Samsung SGH-C110 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Mobile phones Samsung SGH-C110.
We providing 14 pdf manuals Samsung SGH-C110 for download free by document types: User Manual


Samsung SGH-C110 User Manual (153 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 0.92 MB |

 

Table of contents

Telefone GPRS

1

SGH-C110

1

Precauções de

6

Desembalagem

8

O seu telefone

10

Esquema do visor

12

Luz de serviço

14

Como começar

15

Carregar a bateria

17

Indicador de bateria fraca

18

Ligar/desligar o telefone

19

Funções de chamada

21

Terminar chamadas

22

Remarcar o último número

22

Regular o volume

23

Atender chamadas

24

Ver as chamadas não atendidas

25

Seleccionar funções

28

Seleccionar funções e opções

29

Lista telefónica

30

Compor um Número a partir da

35

Marcação rápida

36

Procurar números pelo nome

37

Editar grupos de chamadores

39

Verificar o estado da memória

41

Introduzir texto

42

Utilizar o modo T9

44

Utilizar o modo de símbolos

45

Utilizar o modo numérico

47

Opções disponíveis

48

Enviar tons de DTMF

50

Utilizar o serviço SMS

51

Atender uma segunda chamada

52

Utilizar os menus

55

Aceder às funções dos menus

56

Lista de funções de menu

57

1. Mensagens

58

2. Registo chamadas

58

3. Parâmetros som

58

4. Parâmetros telefone

59

5. Agenda

60

6. Serviços de rede

60

7. Caixa de diversões

61

Mensagens

62

Caixa saída

63

Escrever nova

65

Modelos

67

Definições

68

Eliminar tudo

70

Os meus objectos

70

Estado da memória

71

Correio de voz

71

Difusão celular

72

Registo chamadas

74

Chamadas marcadas

75

Tempo da chamada

76

Custo da chamada

76

Parâmetros som

78

Tipo de alerta

79

Som das teclas

79

Tom de mensagem

80

Ligar/Desligar

81

Alertas durante a chamada

81

Tom extra

82

Parâmetros telefone

83

Saudação

84

Número próprio

85

Idioma

85

Segurança

86

Alterar PIN

87

Bloqueio telefone

87

Alterar código

87

Bloquear SIM

88

Modo FDN

88

Alterar PIN2

88

Definições do visor

89

Definições extra

90

Atalho

91

Repôr parâmetros

92

Calendário

93

Escrever memorandos

94

Visualizar memorandos

95

Lista de tarefas

96

Editar a lista de tarefas

97

Hora e Data

99

Alarme

100

Calculadora

101

Câmbio

102

Serviços de rede

103

Barramento de chamadas

105

Chamada em espera

107

Selecção de rede

108

ID do chamador

109

Caixa de diversões

111

Browser WAP

112

Sair do browser WAP

113

Favorito (Menu 7.2.2)

116

Definições (Menu 7.2.4)

117

Eliminar cache (Menu 7.2.5)

118

Downloads

119

Sons (Menu 7.3.2)

120

Imagens (Menu 7.3.3)

120

Definições DNS (Menu 7.3.4)

120

Resolução de

121

Resolução de problemas

122

Códigos de acesso

124

Código de barramento

127

Tamanho das

128

Informações sobre

129

Segurança na estrada

132

Condições de funcionamento

132

Dispositivos electrónicos

133

Outros dispositivos médicos

134

Veículos

134

Locais com sinalização

134

Chamadas de emergência

136

Cuidados e manutenção

138

Glossário

140

Índice remissivo

144

Guia de consulta rápida

150

Telefone Celular Móvel

152

Printed in Korea

153

Code No.: GH68-05727A

153

Portuguese. 09/2004. Rev. 1.0

153

Samsung SGH-C110 User Manual (151 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.13 MB |

 

Table of contents

TELEFON GPRS

1

SGH-C110

1

Spis treÊci

2

Bezpieczne u˝ytkowanie

6

Rozpakowywanie

8

Twój telefon

10

WyÊwietlacz

12

Lampka pracy

14

Rozpocz´cie pracy

15

¸adowanie baterii

17

Wskaênik roz∏adowania baterii

18

W∏àczanie/wy∏àczanie telefonu

19

Podstawowe funkcje

21

Koƒczenie po∏àczenia

22

Regulacja g∏oÊnoÊci

23

Przyjmowanie po∏àczenia

24

Podstawowe funkcje telefonu

25

Wybieranie funkcji

28

Wybieranie funkcji oraz opcji

29

Ksià˝ka telefoniczna

30

Opcje ksià˝ki telefonicznej

33

Wybieranie numeru z ksià˝ki

35

Szybkie wybieranie

36

Edycja grupy dzwoniàcych

39

Sprawdzanie stanu pami´ci

41

Wprowadzanie tekstu

42

U˝ywanie trybu T9

44

Tryb symboli

45

Tryb ABC

46

Tryb numeryczny

47

Opcje dost´pne podczas

48

Wysy∏anie tonów DTMF

50

Korzystanie z us∏ugi SMS

51

Korzystanie z menu

55

Dost´p do opcji przy pomocy

56

Lista funkcji menu

57

1. WiadomoÊci

58

2. Spis po∏àczeƒ

58

3. Dêwi´ki

58

4. Ustawienia

59

5. Organizer

60

6. Us∏ugi sieci

60

7. Rozrywka

61

WiadomoÊci

62

Skrzynka nadawcza

63

Nowa wiadomoÊç

65

Moje szablony

67

Ustawienia

68

Usuƒ wiadomoÊci

70

Moje obiekty

70

Stan pami´ci

71

Poczta g∏osowa

71

Wiad. sieciowe

72

Spis po∏àczeƒ

74

Wykonane

75

Usuƒ po∏àczenia

75

Czas po∏àczeƒ

76

Koszt po∏àczeƒ

76

Dzwonek

78

G∏oÊnoÊç dzwonka

78

Tryb pracy

79

Dêwi´k klawiszy

79

W∏./wy∏. zasilania

81

Powiadom. podczas rozmowy

81

Dodatkowe

82

Powitanie

84

Numery w∏asne

85

Bezpieczeƒstwo

86

Zmieƒ PIN

87

Blokada telefonu

87

Zmieƒ has∏o telefonu

87

Blokada SIM

88

Tryb FDN

88

Zmieƒ PIN2

88

Skróty klawiszowe

91

Ustawienia fabryczne

92

Organizer

93

Wpisywanie notatki

94

Przeglàdanie notatki

95

Lista zadaƒ

96

Czas i data

99

(Menu 5.4)

100

Kalkulator

101

Wymiana walut

102

Us∏ugi sieci

103

Blokowanie po∏

105

Po∏. oczekujàce

107

Wybór sieci

108

Identyfikacja

109

Rozrywka

111

Nawigacja w przeglàdarce WAP

112

Ulubione

116

Idê do adresu

116

(Menu 7.2.4)

117

WyczyÊç cache

118

Pobrane

119

Ustawienia DNS

120

Rozwiàzywanie

121

Rozwiàzywanie problemów

122

Kody dost´pu

124

Kod PIN2

126

Kod PUK2

126

Has∏o blokowania po∏àczeƒ

127

Informacje na temat

128

Bezpieczeƒstwo na drodze

131

Ârodowisko pracy telefonu

131

Urzàdzenia elektroniczne

132

Inne urzàdzenia medyczne

133

Oznakowane miejsca

133

Obszar zagro˝ony wybuchem

134

Po∏àczenia alarmowe

135

Inne wa˝ne informacje

136

Dbanie o telefon

137

Spis poj´ç

139

Skrócona instrukcja obs∏ugi

148

lub z

149

GSM900/GSM1800

150

Printed in Korea

151

Code No.: GH68-05475A

151

Polish. 09/2004. Rev. 1.0

151

Samsung SGH-C110 User Manual (151 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.42 MB |

