57

◀ ▶1 a Punane (Ajastamine ): liigub reserveeritud saadetele jaotises Ajastamine.2 b Roheline (–24 tundi): vähem kui 24 tunni pärast edastatavate saade

Page 58 - Helirežiimi valimine

◀ ▶ ●Toetatud videovormingudFaililaiend Konteinervorming Videokoodek EraldusvõimeKaadrisagedus (kaadrit/s)Bitikiirus (Mbit/s)Helikoodek*.avi*.mkv*.asf

Page 59

◀ ▶Muud piirangud ●Videomaterjali ei esitata, või ei esitata õigesti, kui tegemist on vigase sisu või andmekandjaga. ●Heli või video ei pruugi toimida

Page 60

◀ ▶Video dekooder Helidekooder ●Toetab kuni H.264, tase 4.1 ●H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 ja AVCHD ei toetata. ●GMC tugi puudub. ●WMA toe

Page 61

◀ ▶ FotodFoto (või slaidiseansi) vaatamine1. Soovitud foto valimiseks faililoendist vajutage nuppu ◄/►/▲/▼.2. Vajutage nuppu ENTERE. NSlaidiseansi

Page 62 - LAN-kaabel

◀ ▶ ●Toetatud fotovormingudFaililaiend Tüüp Eraldusvõime*.jpg JPEG 15360 x 8640*.bmp BMP 1920 x 1080*.mpo MPO 15360 x 8640Eesti

Page 63

◀ ▶ MuusikaMuusika esitus1. Faililoendist soovitud muusika valimiseks vajutage nuppu ◄/►/▲/▼.2. Vajutage nuppu ENTERE või  (Esita). –Esituse ajal

Page 64 - Traadita võrguühendus

◀ ▶ NTaasesitusmenüü kasutamine –Vajutage soovitud menüü valimiseks nuppu ◄/►. ●Esita / Peata: saate muusika esitamist alustada või selle peatada. Või

Page 65

◀ ▶ ●Toetatud muusikavormingudFaililaiend Tüüp Kodek Märkus*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aac*.3gaMPEG4 AAC*.flac FLAC FLAC • Kerimise tugi

Page 66

◀ ▶ ❑Meediumisisu – lisafunktsioonidValitud video-/muusika-/fotofailide esitamine1. Vajutage igal põhikuval nuppu TOOLS ja valige suvand Valiku esita

Page 67

◀ ▶Videote/muusika/fotode esituse suvandimenüüVajutage faili esituse ajal nuppu TOOLS.Kategooria Kasutamine Videod Fotod MuusikaPealk. otsing Saate ot

Page 68

◀ ▶5 `(Teave): soovitud saate üksikasjade kuvamine.6 k (Lehekülg): liigub eelmisele või järgmisele leheküljele.7 E (Vaata / Ajastus) ●hetkel käimasole

Page 69

◀ ▶Kategooria Kasutamine Videod Fotod MuusikaHeli keel Kui videol on rohkem kui üks keel, saate muuta heli keelt.cSubtiitrid Saate lülitada subtiitre

Page 70

◀ ▶Kategooria Kasutamine Videod Fotod MuusikaTaustamuusika seadmineSaate valida slaidiseansi vaatamise ajal taustamuusikat.cSuum Võimaldab täisekraani

Page 71

◀ ▶ ❑DLNA-funktsioonide kasutamine PDP 490 seeria puhul Saate esitada mobiiltelefonidesse või muudesse seadmetesse (nt arvutisse) salvestatud meedia

Page 72

◀ ▶ NSamsungi teleri ühendamisel võrguga funktsiooni AllShare™ abil saate kasutada Samsungi algseid funktsioone järgmiselt. –Mitmete videovormingute (

Page 73 - Traadiga võrgu seadistamine

◀ ▶Seadmetesse salvestatud meediumisisu esitamine1. Ühendage mobiiltelefon või muud seadmed, mis toetavad funktsiooni AllShare Play ja seejärel esita

