Samsung SGH-E810 User Manual

Browse online or download User Manual for Mobile phones Samsung SGH-E810. Samsung SGH-E810 User manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 181
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
018E-HGS
≥U¢n SRPG
* Æb ¢ª∑Kn °Fi ±∫∑u¥U‹ ≥c« «∞b∞Oq ´MNU ≠w «∞NU¢n ¢∂FUÎ ∞K∂d≤U±Z
«∞L∫Huÿ ≠w «∞NU¢n Ë¢∂FUÎ ∞KA∂JW «∞Lº∑ªb±W.
Printed in Korea
Code No.: GH68-05487A
Arabic. 03/2005. Rev. 1.0
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
œ∞Oq «∞Lº∑ªbÂ
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 180 181

Summary of Contents

Page 1 - ≥U¢n SRPG

018E-HGS≥U¢n SRPG* Æb ¢ª∑Kn °Fi ±∫∑u¥U‹ ≥c« «∞b∞Oq ´MNU ≠w «∞NU¢n ¢∂FUÎ ∞K∂d≤U±Z «∞L∫Huÿ ≠w «∞NU¢n Ë¢∂FUÎ ∞KA∂JW «∞Lº∑ªb±W. Printed in KoreaCode No.:

Page 2

≥U¢Hp«∞AJq «∞ªU¸§w¥ÔENd «∞AJq «∞∑U∞w «∞FMUÅd «_ßUßOW ∞NU¢Hp:01±H∑UÕ ±dÊ √¥Ls±H∑UÕ ±∑BH` Ë«»±eô‚±Qîc «∞ºLU´WØU±Od«±H∑UÕ «_•d·Ë«_¸ÆU±H∑UÕ «ô¢BU‰ßLU´W«∞

Page 3 - «∞L∫∑u¥U‹

•´d÷ ±º∂o: ôß∑Fd«÷ «∞dßU∞W ØLU ß∑ENd ´Kv ®U®W«∞Lº∑I∂q.5. «î∑d ≈¸ßU‰ ´Mb ≈≤∑NUzp ±s ≈´b«œ «∞dßU∞W £r «{Gj √Ë«∞LH∑UÕ «∞LdÊ «î∑OU¸. 6. «î∑d «∞Lº∑I∂q

Page 4

21. ´Mb «ô≤∑NU¡, «î∑d ≈¸ßU‰ «∞dßU∞W £r «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë«∞LH∑UÕ «∞LdÊ «î∑OU¸. ¥Iu «∞NU¢n °S¸ßU‰ «∞dßU∞W ≈∞v «_®ªU’ «∞LDKu°Os. «∞u«¸œ… («∞IUzLW 5-2

Page 5

4. «{Gj ±H∑UÕ «ô¢πU≥U‹ ∞ö≤∑IU‰ ´∂d ±∫∑u¥U‹ «∞dßU∞W.5. «{Gj «∞LH∑UÕ ´Mb «ù≤∑NU¡. «ß∑Fd«÷ ¸ßU∞W ≠w «∞BMbË‚ «∞u«¸œ… ¢ENd ´Mb «∞MHU– ≈∞v «∞IUzLW

Page 6

¥LJMp «ô≤∑IU‰ °Os ÅH∫U‹ «∞dßU∞W °u«ßDW ±H∑UÕ «∞OLOsË«∞OºU¸. «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹ √£MU¡ «ß∑Fd«÷ «∞dßU∞W∞KMHU– ≈∞v «∞ªOU¸«‹ «∞L∑u≠d…

Page 7 - ¢FKOLU‹ ßö±W ≥U±W

îBUzh: ∞Fd÷ ±FKu±U‹ «∞dßU∞W ±s ±∏q «∞Lu{uŸ Ë´Mu«Ê«∞Ldßq ËßFW «∞dßU∞W Ë¢uÆOX Ë¢U¸¥a «ß∑I∂U‰ «∞dßU∞W Ë√Ë∞u¥∑NU.«∞BUœ¸… («∞IUzLW 5-2-3)¢ENd ´Mb «∞MHU– ≈

Page 8

«{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹ √£MU¡ «ß∑Fd«÷ «∞dßU∞W∞∑º∑ªb «∞ªOU¸«‹ «∞∑U∞OW:±º`: ∞Lº` «∞dßU∞W.•Hk «∞FMu«Ê: ôÆ∑DUŸ ¸Ær √Ë ´Mu«Ê «∞Ldßq ±s «∞

Page 9 - ±∫∑u¥U‹ «∞πNU“

3. «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ±u«≠o ôß∑ªb«Â «∞ªOU¸«‹«∞∑U∞OW Ë≈ô ¢M∑Iq «∞AU®W ≈∞v «∞ªOU¸«‹ °Fb ≠∑d… ±U ¬∞OUÎ: • ¢Fb¥q: ôß∑ªb«Â «∞dßU∞W ≠w ¸ßU∞W

Page 10 - «∞AJq «∞ªU¸§w

±b… «∞Bö•OW: ∞∑∫b¥b «∞H∑d… «∞∑w ¥∫Hk √£MU¡≥U «∞ªUœÂ ¸ßUzKp°Fb ≈¸ßU∞NU. ËÆX «∞∑uÅOq: ∞∑∫b¥b «∞∑QîOd «∞LD∂o Æ∂q ¢uÅOq ¸ßUzKp «∞∑w¢dßKNU. «_Ë∞u¥W: ∞∑∫b¥b

Page 11 - (±HU¢O` ±d≤W)

´Mu«ÊPI : ´Mu«Ê °u«°W «∞∑uÅOq ±l «∞ªUœÂ.«ßr «∞Lº∑ªbÂ: «ßr «∞Lº∑ªb «∞ö“ ∞K∑uÅOq ±l «∞ªUœÂ. ØKLW «∞Ld˸: «∞AOHd… «∞ö“±W ∞K∑uÅOq ±l «∞ªUœÂ. NPA: ùœîU‰

Page 12

±º` «∞Jq(«∞IUzLW 5-4) ¥LJMp ±º` §LOl «∞dßUzq ≠w Øq ≠µW Ë≠w §LOl «∞HµU‹. 1. «î∑d «∞HµW «∞∑w ¢d¨V °Lº` §LOl ¸ßU∞NU £r «{Gj √Ë «∞LH∑UÕ«∞LdÊ «î∑OU¸.2.

Page 13 - ±∫∑u¥U‹ «∞AU®W

«∞LH∑UÕ «∞u™OHW ≠w Ë{l «∞IUzLW: ∞K∑b¸Ã °Os îOU¸«‹ «∞IUzLW Ë°Os±∫∑u¥U‹ –«Ød… œ∞Oq «∞NU¢n.≠w Ë{l «∞πU≥e¥W: ∞Kbîu‰ ≈∞v «∞Iu«zr «∞LHCKW ∞b¥p±∂U®d…. «≤Ed

Page 14 - «_¥Iu≤U‹

«∞u«¸œ… («∞IUzLW 5-5-1) ≠w ≥cÁ «∞IUzLW, ¥LJMp ´d÷ ¸ßUzq «∞L∑Bq.¢ENd ôz∫W √¸ÆU ≥u«¢n «∞L∑BKOs ´Mb «î∑OU¸„ ∞NcÁ «∞IUzLW. «î∑d«∞dÆr «∞cÍ ¢d¥b £r «{Gj ´K

Page 15 - «ù{U¡… «∞ªKHOW

2. ´Mb «ô≤∑NU¡, «{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊ «≤NU¡. £r ¢ENd «∞ªOU¸«‹ «∞∑U∞OW:• ≈´Uœ… ´d÷: ¢Iu °Fd÷ «∞∑ºπOq ±d… √îdÈ.• ≈´Uœ… ¢ºπOq: ¢Iu °∫c· «∞∑ºπOq Ë ¢LJÒMp ±

