Samsung GT-I5800 User Manual

I5800Instrukcja obsługi

Montaż10Włóż kartę SIM lub USIM.3 Włóż kartę SIM lub USIM do urządzenia, kierując •pozłacane styki w górę.Bez włożonej karty SIM lub USIM można korzy

Narzędzia100W katalogu naciśnij klawisz [ ], aby użyć następujących opcji:Aby wysłać plik do innych osób przy użyciu wiadomości •multimedialnej, pocz

Narzędzia101ThinkFree OceDowiedz się, jak wyświetlać i edytować pliki dokumentów przechowywanych na karcie pamięci zainstalowanej w urządzeniu. Jeżel

Narzędzia102Aby otworzyć pasek narzędzi w celu edycji dokumentu •(plik Word, tekstowy lub Excel), naciśnij klawisz [ ] → Edytuj.Aby wyszukiwać tekst

Narzędzia103Napisz i wyślijDowiedz się, jak wprowadzać tekst i wysyłać go jako wiadomość, przekazywać go do społecznościowej witryny sieci WWW bądź za

Ustawienia104UstawieniaDostęp do menu UstawieniaW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz 1 Ustawienia.Wybierz kategorię ustawień i opcję.

Ustawienia105Sieci telefonii komórkowej ›Użyj danych pakietowych• : ustawienie zapewnia działanie usług sieciowych w sieciach z transmisją pakietową

Ustawienia106Wibracja połączeń wychodzących• : kongurowanie urządzenia, aby wibrowało, gdy rozmówca odbiera połączenie.Powiadom. podczas poł.• : wł

Ustawienia107DźwiękW urządzeniu można zmieniać ustawienia różnych dźwięków.Tryb cichy• : włączenie trybu cichego poprzez wyciszenie wszystkich dźwięk

Ustawienia108Tryb oszczędzania energii• : uaktywnienie trybu oszczędzania energii. W tym trybie urządzenie oszczędza energię, dostosowując balans bie

Ustawienia109Ustaw funkcję Mobile Tracker• : po uaktywnieniu funkcji Mobile Tracker (► p. 29) można dostosować poniższe ustawienia.Opcje ustawień mog

Montaż11Ładowanie bateriiPrzed pierwszym włączeniem urządzenia należy naładować baterię.Baterię w urządzeniu można ładować przy użyciu ładowarki podró

Ustawienia110Zarządzaj aplikacjami• : otwieranie listy aplikacji zainstalowanych w telefonie i sprawdzanie informacji o aplikacji. Aby wyświetlić akt

Ustawienia111Automatyczne przywracanie• : ustawianie przywracania danych aplikacji z kopii zapasowych po zainstalowaniu ich w urządzeniu.Ustawienia f

Ustawienia112Program Swype ›• Język: wybór języka wprowadzania tekstu.Tekst można wprowadzać tylko w niektórych językach. Aby wprowadzić tekst, należ

Ustawienia113Słownik T9• : uaktywnienie trybu XT9 wprowadzania tekstu z przewidywaniem.Zaawansowane ust. T9• : włączanie zaawansowanych funkcji tryb

Ustawienia114Ustawienia zamiany tekstu na mowę ›Posłuchaj przykładu• : odtworzenie nagrania przykładowego odczytanego na głos tekstu. W celu korzysta

Ustawienia115Data i godzinaPrzejdź do poniższych ustawień, aby zmodykować sposób wyświetlania daty i godziny przez urządzenie:Automatyczny• : automa

Rozwiązywanie problemów116Rozwiązywanie problemówPodczas włączania urządzenia lub korzystania z niego wyświetlany jest monit o wprowadzenie jednego z

Rozwiązywanie problemów117Urządzenie zawiesza się lub występują błędy krytyczneJeżeli urządzenie nie reaguje na polecenia lub zawiesza się, konieczne

Rozwiązywanie problemów118Inne osoby nie słyszą Cię podczas połączeniaUpewnij się, że wbudowany mikrofon nie jest zasłonięty.•Upewnij się, że mikrofo

Rozwiązywanie problemów119Urządzenie jest gorące w dotykuW przypadku używania aplikacji wymagających większego zużycia energii lub korzystania z aplik

Montaż12Podłącz większą końcówkę ładowarki podróżnej do 3 gniazda elektrycznego.Można korzystać z urządzenia podczas ładowania, •jednak spowoduje to

Rozwiązywanie problemów120Komunikaty o błędach pojawiają przy otwieraniu plików muzycznychUrządzenie Samsung może nie odtwarzać niektórych rodzajów pl

Rozwiązywanie problemów121Nie można zlokalizować innego urządzenia BluetoothSprawdź, czy w Twoim urządzeniu funkcja Bluetooth jest •włączona.W razie

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa122Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwaAby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom urządzenia, przed przystąpieni

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa123Przestroga: Używając urządzenia w miejscach objętych ograniczeniami należy postępować zgodnie ze wszelkimi ostr

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa124Nie należy przechowywać palnych płynów i gazów oraz materiałów •wybuchowych w tym samym schowku, w którym jest

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa125Z umiarem korzystać z urządzenia i oceniać warunki drogowe. Nawiązywać •połączenia podczas postoju lub przed w

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa126Nie wystawiać urządzenia na długotrwałe, bezpośrednie działanie światła •słonecznego (np. na desce rozdzielcze

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa127Nie gryźć ani nie ssać baterii ani urządzenia.Może to spowodować uszkodzenie urządzenia lub wywołać wybuch.•Je

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa128Nie należy korzystać z telefonu, jeśli ekran jest pęknięty lub uszkodzony.Odłamki szkła lub tworzywa akrylowego

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa129Nie rozpowszechniaj materiałów chronionych prawem autorskim.Nie rozpowszechniaj zarejestrowanych materiałów chr

Montaż13Po całkowitym naładowaniu baterii (gdy baterii ikona nie 4 jest animowana) odłącz kabel do przesyłania danych od urządzenia, a następnie od ko

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa130Prawidłowe usuwanie produktu(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)(Dotyczy Unii Europejskiej i innych euro

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa131Wyłączenie z odpowiedzialnościCzęść zawartości i usług dostępnych za pomocą tego urządzenia należy do podmiotów

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa132UWAGA!Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, •która spowodowana będzie niewł

Indeks133Indeksalarmydezaktywacja 97tworzenie 97wyłączanie 97aparatdostosowanie aparatu 55dostosowanie kamery 57nagrywanie lmów 56wykonywanie z

Indeks134Layar 79Mapy Google 79menedżer plików 99menedżer zadań 100Mobile Tracker 29Napisz i wyślij 103notatkitworzenie 72wyświetlanie 73notat

Indeks135spis połączeń 42stoper 98synchronizacjaz kontami internetowymi 35z programem Windows Media Player 95ThinkFree Oce 101tryb cichej pracy

Indeks136YouTubeoglądanie lmów 84przesyłanie lmów 84zdjęciałączenie dwóch 54wykonywanie 50wykonywanie panoram 53wykonywanie serii 53wykonywani

Procedura badania zgodności, o której mowa w artykule 10 i która została wyszczególniona w załączniku [IV] Dyrektywy 1999/5/EC, została przeprowadzona

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w instrukcji mogą nie odpow

Montaż14Zdejmij tylną pokrywę.1 Włóż kartę pamięci stroną z napisami skierowaną w dół.2 Wciśnij kartę pamięci do gniazda karty, aż do 3 zablokowania j

Montaż15Formatowanie karty pamięci ›Karta sformatowana w czytniku na komputerze może być niezgodna z urządzeniem. Formatuj kartę pamięci wyłącznie w u

Montaż16Zakładanie paska (opcjonalnie)Zdejmij tylną pokrywę.1 Wsuń pasek na rękę przez otwór i zaczep go o niewielki 2 występ.Załóż tylną pokrywę.3

Wprowadzenie17WprowadzenieWłączanie i wyłączanie urządzeniaAby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj klawisz [ ]. Urządzenie automatycznie połącz

Wprowadzenie18Klawisze ›Klawisz FunkcjaWłączaniaWłączanie urządzenia (naciśnij i przytrzymaj), dostęp do szybkich menu (naciśnij i przytrzymaj), bloko

Wprowadzenie19Ikona DenicjaWłączona funkcja GPSTrwa połączenie głosowePołączenie zawieszoneGłośnik włączonyPołączenie nieodebraneZsynchronizowano z I

Korzystanie z instrukcji2Korzystanie z instrukcjiDziękujemy za zakup urządzenia Samsung. To urządzenie umożliwia wysokiej jakości komunikację bezprzew

Wprowadzenie20Ikona DenicjaTrwa odtwarzanie muzykiRadio FM włączone w tleWystąpił błąd lub wymagana jest ostrożnośćPoziom naładowania baterii10:00 Bi

Wprowadzenie21Sterowanie ekranem dotykowym umożliwiają wymienione poniżej czynności:Dotknięcie: dotknij palcem jeden raz, aby wybrać lub •uruchomić m

Wprowadzenie22Zapoznanie z ekranem trybu oczekiwaniaEkran trybu oczekiwania jest wyświetlany, gdy urządzenie znajduje się w trybie oczekiwania. Ekran

Wprowadzenie23Usuwanie elementów z ekranu trybu ›oczekiwaniaDotknij i przytrzymaj element przeznaczony do usunięcia. 1 Element jest powiększany, a w

Wprowadzenie24W trybie oczekiwania naciśnij klawisz [1 ] → Edytuj. Wybierz opcję 2 , aby dodać nowe panele lub przeciągnąć panel do kosza na dole ekra

Wprowadzenie25Porządkowanie aplikacji ›Aplikacje na liście można porządkować, zmieniając ich kolejność lub grupując je w kategorie zgodnie z własnymi

Wprowadzenie26Dostosowywanie urządzeniaMożna lepiej wykorzystać urządzenie, dostosowując je do własnych preferencji.Ustawianie bieżącej godziny i daty

Wprowadzenie27Wybór tapety ekranu trybu oczekiwania ›W trybie oczekiwania naciśnij klawisz [1 ] →Tapeta →opcja.Wybierz obraz.2 Wybierz opcję 3 Zapis

Wprowadzenie28Ustawianie wzoru odblokowaniaW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz 1 Ustawienia → Lokalizacja i zabezpieczenia → Ustawia

Wprowadzenie29Wprowadź kod PIN i wybierz opcję 2 OK.Jeżeli włączona jest funkcja blokady PIN, należy podać kod PIN po każdym włączeniu urządzenia.Kilk

Korzystanie z instrukcji3Informacje o prawach autorskichPrawa własności technologii i produktów stanowiących elementy tego urządzenia należą do odpowi

Wprowadzenie30Wpisz tekst wiadomości, która ma zostać wysłana do 7 odbiorców.Wybierz 8 Zapisz.Wprowadzanie tekstuTekst można wprowadzać, wybierając zn

Wprowadzenie31Można również użyć następujących klawiszy: 1 2 5 4 3 Cyfra Funkcja 1 Zmiana wielkości liter. 2 Przełączanie pomiędzy trybem ABC i sy

Wprowadzenie32Można również użyć następujących klawiszy: 1 2 3 4 5 6 7 Cyfra Funkcja 1 Zmiana wielkości liter. 2 Przełączanie pomiędzy trybem Cy

Wprowadzenie33Cyfra Funkcja 6 Dostęp do ustawień klawiatury; zmiana metody wprowadzania tekstu (dotknij i przytrzymaj). 7 Wprowadzanie spacji; wprowad

Wprowadzenie34Funkcja ta może nie być dostępna w niektórych •regionach i u określonych usługodawców.Urządzenie zapisze pliki użytkownika z pobranych

Wprowadzenie35Funkcja ta może nie być dostępna w niektórych regionach i u określonych usługodawców.Kongurowanie konta serwera ›W trybie oczekiwania o

Wprowadzenie36Wyszukiwanie informacji przy użyciu usługi GoogleInformacje na stronach internetowych, w aplikacjach lub plikach można wyszukiwać za pom

Komunikacja37KomunikacjaPołączeniaDowiedz się, jak używać funkcji połączeń, takich jak nawiązywanie i odbieranie połączeń, oraz jak korzystać z opcji

Komunikacja38Wybieranie numeru międzynarodowegoW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Telefon → Klawiat., a następnie dotknij k

Komunikacja39Aby zawiesić połączenie, wybierz opcję • Zawieś. Aby przywrócić zawieszone połączenie, wybierz opcję Powróć.Aby nawiązać drugie połączen

Korzystanie z instrukcji4DIVX VIDEO — INFORMACJEDivX® to format cyfrowych plików wideo stworzony przez rmę DivX, Inc. Niniejsze urządzenie jest certy

Komunikacja40Wybierz opcję 2 Wł. autom. odrzucanie, aby aktywować automatyczne odrzucanie.Wybierz opcję 3 Lista autom. odrzucania.Naciśnij klawisz [4

Komunikacja41Ustawianie blokowania połączeńBlokowanie połączeń to funkcja sieciowa ograniczająca pewne typy połączeń lub uniemożliwiająca innym dokony

Komunikacja42WiadomościDowiedz się, jak tworzyć i wysyłać wiadomości tekstowe (SMS), multimedialne (MMS) oraz wiadomości e-mail, a także jak przegląda

Komunikacja43Wysyłanie wiadomości MMS ›1 W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje Wiadomości → Nowa wiadomość.Wybierz opcję 2 Konta

Komunikacja44Aby przekazać wiadomość do innej osoby, naciśnij klawisz •[ ] → Przekaż.Aby zabezpieczyć wiadomość przed usunięciem, naciśnij •klawisz

Komunikacja45Dostępne opcje mogą się różnić w zależności od •operatora sieci lub regionu.Funkcja ta może nie być dostępna w niektórych •regionach i

Komunikacja46Organizowanie wiadomości e-mail przy ›użyciu etykietMożna segregować wiadomości, nadając im etykiety lub oznaczając ważne wiadomości gwi

Komunikacja47Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na 4 ekranie.Po zakończeniu kongurowania konta e-mail wiadomości e-mail są pobierane do ko

Komunikacja48Naciśnij klawisz7 Dodaj i dołącz plik.Można wybrać plik z listy plików, zrobić zdjęcie, nagrać plik wideo lub plik dźwiękowy.Aby wysłać

Komunikacja49Aby przełączać się pomiędzy aktywnymi czatami, naciśnij 4 klawisz [ ] → Przełącz okna czatu.Aby zakończyć czat, naciśnij klawisz [5 ] → Z

Spis treści5Spis treściMontaż ... 9Rozpakowanie ...

Rozrywka50RozrywkaAparatDowiedz się, jak robić i wyświetlać zdjęcia oraz nagrywać lmy. Można wykonywać zdjęcia o rozdzielczości do 2048 × 1536 pikse

Rozrywka51Numer Funkcja 6 Przełączenie do kamery. 7 Wykonywanie zdjęć. 8 Wyświetlenie ostatnio zrobionego zdjęcia.Naciśnij klawisz głośności, aby przy

Rozrywka52Wybierz odpowiednie ustawienia.4 Wybierz opcję 5 , aby wykonać zdjęcie.Wykonywanie zdjęć w trybie detekcji ›uśmiechuAparat rozpoznaje twarz

Rozrywka53Wykonywanie zdjęć panoramicznych ›W trybie Panorama można wykonywać zdjęcia panoramiczne. Ten tryb przydaje się do fotografowania krajobrazó

Rozrywka54Wprowadź niezbędne korekty zgodnie ze wzorcem.7 Wybierz opcję 8 , aby wykonać drugie zdjęcie.Telefon automatycznie połączy lewą połowę pierw

Rozrywka55Opcje FunkcjaBalans bieliDostosowanie balansu kolorów do warunków oświetlenia.EfektyDodanie efektu specjalnego, takiego jak sepia czy odcień

Rozrywka56Skieruj obiektyw na wybrany obiekt i wykadruj obraz.4 2 1 3 4 5 7 6 Numer Funkcja 1 Sprawdzenie stanu kamery i jej ustawień.• : Dłu

Rozrywka57Po nagraniu lmów wybierz opcję , aby je wyświetlić.Przewiń w lewo albo w prawo, aby przeglądać więcej •lmów.Aby przesłać lm do innych,

Rozrywka58Odtwarzacz wideoDowiedz się, jak korzystać z odtwarzacza wideo, aby odtwarzać różne lmy. Odtwarzacz wideo obsługuje następujące formaty: 3g

Rozrywka59Numer Funkcja 4 Aktywacja systemu dźwięku przestrzennego (system kanałów 5.1) po podłączeniu zestawu słuchawkowego. 5 Zatrzymanie odtwarzani

Spis treści6Informacje osobiste ... 68Kontakty ... 68Ka

Rozrywka60Aby zmienić tryb wyświetlania, wybierz opcję 3 lub w prawym górnym rogu ekranu.Aby wyświetlić zdjęcia lub lmy wykonane określonego dnia,

Rozrywka61Odtwarzacz MP3Dowiedz się, jak słuchać ulubionej muzyki poza domem za pomocą odtwarzacza MP3. Odtwarzacz MP3 obsługuje następujące formaty:

Rozrywka62Do sterowania odtwarzaniem można używać 4 następujących klawiszy: 8 6 7 9 1 2 3 4 5 Numer Funkcja 1 Aktywacja systemu dźwięku przest

Rozrywka63Funkcja SRS WOW HD™ znacząco poprawia jakość dźwięku, zapewniając doskonały dźwięk z dynamicznym efektem 3D, charakteryzujący się głębokimi

Rozrywka64Dodawanie utworów muzycznych do ›szybkiej listyMożna dodać utwory muzyczne do szybkiej listy i zapisać je jako listę odtwarzania. Podczas o

Rozrywka65Do sterowania radiem FM można używać następujących 5 klawiszy: 6 8 7 3 4 1 4 3 2 5 Numer Funkcja 1 Regulacja głośności. 2 Wyłączani

Rozrywka66Numer Funkcja 5 Dodawanie bieżącej stacji radiowej do listy ulubionych. 6 Zmiana wyjścia dźwięku (na głośnik urządzenia lub słuchawki). 7 Zm

Rozrywka67Opcje FunkcjaIdentykator stacjiOkreśla, czy wyświetlać identykator stacji na ekranie radia FM; identykatory stacji są dostępne wyłącznie

Informacje osobiste68Informacje osobisteKontaktyZapoznaj się z informacjami dotyczącymi tworzenia i zarządzania listą kontaktów osobistych lub służbow

Informacje osobiste69Tworzenie wizytówki ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Kontakty.Naciśnij klawisz [2 ] → Mój prol.Wpr

Spis treści7Narzędzia ... 97Zegar ...

Informacje osobiste70Kopiowanie kontaktów ›Kontakty można kopiować z karty SIM i USIM. Można je także kopiować na taką kartę.W trybie oczekiwania otwó

Informacje osobiste71W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 1 Kontakty → Aktywność.Wybierz element, który chcesz wyświetlić.2 Kal

Informacje osobiste72Można wysłać zdarzenie do innych użytkowników, naciskając klawisz [] → Wyślij przez → opcja.Wyłączanie alarmu zdarzenia ›Jeżeli z

Informacje osobiste73Notatkę można wysłać innym osobom, dotykając i przytrzymując ją oraz wybierając opcję Wyślij przez →opcja.DyktafonDowiedz się, j

Informacje osobiste74Numer Funkcja 1 Przejście do żądanego miejsca w pliku (przesunięcie paska). 2 Zatrzymanie odtwarzania. 3 Regulacja głośności. 4 W

Internet75InternetUsługi internetowe wymagają połączenia umożliwiającego przesyłanie danych. Aby wybrać najlepszą opcję transmisji danych w abonamenci

Internet76Cyfra Funkcja 2 Otwieranie listy zapisanych zakładek, często odwiedzanych stron i historii ostatnio przeglądanych stron w Internecie.Podczas

Internet77Głosowe wyszukiwanie informacji ›Funkcja ta może nie być dostępna w niektórych regionach i u określonych usługodawców.W trybie oczekiwania o

Internet78Aby usunąć zakładkę, wybierz opcję • Usuń zakładkę.Aby użyć strony internetowej jako strony głównej •przeglądarki, wybierz opcję Ustaw jak

Internet79LayarFunkcja Layar umożliwia przeglądanie lokalizacji w celu uzyskania lokalnych informacji lub map w czasie rzeczywistym przy użyciu aparat

Spis treści8Rozwiązywanie problemów ... 116Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa ... 122Indeks ...

Internet80Aktywowanie usług lokalizacji do ›używania z aplikacją Google MapsAby ustalać lokalizację i przeszukiwać mapę, należy mieć aktywne usługi l

Internet81Uzyskiwanie informacji na temat trasy do ›konkretnego miejscaW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz 1 Mapy.Naciśnij klawisz

Internet82MiejscaDowiedz się, jak wyszukać miejsce w okolicy.Funkcja ta może nie być dostępna w niektórych regionach i u określonych usługodawców.W tr

Internet83Wybierz 3 Zainstaluj, aby korzystać z nawigacji głosowej.Aby zakończyć nawigację, naciśnij klawisz [4 ] → Exit Navigation.SzukajWyszukiwarka

Internet84Udostępnianie lmów ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 YouTube.Wybierz lm z listy.2 Wybierz opcję3 Więc ej → U

Internet85MarketZ witryny Android Market można pobierać gry, dzwonki lub inne aplikacje. Funkcja ta może nie być dostępna w niektórych regionach i u o

Internet86Aby uruchomić usługę Samsung Apps, w trybie •oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję Samsung Apps.Aby uruchomić widgety, dotknij

Komunikacja87KomunikacjaBluetoothBluetooth to technologia komunikacji bezprzewodowej krótkiego zasięgu z możliwością wymiany informacji na odległość o

Komunikacja88Wysyłanie danych przy użyciu funkcji ›BluetoothWybierz plik lub element, taki jak kontakt, zdarzenie 1 z kalendarza, notatka lub plik mu

Komunikacja89Urządzenie wykorzystuje częstotliwość niezharmonizowaną i jest przeznaczone do użytku we wszystkich krajach europejskich. Sieci WLAN możn

Montaż9MontażRozpakowanieSprawdź, czy w pudełku z produktem znajdują się następujące elementy:Urządzenie•Bateria (litowo-jonowa/ 1500 mAh)•Ładowarka

Komunikacja90AllSharePoniżej przedstawiono informacje o DLNA (Digital Living Network Alliance). Jest to usługa domowej komunikacji sieciowej, dzięki k

Komunikacja91Odtwarzanie plików za pomocą innego ›urządzenia z funkcją DLNAW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 AllShare.Wyb

Komunikacja92Odtwarzanie plików z urządzenia na ›innym urządzeniuW trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 AllShare.Wybierz opcję

Komunikacja93Opcja FunkcjaBezpieczeń- stwoWyświetlanie i edycja klucza sieciowego w celu zapobiegania nieuprawnionemu dostępowi do sieci.Ukryj urządze

Komunikacja94Ustawienia USBDowiedz się, jak podłączyć urządzenie do komputera za pomocą kabla do przesyłania danych z użyciem różnych trybów połączeni

Komunikacja95Podłącz dodatkowy kabel do przesyłania danych do 3 gniazda wielofunkcyjnego w urządzeniu i do komputera z zainstalowanym programem Window

Komunikacja96W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcje 2 Ustawienia → Komunikacja → Ustawienia USB → Pamięć masowa.Naciśnij klawisz

Narzędzia97NarzędziaZegarInformacje dotyczące kongurowania i kontroli alarmów oraz czasu na świecie. Można także używać stopera i czasomierza odlicza

Narzędzia98Aby zarejestrować czasy okrążeń, wybierz opcję 3 Pomiar.Po zakończeniu wybierz opcję 4 Stop.Wybierz opcję 5 Zeruj, aby usunąć zarejestrowan

Narzędzia99Wyświetlanie historii obliczeń ›W trybie oczekiwania otwórz listę aplikacji i wybierz opcję 1 Kalkulator.Wykonaj obliczenia.2 Wybierz opcję