Page 74 - Võrguseaded

◀ ▶Esitage DLNA-funktsiooniga ühendatud seadmete meediumisisu funktsiooni AllShare Play abil.1. Vajutage nuppu CONTENT ja valige suvand AllShare Play

Page 75

◀ ▶ NMÄRKUS ●Sõltuvalt sisu eraldusvõimest ja vormingust ei pruugi selle esitamine teleris olla võimalik. ●Nupud ENTERE ja ◄/► ei pruugi töötada sõltu

Page 76 - IP seaded

◀ ▶Funktsiooni AllShare'i sätted kasutamine OMENUm → Võrk → Allshare'i sätted → ENTERENäitab selle teleriga funktsiooni AllShare'i sätt

Page 77

◀ ▶ ❑Teleteksti funktsioonTeleteksti sisukorraleht sisaldab teavet selle teenuse kasutamise kohta. Teleteksti õigeks kuvamiseks peab kanali vastuvõtt

Page 78

◀ ▶ ●1 (alamlehekülg): kuvab saadaoleva alamlehekülje. ●8 (salvesta): salvestab teleteksti leheküljed. ●6 (sisukord): kuvab teleteksti registri (sisuk

Page 79 - Traadita võrgu seadistamine

◀ ▶ AjakavahaldurSaate määrata, et soovitud kanalit näidataks automaatselt valitud ajal. Lisaks saate vaatamiseks reserveeritud kanalit vaadata, muut

Page 80

◀ ▶ ●5 (näita): kuvab peidetud teksti (näiteks nuputamismängu küsimuste vastused). Tavapärase ekraani kuvamiseks vajutage sama nuppu uuesti. ●7 (tühis

Page 81

◀ ▶Teleteksti lehekülg jaguneb kuueks osaks:Osa SisuAValitud lehekülje number.BTelekanali tunnus.CHetkel kuvatava lehekülje number või otsingutunnus.D

Page 82

◀ ▶ ❑Vargusvastane Kensingtoni lukkSamsung Kensingtoni lukke ei tarni. Kensingtoni lukk on seade süsteemi lukustamiseks avalikus kohas kasutamise korr

Page 83

◀ ▶2. Pange kaabli ots koos selle külge kinnitatud lukuga läbi Kensingtoni luku kaabli otsas oleva aasa.3. Sisestage lukustusseade toote Kensingtoni

Page 84

◀ ▶ ❑Pesa Connections Common InterfaceTasuliste kanalite vaatamiseks tuleb sisestada „CI või CI+ CARD”. ●Kui te ei sisesta „CI või CI+ CARD-i”, võivad

Page 85

◀ ▶ NMÄRKUS ●„CI või CI+ CARD” tuleb hankida kohalikult kaabeltelevisiooni teenuse pakkujalt. ●Eemaldage „CI või CI+ CARD” kätega ettevaatlikult tõmm

Page 86

◀ ▶ ❑TõrkeotsingKui teil tekib teleriga seoses probleeme, lugege esmalt alljärgnevat loetelu. Kui ükski nendest tõrkeotsingu nõuannetest teile abiks e

Page 87

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedTeleri ekraanikujutis ei ole nii kvaliteetne kui kaupluses nähtu. ●Kui teil on analoogkaabel / teleriboks, võtke

Page 88

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedPilt on moonutatud: suurte ruutudega, väikeste ruutudega, punktiline, pikseldunud ●Pildimoonutusi võib põhjustada

Page 89

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedVärv või heledus on vilets. ●Reguleerige teleri menüüs suvandi Pilt seadistusi. (valige Pildirežiim / Värv / Hele

Page 90

◀ ▶ ●Kordus: valige oma äranägemise järgi Üks kord, Käsitsi, Lau~Püh, Esm~Ree või Iga päev. Kui teete valiku Käsitsi, saate ise sobiva päeva määrata.