Page 16 - ˱Oi «∞JU±Od«

«{Gj «∞LH∑UÕ 1 ±DuôÎ ≠w Ë{l «∞πU≥e¥W ∞K∑uÅOq «∞ºd¥l °BMbË‚«∞∂d¥b «∞Bu¢w. ¸Ær îUœÂ «∞Bu‹: ùœîU‰ √Ë ∞∑Fb¥q ¸Ær îUœÂ «∞∂d¥b «∞Bu¢w.±ö•EW: ¸«§l ±eËœ «∞ªb±

Page 17 - °b¡ «∞∑AGOq

«î∑OU¸: ∞∑AGOq √Ë ≈∞GU¡ ¢HFOq «ß∑I∂U‰ «∞dßUzq ±s «∞IMU… °u«ßDWË{l ´ö±W ´KONU √Ë ≈“«∞W «∞Fö±W.≈{U≠W ÆMU…: ∞∑∫b¥b ¸Ær Ë«ßr ∞IMU… §b¥b….±º` «∞IMU…: ∞Lº`

Page 18

ÅMbË‚ «∞∑ºKOW ¢∫∑uÍ «∞IUzLW ÅMbË‚ «∞∑ºKOW ´Kv ´b… îOU¸«‹ ∞K∑ºKOW.±∑BH` Ë«»(«∞IUzLW 6-1) ¥∫∑uÍ ≥U¢Hp ´Kv ±∑BH` Ë«» ¥LJMp ±s «∞MHU– ≈∞v ®∂JW «ô≤∑d≤X«∞

Page 19 - ®∫s «∞∂DU¸¥W

«ß∑ªb«Â «∞L∑BH` «{Gj ±s √§q«ô≤∑IU‰ Ë«ôî∑OU¸ ±H∑UÕ «ô¢πU≥U‹. «{Gj √Ë °Os«∞L∫∑u¥U‹ «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹ £r «î∑OU¸«∞LH∑UÕ «∞Lu«≠o ∞KdÆr «ôî∑OU¸ •ºV «

Page 20 - ±R®d «≤ªHU÷ ©UÆW «∞∂DU¸¥W

«ß∑ªb«Â îOU¸«‹ «∞L∑BH` ¢∑u≠d «∞Fb¥b ±s «∞ªOU¸«‹ √£MU¡ ¢BH` ®∂JW «ô≤∑d≤X «∞ößKJOW. ∞KMHU– ≈∞v «∞ªOU¸«‹ «∞L∑u≠d…: 1. «{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊ «∞IUzLW .¢ENd ôz

Page 21 - ÆHq ∞u•W «∞LHU¢O`

±s √§q «{Gj ¢∫b¥b «∞LuÆl «∞∫U∞w «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹ £r «î∑d ØLuÆl √ßUßw •Hk ≠w ÅH∫W «∞∂b¡ ¢∫b¥b «∞LuÆl «∞∫U∞w «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹ £r «î∑d ØLuÆl

Page 22 - «∞LJU∞LU‹

3.√œîq «ôßr £r «{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ±u«≠o.«{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹ °Fb •Hk «∞FMu«Êôß∑ªb«Â «∞ªOU¸«‹ «∞∑U∞OW:«≤∑Iq ∞KLuÆl: ∞ö≤∑IU‰ ≈∞v «∞L

Page 23 - ≈´Uœ… «ô¢BU‰ °Pîd ¸Ær

«∞∫U±q: ¥LJMp «î∑OU¸ ¢IMOW ¢MUÆq «∞∂OU≤U‹: SRPG√Ë MSG. ¢F∑Lb °UÆw «∞L∫bœ«‹ ´Kv «∞∫U±q «∞cÍ ¢ª∑U¸Á.«∞L∫bœ«‹ ´Mb «î∑OU¸SRPG:´Mu«Ê PI: ´Mu«Ê °u«°W «∞L∑B

Page 24 - ¢Fb¥q œ¸§W «∞Bu‹

«∞LH∑UÕ «∞u™OHW (¢JLKW)¥MNw «∞LJU∞LW. Øc∞p, ¥Iu °∑AGOq √Ë ≈¨ö‚ «∞NU¢n ´Mb«∞CGj ´KOt ±DuôÎ.≠w Ë{l «∞IUzLW: ¥KGw «ùœîU‰ Ë¥FOb «∞NU¢n ≈∞v Ë{l«∞πU≥e¥W.≠

Page 25 - «∞dœ ´Kv ±JU∞LW Ë«¸œ…

«{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ≤Fr ∞∑QØOb √±d «∞Lº` √Ë «{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊô ù∞GUzt.√∞FU» («∞IUzLW 6-2)¥LJMp ¢∫LOq ¢D∂OIU‹ §U≠U ≈∞v ≥U¢Hp ±s ±BUœ¸ ±ª∑KHW °u«ßDW±∑BH

Page 26 - «ß∑Fd«÷ «∞LJU∞LU‹ «∞HUz∑W

•YALP OT WOH: ôß∑Fd«÷ ©d¥IW «∞KFV ËË™Uzn«∞LHU¢O`. •NOITPO: ∞∑AGOq √Ë ≈∞GU¡ «∞Bu‹ √£MU¡ «∞KFV. 3. «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë 5 ∞∑QØOb «ôî∑OU¸. √£MU¡ «∞KFV ˱s

Page 27 - ±º` ±JU∞LW ≠Uz∑W

{∂j SND¥Iu îUœÂ SND °∑∫b¥b «ßr îUœÂ §U≠U ≈∞v ´Mu«Ê PI. ¢r {∂jîUœÂ SND √£MU¡ «∞∑BMOl, Æb ¢∫∑Uà ≈∞v ¢GOOdÁ ¢∂FUÎ ∞∑FKOLU‹ ±eËœ«∞ªb±W. 1. «≤∑Iq ≈∞v «∞ªO

Page 28 - ¢AGOq ≤Lj «∞BLX

Åu¸ («∞IUzLW 6-4)¥LJMp ≠w ≥cÁ «∞IUzLW «ß∑Fd«÷ «∞Bu¸ «∞∑w ÆLX °∑∫LOKNU ±s«∞A∂JW ßU°IUÎ √Ë «∞∑w «ß∑I∂K∑NU {Ls ¸ßUzq. ¥LJMp «î∑OU¸ ≈•bÈ«∞Bu¸ تKHOW ∞KAU®

Page 29 - «≤∑IU¡ «∞u™Uzn Ë«∞ªOU¸«‹

2. «{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ±º` ∞Lº` «∞IUzLW «∞LDKu°W. 3. «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ≤Fr ∞∑QØOb ©KV «∞Lº`. 4. «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ≤Fr ∞

Page 30 - «≤∑IU¡ «∞ªOU¸«‹

«∞LMEr¥LJMp °u«ßDW îOU¸«‹ ≥cÁ «∞IUzLW: •{∂j «∞LM∂t ´Kv ËÆX ±∫bœ ¢ª∑U¸Á ∞∑cØOd„ °Lu´b √Ë ±MUß∂W.•«ß∑Fd«÷ «∞∑Iu¥r Ë{∂j §bˉ ´LKp. •{∂j «∞uÆX Ë«∞∑U¸¥a «∞

Page 31 - •Hk «_¸ÆU ˫_ßLU¡

∞C∂j «∞LM∂t:1. «î∑d ≤uŸ «∞LM∂t £r «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ «î∑OU¸. 2. √œîq ¢uÆOX «∞LM∂t. ±ö•EW: ¢r {∂j «∞NU¢n √£MU¡ «∞∑BMOl ´Kv ≈™NU¸ «∞uÆX

Page 32

«∞∑Iu¥r («∞IUzLW 7-2)¥LJMp °u«ßDW ≥cÁ «∞ªUÅOW:•±d«§FW «∞∑Iu¥r Ë«∞LcØd«‹ «∞L∫Hu™W. •Ø∑U°W ±cØd«‹ ∞πbˉ ´LKp.•{∂j «∞LM∂t ∞∑cØOd„ °LU ¢d¨V.±d«§FW «∞∑Iu¥r