 

Table of contents

GPRS TĀLRUNIS

1

SGH-C110

1

Svarīgi drošības

6

Svarīgi drošības norādījumi

7

Komplektācija

8

Tālrunis

10

Displejs

12

Indikators

14

Darba sākšana

15

Akumulatora uzlāde

17

Tālruņa ieslēgšana/izslēgšana

19

Zvanu funkcijas

21

Zvana pārtraukšana

22

Pēdējā numura atkārtošana

22

Skaļuma regulēšana

23

Atbildēšana uz zvanu

24

Neatbildēto zvanu apskate

25

Neatbildētā zvana dzēšana

26

Funkciju un iespēju

28

Funkciju un iespēju izvēle

29

Tālruņu katalogs

30

Katalogs

32

Ātrā numura sastādīšana

36

Numura meklēšana pēc vārda

37

Zvanītāju grupas labošana

39

Atmiņas statusa pārbaude

41

Teksta ievadīšana

42

T9 režīma lietošana

44

Simbolu režīma izmantošana

45

Ciparu režīma lietošana

47

Iespējas sarunas laikā

48

Mikrofona izslēgšana

49

DTMF toņu sūtīšana

50

SMS pakalpojumu lietošana

51

Atbildēšana uz otru zvanu

52

Konferences zvans

52

Viena dalībnieka izmešana

54

Izvēlņu lietošana

55

Izvēlņu funkciju saraksts

57

2. Zvanu arhīvs

58

3. Skaņas iestat

58

4. Tālruņa iestat

59

5. Plānotājs

60

6. Tīkla pakalpoj

60

7. Izklaide

61

Saņemtās

62

Nosūtītās

63

Rakstīt jaunu

65

Šabloni

67

Iestatījumi

68

Dzēst visu

69

Mani objekti

70

Atmiņas stāvoklis

71

Balss pasts

71

Apraide

72

Zvanu arhīvs

74

Veiktie zvani

75

Zvanu ilgums

76

Zvanu izmaksas

76

Skaņas iestat

78

Signāla veids

79

Taustiņu toņi

79

Īsziņas signāls

80

Ieslēgšanās/izslēgšanās

81

Zvana signāli

81

Papildsignāli

82

Tālruņa iestat

83

Sveiciens

84

Savs numurs

85

Valoda

85

Drošība

85

Mainīt PIN (4.5.2. izvēlne)

86

Mainīt PIN2 (4.5.7. izvēlne)

88

Displeja iestatījumi

89

Papildiestatījumi

90

Ātrpiekļuve

91

Atjaunot rūpn. iestatījumus

91

Plānotājs

92

Piezīmes rakstīšana

93

Piezīmes apskate

94

Uzdevumu saraksts

95

Laiks un datums

98

Modinātājs

99

Kalkulators

100

Valūtas kurss

101

Tīkla pakalpoj

102

Zvanu liegumi

104

Zvanu gaidīšana

106

Tīkla izvēle

107

Zvanītāja ID

108

Slēgta lietotāju grupa

108

Izklaide

110

WAP pārlūks

111

Izlase (7.2.2. izvēlne)

115

Iestatījumi (7.2.4. izvēlne)

116

Ielāde

118

Skaņas (7.3.2. izvēlne)

119

Attēli (7.3.3. izvēlne)

119

Problēmu novēršana

120

Jūs nevar sazvanīt

121

Jūsu sarunbiedrs jūs nedzird

121

Piekļuves kodi

123

Liegumu parole

126

Informācija par veselību

127

Drošība uz ceļa

131

Darbības vide

131

Elektroniskās ierīces

132

Citas medicīniskās ierīces

133

Transportlīdzekļi

133

Apzīmējumi telpās

133

Sprādzienbīstama vide

134

Ārkārtas zvani

135

Apkope un glabāšana

137

Skaidrojošā vārdnīca

139

Alfabētiskais rādītājs

143

Ātrās uzziņas kartīte

148

Portable Cellular Telephone

150

Printed in Korea

151

Code No.: GH68-05471A

151

Latvian. 07/2004. Rev. 1.0

151

Samsung SGH-C110 User Manual (151 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.35 MB |

 

Table of contents

GPRS TELEPHONE

1

SGH-C110

1

Contents

2

Important Safety

6

Precautions

6

Important Safety Precautions

7

Unpacking

8

Your Phone

10

Display Layout

12

Service Light

14

Getting Started

15

Charging a Battery

17

Low Battery Indicator

18

Switching the Phone On/Off

19

Call Functions

21

Ending a Call

22

Redialling the Last Number

22

Adjusting the Volume

23

Answering a Call

24

Viewing Missed Calls

25

Editing a Missed Call Number

26

Deleting a Missed Call

26

Selecting Functions

28

Phonebook

30

Using Phonebook Entry Options

33

Dialling a Number from the

35

Speed-Dialling

36

Mail server number

37

Editing a Caller Group

39

Checking the Memory Status

41

Entering Text

42

Changing the Text Input Mode

43

Using the T9 Mode

44

Using the Symbol Mode

45

Using the Upper/Lower-Case

46

Character Modes

46

Using the Number Mode

47

Options During a Call

48

Muting/Sending Key Tones

50

Sending DTMF Tones

50

Using the SMS Service

51

Answering a Second Call

52

Making a Multiparty Call

52

Participant

53

Dropping One Participant

54

Using the Menus

55

Accessing Menu Functions by

56

Using Shortcuts

56

List of Menu Functions

57

1. Messages

58

2. Call Records

58

3. Sound Settings

58

4. Phone Settings

59

5. Organiser

60

6. Network Services

60

7. Fun Box

61

Messages

62

Outbox

63

Write New

65

soft key

66

Templates

67

Settings

68

Delete All

70

My Objects

70

Memory Status

71

Voice Mail

71

Broadcast

72

Call Records

74

Dialled Calls

75

Call Time

76

Call Cost

76

Sound Settings

78

Alert Type

79

Keypad Tone

79

Message Tone

80

Power On/Off

81

Alerts on Call

81

Extra Tones

82

Phone Settings

83

Greeting Message

84

Own Number

85

Language

85

Security

86

Change PIN (Menu 4.5.2)

87

Phone Lock (Menu 4.5.3)

87

SIM Lock (Menu 4.5.5)

88

FDN Mode (Menu 4.5.6)

88

Change PIN2 (Menu 4.5.7)

88

Display Settings

89

Extra Settings

90

Short Cut

91

Reset Settings

92

Organiser

93

Writing a Memo

94

Viewing a Memo

95

To Do List

96

Editing the To Do List

97

Time & Date

99

(Menu 5.4)

100

Calculator

101

Currency Exchange

102

Network Services

103

Call Barring

105

Call Waiting

107

Network Selection

108

Caller ID

109

Closed User Group

109

(Menu 7.1)

111

WAP Browser

112

Favorite (Menu 7.2.2)

116

Settings (Menu 7.2.4)

117

Clear Cache (Menu 7.2.5)

118

Downloads

119

Sounds (Menu 7.3.2)

120

Pictures (Menu 7.3.3)

120

DNS Setting (Menu 7.3.4)

120

Solving Problems

121

Access Codes

124

Barring Password

127

Health and Safety

128

Information

128

Health and Safety Information

129

Road Safety

131

Operating Environment

131

Electronic Devices

132

Other Medical Devices

133

Vehicles

133

Posted Facilities

133

Emergency Calls

135

Care and Maintenance

137

Glossary

139

SGH-C110 GPRS Telephone

148

Quick Reference Card

148

(continued)

