Samsung GT-P7320 User Manual

GT-P7320Felhasználói kézikönyv

Összeszerelés10ÖsszeszerelésKicsomagolásEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő összetevőket:Táblagép ●Rövid kezelési útmutató ●Ki

Eszközök100Adjon meg egy nevet a dokumentumnak, majd válassza ki a 6 dokumentum mentési helyét.Válassza az 7 Mentés lehetőséget.Dokumentum megnyitása

Eszközök101Dokumentumok kezelése online ›Egy fiók hozzáadásához,Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza a 1 Polaris Office lehetőséget.Válassza a 2

Eszközök102VilágóraIsmerje meg, hogy tekintheti meg más régiók helyi idejét.Nyissa meg az alkalmazás listát és válassza a 1 Világóra lehetőséget.Válas

Beállítások103BeállításokA Beállítások menü megnyitásaNyissa meg az alkalmazáslistát és válassza a 1 Beállítások lehetőséget.Válasszon egy beállítási

Beállítások104Állapot ●: Csatlakozási állapot megtekintése.Wi-Fi Direct-kapcs. bont. ●: Kapcsolat bontása a csatlakloztatott eszközzel.Kies Wi-Fi kapc

Beállítások105Mobil Wi-Fi AP beállítása ●: A hálózati beállítások konfigurálása, hogy a készüléket hozzáférési pontként lehessen használni.Súgó ●: Tud

Beállítások106Képernyőzár hangjai ●: A készülék beállítása hangjelzés megszólaltatására az érintőképernyő lezárásakor és feloldásakor.Érintési visszaj

Beállítások107Energiatakarékos képernyő ●: Bekapcsolásakor energia takarítható meg a kijelző fényerejének beállításával.Vízszintes kalibrálás ●: A job

Beállítások108Hely és biztonságA beállítások módosítása a készülék és a GPS működési biztonsága érdekében.Vezeték nélküli hálózat ●: Annak beállítása,

Beállítások109Értesítő üzenet címzettjei ●: Az elveszett készülék által küldött nyomkövető üzenet címzettjeinek megadása.Vezérlés távolról ●: Beálltás

Összeszerelés11A SIM kártya behelyezéseSzerződéskötéskor a mobilszolgáltatótól kap egy SIM-kártyát (Subscriber Identity Module, előfizetői azonosítómo

Beállítások110Memóriahasználat ●: Az elérhető, valamint az alkalmazások által felhasznált memória megtekintéseAkkumulátorhasználat ●: A készülék által

Beállítások111MozgásA készülék mozgás-felismerési funkcióját vezérlő beállítások módosítása.Mozgás bekapcsolása ●: Beállításával aktiválható a mozgás

Beállítások112Automatikus visszaállítás ●: A beállítások és alkalmazásadatok visszaállítása a készüléken az alkalmazás újratelepítésekor.Gyári adatok

Beállítások113Mindig a saját beállítások használata ●: Beállításával ezek a beállítások használhatók az alkalmazásokban beállított beszédsebesség és n

Beállítások114Preferenciák:Hang visszajelzés ▪: Figyelmeztetés beállítása ha nincs alternatív javaslat a szó kétszeri megérintésekor.Billentyű vibrálá

Beállítások115Beállítások - :Automatikusan nagy kezdőbetű: A beállítást választva a készülék automatikusan nagybetűt ír a mondatzáró írásjel, például

Beállítások116Hangbemenet: A funkció bekapcsolásával hang alapján írhat be szöveget a Samsung billentyűzeten.Kézírás beállításai: Az olyan beállítások

Beállítások117Dátum és időAz idő és a dátum kijelzésének alábbi megjelenési beállításait adhatja meg:Amennyiben az akkumulátor teljesen lemerült állap

Hibakeresés118HibakeresésBekapcsoláskor vagy használata során a készülék az alábbi kódok megadását kérheti:Kód A probléma megoldásához tegye a követke

Hibakeresés119Az érintőképernyő lassan vagy helytelenül reagálHa a készülék érintőképernyős, és nem megfelelően reagál, próbálja meg a következőket:Ve