Page 33

2. «{Gj «∞LH∑UÕ .¢ENd ®U®W ±cØd… îU∞OW °∫OY ¥LJMp Ø∑U°W «∞LcØd… «∞∑w ¢d¥b. 3. √Ø∑V «∞LcØd… Ë«{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ±u«≠o.±ö•EW: «≤Ed «∞B

Page 34

«{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹ ¢∑u≠d «∞ªOU¸«‹ «∞∑U∞OW: §b¥b…: ∞J∑U°W ±cØd… §b¥b…. ¢Fb¥q: ∞∑Fb¥q «∞LcØd…. «∞LM∂t: ∞C∂j ±M∂t ∞∑cØOd„ °U∞LcØd…. ¥LJMp ≠w •U‰ Ë

Page 35

«∞AU®W±∫∑u¥U‹ «∞AU®W ¢∫∑uÍ «∞AU®W ´Kv £öÀ ±MU©o:«∞LMDIW «∞uÅn«∞ªj «_ˉ ∞Fd÷ «_¥Iu≤U‹ «∞Lª∑KHW («≤Ed «∞BH∫W 41)«∞ªDu◊ «∞ußDv ∞Fd÷ «∞dßUzq Ë«∞∑FKOLU‹ Ë√

Page 36 - ¢Fb¥q ±πLu´W «¢BU‰

¢ENd «∞AU®W «ßr «∞Lb¥MW Ë«∞uÆX Ë«∞∑U¸¥a «∞∫U∞OOs ≠ONU.∞C∂j ±MDI∑p «∞e±MOW:1. «î∑d «∞Lb¥MW «∞∑w ¢L∏q ±MDI∑p «∞e±MOW °u«ßDW ±H∑UÕ «∞OLOs √Ë«∞OºU¸.¥ENd «

Page 37 - «ô¢BU‰ °dÆr ≠w œ∞Oq «∞NU¢n

5. Ød¸ «∞ªDu«‹ 1 ≈∞v 4 ØLU ¢∑DKV «∞FLKOW.ôz∫W «∞LNU («∞IUzLW 7-5)¥LJMp °u«ßDW ≥cÁ «∞IUzLW: •¢∫b¥b ôz∫W ±NU ´KOp ≈≤πU“≥U.•¢∫b¥b √Ë∞u¥W Ë¢uÆOX ≤NUzw

Page 38 - «ô¢BU‰ «∞ºd¥l

±s √§q Ær °LU ¥Kw«ß∑Fd«÷ ¢HUÅOq «î∑d «∞LNLW «∞LDKu°W±NLW ±FOMW «{Gj «∞LH∑UÕ «{Gj ±H∑UÕ «ô¢πU≥U‹ ∞ö≤∑IU‰ °Os«∞L∫∑u¥U‹¢GOOd •U∞W ±NLW ±FOMW «î∑d «∞L

Page 39

≤ºa ±NLW «î∑d «∞LNLW «∞LDKu°W.«{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹«î∑d ≤ºa´b‰ «∞Mh √Ë «_Ë∞u¥W √Ë «∞∑uÆOX «∞MNUzwØLU ¢d¨V.≤ºa ±NLW ≈∞v «∞∑Iu¥r «î∑d «∞LNLW «∞LDK

Page 40 - «∞∂∫Y °u«ßDW «ôßr

±cØd… Åu¢OW(«∞IUzLW 7-6)¥LJMp ¢ºπOq ±cØd«‹ Åu¢OW ˱s £r ≈¸ßU∞NU ≠w ¸ßUzq «∞ußUzj. ¢ºπOq Åu‹ («∞IUzLW 7-6-1)∞∑ºπOq ±cØd… Åu¢OW. ¢ENd «∞AU®W ´Mb «î∑OU¸

Page 41

6. «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ±u«≠o. ¥∑r •Hk «∞LcØd… «∞Bu¢OW Ë¢ENd «∞AU®W ±FKu±U‹ «∞LcØd…. 7. «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹ ∞KMHU– ≈

Page 42 - ±º` Øq ±Ôbîö‹ œ∞Oq «∞NU¢n

±º` «∞Jq («∞IUzLW 7-6-3) ¥LJMp ±º` Øq «∞LcØd«‹ «∞Bu¢OW «∞L∫Hu™W. «{Gj √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ≤Fr ∞∑QØOb ©KV «∞Lº` √Ë «{Gj «∞LH∑UÕ«∞LdÊ ô ù∞GUzt. «{Gj «∞

Page 43 - «ß∑Fd«÷ ßFW «∞c«Ød…

«∞JU±Od« LJMp °u«ßDW «∞JU±Od« «∞L∑CLMW ≠w ≥U¢Hp ¢Bu¥d «_®ªU’Ë«_•b«À √£MU¡ ¢πu«∞p. ¥LJMp √¥CUÎ ≈¸ßU‰ ≥cÁ «∞Bu¸ ≠w ¸ßUzqËßUzj √Ë «ß∑ªb«±NU تKHOW ∞AU®W

Page 44 - «ß∑ªb«Â √¸ÆU «∞ªb±W

2. «{∂j «∞JU±Od« °U¢πUÁ ±U ¢d¥b ¢Bu¥dÁ. 3. ±s √§q «{Gj «∞LH∑UÕ¢bË¥d «∞Bu¸… ®UÆu∞OUÎ «∞LH∑UÕ ¢bË¥d «∞Bu¸… √≠IOUÎ «∞LH∑UÕ «∞∑J∂Od Ë«∞∑BGOd «_´Kv √Ë

Page 45 - Ø∑U°W ≤h

6. ±s √§q «{Gj «∞LH∑UÕ «ß∑ªb«Â îOU¸«‹ «∞Bu¸… «∞LH∑UÕ «∞LdÊ «_¥ºd. «≤Ed √œ≤UÁ∞K∑HUÅOq. «∞Fuœ… ≈∞v ≤Lj «∞∑Bu¥d «∞LH∑UÕ «∞LdÊ . «∞Fuœ… ≈∞v Ë{l «∞πU

Page 46 - ¢GOOd ≤Lj «∞J∑U°W

«_¥Iu≤U‹«_¥Iu≤W «∞u™OHW¢ÔENd Æu… ≈®U¸… «ôß∑I∂U‰. ¥L∏q ´bœ «∞IC∂UÊ œ«îq«_¥Iu≤W ±Ib«¸ Æu… «ù®U¸….¢ENd √£MU¡ «∞LJU∞LW.¢ENd √£MU¡ ¢u«§b„ îU¸Ã ≤DU‚ ¢GDOW

Page 47 - «ß∑ªb«Â «∞MLj

±RÆX –«¢w: ∞C∂j ¢QîOd “±Mw Æ∂q «∞∑IU◊ «∞Bu¸…. «î∑d «∞Lb… «∞∑w¢d¨V £r «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë ±H∑UÕ «∞JU±Od«, ¥∑r «∞∑Bu¥d °Fb«≤ICU¡ «∞H∑d… «∞L∫bœ…. «∞C∂j:

Page 48 - «ß∑ªb«Â «∞MLj √ »

«∞LH∑UÕ «∞u™OHW6 ù“«∞W «∞ªj «_°Oi √Ë «∞∂Il ±s «∞AU®W 7 ôß∑ªb«Â ≈©U¸ ∞KBu¸… 8 ∞C∂j ±RÆX «∞∑Bu¥d 9 ∞ö≤∑IU‰ ≈∞v Åu¸Í «∞Hu¢u¨d«≠OW («∞IUzLW8-2) ÅHd

Page 49 - «_•d· «∞BGOd…

≈¸ßU‰: ô¸ßU‰ «∞Bu¸… ≠w ¸ßU∞W ËßUzj ≈∞v √®ªU’ ¬îd¥s. «≤Ed«∞BH∫W 89 ∞K∑HUÅOq. ¥LJMp ≈¸ßU‰ «∞Bu¸… ≈∞v ¢uÆl «≤∑d≤X •ºV«î∑OU¸„. ¢GOOd «ôßr: ∞∑GOOd «ßr «∞B

Page 50 - «ß∑ªb«Â ≤Lj «_¸ÆUÂ

≠Ob¥u («∞IUzLW 8-3) ∞∑Bu¥d √≠ö ÆBOd… Ë•HENU ≠w «∞NU¢n. ¢ºπOq («∞IUzLW 8-3-1) ¥LJMp ¢Bu¥d Ë•Hk •∑v 5 √≠öÂ. 1. «{∂j «∞JU±Od« °U¢πUÁ ±U ¢d¥b ¢Bu¥dÁ. 2.

