Samsung GT-S5600 User Manual

GT-S5600Priročnikza uporaboS5600.book Page ii Thursday, May 28, 2009 3:22 PM

6Informacije o varnosti in uporabi• Telefona ne uporabljajte ali hranite v zaprašenih in umazanih prostorih, saj se lahko tako poškodujejo njegovi gib

Informacije o varnosti in uporabi7Telefon uporabljajte samo v normalnem položajuIzogibajte se stiku z notranjo anteno telefona.Vaš telefon lahko popra

8Informacije o varnosti in uporabiOmogočite dostop do storitev v siliV nekaterih območjih ali razmerah klici v sili v vašem telefonu morda ne bodo na

Informacije o varnosti in uporabi9Ustrezno odstranjevanje tega izdelka(Odpadna električna in elektronska oprema)(Uporablja se v Evropski Uniji in drug

10Informacije o varnosti in uporabiUstrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku(Uporabno v EU in ostalih evropskih državah s sistemi ločenega odstran

Informacije o varnosti in uporabi11Z (A NE OMEJENO NA) JAMSTVOM O PRIMERNOSTI ZA PRODAJO ALI DOLOČEN NAMEN. SAMSUNG NE ZAGOTAVLJA TOČNOSTI, VELJAVNOST

12Predstavitevmobilnegatelefona V tem poglavju so osnovne informacije opostavitvi telefona, tipkah, zaslonu in ikonah.Odpiranje embalažePreverite, ali

Predstavitev mobilnega telefona13Postavitev telefonaNa sprednji strani telefona so naslednje tipke in funkcije:Na zadnji strani telefona so naslednje

14Predstavitev mobilnega telefonaTipkeTipka FunkcijaTipka za klicanjeZa klicanje ali sprejemanje klicev; v stanju pripravljenosti obnovi zadnje števil

Predstavitev mobilnega telefona15ZaslonZaslon ima tri območja:IkoneSpoznajte ikone, ki se prikazujejo na zaslonu.Vrstica z ikonamiPrikazuje različne i

iiUporaba tegapriročnikaTa priročnik za uporabo vas bo po korakih popeljalskozi vse funkcije vašega mobilnega telefona. Zahiter začeteksi oglejte »Pre

16Predstavitev mobilnega telefonaPovezava z varno spletno stranjoPreusmeritev klicev je aktiviranaBluetooth je aktiviranPriključena je slušalka ali ko

17Sestavljanjein pripravamobilnegatelefona Najprej sestavite in nastavite telefon za prvo uporabo.Vstavljanje kartice SIM/USIM in baterijeKo se prijav

18Sestavljanje in priprava mobilnega telefonaKartico SIM/USIM in baterijo vstavite na naslednji način:1. Odstranite pokrov baterije.2. Vstavite kartic

Sestavljanje in priprava mobilnega telefona193. Vstavite baterijo.4. Namestite pokrov baterije.Polnjenje baterijePred prvo uporabo telefona morate nap

20Sestavljanje in priprava mobilnega telefona3. Priključite večji konec polnilnika v vtičnico.4. Ko je baterija popolnoma napolnjena (ikona baterije

Sestavljanje in priprava mobilnega telefona213. Dvignite pokrov pomnilniške kartice in vstavite pomnilniško kartico tako, da bo stran z oznako obrnjen

22Uporabaosnovnihfunkcij Naučite se izvajati osnovne postopkein uporabljati glavne funkcije svojegamobilnega telefona.Vklop in izklop telefonaTelefon

23Uporaba osnovnih funkcijV profil brez povezave preklopite tako, da v menijskem načinu izberete Nastavitve → Profili telefona → Med poletom.Uporaba z

24Uporaba osnovnih funkcij• Za pomikanje po vodoravnih seznamih s prstom drsite levo ali desno.Dostop do menijevZa dostop do menijev telefona:1. V sta

25Uporaba osnovnih funkcijNa voljo so naslednje aplikacije:• Klic: odpre zaslon za klicanje• Predvajalnik glasbe: zažene predvajalnik glasbe• Sporočil

Uporaba tega priročnikaiiiInformacije o avtorskih pravicahPravice do vseh izdelkov in tehnologije, ki sestavljajo to napravo, si lastijo njihovi proiz

26Uporaba osnovnih funkcijSpreminjanje pripomočkov1. V menijskem načinu se dotaknite Nastavitve → Prikaz in svetloba → Pripomoček.2. Izberite pripomoč

27Uporaba osnovnih funkcijSpreminjanje melodije zvonjenja1. V menijskem načinu se dotaknite Nastavitve → Profili telefona.2. Dotaknite se poleg prof

28Uporaba osnovnih funkcijUporaba osnovnih funkcij klicanjaNaučite se klicati in sprejemati klice ter uporabe osnovnih funkcij klicanja.Opravljanje kl

29Uporaba osnovnih funkcijUporaba slušalkeČe priložene slušalke priključite v telefon, lahko kličete in sprejemate klice:• Če želite ponovno poklicati

30Uporaba osnovnih funkcij3. Vnesite e-poštni naslov in se dotaknite možnosti Končano.4. Dotaknite se Pritisnite za dodajanje zadeve.5. Vnesite zadevo

31Uporaba osnovnih funkcijOgledovanje besedilnih in večpredstavnostnih besedil1. V menijskem načinu se dotaknite Sporočila → Prejeto.2. Izberite besed

32Uporaba osnovnih funkcij4. Na seznamu izberite ime stika.Uporaba osnovnih funkcij kamereNaučite se posneti in ogledovati fotografije in videoposnetk

33Uporaba osnovnih funkcij2. Dotaknite se za preklop v način za snemanje.3. Za ležeči pogled obrnite telefon v nasprotni smeri urnega kazalca.4. Obj

34Uporaba osnovnih funkcijPoslušanje glasbenih datotekNajprej morate datoteke prenesti v telefon ali na pomnilniško kartico:• prenesite jih iz brezžič

35Uporaba osnovnih funkcijBrskanje po spletuNaučite se dostopati do svojih najljubših spletnih strani in jim dodajati zaznamke.Brskanje po spletnih st

ivVsebinaInformacije o varnosti in uporabi ...2Varnostna opozorila ... 2Varnostni ukrepi ...

36Uporabanaprednihfunkcij Naučite se izvajati napredne postopkein uporabljati dodatne funkcijemobilnega telefona.Uporaba naprednih funkcij klicanjaSpo

37Uporaba naprednih funkcijZadrževanje klica in sprejemanje zadržanega klicaDotaknite se Zadrži, da zadržite klic, ali Prevzemi, da sprejmete zadržani

38Uporaba naprednih funkcij4. Če želite dodati več oseb, ponovite 2. in 3. korak (če je treba).5. Večosebni klic končate tako, da pritisnete [ ].Klica

39Uporaba naprednih funkcij3. Dotaknite se Dodaj.4. Izberite stik.Ustvarjanje skupine stikovČe ustvarite skupine stikov, lahko vsaki posamezni skupini

40Uporaba naprednih funkcij4. Vnesite besedilo in se dotaknite možnosti Končano.5. Dotaknite se Shrani.Ustvarjanje večpredstavnostne predloge1. V meni

41Uporaba naprednih funkcijUporaba naprednih funkcij poslušanja glasbeNaučite se pripraviti glasbene datoteke, ustvarjati sezname predvajanja in shran

42Uporaba naprednih funkcijSinhroniziranje telefona s predvajalnikom Windows Media Player1. V menijskem načinu se dotaknite Nastavitve → Nastavitve te

43Uporaba naprednih funkcijPrilagajanje nastavitev predvajalnika glasbeNaučite se prilagoditi nastavitve predvajalnika glasbe.1. V menijskem načinu se

44Uporaba orodijin aplikacij Naučite se uporabljati orodja in dodatne aplikacijesvojega mobilnega telefona.Uporaba brezžične funkcije BluetoothNaučite

45Uporaba orodij in aplikacijIskanje in povezovanje z drugimi napravami, ki podpirajo tehnologijo Bluetooth1. V menijskem načinu se dotaknite Aplikaci

VsebinavPreklapljanje med aplikacijami ... 24Uporaba pripomočkov ... 25Dostop do podatkov o pomoči ...

46Uporaba orodij in aplikacij3. Dotaknite se Shrani.Če želite uporabiti način oddaljene SIM, s kompleta Bluetooth za prostoročno telefoniranje v avtom

47Uporaba orodij in aplikacijAktiviranje mobilnega sledilnikaKo nekdo v vaš telefon vstavi novo kartico SIM/USIM, mobilni sledilnik samodejno pošlje š

48Uporaba orodij in aplikacij3. Dotaknite se Snemalnik zvoka.4. Za začetek snemanja se dotaknite .5. Govorite v mikrofon.6. Ko končate, se dotaknite

49Uporaba orodij in aplikacijUrejanje slikNaučite se urejati slike in uporabljati zabavne učinke.Uporaba učinkov na slikah1. V menijskem načinu se dot

50Uporaba orodij in aplikacijSpreminjanje slike1. V menijskem načinu se dotaknite Moje datoteke → Slike → Moje fotografije → datoteka s fotografijo.2.

51Uporaba orodij in aplikacij2. Dotaknite se .3. Dotaknite se Uredi → Vstavi → vizualni učinek (okvir, slika, izrezek, ikona čustva ali besedilo).4.

52Uporaba orodij in aplikacijTiskanje slike z brezžično funkcijo Bluetooth:1. V menijskem načinu se dotaknite Moje datoteke → Slike → Moje fotografije

53Uporaba orodij in aplikacijNalaganje datoteke v spletČe želite fotografije in videoposnetke naložiti v splet, morate imeti na spletnih straneh za iz

54Uporaba orodij in aplikacijZagon aplikacij1. V menijskem načinu se dotaknite Aplikacije → Igre in več → aplikacija.2. Dotaknite se možnosti Več za d

55Uporaba orodij in aplikacij4. Vnesite naslov vira RSS in se dotaknite Končano.5. Dotaknite se V redu.Branje virov RSS1. V menijskem načinu se dotakn

2Informacijeo varnostiin uporabi Z upoštevanjem naslednjih navodil se boste izognilinevarnim ali nezakonitim situacijam in zagotovilinajboljše delovan

56Uporaba orodij in aplikacij2. Dotaknite se → Nastavi kot 2. uro.3. Izberite svetovno uro, ki jo želite dodati.4. Dotaknite se Nastavi.Nastavljanje

57Uporaba orodij in aplikacijPretvarjanje valut ali meritev1. V menijskem načinu se dotaknite Organizator → Pretvornik → vrsta pretvorbe.2. V ustrezna

58Uporaba orodij in aplikacijUstvarjanje besedilne beležke1. V menijskem načinu se dotaknite Organizator → Beležka.2. Dotaknite se Ustvari beležko.3.

aOdpravljanje težavČe imate težave z mobilnim telefonom, poskusite z naslednjimi postopki za odpravljanje težav, preden se obrnete na strokovno pomoč.

bOdpravljanje težavTelefon prikaže »Storitev ni na voljo« ali »Napaka omrežja«.• Na območjih s šibkim signalom ali slabim sprejemom boste morda izgubi

cOdpravljanje težavTelefon zapiska, ikona za baterijo pa utripa.Baterija je skoraj prazna. Napolnite ali zamenjajte baterijo, da boste lahko uporablja

dKazaloštoparicaglejte orodja, štoparicaalarmiizključitev, 56ustavitev, 56ustvarjanje, 56baterijanameščanje, 17opozarjanje na prazno baterijo, 20polnj

eKazaloJavadostopanje do aplikacij, 54zagon iger, 53kartica SIM 17klicidodatni klici, 37iz imenika, 38klicanje neodgovorjenih klicev, 36klicanje, 28me

fKazalopredvajalnik glasbeposlušanje glasbe, 34prilagajanje, 43ustvarjanje seznamov predvajanja, 42pretvornikglejte orodja, pretvornikpripomočki 25pro

gKazalostikidodajanje, 31iskanje, 31ustvarjanje skupin, 39svetovna uranastavljanje dvojnega prikaza, 55ustvarjanje, 55tihi profil 26toni tipk 26večpre

Informacije o varnosti in uporabi3Mobilne telefone in opremo namestite previdnoPreverite, ali je mobilni telefon ali druga oprema, ki je nameščena v v

S5600.book Page h Thursday, May 28, 2009 3:22 PM

Izjava o skladnosti (R&TTE)Mi, Samsung Electronics,S polno odgovornostjo potrjujemo, da je izdelekGSM mobilni telefon: GT-S5600na katerega se izja

Možno je, da nekateri podatki v tem priročniku ne veljajo za vaš telefon. To je odvisno od nameščene programske opreme in vašega operaterja omrežja.Wo

4Informacije o varnosti in uporabiNa območjih, kjer obstaja nevarnost eksplozije, telefon izklopiteTelefona ne uporabljajte med točenjem goriva (na be

Informacije o varnosti in uporabi5V bližini medicinskih naprav telefon izklopiteTelefon lahko povzroči motnje v delovanju medicinske opreme v bolnicah