Összeszerelés12Az akkumulátort csak a töltővel töltse. Az USB-kábel ●segítségével az akkumulátor nem tölthető.Ha az akkumulátor kezd lemerülni, a kés

Hibakeresés120A készülék forróHa több energiát igénylő alkalmazásokat használ, vagy hosszabb ideig használja a készüléken lévő alkalmazásokat, a készü

Hibakeresés121A készülék nem talál meg egy másik Bluetooth-eszköztEllenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a készüléken a Bluetooth ●vezeték nélküli szol

Biztonsági rendszabályok122Biztonsági rendszabályokA személyi sérülések és a készülék károsodásának elkerülése érdekében a készülék használatbavétele

Biztonsági rendszabályok123Védje a készüléket és töltőket a sérüléstőlÓvja a készüléket a nagyon hideg és nagyon meleg helyektől.• A szélsőséges hőmér

Biztonsági rendszabályok124Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléketRobbanásveszélyes környezetben mindig tartsa be az előírásokat, • u

Biztonsági rendszabályok125Internetes hívás esetén tárcsázzon körültekintően és figyelje a forgalmat.• Csak álló helyzetben, illetve a forgalomba va

Biztonsági rendszabályok126Ne tárolja a készüléket lejtős felületenHa a készülék leesik, megsérülhet.Ne tárolja a készüléket forró vagy túl hideg hely

Biztonsági rendszabályok127Amennyiben a készülék rendelkezik vakuval vagy mobil fénnyel, úgy ezeket ne írányítsa közvetlenül emberek vagy állatok szem

Biztonsági rendszabályok128A készülék használatakor:Beszéljen közvetlenül a mikrofonba.• Ne érjen a készülék belső antennájához. Az antenna megérintés

Biztonsági rendszabályok129A készülék tisztítása:Törölje le a készüléket vagy a töltőt törölközővel vagy radírral.• Ne használjon vegyszereket vagy ti

Összeszerelés13Csatlakoztassa az USB hálózati adaptert egy váltakozó áramú 2 csatlakozóaljzatba.A készüléket töltés közben is használhatja, ám ilyenko

Biztonsági rendszabályok130Ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmatA jogok tulajdonosának írásos hozzájárulása nélkül ne terjesszen másoknak olya

Biztonsági rendszabályok131A termék hulladékba helyezésének módszere(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) (Érvényes az Európai U

Biztonsági rendszabályok132Jogi nyilatkozatAz berendezéssel elérhető egyes tartalmak és szolgáltatások harmadik felek tulajdonát képezhetik, és szerző

Index133akkumulátortöltése 11alkalmazáslistamegnyitás 24AllShare 86Bluetoothadatfogadás 85adatküldés 85bekapcsolás 84eszközök keresése és párosí

Index134repülő üzemmód 14Samsung Apps 47Samsung Kies 78SIM-kártyabehelyezés 11lezárás 29SIM-kártya használatáhozbehelyezés 11lezárás 29számítóg

Index135zenelejátszófájlok hozzáadása 56lejátszási listák létrehozása 57zenelejátszás 56visszaállításaalkalmazások 109dátum és idő 117energiataka

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT(Rádióberendezések és távközlő végberendezések (RTTE) forgalomba hozatala esetén)Mi,a Samsung Electronics Magyar Zrt.(a magy

A készüléken telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függően, a készülék működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek a jelen útmutatóban leírtaktól

Használatbavétel14HasználatbavételA készülék be- és kikapcsolásaA készülék bekapcsolása:Nyomja meg hosszan a [1 ] gombot.A készülék első bekapcsolásak

Használatbavétel15Ismerkedés a készülékkelA készülék elrendezése › 2 4 1 3 6 4 7 5 13 12 9 8 11 10

Használatbavétel16Szám Művelet 1 Bekapcsolo-/Újraindító-/lezarogomb 2 Hangerő gomb 3 Fényérzékelő 4 Hangszóró 5 SIM-kártya nyílása 6 A fényképezőgép e

Használatbavétel17Gombok ›Gomb MűveletBekapcsolás/Újraindítás1/lezárásA készülék bekapcsolása (hosszan lenyomva); A gyorsmenük megnyitása (hosszan len

Használatbavétel18Ikon LeírásWi-Fi hozzáférési pont csatlakozvaBluetooth bekapcsolvaGPS adatok fogadása folyamatbanInternetes szinkronizálásAdatok fel

Használatbavétel19Az érintőképernyő használataA készülék érintőképernyőjén egyszerűen választhat ki elemeket, és hajthat végre funkciókat. Ismerje meg

Az útmutató használata2Az útmutató használataGratulálunk Önnek a Samsung mobil eszköz megvásárlásához. Ezzel a nagyteljesítményű, “bárhol a világban”

Használatbavétel20Áthúzás: Érintse meg hosszan az ujjával a képernyőt, majd az ●elem áthelyezéséhez húzza az ujját a képernyőn.Dupla érintés: Fénykép

Használatbavétel21A kezdőképernyő ismertetéseAmikor a készülék készenléti üzemmódban van, a kezdőképernyő látható. A kezdőképernyőn megtekintheti a ké

Használatbavétel22RendszersávA rendszer sávból gyorsan elérhetők a navigációs képernyők, alkalmazások, megtekinthetők a rendszerinformációk és egyebek

Használatbavétel23Háttérképek ●: A háttérkép beállítása.Egyebek ●: Különféle elemekre, például könyvjelzőkre vagy névjegyekre és térképekre mutató gyo

Használatbavétel24Az értesítések panel használata ›A kezdőképernyőn, vagy egy alkalmazás használata közben válassza ki a rendszersáv jobb oldalát, maj

Használatbavétel25Legutóbbi alkalmazások megnyitása ›A legutóbb használt alkalmazások listájának megnyitásához 1 válassza a lehetőséget.Jelöljünk ki

Használatbavétel26A DTMF-hangok be- vagy kikapcsolása ›Nyissa meg az alkalmazáslistát, majd válassza a Beállítások → Hang → Hallható kiválasztás lehet

Használatbavétel27Amennyiben élő háttérképet választott, válassza a 4 Háttérkép beállítása lehetőséget.Amennyiben a Galériából választott egy képet, a

Használatbavétel28Miután beállított valamilyen képernyőzárat, a készülék ●minden bekapcsolásakor és az érintőképernyő lezárásának minden feloldásakor

Használatbavétel29Feloldó jelszó beállításaNyissa meg az alkalmazáslistát és válassza a 1 Beállítások → Hely és biztonság → Zárolt képernyő beállítása

Az útmutató használata3Az alkalmazások és funkcióik országonként, régiónként és ●hardverváltozatonként változhatnak. A Samsung nem vállal felelőssége

Használatbavétel30Nyissa meg az alkalmazáslistát, majd válassza a 1 Beállítások → Hely és biztonság → SIM-csere jelzése lehetőséget.Olvassa el a haszn

Használatbavétel31Billentyűzet típusának módosítása ›Módosíthatja a billentyűzet típusát. Válassza a lehetőséget a rendszersávon, és válasszon egy b

Használatbavétel32Szám Művelet 8 Szövegbevitel hang alapján.Ez a funkció nem minden kiválasztott beviteli nyelvnél működik. 9 Szóköz beszúrása.Szövegb

Használatbavétel33Szám Művelet 7 Bevitt szöveg törlése. 8 Sortörés. 9 Csatoljon egy elemet. 10 Szövegbevitel hang alapján.Ez a funkció nem minden ki

Használatbavétel34Folytassa a műveletet addig, amíg be nem fejezi a szót.2 Emelje fel az ujját az utolsó karakterről.3 Amennyiben a szó helyesen jelen

Használatbavétel35Szám Művelet 3 Váltás kis- és nagybetű között. 4 A javasolt szó bevitele vagy új szó hozzáadása a szótárhoz; Súgó információk megnyi

Internet36InternetBöngészőIsmerje meg, hogyan nyithatja meg kedvenc weblapjait, és hogyan jelölheti meg őket könyvjelzővel.Az internethez való hozzáfé

Internet37Szám Művelet 1 Zárja be az aktuális ablakot. 2 Lépjen előre vagy hátra az előzményekben található honlapokban. 3 Aktuális weboldal újbóli be

Internet38Az oldal adatainak megtekintéséhez válassza a ● → Oldalinfó lehetőséget.Az internetről letöltött elemek megtekintéséhez válassza a ● → Let

Internet39Kedvenc weblapok megjelölése könyvjelzővel ›Ha ismeri a weblap internetes címét (URL), manuálisan is felvehet hozzá könyvjelzőt.Könyvjelző f

Az útmutató használata4→Majd – a beállítások vagy menük kiválasztási sorrendjében következő lépés előtt álló jel, például: Nyissa meg az alkalmazáslis

Internet40Könyvjelző mappa létrehozásaNyissa meg az alkalmazáslistát és válassza a 1 Internet lehetőséget.Válassza a 2 → → Új mappa lehetőséget.Írj

Internet41Feed olvasása közben az alábbi lehetőségeket használhatja:6 Egy feed hozzáadásához a kedvencek listájához válassza a ● lehetőséget.A feed k

Internet42Alkalmazás eltávolítása ›Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza a 1 Market lehetőséget.Válassza a 2 lehetőséget.Jelölje ki a törölni kí

Internet43TérképIsmerje meg, hogyan kereshet a Google Maps™ segítségével elektronikus formátumú térképeken utcákat, városokat vagy országokat, valamin

Internet44Útvonalterv kérése konkrét címhez ›Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza a 1 Térkép lehetőséget.Válassza a 2 parancsot.Adja meg a kiin

Internet45Válassza az 4 Igen lehetőséget.Ha ismerőse elfogadja a meghívást, megoszthatják egymással tartózkodási helyük adatait.Válasszon egy barátot

Internet46A navigációs térképek, pillanatnyi hely, és egyéb ●navigációval kapcsolatos adatok az aktuális helyadatoktól eltérőek lehetnek. Mindig figy

Internet47Readers HubIsmerje meg, hogyan érheti el a különféle olvasnivalókat.Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók jelenleg nem elérhetők.Nyissa meg a

Kommunikáció48KommunikációÜzenetekIsmerje meg, hogyan hozhatók létre és küldhetők el szöveges (SMS) és multimédiás (MMS) üzenetek, és hogyan tekinthet

Kommunikáció49Multimédiás üzenet küldése ›1 Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza az Üzenetek lehetőséget.Válassza a 2 parancsot.Adja meg az üze

Az útmutató használata5Az Oracle és Java az Oracle és/vagy társcégeinek bejegyzett ●védjegye. Más nevek a megfelelő tulajdonosok tulajdonai.A Windows

Kommunikáció50Google MailAz új e-maileket letöltheti a Google Mail™ postafiókból saját Bejövő posta mappájába. Az alkalmazásba való bejelentkezéskor m

Kommunikáció51Az üzenet archiválásához válassza a ● lehetőséget.Az üzenetet a ● paranccsal törölheti.Az üzenet olvasatlanként megjelöléséhez válassz

Kommunikáció52Válassza a 3 Tovább lehetőséget (általános e-mail fiókok esetén) vagy a Kézi beállítás lehetőséget (egyéb vállalati e-mail fiókok esetén

Kommunikáció53E-mail megtekintése ›Amikor megnyit egy postafiókot, kapcsolat nélküli üzemmódban megtekintheti a korábban letöltött e-maileket, vagy új

Kommunikáció54Az e-mail beállítások személyre szabásához válassza a ● → Beállítások lehetőséget.Az üzenethez a ● parancs kiválasztásával adhat csill

Kommunikáció55A csevegés megkezdése ›Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza a 1 Google Csevegő lehetőséget.Válasszon egy ismerőst a barátok listáj

Szórakozás56SzórakozásZenelejátszóIsmerje meg, hogyan hallgathatja utazás közben kedvenc zenéit a zenelejátszóval. A zenelejátszó a következő fájlform

Szórakozás57Zene lejátszása közben használja a következő lehetőségeket:Egy zenefájl lejátszási listához adásához válassza a ● → Lejátszási listára le

Szórakozás58A zenelejátszó beállításainak testreszabása ›Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza a 1 Zenelejátszó lehetőséget.Válassza a 2 → Beáll

Szórakozás59FényképezőgépIsmerje meg, hogyan készíthet és tekinthet meg fényképeket és videofelvételeket. Fényképeket 2048 × 1536 képpontos (3,2 megap

Az útmutató használata6A DIVX VIDEÓRÓLA DivX® egy digitális videó formátum, amelyet a DivX, LLC készített, amely a Rovi Corporation leányvállalata. Ez

Szórakozás60Szám Művelet 3 Fényképezési mód megváltoztatása. 4 Válassza ki a fénykép elkészítését megelőző szünet hosszúságát. 5 A megvilágítási érték

Szórakozás61Ha egy névjegyhez szeretné háttérképként vagy hívóazonosító ●képként beállítani a fényképet, válassza a Beállít, mint lehetőséget.A fényk

Szórakozás62Fényképezés Mosoly felvétele üzemmódban ›A fényképezőgép felismeri az arcokat, és segít mosolygós képeket készíteni.A fényképezőgép bekapc

Szórakozás63Akciófotók készítése ›Fotósorozatot készíthet egy mozgó témáról, majd egyetlen fotóvá kombinálhatja azokat az akció megjelenítéséhez.A fén

Szórakozás64Beállítás MűveletFelbontás Képfelbontás megadása.Mérés Válassza ki az expozíció mérő típusát.GPS-címkeAnnak beállítása, hogy a fényképezőg

Szórakozás65Irányítsa az objektívet a témára, és végezze el a szükséges 3 beállításokat. 8 9 8 8 10 7 1 2 3 4 5 6 Szám Művelet 1 A vaku b

Szórakozás66A felvételt a 4 választásával indíthatjuk el.A felvétel leállításához válassza a 5 ikont. A készülék automatikusan menti a videót.A felv

Szórakozás67Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza a 1 Videolejátszó lehetőséget.Válasszon megjelenítési módot a képernyő tetején található 2 kate

Szórakozás68Ne zárja le a készülék kijelzőjét DivX Video-On-Demand ●lejátszása közben. DivX Video-On-Demand lejátszásakor a képernyő minden lezárása

Szórakozás69A fotó adatainak megtekintéséhez válassza a ● → Részletek lehetőséget.A fotó óramutató járásával ellentétes irányú elforgatásához ●válas

Tartalom7TartalomÖsszeszerelés ... 10Kicsomagolás ...

Szórakozás70Válassza a 2 Válasszon képet → egy mappát → egy képet.Új fénykép készíthető a Fénykép készítése lehetőség kiválasztásával.Válassza a 3 →

Személyes adatok71Személyes adatokNévjegyekIsmerje meg, hogyan hozhat létre és kezelheti a személyes és üzleti névjegyeit. A névjegyekbe neveket, mobi

Személyes adatok72Névjegy keresése ›Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza az 1 Névjegyek lehetőséget.Válassza a 2 Névjegyek keresése lehetőséget,

Személyes adatok73A készülék USB tárolójára névjegyek exportálásához,Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza az 1 Névjegyek lehetőséget.Válassza a

Személyes adatok74Saját névjegykártya létrehozása ›Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza az 1 Névjegyek lehetőséget.Válassza a 2 → Saját profil

Személyes adatok75NaptárIsmerje meg, hogyan hozhat létre napi, heti vagy havi bejegyzéseket, és hogyan állíthat be hangjelzéseket a fontos eseményekre

Személyes adatok76Adott dátumhoz tartozó események megtekintése:Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza a 1 Naptár lehetőséget.Válasszunk egy dátum

Személyes adatok77Jegyzetek megtekintése ›Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza a 1 Jegyzet lehetőséget.A részletek megtekintéséhez válasszon ki

Kapcsolati lehetőségek78Kapcsolati lehetőségekSzámítógépes kapcsolatokIsmerje meg, hogyan csatlakoztatható a készülék számítógéphez különféle USB-módo

Kapcsolati lehetőségek79 ›Szinkronizálás a Windows Media Player programmalEllenőrizze, hogy a Windows Media Player program telepítve van-e a számítógé

Tartalom8E-mail ...51Google Csevegő...

Kapcsolati lehetőségek80Wi-FiIsmerje meg készüléke vezeték nélküli hálózati lehetőségeit, hogy csatlakozhasson bármely, az IEEE 802.11 a/b/g/n szabván

Kapcsolati lehetőségek81Wi-Fi-hálózat manuális hozzáadása ›Nyissa meg az alkalmazáslistát, majd válassza a 1 Beállítások → Vez. nélküli és hálózatok →

Kapcsolati lehetőségek82Válassza a 3 WPS PIN a hozzáférési pontról vagy WPS PIN az eszközről → OK lehetőséget.A hozzáférési ponton írja be a PIN kódot

Kapcsolati lehetőségek83Adatok küldése Wi-Fi kapcsolaton keresztül ›Válasszon ki a megfelelő alkalmazásban vagy a 1 Fájlok. mappában egy fájlt vagy el

Kapcsolati lehetőségek84 ›A Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatás bekapcsolásaNyissa meg az alkalmazáslistát, és válassza ki a 1 Beállítások → Vez. n

Kapcsolati lehetőségek85Adatok küldése a Bluetooth vezeték nélküli ›szolgáltatássalVálasszon ki a megfelelő alkalmazásban egy fájlt vagy 1 elemet, pé

Kapcsolati lehetőségek86DLNA beállítások testreszabása a médiafájlok ›megosztásáhozHa engedélyezni kívánja más DLNA-kompatibilis eszközök számára, ho

Kapcsolati lehetőségek87Válasszon ki egy lejátszót a médiafájl lejátszására. A kiválasztott 4 lejátszó megkezdi a lejátszást.A lejátszás a készülék ik

Kapcsolati lehetőségek88Mobil hálózat megosztásaIsmerje meg, hogyan állíthatja be a készüléket vezeték nélküli modemként vagy vezeték nélküli hozzáfér

Kapcsolati lehetőségek89 ›A készülék mobil hálózatának megosztása USB kapcsolaton keresztülUSB-kábellel kösse össze a készülék többfunkciós aljzatát a

Tartalom9E-book ...94Google Keresés ...

Kapcsolati lehetőségek90 ›Helymeghatározás bekapcsolásaHelyszínadatok fogadásához és a térképen való kereséshez be kell kapcsolnia a helymeghatározó s

Kapcsolati lehetőségek91VPN csatlakozások beállítása ›Nyissa meg az alkalmazáslistát, majd válassza a 1 Beállítások → Vez. nélküli és hálózatok → VPN-

Kapcsolati lehetőségek92Beállítás MűveletCA-tanúsítvány beá.Válasszon tanúsító hatóságot (CA), amelyet a VPN kiszolgáló használni fog az azonosításhoz

Eszközök93EszközökÉbresztésIsmerje meg, hogyan állíthat be hangjelzéseket fontos eseményekhez, és hogyan kezelheti azokat.Új hangjelzés beállítása ›Ny

Eszközök94SzámológépIsmerje meg, hogyan végezhet matematikai számításokat közvetlenül a készüléken egy átlagos kézi vagy asztali számológéphez hasonló

Eszközök95Érintse meg a képernyőt és használja a következő lehetőségeket:5 A tartalomjegyzék, könyvjelzők vagy összefoglalók ●megtekintéséhez válassz

Eszközök96Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza az 1 eBook lehetőséget.Válassza a 2 → Importálás lehetőséget.Jelölje ki az importálni kívánt kön

Eszközök97Típus FormátumZenékKiterjesztés: mp3, aac, ogg, flac, mp4, 3gp, m4a, ●wma, wav, imy, mid, xmf, otaKodek: mp3, aac, aac+, eaac+, flac, wma,

Eszközök98Fájlok másolása vagy áthelyezése ›Nyissa meg az alkalmazáslistát és válassza a 1 Fájlok lehetőséget.Válassza ki a másolni vagy kivágni kíván

Eszközök99Hozzon létre rajzos jegyzetet a következő eszközök 3 segítségével:Eszköz MűveletÍrja be a szöveget.Írjon vagy rajzoljon a képernyőre.Törölje