Page 51 - «ß∑ªb«Â ≤Lj «∞d±u“

±AU≥b ≠Ob¥u («∞IUzLW 8-3-2) ¢ENd «∞AU®W «_≠öÂ «∞L∫Hu™W. ∞Fd÷ ≠OKr: 1. «î∑d «∞HOKr «∞LDKu» °u«ßDW ±H∑UÕ «ô¢πU≥U‹. 2. «{Gj «∞LH∑UÕ ∞∂b¡ ´d÷ «∞HOKr.

Page 52 - ¢FKOo «∞LJU∞LW

ßFW «∞c«Ød… («∞IUzLW 8-4) ôß∑Fd«÷ «∞ºFW «∞Lº∑ªb±W Ë«∞AU¨d… ±s «∞c«Ød… «∞ªUÅW°U∞JU±Od«. «{Gj ±H∑UÕ «_´Kv √Ë «_ßHq, ¢ENd «∞AU®W «∞ºFW «∞JKOWË«∞AU¨d… Ë«∞

Page 53 - «ß∑ªb«Â Ë™Uzn «∞IUzLW

{∂j «∞NU¢n ¥LJMp {∂j îBUzh ≥U¢Hp °LU ¥MUß∂p °u«ßDW «∞IUzLW {∂j«∞NU¢n¢HFOq «_®FW ¢∫X «∞∫Ld«¡ («∞IUzLW 9-1)¥LJMp ¢∂Uœ‰ «∞∂OU≤U‹ °u«ßDW ±MHc «_®FW ≠w Ø

Page 54

{∂j «∞AU®W («∞IUzLW 9-2) ¥LJMp ¢GOOd «∞L∫bœ«‹ «∞Lª∑KHW ∞KAU®W Ë«ù{U¡… «∞ªKHOW. îKHOW «∞AU®W («∞IUzLW 9-2-1) ôî∑OU¸ «∞Bu¸… Ë∞uÊ «∞Mh «∞Kc«Ê ¥ENd«Ê ´Kv

Page 55 - ≈∞GU¡/¢AGOq ≤GLW «∞LHU¢O`

≤Lj «∞IUzLW («∞IUzLW 9-2-2) ôî∑OU¸ ≤Lj ≈™NU¸ «∞IUzLW ´Kv «∞AU®W. ¥LJMp «ôî∑OU¸ °Os: ≤Lj«∞A∂JW / ≤Lj «∞∑∑U°l / ≤Lj «∞BH∫W.«∞Cu¡ «∞ªKHw («∞IUzLW 9-2-3)

Page 56 - «∞∂∫Y ´s ¸Ær ≠w œ∞Oq «∞NU¢n

¸ßU∞W «∞∑∫OW («∞IUzLW 9-3) ∞J∑U°W ¸ßU∞W «∞∑∫OW «∞∑w ¢d¨V °ENu¸≥U ´Kv «∞AU®W ´Mb ¢AGOq«∞NU¢n ±s Ë{l «ù¨ö‚. ¢ENd «∞dßU∞W «∞∫U∞OW ´Mb «î∑OU¸ ≥cÁ«∞IUzLW

Page 57 - ≈§d«¡ ±JU∞LW ±∑Fbœ… «_©d«·

«_¥Iu≤W «∞u™OHW¢ENd ´Mb±U ¥JuÊ ≤Lj «∞BLX ≠FUôÎ √Ë ≤uŸ «∞∑M∂Ot(«∞IUzLW 4-3) ±C∂u©UÎ °∫OY ¥N∑e «∞NU¢n ´Mb ˸˜±JU∞LW. «≤Ed «∞BH∫W 82 Ë 48 ∞K∑HUÅOq. ¢EN

Page 58 - ≈§d«¡ •u«¸ îU’ ±l √•b «_©d«·

«∞KGW («∞IUzLW 9-5)ôî∑OU¸ ∞GW ≈™NU¸ «∞MBu’ Ë«∞Iu«zr ´Kv «∞AU®W. ¥∑r ´Mb «î∑OU¸«∞ªOU¸ ¬∞w «î∑OU¸ «∞KGW ¢∂FUÎ ∞K∂DUÆW «∞Lº∑ªb±W. ±ö•EW: Æb ô ¥ENd «∞ªOU¸

Page 59 - ≈îd«Ã ©d· ±s «∞LJU∞LW

¢GOOd«∞d±e NIP(«∞IUzLW 9-6-2) ¥LJMp ¢GOOd«∞d±e NIP ´Mb±U ¢JuÊ «∞ªUÅOW ≠FU∞W. ¥πV ≈œîU‰ «∞d±e«∞∫U∞w Æ∂q ¢∫b¥b ¬îd §b¥b. ¥πV ≈œîU‰ «∞d±e «∞πb¥b ±d¢Os ∞K

Page 60 - «ß∑ªb«Â «∞Iu«zr

«∞ªBuÅOW («∞IUzLW 9-6-5) ¥LJMp ÆHq «ß∑ªb«Â °Fi «∞ªBUzh Ë«∞L∫∑u¥U‹ ±∏q: «∞dßUzqË«∞Bu¸ ËÅu¸ «∞JU±Od« Ë«∞LcØd«‹ «∞Bu¢OW Ë«_Åu«‹. ¥πV ≈œîU‰®OHd… «∞NU¢n ∞K

Page 61 - «∞Iu«zr «∞Lª∑Bd…

«∞MLj NDF («∞IUzLW 9-6-7)¥LJMp, ≈–« ØU≤X °DUÆ∑p ¢u≠d ≥cÁ «∞ªUÅOW, ¢IOOb ±JU∞LU¢p «∞BUœ¸…°Q¸ÆU ≥u«¢n ±∫bœ… ô ¥LJMp «ô¢BU‰ °GOd≥U.¢∑u≠d «∞ªOU¸«‹ «∞∑U∞

Page 62 - 2. «∞LJU∞LU‹ («∞BH∫W 96)

{∂j ≈{U≠w («∞IUzLW 9-7)¥LJMp ¢AGOq Ë≈∞GU¡ «∞ªUÅ∑Os ≈´Uœ… «ô¢BU‰ √Ë ¸œ ¬∞w.±s √§q «{Gj¢AGOq «∞ªUÅOW «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ¢∫b¥b. ¢ENd´ö±W °πU≤

Page 63 - 3. îb±U‹ «∞A∂JW («∞BH∫W 47)

±HU¢O` «ô¢πU≥U‹ («∞IUzLW 9-8) ¥LJMp «ß∑ªb«Â ±HU¢O` «ô¢πU≥U‹ ≠w Ë{l «∞πU≥e¥W ØLHU¢O` ≤HU–±∂U®d ≈∞v Æu«zr ±∫bœ…. ≠w ≥cÁ «∞IUzLW ¥LJMp ¢FOOs ¢D∂OIU‹ ±ª∑K

Page 64 - 5. «∞dßUzq («∞BH∫W 98)

