Samsung SGH-D500 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Mobile phones Samsung SGH-D500.
We providing 27 pdf manuals Samsung SGH-D500 for download free by document types: User Manual, User's Guide, Handbook


Samsung SGH-D500 User Manual (121 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 1.13 MB |

 

Table of contents

GPRS TELEFOON

1

SGH-D500

1

Belangrijke

5

Uitpakken

6

De telefoon

7

Indeling van het display

8

Symbolen

9

Verlichting

9

Aan de slag

10

De batterij opladen

11

De telefoon aan- en uitzetten

12

Telefoneren

13

Het volume aanpassen

15

Een oproep beantwoorden

16

Gemiste oproepen bekijken

16

Functies en opties

17

Tekst invoeren

18

Tekstinvoerstand wijzigen

19

De ABC-stand gebruiken

19

De T9-stand gebruiken

20

Beschikbare opties

21

De luidspreker gebruiken

22

Wisselgesprek

22

De microfoon uitschakelen

23

(Microfoon uit)

23

Telefoonlijst gebruiken

23

De SMS-dienst gebruiken

24

SIM-diensten gebruiken

24

Multiparty-gesprekken

24

Een deelnemer verwijderen

25

De menu's gebruiken

26

Sneltoetsen gebruiken

27

Overzicht van de menuopties

27

7. Organizer

29

8. Camera

29

9. Instellingen

29

Oproepenlijst

30

Gemiste oproepen

31

Alles wissen

31

Gespreksduur

31

Telefoonlijst

32

Nieuw contact toevoegen

33

Een nieuwe belgroep maken

34

Snelkiezen

35

Mijn visitekaartje

36

Eigen nummer

36

Servicenummer

37

Toepassingen

38

MP3-speler

41

MP3-bestanden afspelen

42

MP3-bestandsopties gebruiken

42

Voice recorder

43

Wereldtijd

44

Calculator

45

Converter

46

Stopwatch

47

Startpagina

47

Favorieten

48

Ga naar adres

49

Buffer leegmaken

49

Huidige proxy

50

Berichten

51

Postvak IN

52

Postvak UIT

53

Concepten

54

Tel.nummer blokkeren

54

MMS berichten

55

Standaardbericht

60

Adres blokkeren

69

Serverberichten

70

Voice mail

70

Standaardberichten

71

Infoberichten

71

Afbeeldingen

72

Video's

73

Mijn videoclips

74

Gedownloade video's

74

Geluiden

76

Organizer

78

Weekoverzicht

80

Dagoverzicht

81

Afspraak

81

Verjaardag

82

Diversen

83

Actielijst

83

Gemist alarm agenda-item

84

Foto nemen

86

Foto-opties gebruiken

88

Video opnemen

89

Video-opties gebruiken

90

Foto's

91

Mijn foto's

91

Videoclips

92

Displayinstellingen

94

Geluidsinstellingen

95

Netwerkdiensten

97

Netwerk kiezen

98

Connectiviteit

99

Instellingen

100

Infrarood

101

Beveiliging

102

Geheugenstatus

103

Reset instellingen

104

Problemen oplossen

105

Toegangscodes

106

PIN-code

107

Informatie met

108

Verkeersveiligheid

109

Gebruiksomgeving

110

Elektronische apparatuur

110

Omgevingen met explosiegevaar

111

Alarmnummer bellen

111

Behandeling en onderhoud

112

Verklarende

113

Verklarende woordenlijst

114

Naslagkaart

120

Samsung SGH-D500 User Manual (225 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 6.31 MB |

 

Table of contents

Printed in Korea

1

Code No.: GH68-06055A

1

French. 10/2005. Rev. 1.3

1

Téléphone GPRS

2

SGH-D500

2

Sommaire

3

Consignes de sécurité

7

Inventaire

9

Votre téléphone

10

Menu Contacts

13

Rétroéclairage

15

Icônes d'écran

16

Haut-parleur externe

17

Préparation à

18

Rechargement de la batterie

20

Voyant de faible charge

21

Verrouillage du clavier

22

Fonctions d'appel

23

Couper la communication

24

Répondre à un appel

29

Afficher les appels manqués

30

Utiliser une oreillette

31

Utiliser les fonctions et

32

Sélection des options

33

Saisie de texte

34

Changer de mode de saisie

35

Utiliser le mode ABC

36

Utiliser le mode T9

37

Utiliser le mode numérique

39

Utiliser le mode symbole

39

Options pendant un

40

Utiliser le haut-parleur

41

Signal d'appel

41

Fonction Qualité parole

42

Répertoire

43

Envoyer des tonalités DTMF

43

Service de messages

44

Appel de conférence

45

Retrait d'un participant

46

Utilisation des menus

47

Raccourcis des menus

48

Liste des options de menus

49

3. Réglages

50

4. Appareil photo

51

5. Messages

51

6. Navigateur

52

7. Jeux et applis

52

8. Album média

53

9. Agenda

53

Journal d'appels

54

Appels émis

55

Appels reçus

55

Appels en absence

55

Durée des appels

56

Coûts des appels

57

Options du répertoire

59

Ajouter nouveau contact

60

Groupe

62

Numérotation abrégée

64

Ma carte de visite

65

Définir numéro personnel

66

Enregistrement par défaut

67

Numéro de service

68

Réglages téléphone

70

Paramètres d'affichage

71

Sonneries

73

Son des messages

74

Marche/arrêt

74

Son du clapet

74

Mode silencieux

75

Autres sons

75

Services réseau

76

Interdiction d'appel

77

Sélection réseau

79

Présentation du numéro

79

Sélection bande

80

Ligne active

80

Connectivité

81

Infrarouge

84

Sécurité

85

Modifier code PIN

86

Verrouiller téléphone

86

Modifier mot de passe

86

Confidentialité

87

Blocage carte SIM

87

(Menu 3.8.6)

90

(Menu 3.9)

90

Options photographiques

95

Enregistrer vidéo

96

Utilisation des options vidéo

99

Appareil photo

100

(Menu 4.3)

100

Mes photos

101

Clips vidéos

102

Mes vidéos

103

Messages

104

Boîte de réception

107

Boîte d'envoi

109

Brouillons

110

Réglages

110

Bloquer numéro

111

Supprimer tout

112

(Menu 5.2)

113

(Menu 5.2.1)

113

Mon dossier

122

Modèles

123

(Menu 5.3)

128

(Menu 5.3.1)

128

Bloquer adresse

141

Messagerie vocale

143

Messages WAP

143

Modèles de texte

144

Messages info

145

Etat de la mémoire

146

Navigateur

147

Options du navigateur

148

Options des pages WAP

149

Entrer URL

150

Vider le cache

150

Proxy actuel

152

Jeux et applis

153

Lecteur MP3

159

Lecture de fichiers MP3

161

Options des fichiers MP3

161

Enregistreur vocal

163

Fuseaux horaires

165

(Menu 7.5)

166

Calculatrice

168

Convertisseur

168

Minuteur

169

Chronomètre

170

Services SIM

170

Album média

171

Images téléchargées

173

Musique

175

Liste vocale

178

Sons téléchargés

179

Afficher mois

181

Planifier un nouvel événement

182

Afficher semaine

186

Aperçu

186

Agenda

188

Anniversaire

189

Divers

190

A faire

191

Evénements alarme manquée

192

Création d'un mémo

193

Dépannage

195

Codes d'accès

198

Code PIN

199

Code PUK

199

Code PIN2

200

Code PUK2

200

Informations relatives

202

Sécurité routière

205

Équipements électroniques

206

Autres équipements médicaux

207

Véhicules

207

Zones signalisées

207

Appels d'urgence

209

Entretien et réparation

210

Glossaire

212

Téléphone cellulaire portable

225

Samsung SGH-D500 User Manual (203 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 7.18 MB |

 

Table of contents

SAMSUNG

1

ELECTRONICS

1

GPRS TELEFONAS

2

SGH-D500

2

Svarbi saugos informacija

7

Išpakavimas

9

Jūsų telefonas

10

(programiniai

11

(tęsinys)

12

Ekrano schema

13

Piktogramos

14

Foninis apšvietimas

15

Fotoaparatas

16

Prijungiamas garsiakalbis

16

Darbo pradžia

17

Baterijos įkrovimas

19

Skambinimo funkcijos

22

Pokalbio pabaiga

23

Garso nustatymas

27

Atsiliepimas

27

Ausinių naudojimas

29

Funkcijų pasirinkimas

30

Funkcijų rinkimasis

31

Teksto įvedimas

32

ABC režimo naudojimas

34

T9 režimo naudojimas

35

Skaičių režimo naudojimas

36

Simbolių režimo naudojimas

36

Funkcijos pokalbio metu

37

Garsiakalbio naudojimas

38

Pranešimas apie kitą skambutį

38

Bluetooth ausinių naudojimas

39

Mikrofono išjungimas

40

Telefonų knygos naudojimas

41

DTMF tonų sekos siuntimas

41

Žinučių tarnybos naudojimas

41

SIM paslaugų naudojimas

42

Konferenciniai pokalbiai

42

Vieno dalyvio pašalinimas

43

Naudojimasis meniu

44

Naudojimasis nuorodomis

45

Meniu funkcijų sąrašas

46

3. Programos

47

4. Naršyklė

47

5. Žinutės

48

6. Pramogų aplankas

48

7. Užrašinė

49

8. Kamera

49

9. Nustatymai

49

Skambučių įrašai

51

Rinkti numeriai

52

Gauti skambučiai

52

Neatsakyti skambučiai

52

Skambučių laikas

53

Skambučių kainos

54

Telefonų knyga

55

Pridėti naują adresatą

57

Naujos grupės kūrimas

59

Skambintojų grupių tvarkymas

60

Spartusis rinkimas

61

Mano vardo kortelė

62

Nustatyti savo numerį

63

Valdymas

63

Paslaugos numeris

64

Programos

65

MP3 grotuvas

71

MP3 failų klausymas

72

Balso įrašymas

74

Balso komentaro išklausymas

75

Pasaulinis laikas

76

Žadintuvas

77

Skaičiuotuvas

78

Keitiklis

79

Laikmatis

79

Chronometras

80

Naršyklė

81

Žymekliai

83

Eiti į URL

84

Valyti talpyklą

84

Serverio nustatymai

84

Dabartinis proxy serveris

86

Trumposios žinutės

87

Blokuoti numeriį

93

Daugialypės žinutės

94

Sukurti

95

Siunčiamos žinutės

100

Juodraštis

102

Mano aplankas

102

Šablonas

103

Nustatymai

104

Trinti viską

106

El. paštas

107

Gautos žinutės

109

Blokuoti adresą

118

Naujų puslapių žinutės

119

Balso paštas

119

Teksto šablonas

120

Tinklo pranešimai

121

Atminties būsena

122

Pramogų aplankas

123

Mano nuotraukos

124

Vaizdo įrašai

125

Mano vaizdo įrašai

127

Atsisiųsti vaizdo įrašai

127

Balsų sąrašas

129

Atsisiųsti garsai

130

Užrašinė

132

Naujo įvykio planavimas

133

Savaitės peržiūra

137

Dienos peržiūra

137

Tvarkaraštis

138

Sukaktys

139

Įvairūs

140

Užduotis

141

(7.8 meniu)

142

Atmint

143

Fotografuoti

145

Įrašyti vaizdo įrašą

149

Nuotraukos

153

Telefono nustatymai

158

Nuoroda

159

Papildomi nustatymai

159

Ekrano nustatymai

160

Garso nustatymai

162

Skaidrės signalas

163

Tylusis režimas

163

Tinklo paslaugos

164

Skambučių uždraudimas

166

Laukiantis skambutis

167

Tinklo pasirinkimas

167

Skambinančio atpažinimas

168

Bangos pasirinkimas

168

Jungimasis

169

Infraraudonieji spinduliai

172

PIN kodo tikrinimas

173

Keisti PIN kodą

173

Telefono užraktas

173

Keisti slaptažodį

174

Privatumas

174

SIM užraktas

175

FND režimas

175

Keisti PIN2 kodą

175

Nustatyti iš naujo

177

Problemų sprendimas

178

Priėjimo kodai

181

PUK kodas

182

PIN2 kodas

182

PUK2 kodas

183

Apribojimo slaptažodis

183

Sveikatos ir saugos

184

Vairavimas

186

Eksploatavimo aplinka

186

Elektroniniai prietaisai

186

Klausos aparatai

187

Kiti medicininiai prietaisai

187

Transporto priemonės

187

Pagalbos skambučiai

188

Priežiūra

190

Terminai

191

Greitųjų nuorodų kortelė

201

Samsung SGH-D500 User Manual (223 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 7.68 MB |