Page 91

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedKanalite vahetamisel pilt hangub või on moonutatud või viivitusega. ●Kaablivastuvõtja ühenduse korral proovige ka

Page 92 - Algseadistuse teostamine

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedPilt on hea, kuid heli puudub. ●Määrake helimenüüs suvandi Valige kõlar väärtuseks TV kõlar. LED- ja PDP-telerid

Page 93 - Kellaaja seadistamine

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedKõlarid teevad sobimatut müra. ●Kontrollige kaablite ühendusi. Veenduge, et helisisendiga pole ühendatud videokaa

Page 94

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedTeler lülitub ise välja. ●Kontrollige, et Unetaimer on seatud olekusse Väljas menüüs Aeg. ●Kui teler on ühendat

Page 95 - Unetaimeri kasutamine

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedPilt/video puudub. ●Kontrollige kaablite ühendusi (eemaldage ning ühendage uuesti kõik teleri ja välisseadmete k

Page 96

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedRF-ühendus (Kaabel/Antenn)Teler ei võta kõiki kanaleid vastu. ●Kontrollige, kas antennikaabel on korralikult ühen

Page 97

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedVõrguühendus PDP 490 seeria puhul Tarkvara uuendamine võrgufailide abil. ●Proovige Võrguseaded menüüs Võrk. ●K

Page 98

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedPlasmateler teeb sumisevat heli. PDP-teleri puhul ●Plasmatelerid töötavad tavaliselt vaikse sumina saatel. Se

Page 99

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedKaugjuhtimispult ei tööta. ●Paigutage kaugjuhtimispuldi patareid nii, et poolused (+/–) on õiges suunas. ●Puhasta

Page 100 - Saadete lukustamine

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedTelerist tuleb plastmassilõhna. ●Selle lõhna esinemine on normaalne, lõhn kaob aja jooksul.Teleri menüü Enesetest

Page 101

◀ ▶ ❑Kanalite uuestihäälestamine Antenn (Antenn / Kaabel) t OMENUm → Kanal → Antenn → ENTEREEnne kui teie teler saab hakata olemasolevaid kanaleid mä

Page 102 - Pilt pildis (PIP)

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedMenüü Kanal kuvatakse hallina. (pole saadaval) ●Menüü Kanal on saadaval ainult siis, kui teleri sisend on valitud

Page 103 - Põhipilt Alampilt

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedTeleri raami serva lähedalt vaadates näete väikesi osakesi. ●See on osa toote disainist ega ole defekt.Menüü PIP

Page 104 - Säästlikud lahendused

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedEsineb pidevaid pildi-/heliprobleeme. ●Kontrollige ja muutke signaali/allikat.Aluse kummipõhjade ja mõnd tüüpi mö

Page 105 - PDP-teleril

◀ ▶ ❑LitsentsTheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.S

Page 106

◀The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the

Page 107 - Muud funktsioonid

SisuKanaliseade• NupuINFOkasutamine(Pooleliolevatejajärgnevatesaadetekava)1• Kanalimenüükasutamine 2• Kanaliteuuestihäälestamine 17Põhifun

Page 108

◀ ▶ Riik(olenevalt riigist) OMENUm → Kanal → Riik → ENTEREIlmub PIN-koodi sisestamise ekraan. Sisestage oma neljakohaline PIN-kood. ●Digitaalkanal: s

Page 109

◀ ▶ Automaathäälestus(olenevalt riigist) OMENUm → Kanal → Automaathäälestus → ENTEREOtsib automaatselt kanali ja salvestab teleris. NAutomaatselt mää

Page 110 - LCD-, LED-teleri puhul

◀ ▶Kui antenniallikaks on määratud Antenn või Kaabel:Kui valite Kaabel → Digitaalne & analoog või Digitaalne: sisestage väärtus, et otsida kaabelt

Page 111 - Üksus TV / HDMI

◀ ▶ –Sagedus: kuvatakse kanali sagedus. (Erineb riigiti.) –Modulatsioon: kuvab saadaolevad modulatsiooniväärtused. –Sümboli määr: kuvab saadaolevad sü