•q «∞LAUØq ¥LJMp Æ∂q ±d«§FW ±dØe ÅOU≤W ßU±ºu≤Z ±∫UË∞W •q °Fi «∞LAUØq«∞∂ºODW ØLU ¥Kw: ´Mb ¢AGOq «∞NU¢n, ¢ENd «∞dßUzq «∞∑U∞OW:√œîq «∞∂DUÆW •¢QØb ±s ¢dØO

Page 65 - 6. ÅMbË‚ «∞∑ºKOW («∞BH∫W 411)

ô ¢u§b îb±W/≠Aq ≠w «∞A∂JW/¨Od ¢U •¥LJs √Ê ¢JuÊ ±∑u«§b«Î ≠w ±MDIW {FOHW «ô®U¸… (œ«îq ≤Ho√˱∫U◊ °U_°MOW), ¢∫d„ ÆKOöÎ Ë•Uˉ £U≤OW.•¥LJs √Ê ¢ENd ≥cÁ «∞d

Page 66 - 8. «∞JU±Od« («∞BH∫W 731)

≤GLW ¢M∂Ot Ë«∞dßU∞W («®∫s «∞∂DU¸¥W) ¢u±i ´Kv«∞AU®W •¢QØb ±s ±Ib«¸ ®∫s «∞∂DU¸¥W √Ë«ß∑∂b∞NU °QîdÈ ±A∫u≤W §Ob«Î.§uœ… «∞Bu‹ √£MU¡ «∞LJU∞LW ±MªHCW•¢H∫h √¥I

Page 67 - 9. {∂j «∞NU¢n («∞BH∫W 641)

®OHd«‹ «∞MHU– ¢Iu ®OHd«‹ «∞MHU– «∞Ld≠IW ±l «∞∂DUÆW ˱l «∞NU¢n °∫LU¥W ≥U¢Hp ±s«ôß∑ªb«Â ¨Od «∞Ldîh.√œîq «∞d±e «∞LMUßV ´Mb «∞DKV £r «{Gj √Ë «∞LH∑UÕ

Page 68 - ¢D∂OIU‹ «∞∂DUÆW

{u¡ «∞ªb±W ¥∑u{l {u¡ «∞ªb±W ´Kv «∞GDU¡ Ë¥u±i √£MU¡ ´Lq «∞NU¢n. ¥LJMp «∞∑∫Jr °∑AGOq {u¡ «∞ªb±W Ë≈∞GUƒÁ °u«ßDW «∞IUzLW {u¡«∞ªb±W («∞IUzLW 9-2-4). «≤Ed «

Page 69

«∞d±eNIP¥∑Q∞n ±s 4 ≈∞v 8 √¸ÆUÂ Ë ¥∫Lw °DUÆ∑p ±s «ôß∑ªb«Â ¨Od «∞LdîhË¥JuÊ ±d≠IUÎ ´Uœ… ±l «∞∂DUÆW. ¥πV √Ê ¢bîq «∞d±e NIP≠w Øq ±d…¥∑r ≠ONU ¢AGOq «∞NU¢n

Page 70

«∞d±e 2NIP¥∑Q∞n ±s 4 ≈∞v 8 √¸ÆU ˥JuÊ ±d≠IUÎ ±l «∞∂DUÆW ´Uœ…. ¥º∑ªbÂ∞∑HFOq °Fi «∞ªBUzh ±∏q {∂j «∞JKHW «∞FELv ∞KLJU∞LU‹. ≈œîU‰ «∞d±e °AJq îU©T £öÀ ±d

Page 71 - ±º` «∞Jq («∞IUzLW 2-4)

ØKLW ±d˸ «∞∫πV ¢º∑ªb ®OHd… •πV «∞LJU∞LU‹ Ë«∞LJu≤W ±s 4 √¸ÆU ´Mb «ß∑ªb«ÂîUÅOW «∞A∂JW ≠w •πV «∞LJU∞LU‹. ¥πV «∞∫Bu‰ ´Kv ®OHd…«∞∫πV ±s ±eËœ «∞ªb±W ´Mb

Page 72 - ±b… «∞LJU∞LW («∞IUzLW 2-5)

¢FKOLU‹ «∞B∫W Ë«∞ºö±W «∞∑Fd÷ ∞ú±u«Ã «∞d«œ¥u¥W¥∑u«≠o ≥c« «∞NU¢n ±l ®dË◊ «ô¢∫Uœ «_˸°w ≠w «∞∑Fd÷ ∞ú±u«Ã«∞d«œ¥u¥W.¢r ¢BLOr «∞NU¢n {Ls «∞∫bËœ «∞LºLuÕ °NU

Page 73 - ØKHW «∞LJU∞LW («∞IUzLW 2-6)

¢r «î∑∂U¸ «∞‡ RAS ≠w Ë{FOU‹ «∞∑AGOq «∞Lª∑KHW Ë´Mb √ÆBv ©UÆW≈¸ßU‰ ±LJMW Ë≠w §LOl «∞LπUô‹ «∞∑dœœ¥W °MπUÕ. √¥CUÎ, ±º∑uÈ «∞‡RAS «∞∫IOIw √£MU¡ ´Lq «∞NU¢n √

Page 74

•¢HIb «∞∂DU¸¥W ®∫M∑NU •∑v ∞u ∞r ¢Js ±uÅu∞W ≈∞v ≥U¢n ÆOb«ôß∑ªb«Â.•«ß∑ªb ≠Ij °DU¸¥U‹ Ë√§Ne… ®∫s ±dîBW ±s ßU±ºu≤Z.≈≠Bq «∞AU•s ´s ±M∂l «∞DUÆW ´Mb±U ô¥JuÊ

Page 75

«∞ºö±W √£MU¡ «∞IOUœ…¥FDOp ≥U¢Hp ±Oe… •d¥W «∞∑MIq ±eËœ«Î °ußOKW «¢BU‰ ±∑∫dØW˱∫Lu∞W. ¥º∑Ke –∞p ≈°b«¡ «∞∫d’ Ë •f «∞LºRË∞OW.¥∫∑q «∞∫c¸ ˱d«Æ∂W «∞Dd¥o «_

Page 76 - •πV «∞LJU∞LU‹ («∞IUzLW 3-2)

«_§Ne… «ô∞J∑dË≤OW Æb ¢∑Q£d °Fi «_§Ne… «ô∞J∑dË≤OW °Uù®U´U‹ «∞LM∂F∏W ±s ≥U¢Hp, ¸¨r√Ê ±FEr «_§Ne… «∞∫b¥∏W ±eËœ… °b¸Ÿ Ë«Æw ±s «_±u«Ã «∞d«œ¥u¥W.«ß∑Ad ±BMFw

Page 77

«_§Ne… «∞D∂OW ¸«§l √îBUzw «_§Ne… «∞D∂OW (√Ë «∞D∂OV) ∞LFd≠W «∞∑b«îq °Os«∞NU¢n Ë«∞πNU“ «∞cÍ ¢º∑ªb±t. √¨Ko «∞NU¢n ´Mb ®Fu¸„ °∑b«îq ±l«∞πNU“ «∞D∂w «∞cÍ ¢º

Page 78

«∞Lu«œ «∞IU°KW ∞û≤HπU¸√¨Ko «∞NU¢n ´Mb±U ¢JuÊ Æd» ±u«œ ÆU°KW ∞û•∑d«‚ √Ë ∞û≤HπU¸, √Ë ≠w«_§u«¡ «∞GU“¥W. «¢∂l «∞∑FKOLU‹ «∞LD∂IW ≠w ¢Kp «_±UØs °Nc««∞ªBu’.