149

Portable Cellular Telephone

150

Printed in Korea

151

Code No.: GH68-05468A

151

English. 06/2004. Rev. 1.0

151

Samsung SGH-C110 User Manual (74 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.55 MB |

 

Table of contents

≥U¢n SRPG £MUzw «∞∫e±W

1

«∞L∫∑u¥U‹

2

¢FKOLU‹ ßö±W ≥U±W

4

±∫∑u¥U‹ «∞πNU“

5

«∞AJq «∞ªU¸§w

6

±∫∑u¥U‹ «∞AU®W

7

{u¡ «∞∑AGOq

8

°b¡ «∞∑AGOq

9

®∫s «∞∂DU¸¥W

10

¢AGOq Ë≈¨ö‚ «∞NU¢n

11

ÆHq Ë≈∞GU¡ ÆHq «∞LHU¢O`

11

¢D∂OIU‹ «∞LJU∞LU‹

12

¢Fb¥q œ¸§W «∞Bu‹

13

«∞dœ ´Kv ±JU∞LW

13

´d÷ «∞LJU∞LU‹ «∞HUz∑W

14

«≤∑IU¡ «∞u™Uzn Ë«∞ªOU¸«‹

15

•Hk ¸Ær ±l «ßr

16

«ô¢BU‰ °dÆr ±s œ∞Oq «∞NU¢n

19

«ô¢BU‰ «∞ºd¥l

19

«∞∂∫Y ´s ¸Ær °u«ßDW «ôßr

20

¢Fb¥q ±πLu´W «¢BU‰

21

±º` §LOl ±Ôbîö‹ «∞b∞Oq

21

Ø∑U°W ≤h

22

¢GOOd ≤Lj «∞J∑U°W

23

«ß∑ªb«Â «∞MLj

23

«ß∑ªb«Â ≤Lj «∞d±u“

24

√≤LU◊ «∞J∑U°W °Uô≤JKOe¥W

24

(«_•d· «∞J∂Od… Ë«∞BGOd…)

24

¢FKOo ±JU∞LW

25

«ß∑ªb«Â «∞MLj « »

25

«ß∑ªb«Â ≤Lj «_¸ÆUÂ

25

≈¨ö‚ «∞LOJdË≠uÊ (≈∞GU¡ «∞Bu‹)

26

≈∞GU¡/¢AGOq ≤GLW «∞LHU¢O`

26

«∞∂∫Y ≠w œ∞Oq «∞NU¢n

27

«ß∑ªb«Â îb±W «∞dßUzq

27

«∞dœ ´Kv ±JU∞LW £U≤OW

27

≈§d«¡ ±JU∞LW ±∑Fbœ… «_©d«·

27

≈îd«Ã ©d· ±s «∞LJU∞LW

28

≈§d«¡ •u«¸ îU’ ±l √•b «_©d«·

28

«ß∑ªb«Â «∞IUzLW

29

«∞dßUzq

32

«∞BUœ¸… («∞IUzLW 1-2)

33

Ø∑U°W ¸ßU∞W («∞IUzLW 1-3)

34

«∞C∂j («∞IUzLW 1-5)

35

±º` «∞Jq («∞IUzLW 1-6)

36

√œË«¢w («∞IUzLW 1-7)

36

ßFW «∞c«Ød… («∞IUzLW 1-8)

37

°d¥b Åu¢w («∞IUzLW 1-9)

37

«∞∂Y («∞IUzLW 1-01)

37

«∞LJU∞LU‹

38

±JU∞LU‹ ±dßKW (∞IUzLW 2-3)

39

±º` «∞Jq («∞IUzLW 2-4)

39

±b… «∞LJU∞LW («∞IUzLW 2-5)

39

{∂j «∞Bu‹

40

≤uŸ «∞∑M∂Ot («∞IUzLW 3-3)

41

≤GLW «∞LHU¢O` («∞IUzLW 3-4)

41

≤GLW «∞dßUzq («∞IUzLW 3-5)

41

≤GLU‹ ≈{U≠OW («∞IUzLW 3-8)

42

≤GLW «∞∑AGOq («∞IUzLW 3-6)

42

±M∂t «∞LJU∞LW («∞IUzLW 3-7)

42

{∂j «∞NU¢n

43

√¸ÆU±w («∞IUzLW 4-3)

44

«∞KGW («∞IUzLW 4-4)

44

«∞∫LU¥W («∞IUzLW 4-5)

44

{∂j «∞AU®W («∞IUzLW 4-6)

46

{∂j ≈{U≠w («∞IUzLW 4-7)

46

≈¸§UŸ «∞C∂j («∞IUzLW 4-9)

47

«∞∑Iu¥r («∞IUzLW 5-1)

48

«ß∑Fd«÷ ±cØd…

49

¢Fb¥q ôz∫W «∞LNUÂ

50

«∞uÆX Ë«∞∑U¸¥a («∞IUzLW 5-3)

51

«∞LM∂t («∞IUzLW 5-4)

51

¢∫u¥q «∞FLKW («∞IUzLW 5-6)

52

«∞∫Uß∂W («∞IUzLW 5-5)

52

(«∞IUzLW 6-1)

53

•πV «∞LJU∞LU‹ («∞IUzLW 6-2)

54

«î∑OU¸ «∞A∂JW («∞IUzLW 6-4)

55

≥u¥W «∞L∑Bq («∞IUzLW 6-5)

56

ÅMbË‚ «∞∑ºKOW

57

«∞ªdËà ±s «∞L∑BH`

58

«ß∑ªb«Â îOU¸«‹ «∞L∑BH`

58

±u«Æl ±HCKW («∞IUzLW 7-2-2)

59

«≤∑Iq ∞KLuÆl («∞IUzLW 7-2-3)

59

«∞C∂j («∞IUzLW 7-2-4)

60

±º` «∞c«Ød… («∞IUzLW 7-2-5)

60

±KHU‹ ±∫LKW («∞IUzLW 7-3)

61

•q «∞LAUØq

62

®OHd«‹ «∞MHU–

63

«∞AOHd…

64

¢FKOLU‹ «∞B∫W Ë«∞ºö±W

65

«∞ºö±W √£MU¡ «∞IOUœ…

67

°OµW «ôß∑ªb«Â

67

«_§Ne… «ù∞J∑dË≤OW

67

«_§Ne… «∞D∂OW

68

«∞LdØ∂U‹

68

«∞∑FKOLU‹ «∞LKBIW

68

¢FKOLU‹ ßö±W √îdÈ ≥U±W

69

±JU∞LU‹ «∞Du«¸∆

69

«∞FMU¥W Ë«∞BOU≤W

70

«∞LBDK∫U‹

71

°DUÆW «∞Ld§l «∞ºd¥l

73

Samsung SGH-C110 User Manual (74 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.55 MB |

 

Table of contents

≥U¢n SRPG £MUzw «∞∫e±W

1

«∞L∫∑u¥U‹

2

¢FKOLU‹ ßö±W ≥U±W

4

±∫∑u¥U‹ «∞πNU“

5

«∞AJq «∞ªU¸§w

6

±∫∑u¥U‹ «∞AU®W

7

{u¡ «∞∑AGOq

8

°b¡ «∞∑AGOq

9

®∫s «∞∂DU¸¥W

10

¢AGOq Ë≈¨ö‚ «∞NU¢n

11

ÆHq Ë≈∞GU¡ ÆHq «∞LHU¢O`

11

¢D∂OIU‹ «∞LJU∞LU‹

12

¢Fb¥q œ¸§W «∞Bu‹

13

«∞dœ ´Kv ±JU∞LW

13

´d÷ «∞LJU∞LU‹ «∞HUz∑W

14

«≤∑IU¡ «∞u™Uzn Ë«∞ªOU¸«‹

15

•Hk ¸Ær ±l «ßr

16

«ô¢BU‰ °dÆr ±s œ∞Oq «∞NU¢n

19

«ô¢BU‰ «∞ºd¥l

19

«∞∂∫Y ´s ¸Ær °u«ßDW «ôßr

20

¢Fb¥q ±πLu´W «¢BU‰

21

±º` §LOl ±Ôbîö‹ «∞b∞Oq

21

Ø∑U°W ≤h

22

¢GOOd ≤Lj «∞J∑U°W

23

«ß∑ªb«Â «∞MLj

23

«ß∑ªb«Â ≤Lj «∞d±u“

24

√≤LU◊ «∞J∑U°W °Uô≤JKOe¥W

24

(«_•d· «∞J∂Od… Ë«∞BGOd…)

24

¢FKOo ±JU∞LW

25

«ß∑ªb«Â «∞MLj « »

25

«ß∑ªb«Â ≤Lj «_¸ÆUÂ

25

≈¨ö‚ «∞LOJdË≠uÊ (≈∞GU¡ «∞Bu‹)

26

≈∞GU¡/¢AGOq ≤GLW «∞LHU¢O`

26

«∞∂∫Y ≠w œ∞Oq «∞NU¢n

27

«ß∑ªb«Â îb±W «∞dßUzq

27

«∞dœ ´Kv ±JU∞LW £U≤OW

27

≈§d«¡ ±JU∞LW ±∑Fbœ… «_©d«·

27

≈îd«Ã ©d· ±s «∞LJU∞LW

28

≈§d«¡ •u«¸ îU’ ±l √•b «_©d«·

28

«ß∑ªb«Â «∞IUzLW

29

«∞dßUzq

32

«∞BUœ¸… («∞IUzLW 1-2)

33

Ø∑U°W ¸ßU∞W («∞IUzLW 1-3)

34

«∞C∂j («∞IUzLW 1-5)

35

±º` «∞Jq («∞IUzLW 1-6)

36

√œË«¢w («∞IUzLW 1-7)

36

ßFW «∞c«Ød… («∞IUzLW 1-8)

37

°d¥b Åu¢w («∞IUzLW 1-9)

37

«∞∂Y («∞IUzLW 1-01)

37

«∞LJU∞LU‹

38

±JU∞LU‹ ±dßKW (∞IUzLW 2-3)

39

±º` «∞Jq («∞IUzLW 2-4)

39

±b… «∞LJU∞LW («∞IUzLW 2-5)

39

{∂j «∞Bu‹

40

≤uŸ «∞∑M∂Ot («∞IUzLW 3-3)

41

≤GLW «∞LHU¢O` («∞IUzLW 3-4)

41

≤GLW «∞dßUzq («∞IUzLW 3-5)

41

≤GLU‹ ≈{U≠OW («∞IUzLW 3-8)

42

≤GLW «∞∑AGOq («∞IUzLW 3-6)

42

±M∂t «∞LJU∞LW («∞IUzLW 3-7)

42

{∂j «∞NU¢n

43

√¸ÆU±w («∞IUzLW 4-3)

44

«∞KGW («∞IUzLW 4-4)

44

«∞∫LU¥W («∞IUzLW 4-5)

44

{∂j «∞AU®W («∞IUzLW 4-6)

46

{∂j ≈{U≠w («∞IUzLW 4-7)

46

≈¸§UŸ «∞C∂j («∞IUzLW 4-9)

47

«∞∑Iu¥r («∞IUzLW 5-1)

48

«ß∑Fd«÷ ±cØd…

49

¢Fb¥q ôz∫W «∞LNUÂ

50

«∞uÆX Ë«∞∑U¸¥a («∞IUzLW 5-3)

51

«∞LM∂t («∞IUzLW 5-4)

51

¢∫u¥q «∞FLKW («∞IUzLW 5-6)

52

«∞∫Uß∂W («∞IUzLW 5-5)

52

(«∞IUzLW 6-1)

53

•πV «∞LJU∞LU‹ («∞IUzLW 6-2)

54

«î∑OU¸ «∞A∂JW («∞IUzLW 6-4)

55

≥u¥W «∞L∑Bq («∞IUzLW 6-5)

56

ÅMbË‚ «∞∑ºKOW

57

«∞ªdËà ±s «∞L∑BH`

58

«ß∑ªb«Â îOU¸«‹ «∞L∑BH`

58

±u«Æl ±HCKW («∞IUzLW 7-2-2)

59

«≤∑Iq ∞KLuÆl («∞IUzLW 7-2-3)

59

«∞C∂j («∞IUzLW 7-2-4)

60

±º` «∞c«Ød… («∞IUzLW 7-2-5)

60

±KHU‹ ±∫LKW («∞IUzLW 7-3)

61

•q «∞LAUØq

62

®OHd«‹ «∞MHU–

63

«∞AOHd…

64

¢FKOLU‹ «∞B∫W Ë«∞ºö±W

65

«∞ºö±W √£MU¡ «∞IOUœ…

67

°OµW «ôß∑ªb«Â

67

«_§Ne… «ù∞J∑dË≤OW

67

«_§Ne… «∞D∂OW

68

«∞LdØ∂U‹

68

«∞∑FKOLU‹ «∞LKBIW

68

¢FKOLU‹ ßö±W √îdÈ ≥U±W

69

±JU∞LU‹ «∞Du«¸∆

69

«∞FMU¥W Ë«∞BOU≤W

70

«∞LBDK∫U‹

71

°DUÆW «∞Ld§l «∞ºd¥l

73

Samsung SGH-C110 User Manual (151 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.43 MB |

 

Table of contents

GPRS TELEFONAS

1

SGH-C110

1

Svarbi saugos informacija

6

Išpakavimas

8

Telefonas

10

Ekrano schema

12

Piktogramos

13

Būklės indikatorius

14

SIM kortelės įdėjimas

15

Akumuliatoriaus įkrovimas

17

Telefono įjungimas/išjungimas

19

Skambinimo funkcijos

21

Pokalbio pabaiga

22

Garso nustatymas

23

Atsiliepimas

24

Pasirinkčių ir funkcijų

28

Telefonų knyga

30

Numerio spartusis rinkimas

36

Atmintinės būklės tikrinimas

41

Teksto įvedimas

42

Įvesties režimo T9 naudojimas

44

Simbolių režimo naudojimas

45

Simbolių režimai

46

Skaičių režimo naudojimas

47

Pasirinktys pokalbio metu

48

Mikrofono išjungimas

49

DTMF tonų siuntimas

50

SMS tarnyba

51

Atsiliepimas į antrą skambutį

52

Konferencinis pokalbis

52

Vieno dalyvio pašalinimas

54

Naudojimasis meniu

55

Meniu funkcijų sąrašas

57

2. Skamb. sąrašas

58

3. Tonai

58

4. Nustatymai

59

5. Tvarkyklė

60

6. Tinklo paslaugos

60

7. Pramogos

61

Gautos žinutės

62

Siunčiamos žinutės

63

Rašyti naują

65

Žinučių šablonai

67

Parametrai

68

Trinti visas

69

Mano objektai

70

Atmint. būklė

70

Balso paštas

71

Tinklo pranešimai

72

Skamb. sąrašas

73

Rinkti numeriai

74

Trinti visus

74

Pokalbių trukmė

75

Skamb. kaina

75

Skambutis

77

Skamb. garsums

77

Signalo tipas

78

Mygtukų signalas

78

Pranešimo signalas

79

Įjung./Išjung

80

Ispejimai skambinant

80

Papild. signalai

81

Nustatymai

82

Pasveikinimas

83

Savas numeris

84

Saugumas

84

Tel. užraktas (Meniu 4.5.3)

85

SIM užraktas (Meniu 4.5.5)

86

FDN režimas (Meniu 4.5.6)

87

Ekrano param

88

Papildomi param

89

Trumpiniai

90

Atšaukti param

90

Tvarkyklė

91

Įrašo rašymas

92

Įrašo peržiūra

93

Darbotvarkė

94

Darbotvarkės redagavimas

95

Laikas ir data

97

Žadintuvas

98

Skaičiuoklė

99

Valiutos keitimas

100

Tinklo paslaugos

101

Skambučių ribojimas

103

(Meniu 6.3)

105

Tinklo pasirinkimas

106

Skambinančio atpažinimas

107

Uždara vartotojų grupė

107

Pramogos

109

WAP naršyklė

110

43 psl

111

Žymekliai (Meniu 7.2.2)

114

Parametrai (Meniu 7.2.4)

115

Atsiųsta

117

Garsai (Meniu 7.3.2)

118

Paveikslėliai (Meniu 7.3.3)

118

DNS param. (Meniu 7.3.4)

118

Problemų šalinimas

119

Jūsų pašnekovas jūsų negirdi

120

Prieigos kodai

122

PIN kodas

123

PUK kodas

123

PIN2 kodas

124

PUK2 kodas

124

Ribojimo slaptažodis

125

Sveikatos ir saugos

126

Sauga vairuojant

129

Eksploatavimo aplinka

129

Elektroniniai prietaisai

130

Kiti medicininiai prietaisai

131

Transporto priemonės

131

Sprogios aplinkos

132

Pagalbos skambučiai

133

Priežiūra

135

Terminai

137

Greitųjų nuorodų kortelė

148

Printed in Korea

151

Code No.: GH68-05470A

151

Lithuanian. 09/2004. Rev. 1.0

151

Samsung SGH-C110 User Manual (153 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.89 MB |

 

Table of contents

LJÊÎË‚¥ Á‡ÒÚÂÂÊÂÌÌfl

6

LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ

10

ÇË„Îfl‰ ‰ËÒÔÎÂfl

12

CÎyÊ·o‚e c‚iÚÎo

14

ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl SIM-͇ÚÍË

15

‚ËÈÏ¥Ú¸ Á ÛÚËÏÛ‚‡˜‡

16

ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl

20

Í·‚¥‡ÚÛË

20

ÇËÔ‡‚ÎÂÌÌfl ÌÓÏÂ‡

21

Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ̇ ‰Á‚¥ÌÓÍ

24

Çˉ‡ÎÂÌÌfl ÔpoÔy˘eÌÓ„Ó ‰Á‚¥Ì͇

26

ÂÊËÏ"

27

ÇË·¥ ÙÛÌ͈¥È Ú‡ ÓÔˆ¥È

28

TeÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„a

30

Á·Â¥„‡ÚË ÁÌÓ‚Û

31

"TeÎ ÍÌË„a"

32

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÓÔˆ¥È Á‡ÔËÒ¥‚ Û

33

ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËÁ¥

33

ÈÓ„Ó Ì‡·¥

37

ÒÚÓ. 88

40

ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ

42

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ T9

44

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ ÒËÏ‚ÓÎ¥‚

45

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ ˆËÙ

47

ÇËÏÍÌÂÌÌfl Ï¥ÍÓÙÓ̇

49

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÔÓÒÎÛ„Ë SMS

51

Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ̇ ‰Û„ËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ

52

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛

55

ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛ Á

56

1. èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl

57

2. ÑÁ‚¥ÌÍ¥

58

3. HacÚp. Á‚yÍy

58

4. HacÚp. ÚeÎeÙoÌy

59

5. Op„aÌaÈÁep

60

6. èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥

60

7. WAP&I„pË

61

Çı¥‰Ì¥

62

ÇËı¥‰Ì¥

63

HaÔËcaÚË

65

ÏÂÌ˛ "èapaÏ."

66

(åÂÌ˛ 1.4)

67

(åÂÌ˛ 1.5)

68

Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥

70

CÚaÌ ÔaÏ'flÚi

71

ÉÓÎÓÒ. ÔÓ¯Ú‡

71

Ò‚Ó„Ó ÔÓÒÚ‡˜‡Î¸ÌË͇ ÔÓÒÎÛ„

72

(åÂÌ˛ 2.1)

74

(åÂÌ˛ 2.2)

74

LJÚ¥ÒÚ¸ ‰Á‚¥ÌÍÛ

76

HacÚp. Á‚yÍy

78

(åÂÌ˛ 3.3)

79

(åÂÌ˛ 3.4)

79

SMS Á‚yÍ

80

SMS-CB Á‚yÍ

80

ÜË‚ÎÂÌÌfl ì‚¥Ï./ÇËÏÍ

81

ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ Á‚ÛÍË

82

HacÚp. ÚeÎeÙoÌy

83

BË„Îfl‰ ÏÂÌ˛ (åÂÌ˛ 4.1.2)

84

Ç·ÒÌËÈ ÌÓÏÂ

85

ÅÂÁÔÂ͇

86

ÅÎÓÍ. ÚÂÎÂÙ. (åÂÌ˛ 4.5.3)

87

ÅÎÓÍ. SIM (åÂÌ˛ 4.5.5)

88

HacÚp. ‰ËcÔÎefl

89

ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

90

‚¥‰¥ÁÌflπÚ¸Òfl

91

‚Ë·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛

91

Ô‡Óθ, ‰Ë‚. ÒÚÓ. 88

92

Op„aÌaÈÁep

93

̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó Ï¥Òflˆfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸

94

Á Î¥‚Ó„Ó ·ÓÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

94

ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ‰Ë‚. ÒÚÓ. 43

94

CÔËcoÍ Áa‚‰a̸

96

(åÂÌ˛ 5.3)

99

ÅÛ‰ËθÌËÍ

100

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ͇θÍÛÎflÚÓ‡

101

(åÂÌ˛ 5.6)

102

(åÂÌ˛ 6.1)

103

(åÂÌ˛ 6.2)

105

O˜iÍy‚. ‚ËÍÎËÍy

107

ÇË·¥ ÏÂÂÊ¥

108

I‰eÌÚ. ÌoÏepy

109

WAP&I„pË

111

WAP ·‡ÛÁÂ

112

LJ¯Óª ‚ÂÒ¥ª WAP-·‡ÛÁÂ‡

114

O·paÌi (åÂÌ˛ 7.2.2)

116

O˜ËcÚË Íe¯ (åÂÌ˛ 7.2.5)

118

ß„Ë Ú‡ ¥Ì¯Â (åÂÌ˛ 7.3.1)

119

ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

121

Ä·ÓÌÂÌÚ Ç‡Ò Ì ˜Ûπ

122

LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl

128

˘Ó‰Ó ·ÂÁÔÂÍË

128

‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚

129

ÖÎÂÍÚÓÌÌ¥ ÔËÒÚÓª

132

ß̯ Ï‰˘Ì ӷ·‰Ì‡ÌÌfl

133

Ç͇Á¥‚ÌËÍË

133

ÒÂ‰ӂˢ‡

134

ÑÓ„Îfl‰ Ú‡ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl

137

(ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)

143

(ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)

151

SGH-C110

152

Printed in Korea

153

Code No.: GH68-05809A

153

Ukrainian. 10/2004. Rev. 1.0

153

Samsung SGH-C110 User Manual (153 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.30 MB |

  

Table of contents

GPRS TELEFON

1

SGH-C110

1

Tartalomjegyzék

2

Fontos biztonsági

6

Fontos biztonsági elŒírások

7

Kicsomagolás

8

A telefon

10

A kijelzŒ

12

MıködésjelzŒ fény

14

Bevezetés

15

Az akkumulátor töltése

17

A telefon be- és kikapcsolása

19

Hívásfunkciók

21

Hívás befejezése

22

Az utolsó szám újratárcsázása

22

HangerŒ-szabályozás

23

Hívás fogadása

24

Néma üzemmód

27

Funkció- és

28

Funkció- és opcióválasztás

29

Telefonkönyv

30

A telefonkönyvben szereplŒ

33

Hívás a SIM-kártyáról

35

Hívás a telefon memóriájából

35

Gyorstárcsázás

36

Szám keresése név alapján

37

Hívócsoport szerkesztése

39

A memória-állapot ellenŒrzése

41

Szövegbevitel

42

Hívás közben igénybe

48

Tárcsahangok továbbítása

50

Második hívás fogadása

52

RésztvevŒ leválasztása

54

A menü használata

55

Megjegyzések:

56

Menütérkép

57

1. Üzenetek (folytatás)

58

2. Hívásinformációk

58

3. Hangbeállítások

58

4. Telefon beállítások

59

5. Napló

60

6. Hálózati funciók

60

7. Szórakozás

61

Üzenetek

62

Postázandó

63

Üzenetírás

65

Sablonok

67

Testreszabás

68

Mindet törli

70

Memória állapot

71

Hangposta

71

Cellainformáció

72

Hívásinformációk

74

Tárcsázott

75

Összes törlése

75

HívásidŒ

76

Hívásdíj

76

Hangbeállítások

78

Hívásjelzés

79

Billentyıhang

79

ÜzenetjelzŒ hang

80

Be- és kikapcsolás

81

Egyéb hangok

82

Telefon beállítások

83

ÜdvözlŒ üzenet

84

Saját szám

85

Biztonság

86

PIN-módosítás

87

Telefonzár

87

Jelszómódosítás

87

Kártyazár

88

Fixlista üzemmód

88

PIN2-módosítás

88

KijelzŒ-beállítások

89

Extra beállítások

90

Gyorsbillentyık

91

Gyári beállítások

92

Naptár

93

EmlékeztetŒ írása

94

Jegyzet megtekintése

95

TeendŒk

96

Jegyzet szerkesztése

97

IdŒ és Dátum

99

Ébresztés

100

Számológép

101

Pénzváltó

102

Hálózati funciók

103

Híváskorlátozás

105

Hívásvárakoztatás

107

Hálózatválasztás

108

Hívószám küldése

109

Zárt csoport

109

Szórakozás

111

WAP böngészŒ

112

Kedvencek

116

(7.2.4 menü)

117

Cache törlése

118

Letöltések

119

Képgaléria

120

DNS beállítások

120

Problémamegoldás

121

Hozzáférési kódok

124

Híváskorlátozási jelszó

127

Egészségvédelmi és

128

Közlekedésbiztonság

131

Mıködési környezet

131

Elektronikus berendezések

132

Más egészségügyi berendezések

133

Gépjármıvek

133

Tiltó jelzések

133

Robbanásveszélyes környezet

134

SegélykérŒ hívások

135

Ápolás és karbantartás

137

Kifejezés-gyıjtemény

139

Mıszaki adatok

143

(MinŒségtanúsítás)

143

Tárgymutató

144

Gyors útmutató

150

Printed in Korea

153

Code No.: GH68-05474A

153

Hungarian. 07/2004. Rev. 1.0

153

Samsung SGH-C110 User Manual (151 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.35 MB |

 

Table of contents

GPRS TELEPHONE

1

SGH-C110

1

Contents

2

Important Safety

6

Precautions

6

Important Safety Precautions

7

Unpacking

8

Your Phone

10

Display Layout

12

Service Light

14

Getting Started

15

Charging a Battery

17

Low Battery Indicator

18

Switching the Phone On/Off

19

Call Functions

21

Ending a Call

22

Redialling the Last Number

22

Adjusting the Volume

23

Answering a Call

24

Viewing Missed Calls

25

Editing a Missed Call Number

26

Deleting a Missed Call

26

Selecting Functions

28

Phonebook

30

Using Phonebook Entry Options

33

Dialling a Number from the

35

Speed-Dialling

36

Mail server number

37

Editing a Caller Group

39

Checking the Memory Status

41

Entering Text

42

Changing the Text Input Mode

43

Using the T9 Mode

44

Using the Symbol Mode

45

Using the Upper/Lower-Case

46

Character Modes

46

Using the Number Mode

47

Options During a Call

48

Muting/Sending Key Tones

50

Sending DTMF Tones

50

Using the SMS Service

51

Answering a Second Call

52

Making a Multiparty Call

52

Participant

53

Dropping One Participant

54

Using the Menus

55

Accessing Menu Functions by

56

Using Shortcuts

56

List of Menu Functions

57

1. Messages

58

2. Call Records

58

3. Sound Settings

58

4. Phone Settings

59

5. Organiser

60

6. Network Services

60

7. Fun Box

61

Messages

62

Outbox

63

Write New

65

soft key

66

Templates

67

Settings

68

Delete All

70

My Objects

70

Memory Status

71

Voice Mail

71

Broadcast

72

Call Records

74

Dialled Calls

75

Call Time

76

Call Cost

76

Sound Settings

78

Alert Type

79

Keypad Tone

79

Message Tone

80

Power On/Off

81

Alerts on Call

81

Extra Tones

82

Phone Settings

83

Greeting Message

84

Own Number

85

Language

85

Security

86

Change PIN (Menu 4.5.2)

87

Phone Lock (Menu 4.5.3)

87

SIM Lock (Menu 4.5.5)

88

FDN Mode (Menu 4.5.6)

88

Change PIN2 (Menu 4.5.7)

88

Display Settings

89

Extra Settings

90

Short Cut

91

Reset Settings

92

Organiser

93

Writing a Memo

94

Viewing a Memo

95

To Do List

96

Editing the To Do List

97

Time & Date

99

(Menu 5.4)

100

Calculator

101

Currency Exchange

102

Network Services

103

Call Barring

105

Call Waiting

107

Network Selection

108

Caller ID

109

Closed User Group

109

(Menu 7.1)

111

WAP Browser

112

Favorite (Menu 7.2.2)

116

Settings (Menu 7.2.4)

117

Clear Cache (Menu 7.2.5)

118

Downloads

119

Sounds (Menu 7.3.2)

120

Pictures (Menu 7.3.3)

120

DNS Setting (Menu 7.3.4)

120

Solving Problems

121

Access Codes

124

Barring Password

127

Health and Safety

128

Information

128

Health and Safety Information

129

Road Safety

131

Operating Environment

131

Electronic Devices

132

Other Medical Devices

133

Vehicles

133

Posted Facilities

133

Emergency Calls

135

Care and Maintenance

137

Glossary

139

SGH-C110 GPRS Telephone

148

Quick Reference Card

148

(continued)

149

Portable Cellular Telephone

150

Printed in Korea

151

Code No.: GH68-05468A

151

English. 06/2004. Rev. 1.0

151

Samsung SGH-C110 User Manual (151 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.15 MB |

 