Page 112

◀ ▶ Käsitsi häälestamine OMENUm → Kanal → Käsitsi häälestamine → ENTEREOtsib automaatselt kanalit ja salvestab teleris. NKui kanal on lukus, kuvataks

Page 113

◀ ▶ ●Analoogkanali häälestamine: otsib analoogkanaleid. Kanalite otsimiseks vajutage nuppu Uus, muutes suvandeid Saade, Värvisüsteem, Helisüsteem, Kan

Page 114

◀ ▶ Kanaliloendi edastus(olenevalt riigist) OMENUm → Kanal → Kanaliloendi edastus → ENTEREImpordib või ekspordib kanaliloendi. Selle funktsiooni kasu

Page 115

◀ ▶ Peenhäälestus (ainult analoogkanalite puhul) OMENUm → Kanal → Peenhäälestus → ENTEREKui signaal on nõrk või moonutatud, kasutage kanali käsitsi

Page 116

◀ ▶ Kanali numbri muutmine (Keela / Luba)(olenevalt riigist) OMENUm → Kanal → Kanali numbri muutmine → ENTEREKasutage seda kanali numbri muutmiseks.

Page 117

◀ ▶ ❑Eelseadistatud pildirežiimi muutmine OMENUm → Pilt → Pildirežiim → ENTERE Pildirežiim tValige oma eelistatud pildi tüüp. NArvutiga ühendatult sa

Page 118 - Tugimenüü

▶Eesti ❑ Nupu INFO kasutamine (Pooleliolevate ja järgnevate saadete kava)Teabekuval on esitatud valitud kanal ning teatud heli- ja videoseadete olek.P

Page 119 - LED- ja PDP-telerid

◀ ▶ ❑Pildiseadete reguleerimine Samsung MagicAngle LED 4 seerial 19", 5 seerial 22" OMENUm → Pilt → Samsung MagicAngle → ENTEREReguleer

Page 120

◀ ▶ Taustavalgus LED-, LCD-teleri puhul / Ekraanivalgus PDP-teleri puhul / Kontrastsus / Heledus / Teravus / Värv / Toon (R/P)Teie teleril on

Page 121

◀ ▶ Kuva reguleerimine OMENUm → Pilt → Kuva reguleerimine → ENTERESaate määrate mitmesuguseid pildisuvandeid nagu pildi suurus ja kuvasuhe. ●Pildi su

Page 122 - PDP 490 seeria puhul

◀ ▶Suum: suurendab 16:9 kuvasuhtega pilti vertikaalselt ekraani suurusele sobivaks. NReguleerib Suum või Asend nuppude ▲, ▼ kasutamisel.4:3: seadistab

Page 123

◀ ▶Smart-vaade 1 LED 5 seerial 32" ja edasi : vähendab originaalkuva 50% võrra.Smart-vaade 2 LED 5 seerial 32" ja edasi : vähendab ori

Page 124

◀ ▶ ●Suum/Asend: Seadistage pildi suurus ja asend. See on saadaval ainult funktsioonis Suum. NMÄRKUS ●Pärast käsu Mahuta ekraanile valimist režiimis H

Page 125

◀ ▶ ●Saadaolevad üksused võivad valitud režiimist olenevalt erineda. ●Arvutiga ühendatult saab kasutada ainult režiime 16:9 ja 4:3. ●Seadeid saab regu

Page 126 - Täpsemad funktsioonid

◀ ▶ ●Arvutikuva reguleerimine LED 4 seerial 19", 5 seerial 22" NSee on saadaval ainult PC režiimis.Jäme / Peen: eemaldab või vähendab pi

Page 127

◀ ▶ Automaatreguleerimine t LED 4 seerial 19", 5 seerial 22" OMENUm → Pilt → Automaatreguleerimine → ENTERESagedusväärtuste/asendite re

Page 128

◀ ▶Ekraani eraldusvõime määramiseks klõpsake Windowsi menüüs Start valikul „Juhtpaneel” ning seejärel seadistage sobiv ekraani eraldusvõime valiku „Ku

Page 129 - 3D-kogemust pakkuv 3D-režiim

◀ ▶ ❑Kanalimenüü kasutamine OMENUm → Tugi → Sisu avaleht → ENTERESoovitud menüü valimiseks vajutage nuppu CONTENT. Kuvatakse kõik ekraanid. Kanaliloe

Page 130

◀ ▶ ❑Pildivalikute muutmine Täpsemad seaded OMENUm → Pilt → Täpsemad seaded → ENTERE(saadaval režiimis Standardne / Film) Saate reguleerida ekraani ü

Page 131

◀ ▶ ●Dünaam. kontr. (Väljas / Madal / Keskmine / Kõrge): saate reguleerida ekraani kontrastsust. ●Must tonaalsus (Väljas / Tume / Tumedam / Tumedaim):

Page 132 - Komponent ja DTV

◀ ▶ ●Valge tasakaal: saate reguleerida värvitemperatuuri loomulikuma pildi saavutamiseks.R-Offset / G-Offset / B-Offset: saate reguleerida iga värvi (

Page 133

◀ ▶ Pildivalikud OMENUm → Pilt → Pildivalikud → ENTERE NArvutiga ühendatult saate muuta ainult suvandit Värvitoon. ●Värvitoon (Jahe / Standardne / So

Page 134

◀ ▶ ●Digitaalne mürafil. (Väljas / Madal / Keskmine / Kõrge / Automaatne / Autovisualiseerimine): Kui teleri poolt vastuvõetav signaal on nõrk, saab D

Page 135

◀ ▶ ●MPEG-i mürafilter (Väljas / Madal / Keskmine / Kõrge / Automaatne): vähendab MPEG-müra parema pildikvaliteedi pakkumiseks. ●HDMI musta tase (Mada

Page 136

◀ ▶ Pildi lähtestamine (Jah / Ei) OMENUm → Pilt → Pildi lähtestamine → ENTERELähtestab teie praeguse pildirežiimi selle vaikeseadetele.Eesti

Page 137 - Meediumisisu kasutamine

◀ ▶ ❑Eelseadistatud helirežiimi muutmine Helirežiim t OMENUm → Heli → Helirežiim → ENTERE ●Standardne: valib tavalise helirežiimi. ●Muusika: rõhutab

Page 138 - USB-seadme ühendamine

◀ ▶ ❑Heliseadete reguleerimine Heliefekt(ainult standardse helirežiimi korral) OMENUm → Heli → Heliefekt → ENTEREKasutage üles ja alla liikumise nool

Page 139

◀ ▶ ●SRS TruDialog (Väljas / Sees)(ainult standardse helirežiimi korral)See funktsioon võimaldab teil suurendada hääle intensiivsust üle taustamuusika

Page 140

◀ ▶ ●Kõik: näitab kõiki saadaolevaid kanaleid. ●TV: näitab kõiki saadaolevaid telekanaleid. ●Raadio: näitab kõiki saadaolevaid raadiokanaleid. ●Teave/

Page 141

◀ ▶ Ülekande helivalikud OMENUm → Pilt → Ülekande helivalikud → ENTERE ●Heli keel t(ainult digitaalkanalite puhul)Saate muuta heli keele vaikeväärtus

Page 142

◀ ▶ ●Heli kirjeldus(pole kõigis asukohtades saadaval) (ainult digitaalkanalite puhul)Selle funktsiooniga lülitatakse sisse AD-kanal (helikirjeldus), m

Page 143

◀ ▶ Lisasätted OMENUm → Heli → Lisasätted → ENTERE ●DTV helitase (MPEG / HE-AAC) (ainult digitaalkanalite puhul): see funktsioon võimaldab teil vähen

Page 144

◀ ▶ ●SPDIF-väljund LED- ja PDP-telerid : SPDIF-i (Sony Philips Digital InterFace) kasutatakse digitaalse heli pakkumiseks, kõlarite ja erinevate di