Page 79 - «î∑OU¸ «∞A∂JW («∞IUzLW 3-4)

°b¡ «∞∑AGOq ¢dØOV «∞∂DUÆW ¢∫Bq ´Mb «®∑d«Øp °ªb±W «ô¢BUô‹ «∞ªKOu¥W ´Kv «∞∂DUÆW ˱FNU¢HUÅOq «∞ªb±W Ë«∞d±u“ «∞ªUÅW ±∏q «∞d±e NIP.≥UÂ! ¢∑Cd¸ «∞∂DUÆW ˱u

Page 80 - ≥u¥W «∞L∑Bq («∞IUzLW 3-5)

±JU∞LU‹ «∞Du«¸∆ô ¢F∑∂d «ô¢BUô‹ «∞ößKJOW «¢BUô‹ ±u£uÆW ≠v ØU≠W ™dË·«∞∑AGOq. ô ¢F∑Lb ´Kv √Í ≥U¢n ôßKJw °AJq ±DKo ù§d«¡ √Ë«ß∑I∂U‰ «∞LJU∞LU‹ ≠w Øq «_ËÆU‹.

Page 81

¢FKOLU‹ ßö±W √îdÈ ±NLW•«ßL` ≠Ij ∞KHMOOs «∞LdîBOs °H∫h ËÅOU≤W ≥U¢Hp. ¥HIb «∞NU¢n«∞JHU∞W ≠w •U‰ ÅOU≤∑t ±s Æ∂q √®ªU’ ¨Od ±dîBOs.•Ær °H∫h œË¸Í ∞úœË«‹ «∞L∏

Page 82

«∞FMU¥W Ë«∞BOU≤W¥πV «∞FMU¥W °U∞NU¢n Ë«ß∑FLU∞t •ºV «∞∑FKOLU‹ «∞∑U∞OW, ¥∫Hk –∞pØHU∞∑t ËØHUz∑t:••U≠k ´Kv «∞NU¢n ˱K∫IU¢t °FOb«Î ´s ±∑MUˉ ¥b «ô©HU‰.••U≠k

Page 83 - {∂j «∞Bu‹

•ô ¢Ir °b≥s «∞NU¢n ∞K∑e¥Os √Ë ∞∑GOd ∞u≤t.•«ß∑∂b‰ «∞Nu«zw (≈–« ØUÊ {d˸¥UÎ) °Nu«zw ±∑u«≠o Ë∞MHf«∞Luœ¥q, ¥πV √Ê ¥Iu °c∞p ≠Mw ±dîh. ≈Ê «ß∑ªb«Â ≥u«zOU‹

Page 84 - ≤GLW «∞LHU¢O` («∞IUzLW 4-4)

«∞LBDK∫U‹ ¢ºU´b„ «∞LFKu±U‹ «∞∑U∞OW ´Kv ≠Nr «∞LBDK∫U‹ «∞∑IMOWË«ôî∑BU¸«‹ «∞Lº∑ªb±W ≠w ≥c« «∞b∞Oq.¨DU¡ ≠FU‰ ≥w «∞Ib¸… ´Kv «∞dœ ´Kv ±JU∞LW Ë«¸œ… °Lπdœ ≠∑`

Page 85 - ≤GLW «∞dßUzq («∞IUzLW 4-5)

«∞dßUzq «∞L∫ºMW(ecivreS egasseM decnahnE) SMEîb±W ¢u≠d≥U «∞A∂JW °∫OY ¥∑r «ß∑I∂U‰ Ë≈¸ßU‰ ¸ßUzq ¢∫∑uÍ Åu¸Ë√Åu«‹ ˸±u“ °Os «∞Nu«¢n «∞L∫Lu∞W œËÊ ≈§d«¡ ±JU

Page 86 - ≤GLW «∞GDU¡ («∞IUzLW 4-6)

√∞FU» §U≠U ∞GW °d±πW ¢u∞b ¢D∂OIU‹ ¢FLq ≠w §LOl «_≤ELW œËÊ ¢Fb¥KNU. ¥ºLv¢D∂Oo §U≠U «∞Lº∑ªb ≠w ±u«Æl «ô≤∑d≤X telppaË¥ºLv ¢D∂Oo§U≠U «∞Lº∑ªb ≠w «∞Nu«¢n

Page 87 - ±M∂t «∞LJU∞LW («∞IUzLW 4-8)

«∞d±e NIP(rebmuN noitacifitnedI lanosreP) ¸±e ´bœÍ ±s 4 ≈∞v 8 ±d«¢V ¥∫Lw «∞NU¢n/«∞∂DUÆW ±s «ôß∑ªb«Â¨Od «∞Ldîh. ¥∑r «∞∫Bu‰ ´Kv «∞d±e NIP±s ±eËœ «∞ªb±W

Page 88 - ≤GLU‹ ≈{U≠OW («∞IUzLW 4-9)

îb±W «∞dßUzq «∞IBOd…(ecivreS egasseM trohS) SMSîb±W ¢R±MNU «∞A∂JW Ë ¢ºL` °S¸ßU‰ Ë «ß∑I∂U‰ ¸ßUzq ±s Ë ≈∞v±A∑d„ ¬îd œËÊ ≈§d«¡ ±JU∞LW ±Ft. ¥Bq ©u‰ «∞dßU∞

Page 89 - «∞dßUzq

971°DUÆW «∞Ld§l «∞ºd¥l018E-HGS«∞∑AGOq Ë«ù¨ö‚ «{Gj ±DuôÎ≈§d«¡ ±JU∞LW √œîq «∞dÆr «∞LDKu». «{Gj ≈≤NU¡ ±JU∞LW «{Gj «≠∑` «∞GDU¡ Ë«{Gj «{G

Page 90

3. Ær °SœîU‰ Ë“∞o «∞∂DUÆW ≠w ±πd«≥U °∫OY ¢∏∂X ≠w «∞LJUÊ«∞LªBh ∞NU. «•d’ ´Kv √Ê ¢JuÊ ±uÅö‹ «∞∂DUÆW ≤∫u §ºr «∞NU¢n ØLU ≠w«∞AJq.±ö•EW: ∞MeŸ «∞∂DUÆW: «“∞o

Page 91

081«{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊ œ∞Oq «∞NU¢n«î∑d °∫Y√œîq «ôßr «{Gj ±H∑UÕ «ô¢πU≥U‹ ∞ö≤∑IU‰ ≈∞v«ôßr «∞LDKu» «{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ´d÷«{Gj ±H∑UÕ «ô¢πU≥U‹ ∞ö≤∑IU‰ ≈∞v«

Page 93

5. Ær °u{l «∞∂DU¸¥W ´Kv ™Nd «∞NU¢n Ë{GDNU •∑v ¢º∑Id ≠w±JU≤NU ØLU ≠w «∞AJq. «•d’ Æ∂q ¢AGOq «∞NU¢n ´Kv √Ê ¢JuÊ«∞∂DU¸¥W ±dØ∂W ≠w ±JU≤NU °AJq ßKOr. ®∫s «

Page 95

2. Ær °∑uÅq «∞AU•s °LQîc «∞∑Gc¥W °U∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw.¥AOd «∞Cu¡ «∞Lu§uœ ≠w «∞AU•s ±Ib«¸ «∞A∫s °L∑U°FW «_∞u«Ê«∞∑U∞OW:• «_•Ld: ¥∑r ®∫s «∞∂DU¸¥W• «_îCd: «∞

Page 96 - ¸ßUzq «∞ußUzj

¢AGOq Ë≈¨ö‚ «∞NU¢n 1. «{Gj «∞LH∑UÕ ±DuôÎ •∑v ¢AGOq «∞NU¢n.2. ≈–« ±U ©KV «∞NU¢n ØKLW «∞Ld˸, Ær °SœîU∞NU Ë«{Gj «∞LH∑UÕ √Ë«∞LH∑UÕ «∞LdÊ ±

Page 97 - ≈≤AU¡ («∞IUzLW 5-2-1)

«∞LJU∞LU‹ ≈§d«¡ ±JU∞LW≠w Ë{l «∞πU≥e¥W, √œîq ¸±e «∞LMDIW ˸Ær «∞NU¢n £r «{Gj «∞LH∑UÕ .±ö•EW: ¥Iu «∞NU¢n ´Mb ¢HFOq «∞ªOU¸ ≈´Uœ… «¢BU‰ ¬∞w ≠w«∞IU

Page 98

≈≤NU¡ ±JU∞LW«{Gj «∞LH∑UÕ ≠w √Í ËÆX ù≤NU¡ «∞LJU∞LW «∞πU¸¥W.≈´Uœ… «ô¢BU‰ °Pîd ¸Ær¥Iu «∞NU¢n °∫Hk √¸ÆU «∞LJU∞LU‹ «∞LdßKW Ë«∞Lº∑I∂KW Ë«∞HUz∑W

Page 99

≈§d«¡ ±JU∞LW ±s œ∞Oq «∞NU¢n ¥LJMp •Hk √¸ÆU «∞NU¢n ≠w –«Ød… «∞∂DUÆW √Ë –«Ød… «∞NU¢n. ¥b´v±πLuŸ «∞c«Ød¢Os œ∞Oq «∞NU¢n. ´Mb ≤ªe¥Mp ∞dÆr ≠w œ∞Oq «∞NU¢n,

Page 100

«∞dœ ´Kv ±JU∞LW Ë«¸œ…¥Bb¸ «∞NU¢n ´Mb ˸˜ ±JU∞LW ≤GLW «∞d≤Os Ë¢ENd √¥Iu≤W ˸˜ ±JU∞LW´Kv «∞AU®W. ¥∑r ≈–« √±Js «∞∑Fd· ´Kv «∞L∑Bq ´d÷ ¸ÆLt √Ë «ßLt ≈–«

Page 101 - «∞u«¸œ… («∞IUzLW 5-2-2)

«ß∑Fd«÷ «∞LJU∞LU‹ «∞HUz∑W¥LJMp «ß∑Fd«÷ «∞LJU∞LU‹ «∞HUz∑W Ë≈´Uœ… «ô¢BU‰ °U_®ªU’«∞LDKu°Os.¥∑r ´d÷ ´bœ «∞LJU∞LU‹ «∞HUz∑W ≠u¸«Î ´Kv ®U®W «∞πU≥e¥W °Fb Øq±J

Page 102

3. «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ «î∑OU¸. 4. Ær °∑Fb¥q «∞dÆr ØLU ¢d¨V.5. ±s √§q «{Gj «ô¢BU‰ °U∞dÆr «∞LH∑UÕ •Hk «∞dÆr «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ

Page 103

«∞LJU∞LU‹82¢AGOq ≤Lj «∞BLX¥LJMp «ß∑ªb«Â ≤Lj «∞BLX ù∞GU¡ «∞CπOZ «∞MU§r ´s Åu‹ ¸≤Os«∞NU¢n ´Mb ˸˜ ±JU∞LW Ë–∞p ´Mb±U ¢b´u «∞∫U§W.≠w Ë{l «∞πU≥e¥W: «{Gj «

Page 104 - «∞BUœ¸… («∞IUzLW 5-2-3)

«≤∑IU¡ «∞u™Uzn Ë«∞ªOU¸«‹ ¥u≠d ≥U¢Hp «∞Fb¥b ±s «∞u™Uzn Ë«∞ªOU¸«‹ «∞∑w ¢ºL` ∞p °C∂Dt ØLU¢d¨V. ¢r ¢MEOr ≥cÁ «∞u™Uzn Ë«∞ªOU¸«‹ {Ls Æu«zr √ßUßOW Ë≠d´OW¥LJM

Page 105 - «∞Lºuœ… («∞IUzLW 5-2-4)

«∞L∫∑u¥U‹¢FKOLU‹ ßö±W ≥U±W ...7±∫∑u¥U‹ «∞πNU“ ...

Page 106 - «∞C∂j («∞IUzLW 5-2-6)

«≤∑IU¡ «∞ªOU¸«‹ôß∑Fd«÷ ±ª∑Kn «∞u™Uzn Ë«∞ªOU¸«‹ «∞L∑u≠d… ≠w «∞NU¢n Ë«î∑OU¸«∞LDKu»:1. «{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊ «∞LMUßV. 2. ±s √§q «{Gj«î∑OU¸: «∞LH∑UÕ √Ë «

Page 107

œ∞Oq «∞NU¢n ¥LJMp •Hk «_¸ÆU ˫_ßLU¡ «∞Lu«≠IW ∞NU ≠w –«Ød… «∞NU¢n Ë«∞∂DUÆW.¥b´v ±πLuŸ –«Ød¢w «∞∂DUÆW Ë«∞NU¢n œ∞Oq «∞NU¢n.±ö•EW: ¥F∑Lb «∞Fbœ «_ÆBv ∞ú¸Æ

Page 108 - ¸ßUzq Ë«»

4. «{Gj ±H∑UÕ «ô¢πU≥U‹ ôî∑OU¸ «∞c«Ød… «∞LDKu°W «∞∂DUÆW √Ë«∞NU¢n £r «{Gj √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ «î∑OU¸. ±ö•EW: ô ¥LJMp «ß∑ªb«Â «_¸ÆU «∞L∫Hu™W ≠w «∞NU¢n

Page 109 - §NU“ «∞dœ «ü∞w

•Hk «∞dÆr °u«ßDW ÆUzLW œ∞Oq «∞NU¢n1. «{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊ œ∞Oq «∞NU¢n ≠w Ë{l «∞πU≥e¥W.2. «≤∑Iq ≈∞v «∞ªOU¸ ≈{U≠W ±bîq £r «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ«∞LdÊ

Page 110 - {∂j («∞IUzLW 5-5-2)

«ß∑ªb«Â îOU¸«‹ ±Ôbîö‹ œ∞Oq «∞NU¢n«{Gj ´Mb ≤HU–„ ≈∞v «∞IUzLW œ∞Oq «∞NU¢n «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ«∞LdÊ îOU¸«‹ ∞KuÅu‰ ≈∞v «∞ªOU¸«‹ «∞L∑U•W.¢∑u≠d «∞ªOU¸«‹

Page 111 - °d¥b Åu¢w

∞Bo: ¥º∑ªb ∞ö¢BU‰ °dÆr √Ë •Hk ¸Ær ±AU°t ∞dÆr ±u§uœ ≠wœ∞Oq «∞NU¢n •OY ¥LJMp «ß∑ªb«Â «∞dÆr «∞L∫Huÿ ≠w «∞b∞Oq £r ≈§d«¡¢Fb¥ö‹ ´KOt °LU ¥∑u«≠o ±l «∞dÆr «∞

Page 112 - ¸ßUzq «∞∂Y

¢Fb¥q ±πLu´W «¢BU‰ 1. ≠w Ë{l «∞πU≥e¥W, «{Gj «∞LH∑UÕ œ∞Oq «∞NU¢n. 2. «{Gj ±H∑UÕ «ô¢πU≥U‹ ∞ö≤∑IU‰ ≈∞v «∞ªOU¸ ¢Fb¥q ±πLu´W £r«{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ

Page 113 - ßFW «∞c«Ød…

«ô¢BU‰ °dÆr ≠w œ∞Oq «∞NU¢n ¥LJMp °Fb •Hk «_¸ÆU ≠w œ∞Oq «∞NU¢n «ô¢BU‰ °NU °u«ßDW ±u«ÆFNU≠w «∞b∞Oq. ±ö•EW: ¥πV ´Mb ´b ±Fd≠W ±uÆl «∞dÆr ≠w «∞b∞Oq «ß∑ªb

Page 114 - ÅMbË‚ «∞∑ºKOW

«ô¢BU‰ «∞ºd¥l ¥LJMp «î∑OU¸ •∑v 8 √¸ÆU ±∫Hu™W ≠w œ∞Oq «∞NU¢n Ë¢∫b¥b≥U {Lsôz∫W «ô¢BU‰ «∞ºd¥l °∫OY ¥LJMp «ô¢BU‰ °QÍ ±MNU ≠u¸¥UÎ °Lπdœ{Gj «∞LH∑UÕ «∞∫U±q

Page 115 - A): ∞KJ∑U°W °U_•d· «∞J∂Od…

6. «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹ °Fb ¢∫b¥b «∞dÆr∞KMHU– ≈∞v ««∞ªOU¸«‹ «∞∑U∞OW: •¢GOOd: ∞∑∫b¥b ¸Ær ≥U¢n ¬îd ∞KLH∑UÕ. •±º`: ù∞GU¡ «∞∑∫b¥b °∫O

Page 116

Ø∑U°W ≤h ...54¢GOOd ≤Lj «∞J∑U°W...

Page 117 - ´ö±U‹ («∞IUzLW 6-1-2)

«∞∂∫Y Ë«ô¢BU‰ °dÆr ≠w œ∞Oq «∞NU¢n ¥LJMp «∞∂∫Y ≠w «∞b∞Oq °Dd¥I∑Os: °u«ßDW «ôßr Ë°u«ßDW «∞LπLu´W.«∞∂∫Y °u«ßDW «ôßr1. ≠w Ë{l «∞πU≥e¥W: «{Gj «∞LH∑UÕ œ∞Oq

Page 118 - Ë{l Ë«» («∞IUzLW 6-1-4)

«∞∂∫Y ´s ¸Ær °u«ßDW ±πLu´W «¢BU‰1. ≠w Ë{l «∞πU≥e¥W: «{Gj «∞LH∑UÕ œ∞Oq «∞NU¢n 2. «{Gj ±H∑UÕ «ô¢πU≥U‹ ∞ö≤∑IU‰ ≈∞v «∞ªOU¸ ±πLu´W «¢BU‰ £r«{Gj «∞LH∑UÕ

Page 119

±º` Øq ±Ôbîö‹ œ∞Oq «∞NU¢n¥LJMp °u«ßDW ≥c« «∞ªOU¸ ±º` Øq «_¸ÆU ≠w «∞c«Ød… «∞∑w ¢d¨V. 1. «{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊ œ∞Oq «∞NU¢n ≠w Ë{l «∞πU≥e¥W. 2. «≤∑Iq ≈∞v «

Page 120 - √∞FU» («∞IUzLW 6-2)

«ß∑Fd«÷ ßFW «∞c«Ød… ¥LJMp ¢H∫h ´bœ «_¸ÆU «∞L∫Hu™W ≠w Øq ±s –«Ød… «∞NU¢n Ë–«Ød…«∞∂DUÆW, ˱Fd≠W «∞ºFW «∞ªU∞OW Ë«∞ºFW «∞JKOW.1. ≠w Ë{l «∞πU≥e¥W, «{Gj «∞

Page 121

«ß∑ªb«Â √¸ÆU «∞ªb±W ¥LJMp «ß∑Fd«÷ √¸ÆU «∞ªb±W ØLU ¢∫bœ≥U «∞A∂JW ±s ±∏q: ¸Ær«∞Du«¸∆ Ë«ß∑Fö±U‹ œ∞Oq «∞NU¢n ˸Ær îUœÂ «∞∂d¥b «∞Bu¢w. 1. «{Gj «∞LH∑UÕ œ∞

Page 122 - √Åu«‹ («∞IUzLW 6-3)

Ø∑U°W ≤h¢º∑Ke °Fi «ß∑FLUô‹ «∞NU¢n ±∏q Ø∑U°W ¸ßU∞W √Ë «ßr √Ë ôz∫W±NU±p √Ë ¸ßU∞W «∞∑∫OW Ø∑U°W °Fi «∞MBu’. ¥LJMp «ß∑ªb«Â ∞u•W«∞LHU¢O` ∞J∑U°W ±ª∑Kn «_•d·

Page 123 - ±º` «∞Jq («∞IUzLW 6-5)

¢GOOd ≤Lj «∞J∑U°W ¥LJMp ¸ƒ¥W ≤Lj «∞J∑U°W «∞∫U∞w ´Kv «∞AU®W ØLU ≠w «∞AJq.±∏U‰: √£MU¡ Ø∑U°W ≤h ¸ßU∞W.ôî∑OU¸ «{Gj ±H∑UÕ «∞OLOs •∑v «∞MLj 9T ™Nu¸ «∞LR®d

Page 124 - ßFW «∞c«Ød… (6-6)

«ß∑ªb«Â «∞MLj 9T ¥F∑Lb «∞MLj 9T ´Kv «∞∑M∂R °U∞JKLU‹ «°∑b«¡«Î ±s «_•d· «∞LbîKW±IU¸≤W ±l ±∫∑u¥U‹ ±Fπr œ«îKw.1. «°b√ °SœîU‰ «∞JKLW «∞LDKu°W °CGj «∞LHU¢O`

Page 125 - «∞LM∂t («∞IUzLW 7-1)

ù{U≠W ØKLU‹ ≈∞v ±Fπr «∞MLj 9T : 1. °Fb {Gj «∞LHU¢O` «∞Lu«≠IW ∞KJKLW «∞Ld«œ ≈{U≠∑NU, «{Gj «∞LH∑UÕ0 √Ë ±H∑UÕ «_ßHq ôß∑Fd«÷ ØKLU‹ √îdÈ ±u«≠IW ∞MHf «ùœîU‰

Page 126

«ß∑ªb«Â ≤Lj «∞J∑U°W °Uô≤JKOe¥W «ß∑ªb «∞LHU¢O` ±s 1 ≈∞v 0 ∞J∑U°W «∞Mh «∞cÍ ¢d¥b.1. «{Gj «∞LH∑UÕ «∞Lu«≠o ∞K∫d· «∞LDKu»:- ±d… ∞K∫d· «_ˉ .- ±d¢Os ∞K∫d·

Page 127 - «∞∑Iu¥r («∞IUzLW 7-2)

{∂j «∞Bu‹...38 ≤GLW «∞d≤Os («∞IUzLW 4-1)...38œ¸§

Page 128 - «ß∑Fd«÷ ±cØd…

• «{Gj «∞LH∑UÕ ùœîU‰ ≠d«⁄.• ∞∑GOOd •U∞W «∞∫d· (≠w •U∞W «∞KGW «ô≤JKOe¥W ≠Ij) «{Gj «∞LH∑UÕ . ¢∑u≠d £öÀ •Uô‹: √ •d· ÅGOd… Ë•d· «ß∑Nö∞w Ø∂Od

Page 129 - «∞uÆX Ë«∞∑U¸¥a («∞IUzLW 7-3)

«ß∑ªb«Â ≤Lj «∞d±u“¥º∑ªb ùœîU‰ ¸±u“ ≈∞v «∞Mh ÆOb «∞J∑U°W.±s √§q «{Gj «î∑OU¸ ¸±e «∞LH∑UÕ «∞Lu«≠o «ß∑Fd«÷ ¸±u“ √îdÈ ±H∑UÕ «_´Kv √Ë «_ßHq «ù∞GU¡ «∞L

Page 130 - «∞∫Uß∂W («∞IUzLW 7-4)

îOU¸«‹ √£MU¡ «∞LJU∞LW ¢∑u≠d ≠w ≥U¢Hp «∞Fb¥b ±s ≠FU∞OU‹ «∞∑∫Jr «∞∑w ¥LJMp «ß∑ªb«±NU√£MU¡ «∞LJU∞LW.¢FKOo «∞LJU∞LW ¥LJMp ¢FKOo ±JU∞LW §U¸¥W ù§d«¡ ±JU∞LW

Page 131 - ¢Fb¥q ôz∫W «∞LNUÂ

«{Gj «∞LH∑UