Samsung GT-B2700 User Manual

Samsung B2700Uputstvoza upotrebu

6Informacije o bezbednosti i upotrebi• Izbegavajte korišćenje ili odlaganje telefona na prašnjavim i prljavim mestima kako bi se sprečilo oštećivanje

Informacije o bezbednosti i upotrebi7Telefon se koristi u normalnom položajuIzbegavajte dodirivanje unutrašnje antene telefona.Samo obučeno osoblje mo

8Informacije o bezbednosti i upotrebiObezbeđivanje pristupa uslugama u hitnim slučajevimaPozivi u hitnim slučajevima sa vašeg telefona možda neće biti

Informacije o bezbednosti i upotrebi9Pravilno odlaganje ovog proizvoda(stara električna i elektronska oprema)(Primenjuje su u Evropskoj Uniji i drugim

10Upoznavanjesa mobilnimtelefonom U ovom odeljku ćete saznati sve o izgledu vašegmobilnog telefona, tasterima, ekranu i ikonama.RaspakivanjeProverite

Upoznavanje sa mobilnim telefonom11Izgled telefonaPrednji deo telefona sadrži sledeće tastere i funkcije:Zadnji deo telefona sadrži sledeće tastere i

12Upoznavanje sa mobilnim telefonomPazite na otpornost na prašinu i na voduVaš telefon je otporan na prašinu i na vodu kada su svi otvori dobro zatvor

Upoznavanje sa mobilnim telefonom13Uključivanje/izlazak iz menijaUključite i isključite telefon (pritisnite i držite); prekinite poziv; u režimu „Meni

14Upoznavanje sa mobilnim telefonomEkranGlavni ekran na telefonu sadrži tri područja:IkoneSaznajte kakve se ikone pojavljuju na ekranu.Linija sa ikona

Upoznavanje sa mobilnim telefonom15Povezan je Bluetooth hendsfri komplet za kola ili slušaliceReprodukovanje muzike je u tokuPauziranje reprodukcije m

iiKorišćenjeovog uputstvaza upotrebuSvrha ovog uputstva za upotrebu je da vas uputi ukorišćenje funkcija i karakteristika vašeg mobilnogtelefona. Da b

16Upoznavanje sa mobilnim telefonomNova govorna porukaNova pritisna porukaNova konfiguraciona porukaMemorija za tekstualne poruka je punaMemorija za m

17Sklapanje i pripremanje mobilnog telefonaSklapanjei pripremanjemobilnogtelefona Prvi koraci u sastavljanju i podešavanju vašeg mobilnog telefona za

18Sklapanje i pripremanje mobilnog telefona2. Skinite poklopac baterije.3. Ubacite SIM ili USIM karticu.4. Ubacite bateriju.5. Vratite poklopac bateri

Sklapanje i pripremanje mobilnog telefona19Punjenje baterijePre nego što prvi put upotrebite telefon morate da napunite bateriju.1. Otvorite poklopac

20Sklapanje i pripremanje mobilnog telefonaUbacivanje memorijske kartice (opcionalno)Da biste memorisali dodatne multimedijalne datoteke morate da uba

21Korišćenje osnovnih funkcijaKorišćenjeosnovnihfunkcija Saznajte kako da obavljate osnovne operacijei koristite glavne funkcije u svom mobilnomtelefo

22Korišćenje osnovnih funkcijaPristupanje menijimaDa biste pristupili menijima u svom telefonu, uradite sledeće:1. Pritisnite taster za potvrdu da bis

23Korišćenje osnovnih funkcijaIzbor tapeta (pasivni režim rada)1. U pasivnom režimu rada pritisnite taster za potvrdu → Podešavanja → Podešavanja ekra

24Korišćenje osnovnih funkcijaPodešavanje prečica za meni 1. U pasivnom režimu rada pritisnite taster za potvrdu → Podešavanja → Podešavanje telefona

25Korišćenje osnovnih funkcijaPodešavanje jačine zvukaDa biste prilagodili jačinu zvuka tokom poziva, pritisnite [ / ].Korišćenje funkcije zvučnika1.