 

Table of contents

Printed in Korea

1

Code No.: GH68-06029A

1

Polish. 10/2005. Rev. 1.2

1

TELEFON GPRS

2

SGH-D500

2

Spis treści

3

Informacje podstawowe

7

TYPU GROZI WYBUCHEM

9

Z INSTRUKCJĄ

9

Rozpakowywanie telefonu

10

Twój telefon

11

Wyświetlacz

13

(ciąg dalszy)

15

Aparat fotograficzny

16

Minizestaw głośnomówiący

16

Wprowadzenie

17

Ładowanie baterii

19

Wskaźnik rozładowania baterii

20

Połączenia

22

Regulacja głośności

27

Odbieranie połączenia

27

Korzystanie ze słuchawki

30

Wybieranie funkcji i opcji

31

Wybieranie opcji

32

Wprowadzanie tekstu

33

Korzystanie z trybu ABC

35

Korzystanie z trybu T9

36

Korzystanie z trybu symboli

38

Opcje dostępne podczas

39

Połączenie oczekujące

40

Korzystanie z usługi SMS

43

Korzystanie z SIM-AT

44

Korzystanie z menu

46

Korzystanie z numerów menu

47

Lista opcji menu

48

3. Aplikacje

49

5. Wiadomości

49

6. Rozrywka

50

7. Organizer

51

8. Aparat

51

9. Ustawienia

51

Spis połączeń

53

Wykonane

54

Odebrane

54

Nie odebrane

54

Usuń wszystkie

55

Czas połączeń

55

Koszt połączeń

56

Książka telefoniczna

57

Dodaj nowy kontakt

59

Grupy dzwoniących

61

Szybkie wybieranie

63

Moja wizytówka

64

Własne numery

65

Zarządzanie

65

Kopiuj wsz. nr do telefonu

66

Usuń kontakty

66

Numery usług

67

Aplikacje

68

Odtwarzacz MP3

74

Odtwarzanie plików MP3

75

Dyktafon

77

Czas na świecie

79

(Menu 3.5)

80

Kalkulator

82

Konwerter

82

Stoper

83

(Menu 3.10)

84

Zamykanie przeglądarki WAP

85

Nawigacja w przeglądarce WAP

85

Ulubione

87

Idź do adresu

88

Wyczyść cache

88

Ustawienia profili

89

Aktywny profil

91

Blokada numerów

99

Usuń wiadomości

100

Nowa wiadomość

101

Wiadomości

102

Skrzynka odbiorcza

104

Skrzynka nadawcza

107

Kopie robocze

108

Mój folder

109

Szablony

110

Ustawienia

111

E-mail

114

Blokada adresów

127

WAP Push

128

Poczta głosowa

129

Moje szablony

129

Wiad. sieciowe

130

Stan pamięci

131

Rozrywka

132

Moje zdjęcia

133

Pobrane obrazy

134

Muzyka

136

Lista nagrań

138

Pobrane dźwięki

140

Organizer

142

Planowanie nowego zdarzenia

143

Podgląd tygodnia

147

Podgląd dnia

148

Terminarz

149

Ważne daty

150

Różne sprawy

151

Lista zadań

152

Pominięte zdarzenia

154

Notatki

155

Zrób zdjęcie

157

Korzystanie z klawiatury

158

Korzystanie z opcji

161

Nagraj film

162

(Menu 8.3)

166

(Menu 8.5)

168

Moje filmy

169

Ustawienia telefonu

171

Skróty klawiszowe

172

Dodatkowe

172

Ustawienia wyświetlacza

173

Styl menu

174

Ustawienia dźwięku

175

Klawisze

176

Wł./wył. zasilania

177

Przesuwanie

177

Tryb cichy

177

Usługi sieci

179

Blokowanie połączeń

180

Połączenia oczekujące

181

Wybór sieci

182

Identyfikacja

182

Wybór pasma

183

Aktywna linia

183

Transmisja danych

184

Bezpieczeństwo

188

Sprawdzanie PIN

189

Zmień PIN

189

Blokada telefonu

189

Zmień hasło telefonu

190

Poufność

190

Blokada SIM

191

Tryb FDN

191

Zmień PIN2

191

Ustawienia fabryczne

193

Rozwiązywanie problemów

194

Kody dostępu

197

Hasło blokowania połączeń

200

Informacje na temat

201

Bezpieczeństwo na drodze

203

Środowisko pracy telefonu

204

Urządzenia elektroniczne

204

Aparaty słuchowe

205

Inne urządzenia medyczne

205

Środowiska zagrożone wybuchem

206

Połączenia alarmowe

207

Inne ważne informacje

208

Dbanie o telefon

208

Skrócona instrukcja obsługi

221

Samsung SGH-D500 User Manual (109 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 2.97 MB |

   

Table of contents

GPRS TELEFON

1

SGH-D500

1

Važne mere bezbednosti

5

Raspakivanje

6

Vaš telefon

7

Izgled ekrana

8

Dodatni zvučnik

9

Prvi koraci

10

Punjenje baterije

11

Funkcije poziva

12

Prekidanje veze

13

Podešavanje jačine zvuka

15

Prihvatanje poziva

15

Korišćenje slušalica

16

Biranje funkcija i opcija

17

Unošenje teksta

18

Korišćenje ABC načina

19

Korišćenje T9 načina

19

Opcije u toku poziva

20

Korišćenje zvučnika

21

Poziv na čekanju

21

Razgovetnost

21

Slanje niza DTMF tonova

22

Korišćenje usluge za poruke

22

Korišćenje SMS usluga

23

Korišćenje menija

24

Lista funkcija menija

25

Registar poziva

27

Birani brojevi

28

Primljeni pozivi

28

Propušteni pozivi

28

Obriši sve

28

Trajanje poziva

28

Telefonski imenik

29

Dodaj novi kontakt

30

(Meni 2.3)

31

Brzo biranje

32

Moja vizitkarta

33

Sopstveni broj

33

Upravljanje

33

Aplikacije

34

MP3 plejer

37

Reprodukovanje MP3 fajlova

38

Korišćenje opcija MP3 fajla

38

Snimač govora

39

Svetsko vreme

40

Kalkulator

41

Konvertor

41

Štoperica

42

Pretraživač

43

Obeleživači

44

Idi na URL

44

Obriši keš memoriju

44

Podešavanje profila

44

Trenutni proksi

45

Kratke poruke

46

Prijemno sanduče

47

Otpremno sanduče

48

Sanduče za skice

48

Podešavanja

49

Blokiraj broj

49

Multimedijalne poruke

50

Moj folder

54

Šablon

54

E-pošta

56

Blokiraj adresu

62

Pritisne poruke

63

Govorna pošta

63

Tekstualni obrazac

63

Info poruke

64

Status memorije

64

Fotografije

65

Moje fotografije

65

Video zapisi

66

Muzika

67

Lista govora

68

Preuzeti zvukovi

68

Rokovnik

70

Nedeljni prikaz

72

Dnevni prikaz

72

Zakaži

73

Godišnjica

74

Da biste uradili

75

Propušteni alarmni događaji

75

Beleška

76

Snimi fotografiju

77

Snimi video zapis

79

Video klipovi

82

Moji video klipovi

82

Podešavanja ekrana

84

Podešavanja tona

85

Mrežne usluge

87

Izbor mreže

88

Mogućnost povezivanja

89

Bezbednost

91

Promena šifre

92

Privatnost

92

Zaključavanje SIM-a

92

Režim fiksnog biranja (FDN)

92

Promena PIN2 koda

92

Resetovanje podešavanja

93

Rešavanje problema

94

Pristupni kodovi

95

PIN2 kod

96

PUK2 kod

96

Šifra za zabranu poziva

96

Za vaše zdravlje i

97

Bezbednost na putu

98

Radno okruženje

98

Elektronski uređaji

98

Pozivi u hitnim slučajevima

99

Čuvanje i održavanje

100

Rečnik tehničkih termina

101

Kartica sa kratkim uputstvom

108

Za sledeći proizvod:

109

Samsung SGH-D500 User Manual (108 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.66 MB |

 

Table of contents

GPRS TELEFON

1

SGH-D500

1

Důležitá bezpečnostní

5

Vybalení

6

Uspořádání telefonu

7

Uspořádání displeje

8

Přídavný reproduktor

9

Úvodní informace

10

Nabíjení baterie

11

Funkce volání

12

Ukončení hovoru

13

Nastavení hlasitosti

15

Přijmutí hovoru

15

Zobrazení zmeškaných hovorů

15

Používání náhlavní soupravy

16

Výběr funkcí a voleb

17

Zadávání textu

18

Používání režimu ABC

19

Používání režimu T9

19

Používání režimu čísel

20

Používání režimu symbolů

20

Možnosti v průběhu volání

21

Vypnutí mikrofonu (ztlumení)

22

Používání telefonního seznamu

23

Odesílání tónů DTMF

23

Používání služby zpráv

23

Používání služeb SIM karty

23

Používání menu

25

Používání zkratek

26

Seznam funkcí menu

26

7. Organizátor

28

8. Fotoaparát

28

9. Nastavení

28

Záznamy hovorů

29

Smazat vše

30

Doba hovoru

30

Cena hovoru

30

Tel. sez

31

Nový kontakt

32

Správa skupin volajících

33

Rychlé vytáčení

34

Moje vizitka

34

Vlastní číslo

34

Číslo služby

35

Aplikace

36

Nastavení

38

Přehrávač MP3

39

Diktafon

40

Přehrávání hlasové poznámky

41

Světový čas

42

Kalkulačka

43

Převodník

43

Časovač

43

Prohlížeč

44

(menu 4.2)

45

Přejít na URL

46

Smazat paměť

46

Nastavení serveru

46

Zvolené spojení

47

SMS zprávy

47

Odeslané

49

MMS zprávy

51

(menu 5.2.2)

53

Koncept

55

Moje složka

55

Předlohy

56

Vytvořit

58

Přijaté

59

Blokovat adresu

64

Push zprávy

65

Hlas. pošta

65

Šablona

65

Vysílání

66

Stav paměti

66

Fotografie

67

Moje fotografie

67

Stáhnuté obrázky

68

Videoklipy

68

Moje videoklipy

68

Stáhnuté videa

69

Seznam nahrávek

70

Stáhnuté zvuky

70

Organizátor

71

Naplánování nové události

72

Zobrazit týden

74

Zobrazit den

74

Naplánovat

75

Poznámka

77

Fotoaparát

78

Nahrát video

80

Používání možností videa

81

Nastavení displeje

85

Nastavení zvuků

86

Služby sítě

87

Zákaz hovorů

88

Čekající hovor

89

Výběr sítě

89

ID volajícího

89

Výběr pásma

89

Konektivita

90

Infraport

91

Zabezpečení

92

Vynulovat nastavení

94

Řešení problémů

95

Přístupové kódy

96

Kód PIN2

97

Kód PUK2

97

Heslo pro blokování hovorů

97

Informace o ochraně zdraví

98

Bezpečnost na silnicích

99

Provozní prostředí

99

Elektronické přístroje

99

Tísňová volání

100

Péče a údržba

101

Slovníček

102

Rejstřík

104

Stručná referenční karta

107

Samsung SGH-D500 User's Guide (211 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 7.17 MB |

Table of contents

SAMSUNG

1

ELECTRONICS

1

GPRS-TELEFON

2

SGH-D500

2

Vigtige

7

Udpakning

9

Din telefon

10

(fortsat)

12

Skærmens udseende

13

Baggrundslys

15

Plug-in speaker

16

Kom godt i gang

17

Opladning af batteriet

19

Sådan bruges tastaturlåsen

21

Opkaldsfunktioner

22

Afslutte et opkald

23

Foretage genopkald

23

Indstilling af lydstyrken

27

Sådan besvares et opkald

27

Visning af ubesvarede opkald

28

Brug af headsettet

30

Valg af funktioner og

31

Valg af funktioner

32

Indtastning af tekst

33

Brug af ABC-tilstand

35

Brug af T9-tilstand

36

Brug af taltilstand

37

Brug af symboltilstand

38

Muligheder under et

39

Brug af højttaleren

40

Brug af Bluetooth-headsettet

41

Muligheder under et opkald

42

Brug af Telefonbog

43

Brug af beskedtjenesten

43

Brug af SIM-tjenester

44

Fjerne en deltager

45

Brug af menuerne

46

Brug af genveje

47

Oversigt over menufunktioner

48

3. Programmer

49

4. Browser

49

5. Meddelelser

50

6. Under holdning

50

7. Plan lægning

51

8. Kamera

51

9. Indstillinger

51

Opkalds funktioner

53

Foretagne opkald

54

Modtagne opkald

54

Ubesvarede opkald

54

Opkaldsvarighed

55

Opkaldspriser

56

Telefonbog

57

Tilføj ny kontakt

59

Gemme et nummer på SIM-kortet

60

Gruppe

61

Hurtigopkald

62

Mit navnekort

63

Eget nummer

64

Styrefunktioner

65

Tjenestenummer

66

Programmer

67

MP3-afspiller

73

Oprette en afspilningsliste

74

Afspille MP3-filer

75

Bruge MP3-filfunktioner

75

Stemmeoptager

76

Brug af optagefunktioner

78

Afspille et stemmenotat

78

Verdenstid

79

(Menu 3.5)

80

Lommeregner

81

Omdanner

82

(Menu 3.9)

83

(Menu 3.10)

83

Startside

84

Bogmærker

86

Gå til URL

87

Fjern hukommelse

87

Serverindstillinger

88

Aktuel proxy

90

(Menu 5.1.4)

96

Bloker nummer

98

Multimediemeddelelser

99

Meddelelser

100

Indgående

103

Udgående

105

Udkast

107

Min mappe

107

Skabelon

108

Indstillinger

109

Slet alle

112

Bloker adresse

124

Push-meddelelser

126

Telefonsvar

126

Tekstskabelon

127

Gruppemeddelelse

128

Hukommelsesstatus

129

Under holdning

130

Mine fotografier

131

Overførte billeder

131

Videoklip

132

Mine videoklip

133

Overførte videoer

134

Liste over indtalte

136

Overførte lyde

137

Plan lægning

139

Planlægge en ny begivenhed

140

Ugevisning

144

Dagsvisning

144

Planlæg

146

Fødselsdag

147

Diverse

148

Opgave

149

Ubesvarede alarmhændelser

150

Tag et billede

152

Bruge fotofunktioner

155

Indspil video

156

Bruge videofunktioner

159

Fotografier

160

Telefon indstillinger

165

Ekstra indstillinger

166

Displayindstilinger

167

Lyd indstillinger

169

Tænd/sluk

170

Slidertone

170

Lydløs tilstand

170

Netværkstjenester

171

Spærring af opkald

173

Banke på

174

Valg af netværk

174

Opkalder-ID

175

Båndvalg

175

Aktiv linje

175

Tilslutningsmulighed

176

Infrarød

179

Sikkerhed

180

Skift adgangskode

181

Beskyttelse

181

FDN-tilstand

182

Skift PIN2-kode

182

Nulstil indstillinger

184

Fejlfinding

185

Adgangskoder

188

PIN-kode

189

PUK-kode

189

PIN2-kode

190

PUK2-kode

190

Spærring af adgangskode

190

Oplysninger om

191

Trafiksikkerhed

193

Driftsmiljø

193

Elektronisk udstyr

194

Miljøer med eksplosionsfare

195

Vedligeholdelse

196

Ordliste

198

Hurtig oversigt

209

Menu 3.2

210

For følgende produkt:

211

Samsung SGH-D500 Handbook (241 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 7.02 MB |

 

Table of contents

Printed in Korea

1

Code No.: GH68-06056A

1

German. 10/2005. Rev. 1.1

1

GPRS-TELEFON

2

SGH-D500

2

Kurzhinweise zur

7

Sicherheit

7

Kurzhinweise zur Sicherheit

8

Auspacken

9

Ihr Telefon

10

(Fortsetzung)

12

Anordnung des Displays

13

Beleuchtung

15

Blitzlicht

16

Hauptdisplaysymbol

16

Ansteckbarer Lautsprecher

17

Erste Schritte

18

Akku laden

20

Telefon ein-/ausschalten

21

Tastensperre verwenden

22

Anruffunktionen

23

Gespräch beenden

24

Lautstärke einstellen

28

Anruf beantworten

29

Headset verwenden

32

Funktionen und

33

Optionen auswählen

33

Text eingeben

35

Texteingabemodus ändern

36

ABC-Modus verwenden

37

T9-Modus verwenden

38

Ziffernmodus verwenden

40

Symbol-Modus verwenden

40

Optionen während

41

Lautsprecher verwenden

42

Anklopfen

42

Bluetooth-Headset verwenden

43

Adressbuch verwenden

45

MFV-Tonfolge senden

45

Nachrichtendienst verwenden

46

SIM-Dienste verwenden

46

Konferenzschaltung herstellen

47

Teilnehmer ausschließen

48

Menüs verwenden

49

Schnellzugriff verwenden

50

Menü-Übersicht

51

3. Einstellungen

52

4. Kamera

53

5. Messaging

53

6. Browser

54

7. Anwendungen

55

8. Medienalbum

55

9. Kalender

55

Anruflisten

56

Gewählte Rufnummern

57

Empfangene Anrufe

58

Unbeantwortete Anrufe

58

Gesprächszeit

59

Gesprächsgebühren

60

Adressbuch

61

Telefonbuchoptionen verwenden

62

Neuen Kontakt hinzufügen

63

Neue Anrufergruppen erstellen

66

Anrufergruppen verwalten

67

Kurzwahl

68

Eigene Visitenkarte

69

Eigene Nummer

70

Verwaltung

70

Standard-Speicherort

71

Alle ins Telefon kopieren

71

Dienstnummer

72

Telefon

74

Display

75

Textanzeige

76

Farbschema

76

Displayhelligkeit

76

Eingehender Anruf

77

Tastenton

78

Nachrichtenton

78

Ein-/Ausschalten

79

Slider-Ton

79

Stumm-Modus

79

Sondertöne

80

Netzdienste

81

Anruf sperren

82

Netzwahl

84

Bandauswahl

85

Anschlüsse

86

Infrarot

90

Telefonsperre

92

Passwort ändern

92

Vertraulich

92

SIM-Sperre

93

FDN-Modus

93

Einstellungen zurücksetzen

96

Foto aufnehmen

97

Fotooptionen verwenden

101

Video aufzeichnen

102

Videooptionen verwenden

105

(Menü 4.3)

106

Benutzerfotos

108

Videoclips

108

Benutzervideoclips

110

Messaging

111

Posteingang

114

Postausgang

116

Entwürfe

118

Einstellungen

118

Telefonnummer blockieren

119

Alle löschen

120

Erstellen

121

Benutzerordner

130

Vorlagen

131

E-Mail

136

Adresse blockieren

150

Voice-Mai

152

WAP-Push-Nachrichten

152

Textvorlagen

153

Infomeldungen

154

Speicher-Status

155

Startseite

156

WAP-Seitenoptionen verwenden

158

Favoriten

159

Gehe zu URL

160

Cache löschen

160

Servereinstellungen

161

Aktueller Proxy

163

Anwendungen

164

MP3-Player

171

MP3-Dateien abspielen

172

MP3-Dateioptionen verwenden

173

Sprachaufzeichnung

175

Sprachmemo abspielen

177

Weltzeit

178

(Menü 7.5)

179

Rechner

180

Umrechnung

181

(Menü 7.8)

182

Stoppuhr

183

Medienalbum

184

Heruntergeladene Bilder

186

Heruntergeladene Videos

188

Sprachmemoliste

191

Heruntergeladene Töne

193

Kalender

195

Neuen Termin eingeben

196

Wochenansicht

201

Tagesansicht

201

Terminplan

203

Geburtstage

204

Verschiedene

205

Aufgaben

206

Übergangene Alarmzeiten

208

Neue Memos erstellen

209

Probleme lösen

211

Zugriffscodes

214

Passwort für Anrufsperre

217

Hinweise zu Sicherheit

218

Sicherheit im Straßenverkehr

221

Betriebsumgebung

221

Elektronische Geräte

222

Sonstige medizinische Geräte

223

Fahrzeuge

223

Besondere Einrichtungen

223

Explosionsgefährdete Bereiche

224

Gesundheit

226

Pflege und Wartung

226

Kurzübersicht

239

Mobiltelefon

241

Samsung SGH-D500 User Manual (202 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 6.90 MB |

 

Table of contents

SAMSUNG

1

ELECTRONICS

1

GPRS TELEFON

2

SGH-D500

2

Sisukord

4

Olulised ohutusnõuded

8

Lahtipakkimine

10

Teie telefon

11

Ekraanielementide paigutus

13

(jätkub)

15

Külgeühendatav kõlar

16

Alustamine

17

Aku laadimine

19

Klahvide lukustamine

20

Kõnetoimingud

21

Viimase numbri kordusvalimine

22

Helitugevuse reguleerimine

25

Kõnele vastamine

26

Vastamata kõnede vaatamine

27

Peakomplekti kasutamine

28

Funktsioonide ja

29

Valikute valimine

30

Teksti sisestamine

31

ABC-režiim

33

T9-režiim

34

Numbrirežiim

35

Sümbolirežiim

35

Valikud kõne ajal

36

Valjuhääldi

37

Koputus

37

Bluetooth-peakomplekt

38

Telefoniraamatu kasutamine

40

DTMF-toonide jada saatmine

40

Sõnumiteenuse kasutamine

40

SIM-teenuste kasutamine

41

Konverentskõne

41

Ühe osaleja eemaldamine

42

Menüüde kasutamine

43

Otseteed

44

Menüüfunktsioonide loend

45

3. Rakendused

46

4. Brauser

46

5. Sõnumid

47

6. Meelelah

47

7. Märkmik

48

8. Kaamera

48

9. Sätted

48

Kõnekirjed

50

Valitud kõned

51

Vastuvõetud kõned

51

Vastamata kõned

51

Kõnede maksumus

53

Telefoniraamat

54

Lisa uus kontakt

55

Uue helistajarühma loomine

57

Helistajarühmade haldamine

58

Kiirvalimine

59

Minu nimekaart

60

Määra oma number

61

Teenuse number

62

Rakendused

63

MP3-mängija

69

MP3-failide esitamine

70

Diktofon

72

Helisalvestuse valikud

73

Häälmemode esitamine

73

Maailma kellaaeg

74

(Menüü 3.5)

75

Kalkulaator

76

Teisendi

77

Stopper

78

WAP-brauserist väljumine

79

WAP-brauseris liikumine

79

WAP-lehe valikute kasutamine

80

Järjehoidjad

81

Mine URL-ile

82

Tühjenda vahemälu

82

Serveri sätted

82

Praegune puhverserver

84

Lühisõnumid

85

Blokeeri number

91

Multimeediumsõnumid

93

Mustand

100

Minukaust

100

(Menüü 5.2.6)

101

(Menüü 5.2.7)