Table of contents

GPRS ÚÂÎÂÙÓÌ

1

SGH-C110

1

C˙‰˙ʇÌËÂ

2

(åÂÌ˛ 7.2)

5

ÇaÊÌË ËÌÒÚÛ͈ËË Á‡

6

LJ¯ËflÚ ÚÂÎÂÙÓÌ

10

(ÂÍ‡ÌÌË

10

Í·‚˯Ë)

10

Í·‚ˇÚÛ‡Ú‡

20

Ó·‡Ê‰‡ÌËfl

25

Ó·‡Ê‰‡ÌÂ

26

Å˙ÁÓ Ô‚Íβ˜‚‡Ì Í˙Ï ÚËı

27

„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ

30

ÚÂÎÂÙÓÌÌËfl Û͇Á‡ÚÂÎ

32

Û͇Á‡ÚÂÎ

35

Å˙ÁÓ ËÁ·Ë‡ÌÂ

36

Û͇Á‡ÚÂÎfl

40

Ç˙‚Âʉ‡Ì ̇ ÚÂÍÒÚ

42

„·‚ÌË/χÎÍË ·ÛÍ‚Ë

46

OÔˆËË ÔÓ ‚ÂÏ ̇

48

(Á‡„ÎÛ¯‡‚‡ÌÂ)

49

Í·‚˯ËÚÂ

50

OÔˆËË ÔÓ ‚ÂÏ ̇ Ó·‡Ê‰‡ÌÂ

52

Û˜‡ÒÚÌËÍ

53

Ò˙Í‡ÚÂÌË ÏÂÌ˛Ú‡

56

(‚Ê. ÒÚ‡Ìˈ‡ 63)

57

1. CöOÅôEHàü

58

3. HACTPOâKà HA áBìKA

59

4. HACTPOâKà HA TEãEîOHA

60

6. MPEÜOBà ìCãìÉà

61

ÇïéÑüôÄ äìíàü

62

(åÂÌ˛ 1.2)

63

ÚÂÍÒÚ ‚Ê. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43

65

(åÂÌ˛ 1.4)

67

(åÂÌ˛ 1.6)

70

(åÂÌ˛ 1.7)

70

ÉãACOBA èOôA

71

PAáèPOCTPAHEHàE

72

(åÂÌ˛ 2.1)

74

(åÂÌ˛ 2.2)

74

(åÂÌ˛ 2.3)

75

(åÂÌ˛ 2.4)

75

PAáÉOBOPàTE

76

CTOâHOCT OÅAÜÑAHE

76

HACTPOâKà HA áBìKA

78

TOH KãABàATìPA

79

TOH CöOÅôEHàE

80

ÇäãûóÇÄçÖ/àáäãûóÇÄçÖ

81

ÑOèöãHàTEãEH TOH

82

HACTPOâKà HA

83

TEãEîOHA

83

HACTPOâKA åEHû

84

ABTOMATàóHO áAKãûóBAHE HA

84

KãABàATìPA

84

COÅCTBEH HOMEP

85

(åÂÌ˛ 4.5.2)

87

(åÂÌ˛ 4.5.3)

87

(åÂÌ˛ 4.5.4)

87

FDN PEÜàM

88

HACTPOâKà çÄ ÑàëèãÖü

89

ÑéèöãçàíÖãçà HACTPOâKà

90

CöKPATEHO MEHû

91

HìãàPAHE HA HACTPOâKàTE

92

OPÉAHAâáEP

93

CèàCöK HA áAÑAóà

96

BPEME à ÑATA

99

(åÂÌ˛ 5.4)

100

KAãKìãATOP

101

(åÂÌ˛ 5.6)

102

MPEÜOBà ìCãìÉà

103

(åÂÌ˛ 6.2)

105

OTKAÜà BCàóKà

106

(åÂÌ˛ 6.3)

107

(åÂÌ˛ 6.4)

108

(åÂÌ˛ 6.5)

109

(åÂÌ˛ 6.6)

109

(åÂÌ˛ 7.1)

111

WAP ÅPAìáöP

112

FAVORITE

116

HTTP://

116

HACTPOâKà

117

(åÂÌ˛ 7.2.5)

118

(åÂÌ˛ 7.3)

119

(åÂÌ˛ 7.3.1)

119

DNS çÄëíêéâäà

120

ÔÓ·ÎÂÏË

121

CàÉìPHOCT

124

Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡

128

·‡ÚÂËËÚÂ

129

ÖÎÂÍÚÓÌÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

132

ÑÛ„Ë Ï‰ˈËÌÒÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

133

Ä‚ÚÓÏÓ·ËÎË

133

ÑÛ„‡ ‚‡Ê̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡

136

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ

136

(ÔÓ‰˙ÎÊeÌËÂ)

143

H (ÔÓ‰˙ÎÊeÌËÂ)

145

Å˙Á‡ ÒÔ‡‚͇

148

DUAL BAND GSM TELEPHONE

150

Printed in Korea

151

Code No.: GH68-05476A

151

Bulgarian. 09/2004. Rev. 1.0

151

Samsung SGH-C110 User Manual (151 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.20 MB |

 

Table of contents

GGPPRRSS--TTEELLEEFFOONN

1

SSGGHH--CC111100

1

Sisukord

2

Olulised ohutusnõuded

6

Lahtipakkimine

8

Teie telefon

10

Ekraani paigutus

12

Teenusetuli

14

Alustamine

15

Aku laadimine

17

Aku tühjenemise näidik

18

Kõnetoimingud

21

Kõne lõpetamine

22

Viimase numbri kordusvalimine

22

Helitugevuse reguleerimine

23

Kõnele vastamine

24

Vastamata kõnede vaatamine

25

Vastamata kõne kustutamine

26

Funktsioonide ja valikute

28

Telefoniraamat

30

Numbri valimine SIM-kaardilt

35

Kiirvalimine

36

Nime järgi numbri otsimine

37

Helistajarühma muutmine

39

Mälu oleku kontrollimine

41

Teksti sisestamine

42

T9-režiimi kasutamine

44

Sümbolirežiimi kasutamine

45

Numbrirežiimi kasutamine

47

Valikud kõne ajal

48

DTMF-valimistoonide saatmine

50

SMS-teenuse kasutamine

51

Teisele kõnele vastamine

52

Konverentskõne võtmine

52

Ühe osaleja eemaldamine

54

Menüüde kasutamine

55

Menüüfunktsioonide loend

57

2. Kõned

58

3. Helisätted

58

4. Telefoni sätted

59

5. Kalendermärkmik

60

6. Võrguteenused

60

7. Meelelah

61

Sisendkaust

62

Väljundkaust

63

Kirjuta uus

65

Sõnumi loomine valikute abil

66

Valmissõnumid

67

(Menüü 1.5)

68

Kustuta kõik

69

Minu objektid

70

Mälu olek

71

Kõnepost

71

Võrguinfo

72

Vastamata kõned

73

Vastatud kõned

73

Valitud kõned

74

Kõne kestus

75

Kõne maksumus

75

Helisätted

77

Alarmi tüüp

78

Klahvi toon

78

Sõnumi toon

79

Toide sees/väljas

80

Alarm Kõne Ajal

80

Lisatoonid

81

Telefoni sätted

82

Tervitustekst

83

Oma number

84

Turvalisus

84

PIN-kontroll (Menüü 4.5.1)

85

Muuda PIN (Menüü 4.5.2)

85

Telefoni lukk (Menüü 4.5.3)

85

Muuda parool (Menüü 4.5.4)

86

SIM-lukk (Menüü 4.5.5)

86

FDN (Menüü 4.5.6)

87

Muuda PIN2 (Menüü 4.5.7)

87

Ekraanisätted

88

Lisasätted

89

Otsetee

90

Lähtesta sätted

90

Kalendermärkmik

91

Memo kirjutamine

92

Memo vaatamine

93

Tööde loend

94

Ülesandeloendi muutmine

95

Kell & kuupäev

97

(Menüü 5.4)

98

Kalkulaator

99

Valuutavahetus

100

Võrguteenused

101

Kõne tõkestamine

103

Koputus

105

Võrgu valimine

106

Helistaja ID

107

Suletud kasutajarühm (CUG)

107

Meelelah

109

WAP-brauser

110

Lemmik (Menüü 7.2.2)

114

Sätted (Menüü 7.2.4)

115

Tühj. vahemälu (Menüü 7.2.5)

116

Allalaaditavad failid

117

Helid (Menüü 7.3.2)

118

Pildid (Menüü 7.3.3)

118

DNS-säte (Menüü 7.3.4)

118

Probleemide

119

Probleemide lahendamine

120

Kõne helikvaliteet on vilets

121

Pääsukoodid

122

PIN-kood

123

PUK-kood

123

PIN2-kood

124

PUK2-kood

124

Piiranguparool

125

Tervise- ja ohutusteave

126

Liiklusohutus

130

Töökeskkond

130

Elektroonikaseadmed

131

Muud meditsiiniseadmed

132

Sõidukid

132

Eeskirjad

132

Hädaabikõned

134

Muud olulised ohutusnõuded

135

Hooldus ja remont

136

Terminid

138

Register

141

Kiirülevaate kaart

148

SGH-C110

150

Printed in Korea

151

Code No.: GH68-05472A

151

Estonian. 09/2004. Rev. 1.0

151

Samsung SGH-C110 User Manual (152 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.46 MB |

 

Table of contents

SGH-C110

1

Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

6

LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ

10

Çˉ ‰ËÒÔÎÂfl

12

ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂÎÂÙÓ̇

19

Í·‚ˇÚÛ˚

20

Á‚Û͇"

27

Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë

28

Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

28

Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

29

Å˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó

36

Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡

42

„ËÒÚ‡ ÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚

46

‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡

48

Ç˚ÁÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË

52

ÍÓÌÙÂÂ̈ËË

53

ÑÓÒÚÛÔ Í ÙÛÌ͈ËflÏ ÏÂÌ˛ ˜ÂÂÁ

55

ÔÓÒÏÓÚ

55

1. ëÓÓ·˘ÂÌËfl

57

2. ÜÛ̇ΠÁ‚ÓÌÍÓ‚

58

H‡ÒÚÓÈÍË Á‚Û͇

58

4. H‡ÒÚÓÈÍË ÚÂÎ

59

5. é„‡Ì‡ÈÁÂ

60

6. ìÒÎÛ„Ë ÒÂÚË

60

7. WAP&Ë„˚

61

ÇıÓ‰fl˘ËÂ

62

(åÂÌ˛ 1.2)

63

(åÂÌ˛ 1.3)

65

(åÂÌ˛ 1.4)

67

(åÂÌ˛ 1.5)

68

(åÂÌ˛ 1.6)

70

(åÂÌ˛ 1.7)

70

ÉÓÎÓÒ. ÔÓ˜Ú‡

71

Ç¢‡ÌËÂ

72

ÜÛ̇ΠÁ‚ÓÌÍÓ‚

74

(åÂÌ˛ 2.3)

75

(åÂÌ˛ 2.4)

75

(åÂÌ˛ 2.5)

76

(åÂÌ˛ 2.6)

76

ÉÓÏÍÓÒÚ¸

78

(åÂÌ˛ 3.3)

79

(åÂÌ˛ 3.4)

79

(åÂÌ˛ 3.5)

80

(åÂÌ˛ 3.5.1)

80

(åÂÌ˛ 3.5.2)

80

(åÂÌ˛ 3.6)

81

(åÂÌ˛ 3.7)

81

ÑÓÔÓÎÌ. ç‡ÒÚÓÈÍË

82

(åÂÌ˛ 4.1)

83

(åÂÌ˛ 4.1.1)

83

Ä‚ÚÓÏ. ·ÎÓÍ. Í·‚

84

(åÂÌ˛ 4.3)

85

(åÂÌ˛ 4.4)

85

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸

86

ÅÎÓÍ. ÚÂÎÂÙÓ̇

87

ÅÎÓÍ. SIM

88

(åÂÌ˛ 4.6)

89

(åÂÌ˛ 4.6.1)

89

(åÂÌ˛ 4.6.2)

89

ÑÓÔÓÎÌ. ̇ÒÚ

90

Å˚ÒÚÓ ÏÂÌ˛

91

(åÂÌ˛ 4.9)

92

(åÂÌ˛ 5.1)

93

ÒÚ. 43

96

чڇ Ë ÇÂÏfl

99

ÅÛ‰ËθÌËÍ

100

(åÂÌ˛ 5.5)

101

(åÂÌ˛ 5.6)

102

(åÂÌ˛ 6.1)

103

(åÂÌ˛ 6.2)

105

(åÂÌ˛ 6.3)

107

Ç˚·Ó ÒÂÚË

108

˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡

109

WAP&N„˚

111

(åÂÌ˛ 7.2.1)

112

Ç˚ıÓ‰ ËÁ WAP-·‡ÛÁÂ‡

113

·‡ÛÁÂ‡

113

ÒÏ. ̇ ÒÚ. 43

115

(åÂÌ˛ 7.2.4)

116

ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË

117

(åÂÌ˛ 7.3)

118

(åÂÌ˛ 7.3.1)

118

(åÂÌ˛ 7.3.2)

119

(åÂÌ˛ 7.3.3)

119

(åÂÌ˛ 7.3.4)

119

ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl:

120

LJ¯ ‡·ÓÌÂÌÚ Ì ÒÎ˚¯ËÚ ‚‡Ò

121

ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë

122

Ë Óı‡Ì‡ Á‰ÓÓ‚¸fl

127

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Á‡ ÛÎÂÏ

130

ÑۄˠωˈËÌÒÍË ÔË·Ó˚

132

ÇÁ˚‚ÓÓÔ‡Ò̇fl Ò‰‡

133

ÑÛ„‡fl ‚‡Ê̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ

135

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

135

ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl

137

ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ

142

DUAL BAND GSM TELEPHONE

150

Printed in Korea

152

Code No.: GH68-05469A

152

Russian. 06/2004. Rev. 1.0

152





More products and manuals for Mobile phones Samsung

Models Document Type
SGH-i750 User Manual   Samsung SGH-i750 User Manual, 26 pages
GT-C3060R User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung GT-C3060R, 2 pages
GT-C6112 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung GT-C6112, 90 pages
SGH-U600 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-U600, 60 pages
I8910 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung I8910, 95 pages
SGH-E600 User Manual   Samsung SGH-E600 User Manual, 97 pages
GT-C3300K User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung GT-C3300K, 70 pages
GT-S5620 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung GT-S5620, 96 pages
GT-E2370 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung GT-E2370, 2 pages
S5200 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung S5200, 75 pages
E2210 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung E2210, 2 pages
S3600 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung S3600, 2 pages
GT-E1081T User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung GT-E1081T, 2 pages
SGH-E820 User Manual   Samsung SGH-E820 User Manual, 102 pages
SGH-F480i User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-F480i, 94 pages
C3050 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung C3050, 2 pages
SGH-E400 User Manual   Samsung SGH-E400 User Manual, 79 pages
S7220 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung S7220, 83 pages
S7350 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung S7350, 96 pages
E2100 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung E2100, 2 pages