Korišćenje ovog uputstva za upotrebuiiiInformacije o autorskim pravimaPrava na sve tehnologije i proizvode koji čine ovaj uređaj vlasništvo su odgovar

26Korišćenje osnovnih funkcijaSlanje e-poruke1. U pasivnom režimu rada pritisnite taster za potvrdu → Poruke → Sastavi poruku → E-mail.2. Unesite adre

27Korišćenje osnovnih funkcijaPrikaz tekstualnih ili multimedijalnih poruka1. U pasivnom režimu rada pritisnite taster za potvrdu → Poruke → Primljene

28Korišćenje osnovnih funkcija3. Na listi za pretragu izaberite ime kontakta.Korišćenje osnovnih funkcija kamereNaučite osnove o snimanju fotografija

29Korišćenje osnovnih funkcijaSlušanje muzikeSaznajte kako da slušate muziku preko muzičkog plejera ili FM radija.Slušanje FM radija1. Uključite prilo

30Korišćenje osnovnih funkcija3. Upravljajte reprodukcijom pomoću sledećih tastera:Pretraživanje InternetaSaznajte kako da pristupate omiljenim web st

31Korišćenje osnovnih funkcijaObeležavanje omiljenih web stranica1. U pasivnom režimu rada pritisnite taster „Potvrdi“ → Aplikacije → Pretraživač → Li

32Korišćenjenaprednihfunkcija Saznajte kako možete da obavljate napredneoperacije i koristite dodatne funkcije svogmobilnog telefona.Korišćenje napred

33Korišćenje naprednih funkcijaStavljanje poziva na čekanje ili preuzimanje poziva na čekanjuPritisnite <Čekanje> da biste poziv stavili na čeka

34Korišćenje naprednih funkcija4. Da biste dodali još učesnika ponovite korake 2 i 3 (ako je potrebno).5. Da biste završili konferencijsku vezu, priti

35Korišćenje naprednih funkcijaPodešavanje brojeva za brzo biranje1. U pasivnom režimu rada pritisnite taster za potvrdu → Kontakti.2. Dođite do konta

ivSadržajInformacije o bezbednosti i upotrebi 2Bezbednosna upozorenja ... 2Bezbednosne mere ...

36Korišćenje naprednih funkcija7. Da biste postavili ton zvona za grupu, idite na dole i pritisnite taster „Potvrdi“ → kategorija tona zvona → ton zvo

37Korišćenje naprednih funkcijaKreiranje poruke pomoću multimedijalnog obrasca1. U pasivnom režimu rada pritisnite taster za potvrdu → Poruke → Šablon

38Korišćenje naprednih funkcija5. Izaberite Otvori folder za prikaz fajlova uiskačućem prozoru na računaru.6. Kopirajte fajlove sa računara na memorij

39Korišćenje naprednih funkcijaČuvajte radio stanice automatski1. Uključite priložene slušalice u multifunkcionalnu utičnicu u telefonu.2. U pasivnom

40Korišćenje alatkii aplikacija Saznajte kako da radite sa alatkama i dodatnimaplikacijama u vašem telefonu.Korišćenje Bluetooth bežične vezeSaznajte

41Korišćenje alatki i aplikacijaPronalaženje i uparivanje uređaja sa Bluetooth tehnologijom1. U pasivnom režimu rada pritisnite taster za potvrdu → Ap

42Korišćenje alatki i aplikacijaŠtampanje slikaSaznajte kako da odštampate sliku pomoću opcionalnog PC kabla za prenos podataka ili Bluetooth bežične

43Korišćenje alatki i aplikacija7. Pritisnite <Opcije> → OK da biste sačuvali primaoce.8. Pomerite se nadole i podesite broj ponavljanja SOS por

44Korišćenje alatki i aplikacijaSnimanje i reprodukcija govornih beleškiSaznajte kako da koristite snimač govora u svom telefonu.Snimanje govorne bele

45Korišćenje alatki i aplikacija2. Izaberite igru sa liste i sledite uputstva na ekranu.Pokretanje aplikacija1. U pasivnom režimu rada pritisnite tast

SadržajvPrilagođavanje telefona ... 22Korišćenje osnovnih funkcija za pozivanje . 24Slanje i pregledanje poruka ...