103

Kustuta kõik

105

E-post

106

Sisendkaust

108

Väljundkaust

112

Sätted

114

Blokeeri aadress

117

Kommertsteated

119

Kõnepost

119

Tekstimall

120

Kärjeteated

121

Mälu olek

122

Meelelah

123

Minu fotod

124

Allalaaditud pildid

124

Videoklipid

125

Minu videoklipid

126

Allalaaditud videod

126

Häälte loend

129

Allalaaditud helid

130

Kuuvaade

132

Nädalavaade

136

Päevavaade

137

Ajakava

138

Tähtpäev

139

Mitmesugust

140

Tegemata tööd

141

Uue teate loomine

142

Pildista

144

Fotomenüü valikud

147

Salvesta video

148

Videomenüü valikud

150

(Menüü 8.3)

151

Kellaaeg ja kuupäev

155

Telefoni sätted

156

Otsetee

157

Lisasätted

157

Ekraani sätted

158

Helisätted

160

Sõnumi toon

161

Toide sisse/välja

161

Liuguri toon

161

Vaikne režiim

162

Lisatoonid

162

Võrguteenused

163

Kõnepiirang

164

Võrgu valimine

165

Helistaja ID

166

Sagedusala valimine

166

Aktiivne liin

166

Ühenduvus

167

Infrapuna

170

Turvalisus

171

Vaheta parool

172

Privaatsus

172

SIM-lukk

173

FDN-režiim

173

Muuda PIN2

173

Lähtesta sätted

175

Probleemide lahendamine

176

Pääsukoodid

179

PUK-kood

180

PIN2-kood

180

PUK2-kood

181

Piiranguparool

181

Tervisekaitse- ja turvateave

182

Liiklusohutus

184

Töökeskkond

184

Elektroonilised seadmed

184

Plahvatusohtlikud keskkonnad

186

Hädaabikõned

186

Muu oluline turvateave

187

Hooldus ja korrashoid

188

Terminite selgitus

189

Register

194

Kiirülevaatekaart

200

Vastavuskinnitus (R&TTE)

202

Samsung SGH-D500 User Manual (229 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 7.57 MB |

 

Table of contents

SAMSUNG

1

ELECTRONICS

1

Telefono GPRS

2

SGH-D500

2

Sommario

3

Importanti precauzioni

7

Apertura

9

Il telefono

10

(continua)

12

Suddivisione del display

13

Retroilluminazione

15

Fotocamera

16

Amplificatore suoni

16

Operazioni preliminari

17

Ricarica della batteria

19

Indicazione batteria scarica

20

Funzioni del telefono

22

Interruzione di una chiamata

23

Regolazione del volume

28

Risposta a una chiamata

28

Utilizzo dell'auricolare

31

Selezione di funzioni e

32

Selezione delle opzioni

33

Immissione di testo

34

Utilizzo del modo ABC

36

Utilizzo del modo T9

37

Utilizzo del modo numerico

39

Utilizzo del modo simbolico

39

Opzioni durante una

40

Opzioni durante una chiamata

42

Utilizzo del servizio SMS

44

Servizi SIM

45

Utilizzo dei menu

47

Menu rapidi

48

Elenco delle funzioni di menu

49

3. Applicazioni

50

4. Browser

50

5. Messaggi

50

6. Svago

51

7. Agenda

52

8. Fotocamera

52

9. Impostazioni

52

Registro chiamate

54

Chiamate effettuate

55

Chiamate ricevute

55

Chiamate perse

56

Durata chiamate

57

Costo chiamate

58

Cerca nome

59

Aggiungi nuovo

61

(Menu 2.3)

63

Gestione dei gruppi chiamanti

64

Selezione rapida

65

Biglietto da visita

66

Proprio numero

67

Gestione rubrica

67

Salvataggio predefinito

68

Copia tutto sul telefono

68

Numeri di servizio

69

Applicazioni

70

Lettore MP3

77

Riproduzione dei file MP3

78

Registratore vocale

80

Fusi orari

83

Sveglia

84

Calcolatrice

85

Convertitore

86

(Menu 3.8)

87

Cronometro

88

Home page

89

Preferiti

91

Vai a URL

92

Cancella cache

92

Impostazioni server

93

Proxy corrente

95

Messaggi

100

Posta in uscita

101

Impostazioni

102

Blocca numero

103

Elimina tutto

104

(Menu 5.2)

105

(Menu 5.2.1)

105

Posta in arrivo

109

(Menu 5.2.4)

113

Cartella

114

Modelli

115

E-mail

120

Filtri ricezione

133

WAP Push

135

Segreteria

135

Modelli predefiniti

136

Messaggi CB

137

Stato memoria

138

Immagini

139

Le mie foto

140

Immagini scaricate

141

Videoclips

141

I miei video

143

Video scaricati

143

Elenco registrazioni

146

Suoni scaricati

147

Vista mese

149

Vista settimana

154

Vista giorno

155

Programma

156

Ricorrenze

157

(Menu 7.6)

158

Cose da fare

159

Eventi sveglia persi

161

Registra video

168

Opzioni video

171

Fotografie

172

Telefono

177

Impostazioni slider

178

Menu rapido

178

Display

179

Visualizzazione testo

180

Luminosità LCD

181

Chiamate in entrata

182

Toni tastiera

182

Tono messaggi

183

Power on/off

183

Tono slider

184

Modo silenzioso

184

Toni extra

184

Servizi di rete

185

Blocco chiamate

186

Avviso di chiamata

187

Selezione rete

188

ID chiamante

188

Selezione banda

189

Linea attiva

189

Connettività

190

Infrarossi

193

Sicurezza

194

Cambia PIN

195

Blocco telefono

195

Cambia password

195

Privacy

196

Blocco SIM

196

Annulla impostazioni

199

Risoluzione dei

200

Risoluzione dei problemi

201

Codici di accesso

203

Password blocco chiamate

206

Informazioni sulla

207

Sicurezza stradale

209

Ambiente operativo

210

Dispositivi elettronici

210

Apparecchi acustici

211

Altri dispositivi medici

211

Chiamate d’emergenza

212

Cura e manutenzione

214

Glossario

216

Scheda di riferimento rapido

227

Per il seguente prodotto:

229

Samsung SGH-D500 User Manual (114 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.79 MB |

 

Table of contents

GPRS ТЕЛЕФОН

1

SGH-D500

1

Съдържание

2

Важни мерки за

5

Разопаковане

6

Вашият телефон

7

Изглед на дисплея

8

Светкавица

9

Високоговорител

9

Начални стъпки

10

Зареждане на батерията

11

Функции за разговори

12

Настройка на звука

15

Отговаряне на повикване

15

Използване на слушалките

16

Избор на функции и

17

Въвеждане на текст

18

Използване на режим ABC

19

Използване на режим T9

19

Използване на режим Числа

20

Използване на режим Символи

20

Опции по време на

21

Опции по време на обаждане

22

Използване на SIM услуги

23

Изключване на даден участник

24

Използване на менютата

25

Използване на бърз достъп

26

Списък с функциите на менюто

26

7. Органайзер

28

8. Камера

28

9. Настройки

28

9. Настройкиi

28

Запис разговори

29

Телефонен указател

31

Добави нов контакт

32

Управление на повикващи групи

33

Бързо набиране

34

Моята визитна картичка

34

Задай собствен номер

35

Управление

35

Приложения

36

MP3 плейър

39

Създаване на плейлиста

40

Записване на глас

41

Световно време

42

Аларма

43

Калкулатор

43

Конвертор

44

Таймер

44

Хронометър

45

Начална страница

45

Отбелязани страници

46

Отиди на URL

47

Изчисти кеша

47

Настройки на профил

47

Съобщения

48

Входяща кутия

50

Изходяща кутия

50

Настройки

51

Мултимедийни съобщения

52

Чернова

56

Моята папка

56

Шаблон

57

Изтрий всички

59

Създай

59

Блокирай адрес

66

Push съобщения

67

Гласова поща

67

Текстови шаблон

67

Състояние на паметта

68

Забавление

69

Изтеглени изображения

70

Видеоклипове

70

Моите видеоклипове

71

Изтеглени видеозаписи

71

Гласов списък

72

Органайзер

74

Изглед - седмица

76

Изглед - ден

76

Разписание

77

Годишнина

78

Задачи

79

Пропуснати събития с аларма

79

Бележка

80

Направи снимка

81

Запиши видео

83

(Меню 8.3)

85

Моите снимки

86

Настройки на телефона

88

Настройки на дисплея

89

Звукови настройки

90

Мрежови услуги

91

Забрана на разговорите

92

Изчакващ разговор

92

Избор на мрежа

93

Идентификация на обаждащия се

93

Избор на честота

93

Възможност за свързване

94

Защита

96

Промяна на парола

97

Поверителност

97

Заключване на SIM

97

Режим FDN

97

Промяна на PIN2

97

Разрешаване на проблеми

99

Кодове за достъп

101

Парола за забрана

102

Информация за здравето

103

Пътна безопасност

104

Работна среда

104

Електронни устройства

104

Потенциално експлозивна среда

105

Спешни обаждания

105

Поддръжка и сервиз

106

Показалец

110

Карта за бърза справка

113

Samsung SGH-D500 User Manual (232 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 7.58 MB |

 

Table of contents

SAMSUNG

1

ELECTRONICS

1

GPRS TELEFOON

2

SGH-D500

2

Belangrijke

8

Uitpakken

10

De telefoon

11

(vervolg)

13

Indeling van het display

14

Symbolen

15

Verlichting

16

Externe luidspreker

17

Aan de slag

18

De batterij opladen

20

De telefoon aan- en uitzetten

21

Telefoneren

23

Gesprek beëindigen

24

Laatste nummer herhalen

24

Het volume aanpassen

28

Een oproep beantwoorden

29

Gemiste oproepen bekijken

30

De headset gebruiken

31

Functies en opties

32

Opties selecteren

33

Tekst invoeren

34

Tekstinvoerstand wijzigen

35

De ABC-stand gebruiken

36

De T9-stand gebruiken

37

De cijferstand gebruiken

39

De tekenstand gebruiken

39

Beschikbare opties

40

De luidspreker gebruiken

41

De microfoon uitschakelen

43

(Microfoon uit)

43

Telefoonlijst gebruiken

44

De SMS-dienst gebruiken

45

SIM-diensten gebruiken

45

Multiparty-gesprekken

45

Een deelnemer verwijderen

47

De menu's gebruiken

48

Sneltoetsen gebruiken

49

Overzicht van de menuopties

50

3. Toepassingen

51

4. Browser

51

5. Berichten

52

6. Funbox

52

7. Organizer

53

8. Camera

53

9. Instellingen

53

Oproepenlijst

55

Uitgaande oproepen

56

Ontvangen oproepen

56

Gemiste oproepen

57

Gespreksduur

58

Gesprekskosten

59

Opties voor de telefoonlijst

61

Nieuw contact toevoegen

62

Een nieuwe belgroep maken

64

Belgroepen beheren

65

Snelkiezen

66

Mijn visitekaartje

67

Eigen nummer

68

Standaard opslaan

69

Servicenummer

70

Toepassingen

71

MP3 speler

77

De afspeellijst maken

78

MP3-bestanden afspelen

79

MP3-bestandsopties gebruiken

80

Voice recorder

81

Een spraakmemo afspelen

83

Wereldtijd

84

(menu 3.5)

85

Calculator

86

Converter

87

(menu 3.8)

88

Stopwatch

89

Startpagina

90

Favorieten

92

Ga naar adres

93

Buffer leegmaken

94

Huidige proxy

96

Postvak IN

100

Berichten

101

Postvak UIT

102

Concepten

103

Instellingen

103

Tel.nummer blokkeren

104

MMS berichten

105

(menu 5.2.1)

106

Standaardberichten

116

Alles wissen

120

(menu 5.3)

121

(menu 5.3.1)

121

Adres blokkeren

134

Serverberichten

136

Voice mail

136

Infoberichten

138

Geheugenstatus

139

Afbeeldingen

140

Video's

142

Mijn videoclips

144

Gedownloade video's

144

Geluiden

147

Gedownloade geluiden

149

Organizer

151

Een nieuw agenda-item plannen

152

Weekoverzicht

156

Dagoverzicht

157

Afspraak

158

Verjaardag

159

Diversen

161

Actiepunt

162

Gemist alarm agenda-item

163

Een nieuw memo maken

164

Foto nemen

166

Foto-opties gebruiken

170

Video opnemen

171

Video-opties gebruiken

174

Foto's

175

Mijn foto's

176

Videoclips

177

Telefooninstellingen

180

Snelkoppeling

181

Overige instellingen

181

Displayinstellingen

182

Tekstweergave

183

Helderheid display

183

Geluidsinstellingen

184

Toetstoon

185

Berichttoon

185

Toon bij in-/uitschakelen

186

Kleptoon

186

Stille stand

186

Overige tonen

186

Netwerkdiensten

187

Oproepen blokkeren

188

Wisselgesprek

189

Netwerk kiezen

190

Nummerweergave

191

Band kiezen

191

Connectiviteit

192

Infrarood

196

Beveiliging

197

Telefoonblokkering

198

Wachtwoord wijzigen

198

Privacy

198

SIM blokkeren

199

FDN-modus

199

Telefoonlijst

201

JAVA wereld

201

Reset instellingen

202

Problemen oplossen

203

Toegangscodes

206

PIN-code

207

Blokkeerwachtwoord

209

Informatie met

210

Verkeersveiligheid

212

Gebruiksomgeving

213

Elektronische apparatuur

213

Gehoorapparaten

214

Andere medische apparaten

214

Voertuigen

214

Omgevingen met explosiegevaar

215

Alarmnummer bellen

215

Behandeling en onderhoud

217

Verklarende

219

Verklarende woordenlijst

220

Naslagkaart

230

Het volgende product:

232

Samsung SGH-D500 User Manual (108 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 3.06 MB |

 

Table of contents

GPRS TELEFÓN

1

SGH-D500

1

Dôležité bezpečnostné

5

Rozbalenie

6

Váš telefón

7

Usporiadanie displeja

8

Prídavný reproduktor

9

Začíname

10

Nabíjanie batérie

11

Funkcie hovoru

12

Volanie z telefónneho zoznamu

13

Nastavenie hlasitosti

15

Prijatie hovoru

15

Zobrazenie zmeškaných hovorov

15

Výber funkcií a volieb

17

Zadávanie textu

18

Používanie režimu T9

19

Voľby počas hovoru

20

Používanie reproduktora

21

Čakajúci hovor

21

Používanie súpravy Bluetooth

21

Vypnutie mikrofónu (Tichý)

22

Používanie služby správ

22

Používanie služieb SIM

23

Používanie menu

24

Zoznam funkcií menu

25

Záznamy o hovoroch

27

Telefónny zoznam

29

Pridať nový kontakt

30

Skupina

31

Rýchle vytáčanie

32

Moja vizitka

33

Vlastné číslo

33

Aplikácie

34

Prehrávač MP3

37

Prehrávanie súborov MP3

38

Diktafón

39

Svetový čas

40

Kalkulačka

41

Samospúšť

41

Prehliadač

42

(Menu 4.2)

43

Choď na URL

44

Vyprázdniť pamäť

44

Nastavenia servera

44

Aktuálne proxy

45

Textové správy

45

Odoslané

47

Nastavenia

48

Blokovať číslo

48

Multimediálne správy

49

(Menu 5.2.2)

51

Moja zložka

53

Predlohy

54

E-mail

56

Prijaté

57

Push správy

62

Hlas. pošta

63

Lokálne správy

63

Stav pamäte

64

Moje fotografie

65

Stiahnuté obrázky

65

Videoklipy

65

Moje videoklipy

66

Stiahnuté videá

66

Zoznam nahrávok

67

Organizátor

69

Zobraziť týždeň

71

Zobraziť deň

71

Naplánovať

72

Výročie

72

Poznámka

74

Fotoaparát

76

Používanie volieb fotografie

78

Nahrať video

79

Fotografie

80

Nastavenie telefónu

83

Nastavenie displeja

84

Nastavenie zvuku

85

Služby siete

86

Blokovanie hovorov

87

Čakajúcí hovor

87

Výber siete

87

Konektivita

88

Bezpečnosť

90

Zmeniť heslo

91

Utajenie

91

Zámok SIM

91

Režim FDN

91

Zmena PIN2

91

Vynulovať nastavenie

92

Riešenie problémov

93

Prístupové kódy

94

Heslo pre blokovanie

95

Informácie o ochrane

96

Bezpečnosť na ceste

97

Prevádzkové prostredie

97

Elektronické prístroje

97

Tiesňové volania

98

Starostlivosť a údržba

99

Register

103

Informačná karta

107

Pre nasledovný výrobok:

108

Samsung SGH-D500 User Manual (203 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 7.24 MB |

 

Table of contents

SAMSUNG

1

ELECTRONICS

1

GPRS TĀLRUNIS

2

SGH-D500

2

Svarīgi drošības norādījumi

7

Komplektācija

9

Tālrunis

10

Displejs

12

Apgaismojums

14

Zibspuldze

15

Pieslēdzamais skaļrunis

15

Darba sākšana

16

Akumulatora uzlāde

18

Zvanu funkcijas

21

Pēdējā numura atkārtošana

22

Zvanīšana no tālruņu kataloga

22

Skaļuma regulēšana

25

Atbildēšana uz zvanu

26

Neatbildēto zvanu apskate

27

Austiņu lietošana

28

Funkciju un iespēju izvēle

29

Iespēju izvēle

30

Teksta ievadīšana

31

ABC režīma lietošana

33

T9 režīma lietošana

34

Ciparu režīma lietošana

35

Simbolu režīma lietošana

35

Iespējas sarunas laikā

36

Skaļruņa lietošana

37

Bluetooth austiņu lietošana

38

Mikrofona izslēgšana

39

Tālruņu kataloga lietošana

40

DTMF toņu virknes sūtīšana

40

Ziņu pakalpojuma lietošana

40

SIM pakalpojumu lietošana

41

Konferences zvans

41

Viena dalībnieka izmešana

42

Izvēlņu lietošana

43

Īsceļu izmantošana

44

Izvēlņu funkciju saraksts

45

3. Programmas

46

4. Pārlūks

46

5. Ziņas

46

6. Izklaide

47

7. Plānotājs

48

8. Kamera

48

9. Iestatījumi

48

Zvanu arhīvs

50

Zvanītie numuri

51

Saņemtie zvani

51

Neatbildētie zvani

51

Dzēst visu

52

Sarunu laiks

52

Sarunu izmaksas

53

Pievienot jaunu kontaktu

56

Numura saglabāšana SIM kartē

57

(2.3. izvēlne)

58

Ātrie zvani

59

Mana vizītkarte

60

Savs numurs

61

Pārvaldība

61

Noklusētā saglabāšana

62

Kopēt visu tālrunī

62

Pakalpojuma numurs

63

Programmas

64

MP3 atskaņotājs

70

MP3 failu atskaņošana

71

MP3 failu iespēju lietošana

72

Balss ieraksti

73

Pasaules laiks

75

Modinātājs

76

Kalkulators

77

Konvertētājs

78

Taimeris

78

Hronometrs

79

Mājas lapa

80

WAP lapas iespēju lietošana

81

Grāmatzīmes

82

Iet uz URL

83

Izdzēst kešatmiņu

83

Profila iestatījums

83

(4.6. izvēlne)

85

Izveidot

86

Bloķēt numuru

92

Multiziņas

93

Melnraksti

101

Mana mape

101

Šablons

102

Iestatījumi

103

E-pasts

106

Saņemtās ziņas

109

Nosūtītās ziņas

112

Bloķēt adresi

118

Infoziņas

119

Balss pasts

120

Teksta šablons

120

Ziņu apraide

121

Atmiņas stāvoklis

122

Izklaide

123

Mani fotoattēli

124

Ielādētie attēli

124

Videoklipi

125

Mani videoklipi

126

Ielādētie videoklipi

126

Mūzika

127

Balss saraksts

129

Ielādētās skaņas

130

Plānotājs

132

Jauna notikuma pievienošana

133

Nedēļas skats

137

Dienas skats

137

Grafiks

138

Jubileja

139

Dažādi

140

Uzdevums

141

(7.8. izvēlne)

142

Zīmīte

143

Fotografēt

145

Fotoattēlu iespēju lietošana

148

Uzņemt video

149

Fotoattēli

152

Tālruņa iestatījumi

157

Papildiestatījumi

158

Displeja iestatījumi

159

Skaņas iestatījumi

161

Ieslēgšana/izslēgšana

162

Slīdņa signāls

162

Klusais režīms

162

Tīkla pakalpojumi

163

Zvanu liegumi

165

Zvanu gaidīšana

166

Tīkla izvēle

166

Zvanītāja ID

167

Joslas izvēle

167

Savienojumi

168

Infrasarkanais ports

171

PIN pārbaude

172

Mainīt PIN

172

Tālruņa bloķēšana

172

Mainīt paroli

173

Konfidencialitāte

173

SIM bloķēšana

173

Katalogs

175

JAVA pasaule

175

(9.9. izvēlne)

176

Problēmu novēršana

177

Piekļuves kodi

180

Liegumu parole

182

Informācija par veselību un

183

Drošība uz ceļa

185

Darbības vide

185

Elektroniskās ierīces

186

Sprādzienbīstama vide

187

Ārkārtas zvani

188

Apkope un glabāšana

189

Skaidrojošā vārdnīca

191

Alfabētiskais rādītājs

196

Ātrās uzziņas kartīte

201

Samsung SGH-D500 User Manual (227 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 7.57 MB |

 

Table of contents

TELEFONO GPRS

2

SGH-D500

2

Contenido

3

Precauciones de

7

Desembalaje

9

Su teléfono

10

(continued)

12

Pantalla

13

Retroiluminación

15

Conexión altavoz

16

Información preliminar

17

Carga de la batería

19

Indicador de batería baja

20

Funciones de llamada

22

Finalización de una llamada

23

Ajuste del volumen

27

Respuesta a una llamada

28

Uso de los auriculares

30

Selección de funciones

31

Selección de opciones

32

Introducción de texto

33

Uso del modo ABC

35

Uso del modo T9

36

Uso del modo numérico

38

Uso del modo de símbolo

38

Opciones durante una

39

Uso del altavoz

40

Opciones durante una llamada

41

Uso de la agenda de teléfonos

43

Uso del servicio de mensajes

44

Uso de los servicios SIM

44

Realización de una llamada

44

Uso de los menús

47

Uso de accesos directos

48

Lista de funciones de menú

49

3. Aplicaciones

50

5. Mensajes

50

8. Cámara

52

9. Configuración

52

Llamadas

54

Llamadas realizadas

55

Llamadas recibidas

55

Llamadas perdidas

55

Duración llamadas

56

Costes de llamada

57

Agenda teléfonos

58

Nuevo contacto

60

(Menú 2.3)

62

Marcación rápida

64

Mi tarjeta

65

Número propio

66

Guardado por defecto

67

Copiar todo al teléfono

67

Número de servicio

68

Aplicaciones

69

Reproductor MP3

75

Reproducción de archivos MP3

77

Grabador de voz

79

Hora mundial

81

(Menú 3.5)

82

Calculadora

84

Conversor

84

Temporizador

85

Cronómetro

86

Página de inicio

87

Favoritos

89

Ir a URL

90

Borrar cache

91

Configuración del servidor

91

Servidor actual

93

Borrador

100

Configuración

100

Filtrar número

101

Mensajes multimedia

102

Mensajes

103

(Menú 5.2.1)

103

Buzón entrada

106

Buzón salida

109

Mi carpeta

111

Plantilla

112

Correo

117

Filtrar dirección

131

Borrar todo

132

Msj. Navegador

133

Buzón de voz

133

Plantilla de texto

134

Mensajes de difusión

135

Estado memoria

136

Imágenes

137

Mis fotos

138

Vídeos

139

Música

141

Lista de Notas de Voz

144

Sonidos descargados

145

Organizador

147

Vista semanal

152

Vista de día

153

(Menú 7.4)

154

Cumpleaños

155

Varios

156

Tareas pendientes

158

(Menú 7.8)

159

Memoria

160

Hacer foto

162

Grabar vídeo

167

Uso de las opciones de vídeo

170

(Menú 8.3)

171

Videoclips

173

Mis videoclips

174

Acceso directo

177

Configuración extra

177

Pantalla de texto

179

Brillo LCD

179

Melodías

180

Tono de teclado

181

Tono del mensaje

181

Tono Enc/Apag

182

Modo de silencio

182

Tonos extra

182

Servicios de red

183

Llamada restringida

184

Llamada en espera

185

Selección de red

186

Identificación del llamante

187

Selección de banda

187

Conectividad

188

Infrarrojo

191

Seguridad

192

Cambiar PIN

193

Bloqueo teléfono

193

Cambiar contraseña

193

Privacidad

194

Bloqueo SIM

194

Restablecer valores

197

Solución de problemas

198

Códigos de acceso

201

Contraseña de restricción

204

Información sobre

205

Seguridad en la carretera

208

Entorno operativo

208

Dispositivos electrónicos

208

Vehículos

210

Llamadas de emergencia

211

Cuidado y mantenimiento

212

Glosario

214

Tarjeta de referencia rápida

225

GSM900/GSM1800/GSM1900

227

Samsung SGH-D500 User Manual (107 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.13 MB |

  

Table of contents

GPRS TELEFON

1

SGH-D500

1

Važne napomene o

5

Sadržaj kutije

6

Mobilni telefon

7

Dijelovi zaslona

8

Bljeskalica

9

Dodatni zvučnik

9

Priprema telefona

10

Punjenje baterije

11

Funkcije poziva

12

Prilagodba glasnoće

15

Primanje poziva

15

Prikaz neodgovorenih poziva

15

Biranje funkcija i opcija

16

Upis teksta

17

Promjena načina upisa teksta

18

Upotreba načina ABC

18

Upotreba načina T9

19

Upis brojeva

19

Upis simbola

19

Mogućnosti za vrijeme

20

Isključenje mikrofona

21

Upotreba imenika

22

Slanje niza zvukova DTMF

22

Upotreba SMS usluge

22

Upotreba SIM usluga

22

Konferencijski razgovori

22

Upotreba izbornika

24

Upotreba prečaca

25

Pregled funkcija izbornika

25

7. Organizator

27

8. Kamera

27

9. Postavke

27

Popis poziva

28

Obriši sve

29

Vrijeme poziva

29

Troškovi poziva

29

Kontakti

30

Dodaj novi kontakt

31

(Meni 2.3)

32

Brzo pozivanje

33

Moja posjetnica

33

Vlastiti broj

34

Uređivanje

34

Mrežni imenik

34

Aplikacije

35

Postavke

37

Status memorije

37

MP3 Player

38

Diktafon

39

Svjetsko vrijeme

40

Kalkulator

41

Pretvornik

42

Odbrojavanje

42

Štoperica

42

Pretraživač

43

Favoriti

44

Idi na URL

44

Obriši cache

44

Postavke profila

44

Odabrani proxy

45

SMS poruke

46

Dolazne poruke

47

Odlazne poruke

48

Priprema

48

Blokiraj broj

49

MMS poruke

50

Moja mapa

53

Predložak

54

E-mail

56

Push poruke

62

Glasovna pošta

63

Tekst predložci

63

Info usluge

63

Moje fotografije

65

Skinute slike

65

Video zapisi

65

Muzika

66

Glasovni zapisi

67

Organizator

69

Pregled po tjednima

71

Pregled na danima

71

Raspored

72

Godišnjica

72

Obaveze

73

Propušteni alarm

74

Fotografiranje

75

Upotreba opcija fotografije

76

Video snimanje

77

Upotreba videoopcija

78

Fotografije

79

Moji video zapisi

80

Prikaz

82

Mrežne usluge

85

Poziv na čekanju

86

Odabir mreže

86

Prikaz poziva

86

Povezivanje

87

Upotreba opcija uređaja

88

Slanje podataka via Bluetooth

88

Sigurnost

89

Promjeni šifru

90

Privatnost

90

SIM zaključavanje

90

PIN2 promjena

90

Tvorničke postavke

91

Rješavanje problema

92

Pristupni kodovi

93

Šifra za zabranu poziva

94

Zdravstvene i sigurnosne

95

Sigurnost u prometu

96

Radni uvjeti

96

Elektronički uređaji

96

Hitni pozivi

97

Ostale sigurnosne informacije

98

Briga i održavanje

98

Popis pojmova

100

Šifru telefona

101

Tri Band (tri frekvencije)

101

Zabrana poziva

101

Kratki priručnik

106

Samsung SGH-D500 User Manual (102 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 3.15 MB |

 

Table of contents

GPRS TELEFON

1

SGH-D500

1

Önemli güvenlik uyarıları

5

Paketi açma

6

Telefonunuz

7

Ekran düzeni

8

Simgeler

8

Dış hoparlör

9

Başlarken

10

Bataryayı şarj etme

11

Telefonu açma veya kapatma

11

Arama fonksiyonları

12

Sesi ayarlama

14

Arama cevaplama

14

Hemen Sessiz moda geçme

15

Kulaklığı kullanma

15

Fonksiyonları ve

16

Metin girme

17

ABC modunu kullanma

18

T9 modunu kullanma

18

Arama sırasındaki

19

Hoparlörü kullanma

20

Arama bekletme

20

Bluetooth kulaklığınıkullanma

20

Mikrofonu kapatma (Sessiz)

21

Rehberi kullanma

21

DTMF ton dizileri gönderme

21

Mesaj servisini kullanma

21

SIM servislerini kullanma

22

Çok taraflı arama yapma

22

Menüleri kullanma

23

Menü fonksiyonları listesi

24

Arama kayıtları

26

Aranan numaralar

27

Arayan numaralar

27

Cevapsız aramalar

27

Tümünü sil

27

Arama süreleri

27

Arama ücretleri

28

Kişi listesi

28

Yeni kişi ekle

29

SIM karta numara kaydetme

30

Arayan grubuna üye ekleme

30

Arayan gruplarını yönetme

30

Hızlı arama

31

Kartvizitim

31

Numaramı ayarla

32

Servis numarası

32

Uygulamalar

33

(Menü 3.1.2)

35

MP3 Çalar

36

Ses kaydedici

37

Sesli not çalma

38

Dünya saatleri

39

Hesap makinesi

40

Dönüştürücü

40

Süreölçer

40

Tarayıcı

41

Favoriler

42

URL’ye git

43

Önbelleği temizle

43

Sunucu ayarları

43

Mesajlar

44

Gelen kutusu

46

Giden kutusu

46

Ayarlar

47

Numara engelle

47

Multimedya mesajları

48

Taslak

52

Klasörlerim

52

Şablon

52

(Menü 5.2.7)

53

E-posta

54

Listeyi engelle

60

Push mesajları

61

Sesli posta

61

Metin şablonu

61

Şebeke mesajları

61

Bellek durumu

62

Eğlence kutusu

63

Videolar

64

Video kliplerim

65

Yüklenen videolar

65

Ses listesi

66

Yüklenen sesler

66

Aylık görünüm

67

Yeni etkinlik programlama

68

Haftalık görünüm

70

Gün görünümü

70

Zamanla

70

Yıldönümü

71

Çeşitli

71

Yapılacaklar

72

Geçmiş alarm etkinliği

72

Fotoğraf çek

74

Video kaydı

76

Fotoğraflar

77

Fotoğraflarım

78

Video klipler

78

Saat ve Tarih

79

Telefon ayarları

80

Ekran ayarları

81

Ses ayarları

82

Şebeke servisler

83

Arama engelleme

84

Şebeke seçimi

84

Bağlantılar

85

Güvenlik

87

Sorun giderme

89

Erişim kodları

91

Sağlık ve güvenlik bilgisi

92

Yol güvenliği

93

İşletim ortamı

93

Elektronik cihazlar

93

Patlayıcı çevre koşulları

94

Acil durum aramaları

94

Diğer önemli güvenlik bilgisi

95

Dikkatli kullanım ve bakım

95

İçindekiler

98

Hızlı referans kartı

101

Aşağıdaki ürün için:

102

Samsung SGH-D500 User Manual (239 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 8.38 MB |

Table of contents

SAMSUNG

1

ELECTRONICS

1

GPRS ΤΗΛΕΦΩΝΟ

2

SGH-D500

2

Περιεχόμενα

3

Σημαντικές προφυλάξεις

7

Περιεχόμενα συσκευασίας

9

Το τηλέφωνό σας

10

(συνέχεια)

12

Διάταξη οθόνης

13

Εικονίδια

14

Φωτισμός

15

Ενσωματωμένο ηχείο

16

Πρώτα βήματα

17

Φόρτιση της μπαταρίας

19

Λειτουργίες κλήσης

23

Τερματισμός κλήσης

24

Ρύθμιση της έντασης ήχου

29

Απάντηση σε κλήση

29

Εμφάνιση αναπάντητων κλήσεων

30

Χρήση του σετ ακουστικών

32

Ενεργοποίηση λειτουργιών

33

Ενεργοποίηση επιλογών

34

Εισαγωγή κειμένου

35

Χρήση της λειτουργίας ABC

37

Χρήση της λειτουργίας T9

38

Χρήση της λειτουργίας αριθμών

40

Επιλογές κατά τη διάρκεια

41

Χρήση του ηχείου

42

Χρήση του Ευρετηρίου

45

Χρήση της υπηρεσίας μηνυμάτων

45

Χρήση υπηρεσιών SIM

46

Απόρριψη συμμετέχοντα

47

Χρήση των μενού

48

Χρήση συντομεύσεων

49

Λίστα λειτουργιών μενού

50

3. Εφαρμογές

51

4. WAP Browser

51

5. Μηνύματα

51

6. Fun box

52

7. Ατζέντα

53

8. Camera

53

9. Ρυθμίσεις

53

Διαχείριση κλήσεων

55

Εξερχόμενες

56

Εισερχόμενες

56

Αναπάντητες

56

Χρόνος κλήσεων

57

Κόστος κλήσεων

58

Ευρετήριο

59

Χρήση επιλογών ευρετηρίου

60

Προσθήκη νέας επαφής

61

(Μενού 2.3)

64

Διαχείριση ομάδων καλούντων

65

Γρήγορη κλήση

66

Η κάρτα ονόματος μου

67

Ο αριθμός μου

68

Διαχείριση

68

Αντιγραφή όλων στο τηλέφωνο

69

Αριθμός υπηρεσίας

70

Εφαρμογές

71

MP3 player

78

Αναπαραγωγή αρχείων MP3

80

Εγγραφή φωνής

82

Παγκόσμια ώρα

85

Ειδοποίηση

86

Υπολογιστής

88

Μετατροπέας

88

(Μενού 3.8)

89

Χρονόμετρο

90

WAP Browser

91

Σελιδοδείκτες

94

Μετάβαση στη URL

95

Διαγραφή μνήμης cache

95

Ρυθμίσεις προφίλ

96

Τρέχων proxy

98

Δημιουργία

100

Μηνύματα

101

Εισερχόμενα

103

Εξερχόμενα

104

Πρόχειρο

105

Ρυθμίσεις

106

Μπλοκάρισμα αριθμού

107

Διαγραφή όλων

108

Ο φάκελός μου

118

Πρότυπο

119

Μπλοκάρισμα διεύθυνσης

138

Μηνύματα push

140

Τηλεφωνητής

140

Πρότυπα κείμενα

141

Μηνύματα κυψέλης

142

(Μενού 5.8)

143

Φωτογραφίες

144

Οι φωτογραφίες μου

146

Εικόνες που έχετε λάβει

146

Video clip

146

Τα video clips μου

148

Video που έχετε λάβει

148

Μουσική

149

Φωνητική λίστα

151

Ήχοι που έχετε λάβει

153

Προβολή μήνα

155

Προβολή εβδομάδας

161

Προβολή ημέρας

161

Πρόγραμμα

163

Επέτειος

164

Διάφορα

165

Εκκρεμείς εργασίες

166

(Μενού 7.8)