Page 145

◀ ▶ ●Dolby Digitali kmp (Line / RF): see funktsioon minimeerib signaalierinevust Dolby Digital signaali ja häälesignaali vahel (nt MPEG Audio, HE-AAC,

Page 146

◀ ▶ Kõlari seaded OMENUm → Heli → Kõlari seaded → ENTERE ●Valige kõlar (Väline kõlar / TV kõlar) LED- ja PDP-telerid Dekodeerimiskiiruse erinevuse

Page 147 - Ekraani kuva

◀ ▶ ●Autom. helitugevus (Väljas / Tavaline / Öörežiim)Helitugevuse võrdsustamiseks igal kanalil seadke väärtuseks Tavaline.Öörežiim: see režiim annab

Page 148

◀ ▶ Heli lähtest. (Jah / Ei) OMENUm → Heli → Heli lähtest. → ENTERETaastab kõigi heliseadete tehase vaikeseaded.Eesti

Page 149 - Sisemised

◀ ▶ ❑Helirežiimi valimine tSuvandi Dual I-II valimisel kuvatakse hetkel kasutatav helirežiim ekraanile.Helitüüp Dual I-II VaikeseadeA2 Stereo Mono Mon

Page 150 - Toetatud videovormingud

◀ ▶Eelistuslikud funktsioonid ❑Ühendamine võrku LED 5 seerial 32" ja edasi, PDP 490 seerial NLED-telerite puhul ei pruugita võrgufunktsiooni o

Page 151

◀ ▶ NJuhtnuppude kasutamine suvandis Kanaliloend. ●T (Tööriistad): kuvab valikumenüü. ●L (Kan-rež. / Kanal): avab suvandid Kõik, TV, Raadio, Teave/muu

Page 152

◀ ▶ ●Võite teleri lisada LAN-võrku, ühendades teleri tagaküljel asuva LAN-pordi LAN-kaabli abil välise modemiga. Vaadake allolevat joonist.* See võib

Page 153

◀ ▶ ●Võite teleri lisada LAN-võrku, ühendades teleri tagaküljel asuva LAN-pordi IP-jagajaga, mis on ühendatud välise modemiga. Kasutage ühendamiseks L

Page 154 - Toetatud fotovormingud

◀ ▶ ●Olenevalt võrgu seadistustest on võimalik, et saate teleri ühendada LAN-võrku, ühendades teleri tagaküljel asuva LAN-pordi LAN-kaabli abil otse v

Page 155

◀ ▶DHCP-d toetavad modemid ja ruuterid pakuvad automaatselt teie telerile internetiga ühendamiseks vajalikud IP-aadressi, alamvõrgumaski, lüüsi ja DNS

Page 156

◀ ▶ Traadita võrguühendusTeleri ühendamiseks traadita võrku vajate traadita ruuterit või modemit ja Samsungi traadita LAN-adapterit (WIS12ABGNX, WIS0

Page 157 - Toetatud muusikavormingud

◀ ▶Samsungi traadita LAN-adapterit müüvad eraldi valitud edasimüüjad ja e-poed. Samsungi traadita LAN-adapter toetab suhtlusprotokolle IEEE 802.11a/b/

Page 158

◀ ▶ ●Juhtmevaba võrgu kasutamiseks peab teler olema ühendatud juhtmevaba IP-jagajaga (ruuteri või modemiga). Kui traadita IP-ruuter toetab DHCP võimal

Page 159

◀ ▶ ●Kui valitud on režiim HIGH PURE THROUGHPUT (Greenfield) 802.11n ja juhtmevaba ruuteri krüptimistüübiks seatud WEP või TKIP, ei toeta Samsungi tele

Page 160

◀ ▶ ●Ühendusmeetodid: Traadita võrgu ühendust saate seadistada alltoodud viisil. –Automaatne seadistus (automaatse võrguotsingu funktsiooni abil) –Käs

Page 161

◀ ▶MärkusKui teler on ühendatud Samsungi traadita LAN-adapteriga, võidakse mõningate kanalite puhul pilti ebakorrektselt kuvada või võib tekkida järel

Page 162 - DLNA-funktsioonide kasutamine

◀ ▶Suvandi Vaatamise ajakava kasutamine menüüs Kanaliloend (ainult digitaalkanalite puhul) Kui määrate menüüs Kanaliloend suvandi Vaatamise ajakava, s

Page 163

◀ ▶2. meetodÜhendage pikenduskaabli kaudu Samsungi traadita LAN-adapteri taasühendamiseks pikenduskaabli abil järgige neid juhiseid:1. Ühendage pike

Page 164

◀ ▶ Võrguseaded OMENUm → Võrk → Võrguseaded → ENTERESaate seadistada kas traadiga või traadita võrguühenduse. NTraadiga võrgu üksikasjalikud seaded l

Page 165

◀ ▶ Võrgu olek OMENUm → Võrk → Võrgu olek → ENTERESaate kontrollida aktiivse võrgu ja interneti olekut.Eesti

Page 166

◀ ▶ ❑Traadiga võrgu seadistamine LED 5 seerial 32" ja edasi, PDP 490 seerial NLED-telerite puhul ei pruugita võrgufunktsiooni olenevalt riigis

Page 167

◀ ▶Automaatne seadistamine1. Minge kuvale Võrguseaded.2. Valige suvand Käivita.3. Ilmub võrguühenduse kuva ning võrgu seadistamine on lõpule viidud

Page 168 - Muu teave

◀ ▶ Traadiga võrgu seadistamine (käsitsi)Kasutage võrgu käsitsi seadistamist, kui ühendate oma teleri võrguga, mille jaoks on vaja staatilist IP-aadr

Page 169

◀ ▶Käsitsi seadistamineTeleri kaabelvõrgu käsitsi ühendamiseks toimige järgmiselt:1. Järgige toimingu „Automaatne seadistamine” samme 1 kuni 2.2. Va

Page 170

◀ ▶Kontroll-loend kaabelvõrgu ühendustõrgete puhuksKui kaabelvõrgu töös ilmnes tõrge, proovige rakendada iga probleemi puhul järgmiseid juhtnööre.Prob

Page 171

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedVõrku ühendumine ei õnnestu.• Kontrollige, kas teie IP-aadress on jaotises IP seaded õigesti seadistatud. • Lis

Page 172 - Teleri tagakülg

◀ ▶ ❑Traadita võrgu seadistamine LED 5 seerial 32" ja edasi, PDP 490 seerial NLED-telerite puhul ei pruugita võrgufunktsiooni olenevalt riigis

Page 173

◀ ▶Suvandimenüü kasutamine tKasutage iga kanali seadmiseks menüü Kanaliloend suvandeid (Progr. vaade, Muuda lemmikuid, Lukusta/Ava, Kanali nime muutmi

Page 174

◀ ▶Automaatne seadistamine1. Minge kuvale Võrguseaded.2. Valige suvand Käivita.3. Võrgufunktsioon otsib saadaolevaid traadita võrke. Lõpetamisel ku

Page 175

◀ ▶5. Kui kuvatakse hüpikkuva Turvaseaded, jätkake sammuga 6. Kui valite turvamata traadita ruuteri, jätkake sammuga 7.6. Ruuteri traadita ühenduse

Page 176 - Tõrkeotsing

◀ ▶ Traadita võrgu seadistamine (käsitsi)Kasutage võrgu käsitsi seadistamist, kui ühendate oma teleri võrguga, mille jaoks on vaja staatilist IP-aadr

Page 177

◀ ▶Käsitsi seadistamineTeleri kaabelvõrgu käsitsi ühendamiseks toimige järgmiselt:1. Järgige toimingu „Automaatne seadistamine” samme 1 kuni 7.2. Va

Page 178

◀ ▶ Traadita võrgu seadistamine (WPS(PBC))Kui teie ruuteril on nupp WPS(PBC), toimige järgmiselt:1. Minge kuvale Võrguseaded.2. Valige suvand Käivi

Page 179

◀ ▶Kontroll-loend traadita võrgu ühendustõrgete puhuksKui traadita võrgu töös ilmnes tõrge, proovige rakendada iga probleemi puhul järgmiseid juhtnöör

Page 180

◀ ▶Probleemid Lahendused ja seletusedTraadita ruuteriga ühendumine nurjus. • Veenduge, et ruuter on sisse lülitatud, ja kui see on sees, proovige sed

Page 181

◀ ▶Kui teie teler ei saa internetiga ühendustTeler ei pruugi saada internetiga ühendust, kuna teie internetiteenuse pakkuja on püsivalt registreerinud

Page 182

◀ ▶ ❑ Võrku ühendatud seadmete haldamine PDP 490 seeria puhul Otsene Wi-Fi OMENUm → Võrk → Otsene Wi-Fi → ENTERESeadistage see teleri ühendamiseks

Page 183

◀ ▶Seadme ühendamine teleriga funktsiooni Otsene Wi-Fi abil1. Minge kuvale Otsene Wi-Fi. Teler alustab seadmete otsimist.2. Lülitage seadmel sisse f

Page 184

◀ ▶ ●Progr. vaade: kuvab kava, kui valitud on digitaalkanal. ●Muuda lemmikuid: saate määrata kanalid, mida sageli lemmikutena vaatate. Saate lisada v

Page 185

◀ ▶ AllShare'i sätted OMENUm → Võrk → Allshare'i sätted → ENTERESaate määrata, kas lubada võrku ühendatud seadmel, nagu nutitelefon või tah

Page 186

◀ ▶ Seadme nimi OMENUm → Võrk → Seadme nimi → ENTERESaate muuta teleri nime, sisestades selle käsitsi. NEkraanil kuvatakse klaviatuur ja kaugjuhtimis

Page 187 - PDP-teleri puhul

◀ ▶ ❑Algseadistuse teostamine Seadistus OMENUm → Süsteem → Seadistus → ENTERESaate konfigureerida kanaleid ja kellaaega, kui häälestate telerit esmak

Page 188

◀ ▶ ❑Kellaaja seadistamine Aeg OMENUm → Süsteem → Aeg → ENTEREPraegune kellaaeg kuvatakse iga kord, kui vajutate nuppu INFO. ●Kell: kella seadistamin

Page 189

◀ ▶ –Käsitsi: määrake kellaaeg käsitsi. NOlenevalt edastatavast jaamast ja signaalist ei pruugi automaatne aeg õigesti seadistuda. Sellisel juhul sead

Page 190

◀ ▶ ❑Unetaimeri kasutamine OMENUm → Süsteem → Aeg → Unetaimer → ENTERE ●Unetaimer t: lülitab teleri pärast eelseadistatud ajavahemikku automaatselt vä

Page 191

◀ ▶ ❑Sisselülitus-/väljalülitustaimeri seadistamine O MENUm → Süsteem → Aeg → Sisselülitustaimer <või> Väljalülitustaimer → ENTERE ●S.-lülitusta

Page 192

◀ ▶ –Allikas: valige, kas teleri automaatsel sisselülitamisel mängitakse TV või USB sisu. (Suvandit USB saab valida ainult siis, kui teleriga on ühend

Page 193 - Litsents

◀ ▶ ●Kui USB-seadmel on ainult üks fotofail, siis slaidiseanssi ei esitata. ●Kui kausta nimi on liiga pikk, ei saa seda kausta valida. ●Igale teie ka

Page 194

◀ ▶ ●V.-lülitustaimer 1 / V.-lülitustaimer 2 / V.-lülitustaimer 3: valida saab kolme erineva väljalülitustaimeri seadistuse vahel. Eelnevalt tuleb hää

Comments to this Manuals

No comments