46Korišćenje alatki i aplikacijaPreuzimanje multimedija1. U pasivnom režimu rada pritisnite taster za potvrdu → Aplikacije → RSS čitač.2. Idite do fee

47Korišćenje alatki i aplikacijaDodavanje svetskog vremena na ekranU režimu rada sa dva sata možete da prikažete satove iz dve vremenske zone na vašem

48Korišćenje alatki i aplikacijaZaustavljanje alarmaKada se alarm oglasi,• Pritisnite taster „Potvrdi“ da biste zaustavili alarm bez odlaganja.•Pritis

49Korišćenje alatki i aplikacijaDa biste koristili kompas, držite telefon ravno na dlanu, paralelno sa zemljom i pročitajte pravac.Korišćenje kalkulat

50Korišćenje alatki i aplikacijaKonvertovanje valuta ili mernih jedinica1. U pasivnom režimu rada pritisnite taster za potvrdu → Aplikacije → Converto

51Korišćenje alatki i aplikacijaKreiranje tekstualne beleške1. U pasivnom režimu rada pritisnite taster za potvrdu → Aplikacije → Beleška.2. Pritisnit

aRešavanje problemaAko imate problema sa mobilnim telefonom, isprobajte sledeće procedure za rešavanje problema pre nego što zatražite pomoć stručnjak

bRešavanje problemaNa vašem telefonu se prikazuje poruka „Nema usluge“ ili „Usluga nije dostupna“.• Kada se nalazite u područjima u kojima je slab sig

cRešavanje problemaTelefon se oglašava i ikona baterije treperi.Baterija je ispražnjena. Napunite ili zamenite bateriju da biste nastavili da koristit

dIndeksIndeksweb pretraživačdodavanje obeleživača, 31pokretanje početne strane, 30Windows Media Player 38alarmiisključivanje, 48kreiranje, 47zaustavlj

2Informacijeo bezbednostii upotrebi Pridržavajte se sledećih mera bezbednosti kako bisteizbegli opasne ili nezakonite situacije i obezbedilinajbolji r

eIndekskalendarpogledajte „alatke, kalendar“kalkulatorpogledajte „alatke, kalkulator“konferencijski pozivipogledajte „pozivi, konferencijski“kontaktid

fIndekspreuzimanje poziva na čekanju, 33prikazivanje propuštenih, 32prečice 24pretraživačpogledajte „web pretraživač“RSS čitačpogledajte „alatke, RSS

Izjava o poštovanju standarda (R&TTE)Mi,Samsung Electronicsizjavljujemo da snosimo isključivu odgovornost da proizvodGSM mobilni telefon: B2700na

Delovi ovog uputstva možda se neće odnositi na vaš telefon što zavisi od instaliranog softvera ili vašeg provajdera.World Wide Webhttp://www.samsungmo

Informacije o bezbednosti i upotrebi3Instaliranje mobilnih telefona i opreme sa oprezomProverite da su mobilni telefon i njegova prateća oprema koji s

4Informacije o bezbednosti i upotrebiIsključivanje telefona u potencijalno eksplozivnim okruženjimaNemojte koristiti telefon na mestu gde punite goriv

Informacije o bezbednosti i upotrebi5Isključivanje telefona u blizini medicinske opremeTelefon može da ometa rad medicinske opreme u bolnicama ili zdr