168

Σημείωμα

169

Προβολή σημειώματος

170

Λήψη φωτογραφίας

171

Εγγραφή video

177

Χρήση των επιλογών βίντεο

180

Ρυθμίσεις τηλεφώνου

186

Συντόμευση

187

Επιπλέον ρυθμίσεις

187

Ρυθμίσεις οθόνης

188

Εμφάνιση κειμένου

189

Εμφάνιση

189

Ρυθμίσεις ήχου

190

Εισερχόμενη κλήση

191

Τόνος πληκτρολογίου

191

Τόνος μηνύματος

191

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

192

Τόνος slide

192

Αθόρυβη λειτουργία

192

Υπηρεσίες δικτύου

193

Εκτροπή

194

(Μενού 9.5.2)

195

(Μενού 9.5.3)

196

Επιλογή δικτύου

197

Ταυτότητα καλούντος

197

Διασύνδεση

198

Bluetooth

199

Υπερύθρες

202

Ασφάλεια

203

Κλείδωμα τηλεφώνου

204

Αλλαγή κωδικού

204

Κρυπτογράφηση

204

Κλείδωμα SIM

205

Λειτουργία FDN

206

Αλλαγή PIN2

206

Κοινή μνήμη

206

Επαναφορά ρυθμίσεων

208

Επίλυση προβλημάτων

209

Κωδικοί πρόσβασης

212

Κωδικός PUK

213

Κωδικός PUK2

214

Κωδικός φραγής

215

Πληροφορίες για την υγεία

216

Οδική ασφάλεια

218

Περιβάλλον λειτουργίας

219

Ηλεκτρονικές συσκευές

219

Ακουστικά

220

Άλλες ιατρικές συσκευές

220

Εγκαταστάσεις με σήματα

221

Κλήσεις έκτακτης ανάγκης

222

Φροντίδα και συντήρηση

223

Γλωσσάρι

225

Eupετήριο

230

Κάρτα ταχείας αναφοράς

237

Μενού 3.2

238

Για το ακόλουθο προϊόν:

239

Samsung SGH-D500 User Manual (213 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 7.48 MB |

 

Table of contents

Printed in Korea

1

Code No.:GH68-06040A

1

Romanian. 01/2006. Rev. 1.2

1

TELEFON GPRS

2

SGH-D500

2

Măsuri importante de

7

Despachetarea

9

Telefonul

10

Prezentare afişaj

12

Pictograme

13

Camera foto

15

Operaţiuni de bază

16

Încărcarea bateriei

18

Funcţii de apelare

21

Terminarea unui apel

22

Reapelarea ultimului număr

22

Reglarea volumului

26

Preluarea unui apel

26

Utilizarea hands free

29

Selectarea funcţiilor şi

30

Selectarea opţiunilor

31

Introducerea textului

32

Utilizarea modului ABC

34

Utilizarea modului T9

35

Utilizarea modului numeric

37

Utilizarea modului simboluri

37

Opţiuni în timpul apelului

38

Utilizarea difuzorului

39

Claritate voce

40

Utilizarea agendei telefonice

42

Utilizarea serviciilor SIM

43

Eliminarea unui participant

44

Utilizarea meniurilor

45

Lista funcţiilor din meniu

47

3. Aplicaţii

48

4. Navigator WAP

48

5. Mesaje

48

6. Divertisment

49

7. Agendă

50

8. Cameră foto

50

9. Setări

50

Listă apeluri

52

Apeluri efectuate

53

Apeluri primite

53

Apeluri pierdute

53

Durată apeluri

54

Cost apeluri

55

Agendă telefonică

56

Adăugare contact nou

58

Grup apelanţi

60

Apelare rapidă

62

Cartea mea de vizită

63

Număr propriu

64

Gestiune memorie

64

Copiere toate în telefon

65

Listă numere servicii

66

Aplicaţii

67

MP3 player

73

Redarea fişierelor MP3

74

Înregistrare voce

76

Ora pe glob

78

(Meniu 3.5)

79

Calculator

80

Convertor

81

Numărătoare inversă

81

Cronometru

82

Navigator WAP

83

Favorite

85

Mergi la URL

86

Ştergere cache

86

Setări server

86

Proxy curent

88

Mesaje scurte

89

(Meniu 5.1.2)

92

(Meniu 5.1.4)

94

Blocare număr

96

Mesaje multimedia

97

(Meniu 5.2.2)

101

Trimise

104

Ciornă

105

Directorul meu

105

Modele

106

(Meniu 5.2.7)

108

Ştergere toate

110

Mesaje e-mail

111

Primite

113

Setări

119

Blocare adresă

123

Mesaje server

124

Mesageria vocală

125

Modele text

125

Mesaje informare

126

Stare memorie

127

Divertisment

128

Fotografiile mele

129

Video clipuri

130

Muzică

132

Listă înregistrări vocale

134

Sunete descărcate

135

Afişare lunară

138

Afişare săptămânală

143

Afişare zi

143

Evenimente planificate

144

Aniversări

145

Diverse

147

Activităţi zilnice

148

Alarmă evenimente pierdute

149

Crearea unei note

150

Cameră foto

152

Înregistrare video clipuri

157

Utilizarea opţiunilor video

160

Listă fotografii

161

Video clipurile mele

164

Data şi ora

165

Setări telefon

166

Scurtături

167

Setări suplimentare

167

Setări ecran

168

Afişare text

169

Culoare meniu

169

Luminozitate ecran

169

Setări tonuri

170

Ton tastatură

171

Ton mesaj

171

Ton pornire/oprire

171

Ton glisare

172

Mod silenţios

172

Tonuri suplimentare

172

Servicii de reţea

173

Blocare apeluri

174

Apel în aşteptare

175

Selectare reţea

176

Identitare apelant

176

Conectivitate

177

Bluetooth

178

Infraroşu

181

Securitate

182

Schimbare parolă

183

Confidenţial

183

Blocare SIM

184

Schimbare PIN2

184

Resetare

186

Rezolvarea problemelor

187

Coduri de acces

190

Parolă de blocare (barare)

192

Informaţii importante pentru

193

Siguranţa în trafic

195

Mediul de utilizare

195

Dispozitive electronice

196

Medii cu pericol de explozie

197

Apeluri de urgenţă

198

Întreţinerea aparatului

199

Fişă de referinţe rapide

211

Pentru produsul următor:

213

Samsung SGH-D500 User Manual (228 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 13.25 MB |

 

Table of contents

Printed in Korea

1

Code No.: GH68-06026A

1

Portuguese

1

01/2006. Rev. 1.2

1

TELEFONE GPRS

2

SGH-D500

2

Precauções de

8

Desembalar

10

O seu telefone

11

(teclas de

12

(continuação)

13

Esquema do visor

14

Luz de fundo

16

Amplificador de Voz/Som

17

Como começar

18

Carregar a bateria

20

Indicador de bateria fraca

21

Ligar ou desligar o telefone

22

Utilizar a função Keypad Lock

22

Funções de chamada

23

Terminar chamadas

24

Remarcar o último número

24

Regular o volume

28

Atender chamadas

29

Ver as chamadas não atendidas

30

Silencioso

31

Utilizar o auricular

31

Seleccionar funções e

32

Seleccionar opções

33

Introduzir texto

34

Utilizar o modo ABC

36

Utilizar o modo T9

37

Utilizar o modo numérico

39

Utilizar o modo de símbolos

39

Opções disponíveis

40

Utilizar o altifalante

41

Utilizar a lista telefónica

44

Utilizar serviços SIM

45

Utilizar os menus

47

Utilizar atalhos

48

Lista de funções dos menus

49

3. Aplicações

50

4. Browser

50

5. Mensagens

50

6. Caixa de diversões

51

7. Agenda

52

8. Câmara

52

9. Definições

52

Registo chamadas

54

Chamadas efectuadas

55

Chamadas recebidas

55

Chamadas não atendidas

55

Duração das chamadas

56

Custo das chamadas

57

Lista telefónica

58

Adicionar contacto novo

60

(Menu 2.3)

62

Gerir grupos de chamador

63

Marcação rápida

64

O meu cartão de nome

65

Número próprio

66

A guardar predefinição

67

Copiar tudo para o telefone

67

Número de serviço

68

Aplicações

69

Leitor MP3

76

Reproduzir ficheiros MP3

77

Gravador de voz

79

Hora internacional

82

(Menu 3.5)

83

Calculadora

84

Conversor

85

Temporizador

85

Cronómetro

86

(Menu 3.10)

87

Página de início

88

Favoritos

90

Ir para URL

91

Limpar cache

91

Definições do servidor

92

Proxy actual

94

Caixa de saída

100

Rascunhos

101

Definições

101

Bloquear número

102

Eliminar tudo

103

Mensagens multimédia

104

Mensagens

105

Caixa de entrada

108

A minha pasta

113

Modelo

114

Bloquear endereço

132

Mensagens push

134

Correio de voz

134

Modelo de texto

135

Difundir mensagens

136

Estado da memória

137

Caixa de diversões

138

As minhas fotos

140

Imagens transferidas

140

Clipes de vídeo

140

Os meus clipes de vídeo

142

Vídeos transferidos

142

Música

143

Lista de voz

145

Sons transferidos

147

Ver mês

149

Agendar um novo evento

150

Ver semana

154

Visualizar dia

155

Agenda

156

Aniversário

157

Vários

158

A fazer

160

Criar um novo memorando

162

Ver memorandos

162

Tirar uma foto

164

Utilizar opções de fotografia

168

Gravar vídeo

169

Gravação

171

Utilizar as opções vídeo

172

(Menu 8.3)

173

Definições do telefone

178

Definições adicionais

179

Definições do ecrã

180

Visualização de texto

181

Cor natural

181

Luminosidade do LCD

181

Definições de som

182

Tom de teclado

183

Tom de mensagem

183

Ligar/Desligar

184

Tom de deslizamento de tampa

184

Modo silencioso

184

Tons adicionais

184

Serviços de rede

185

Barramento de chamadas

187

Chamada em espera

188

Selecção de rede

188

ID do chamador

189

Selecção de banda

189

Ligação

190

Infravermelhos

193

Segurança

194

Alterar PIN

195

Bloquear telefone

195

Alterar código

195

Confidencial

196

Bloquear SIM

196

Modo FDN

196

Repor definições

199

Resolução de

200

Resolução de problemas

201

Códigos de acesso

203

Código de barramento

206

Informações sobre

207

Segurança na estrada

209

Condições de funcionamento

210

Dispositivos electrónicos

210

Aparelhos auditivos

211

Outros dispositivos médicos

211

Veículos

211

Locais com sinalização

211

Chamadas de emergência

212

Cuidados e manutenção

214

Glossário

216

Índice remissivo

221

Guia de consulta rápida

226

Telemóvel

228

Samsung SGH-D500 User Manual (120 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.07 MB |

 

Table of contents

CELULAR GPRS

1

SGH-D500

1

(Menu 9.5)

5

(Menu 9.6)

5

(Menu 9.7)

5

(Menu 9.8)

5

(Menu 9.9)

5

Precauções Impor

6

Desembalando

7

Seu Telefone

8

Layout do visor

9

Luz do visor

10

Primeiros Passos

11

Como carregar a bateria

12

Indicador de bateria fraca

13

Funções de Chamada

14

Agenda de telefones

15

Como ajustar o volume

17

Como atender uma chamada

17

Silencioso

18

Como Selecionar

19

Funções e Opções

19

Como Inserir Textos

20

Como utilizar o modo ABC

21

Como utilizar o modo T9

21

Como utilizar o modo Numérico

22

Opções durante uma

23

Opções durante uma chamada

24

Como remover um participante

26

Como Utilizar os Menus

27

Lista de Funções de Menu

28

Registro de chamadas

30

Custo das chamadas

32

Adicionar novo contato

34

(Menu 2.3)

35

Discagem rápida

36

Meu cartão de visita

36

Meu número

37

Gerenciamento

37

Aplicações

38

MP3 Player

41

Gravador de voz

43

Horário mundial

45

Calculadora

46

Conversor

46

Contagem regressiva

46

Cronômetro

47

Navegador

48

Favoritos

49

Ir para URL

49

Excluir cache

50

Configurações de proxy

50

Mensagens

51

(Menu 5.1.2)

53

Rascunho

54

Bloquear número

55

Apagar tudo

55

Mensagens multimídia

56

(Menu 5.2.2)

58

(Menu 5.2.3)

59

Minha pasta

60

Modelos

61

E-mail

63

Entrada

65

(Menu 5.3.3)

67

Bloquear endereço

70

Mensagens WAP

71

Correio de voz

71

Modelos de texto

71

Mensagens broadcast

72

Caixa de diversões

73

Imagens baixadas

74

Videoclips

74

Meus videoclips

75

Vídeos baixados

75

Lista de voz

76

Ver mês

78

Ver semana

80

Visualizar dia

81

Agenda

81

Aniversário

82

Diversos

83

Tarefas

83

Alarmes perdidos

84

Tirar uma foto

86

Gravar vídeo

89

Gravação

90

(Menu 8.3)

91

Minhas fotos

92

Config. do visor

94

Config. de som

95

Serviços de rede

97

Restrição de chamadas

98

Chamada em espera

98

Seleção de rede

98

Conectividade

99

Configurações

100

Segurança

101

Verificar PIN

102

Alterar PIN

102

Bloqueio de telefone

102

Alterar senha

102

Privacidade

102

Status da memória

103

Zerar configurações

104

Como Solucionar

105

Problemas

105

Códigos de Acesso

106

Informações de saúde

108

Segurança ao dirigir

109

Ambiente de operação

110

Dispositivos eletrônicos

110

Chamadas de emergência

111

Cuidados e manutenção

112

Glossário

113

Cartão de Referência Rápida

117

Nº série eletrônico

118

II. CONDIÇÕES DE GARANTIA

119

IV. BATERIA

119

V. CONSIDERAÇÕES GERAIS

119

SERVIÇO CELULAR

120

Samsung SGH-D500 User Manual (101 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 2.78 MB |

 

Table of contents

SAMSUNG ELECTRONICS

1

User’s Guide

2

Important

3

Important safety precautions

4

About this Guide

5

Contents

7

Overview of menu functions

8

Your phone

9

Install and charge the phone

10

Power on or off

11

Keys and display

12

(continued)

13

Access menu functions

14

Customise your phone

15

Make/answer calls

16

Use camera

17

Play MP3s

18

Options Back

18

Play games

19

Browse WAP

19

Use Phonebook

19

Send messages

20

View messages

21

Use Bluetooth wireless

22

Step outside the phone

23

Changing the text input mode

24

Using ABC mode

24

Using Arabic mode

24

Tips for using ABC mode

25

Using T9 mode

25

Entering a word in T9 mode

25

Tips for using T9 mode

25

Using Number mode

26

Using Symbol mode

26

Making a call

26

Making an international call

26

Redialling recent numbers

26

Ending a call

27

Answering a call

27

Viewing missed calls

27

Using the headset

27

Using the external speaker

28

Options during a call

28

Making a second call

28

Answering a second call

29

Using a Bluetooth headset

29

Switching off the microphone

29

Muting or sending key tones

29

Call functions

30

Menu functions

31

Call costs

33

Phonebook

33

Contact list

33

Finding an entry

33

Using Phonebook options

34

Add new contact

34

Service number

37

Applications

37

Java world

37

Using Java game options

37

Changing Java settings

38

Checking memory status

38

MP3 Player

38

Creating a play list

39

Playing MP3 files

39

Using MP3 file options

39

Changing the play list

40

Voice recorder

40

Recording a voice memo

40

Playing a voice memo

41

Using voice memo options

41

Current proxy

47

Messages

48

Changing SMS settings

50

Clearing SMS message boxes

50

Multimedia messages

51

Creating an MMS message

51

Viewing received MMS messages

52

Using MMS templates

54

Changing MMS settings

54

Clearing MMS message boxes

56

Creating an e-mail

56

Viewing received e-mails

57

Viewing sent or saved e-mails

58

Changing e-mail settings

59

Clearing e-mail boxes

61

Push messages

62

Voice mail

62

Answering Machine

62

Text template

63

Adding a text template

63

Using template options

63

Broadcast messages

63

Organiser

66

Month view

67

Consulting the calendar

67

Entering a new anniversary

68

Entering a task

68

Viewing an event

69

Week View

69

Day view

69

Schedule

69

Anniversary

69

Using photo options

74

Record video

74

Recording a video

74

Using video options

76

Viewing the photos

76

Using photos options

76

My photos

77

Video clips

77

Playing a video clip

77

My video clips

78

Settings

78

Time & Date

78

Extra tones

82

Network services

82

Call diverting

82

Call barring

83

Call waiting

83

Network Selection

83

Using device options

86

Sending data via Bluetooth

86

Receiving data via Bluetooth

86

Reset settings

89

Solve problems

90

Health and safety information

91

Road safety

93

Operating environment

93

Electronic devices

94

Emergency calls

95

Care and maintenance

96

Portable Cellular Telephone

101

SGH-D500

101

Samsung SGH-D500 User Manual (100 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 5.17 MB |

 

Table of contents

SAMSUNG ELECTRONICS

1

SGH-D500

2

User’s Guide

2

Important

3

Important safety precautions

4

About this Guide

5

Contents

7

Overview of menu functions

8

Your phone

9

Install and charge the phone

10

Power on or off

11

Keys and display

12

(continued)

13

Access menu functions

14

Customise your phone

15

Make/answer calls

16

Use camera

17

Play MP3s

18

Options Back

18

Play games Browse WAP

19

Use Phonebook

20

Send messages

21

View messages

22

Use Bluetooth wireless

23

Changing the text input mode

24

Using ABC mode

24

Tips for using ABC mode

24

Using T9 mode

25

Entering a word in T9 mode

25

Tips for using T9 mode

25

Using Number mode

26

Using Symbol mode

26

Making a call

26

Making an international call

26

Redialling recent numbers

26

Ending a call

27

Answering a call

27

Viewing missed calls

27

Using the headset

27

Using the external speaker

28

Options during a call

28

Making a second call

28

Answering a second call

29

Using a Bluetooth headset

29

Switching off the microphone

29

Muting or sending key tones

29

Call functions

30

Menu functions

31

Call costs

33

Phonebook

33

Contact list

33

Finding an entry

33

Using Phonebook options

34

Add new contact

34

Service number

37

Applications

37

Java world

37

Using Java game options

37

Changing Java settings

38

Checking memory status

38

MP3 Player

39

Creating a play list

39

Playing MP3 files

39

Using MP3 file options

40

Changing the play list

40

Voice recorder

41

Recording a voice memo

41

Playing a voice memo

41

Using voice memo options

41

Current proxy

47

Messages

48

Changing SMS settings

50

Clearing SMS message boxes

51

Multimedia messages

51

Creating an MMS message

51

Viewing received MMS messages

52

Using MMS templates

54

Changing MMS settings

54

Clearing MMS message boxes

56

Creating an e-mail

56

Viewing received e-mails

57

Viewing sent or saved e-mails

58

Changing e-mail settings

59

Clearing e-mail boxes

61

Push messages

62

Voice mail

62

Text template

62

Adding a text template

62

Using template options

62

Organiser

65

Month view

66

Consulting the calendar

66

Entering a new anniversary

67

Entering a task

67

Viewing an event

68

Week View

68

Day view

68

Schedule

68

Anniversary

68

Using photo options

73

Record video

73

Recording a video

73

Using video options

75

Viewing the photos

75

Using photos options

75

My photos

76

Video clips

76

Playing a video clip

76

My video clips

77

Settings

77

Time & Date

77

Extra tones

81

Network services

81

Call diverting

81

Call barring

82

Call waiting

82

Network Selection

82

Using device options

85

Sending data via Bluetooth

85

Receiving data via Bluetooth

85

Reset settings

88

Solve problems

89

Health and safety information

90

Road safety

92

Operating environment

92

Emergency calls

94

Care and maintenance

95

Samsung SGH-D500 User Manual (118 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 3.70 MB |

 

Table of contents

ТЕЛЕФОН С

1

ПОДДЕРЖКОЙ GPRS

1

SGH-D500

1

Coдержание

2

Важная информация по

5

Комплектация

6

Ваш телефон

7

Внешний вид дисплея

8

Подсветка

9

Подготовка к работе

10

Зарядка аккумулятора

11

Функции вызова

13

Регулировка громкости

15

Ответ на вызов

15

Выбор функций и

17

Ввод текста

18

Изменение режима ввода текста

19

Алфавитный режим

19

Режим T9

20

Функции во время вызова

21

Использование динамика

22

Ожидание вызова

22

Использование сервисов SIM

24

Быстрый доступ

25

Список функций меню

26

Журнал звонков

28

Исходящие

29

Входящие

29

Пропущенные

29

Удалить все

29

Продолжительность

29

Телефонная книга

30

Добавить контакт

31

Группы абонентов

32

Быстрый набор

33

Моя визитная карточка

34

Свой номер

34

Настройки

34

Каталог сервисов

35

Приложения

36

MP3-плеер

39

Воспроизведение файлов МР3

40

Функции плеера МР3

40

Диктофон

41

Мировое время

42

Калькулятор

43

Конвертер

43

Таймер

44

Секундомер

44

SIM-AT

44

WAP браузер

45

Закладки

46

Перейти к URL

46

Очистить кэш

46

Настройки профиля

47

Сообщения

48

Черновики

51

MMS сообщения

52

Создать

53

Моя папка

57

Шаблоны

57

E-mail

60

Блокировка адреса

66

Push сообщения

67

Голосовая почта

67

Сообщения сети

68

Мультимедиа

69

Мои фотографии

70

Загруженные изображения

70

Видеоклипы

70

Мои видеоклипы

71

Загруженные видео

71

Список записей

73

Загруженные звуки

73

Органайзер

74

Планирование события

75

Просмотр недели

77

Просмотр дня

77

Расписание

78

Годовщина

78

Другое

79

Задачи

79

Пропущенные события

80

Напоминания

80

Состояние памяти

81

Сделать фото

82

Функции работы с фотоснимками

84

Снять видео

85

Фотографии

87

Настройки дисплея

90

Настройки звука

91

Услуги сети

93

Запрет вызовов

94

Выбор сети

94

Соединения

95

Безопасность

97

Изменить PIN

98

Блокировка телефона

98

Изменить пароль

98

Личное

98

Блокировка SIM

98

Устранение неполадок

100

Коды доступа

102

Пароль запрета вызовов

103

Охрана здоровья и

104

Условия эксплуатации

105

Электронные устройства

105

Кардиостимуляторы

106

Слуховые аппараты

106

Автомобили

106

Глоссарий

109

Алфавитный указатель

112

Указанное ниже изделие:

117





More products and manuals for Mobile phones Samsung

Models Document Type
B5702 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung B5702, 69 pages
GT-S3550 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung GT-S3550, 2 pages
SGH-U700 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-U700, 50 pages
SGH-D780 RU User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-D780 RU, 58 pages
SGH-E720 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-E720, 115 pages
E1100T RU User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung E1100T RU, 2 pages
E1310M User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung E1310M, 2 pages
SGH-E330 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-E330, 196 pages
S5050 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung S5050, 80 pages
SGH-D900i User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-D900i, 56 pages
M7500 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung M7500, 76 pages
Android 2.3 User Manual   Samsung Android 2.3 User Manual, 380 pages
GT-E1150 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung GT-E1150, 2 pages
B2700 RU User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung B2700 RU, 65 pages
SGH-C110 User Manual   Samsung SGH-C110 User Manual, 152 pages
SGH-i750 User Manual   Samsung SGH-i750 User Manual, 26 pages
GT-C3060R User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung GT-C3060R, 2 pages
GT-C6112 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung GT-C6112, 90 pages
SGH-U600 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung SGH-U600, 60 pages
I8910 User Manual   Инструкция по эксплуатации Samsung I8910, 95 pages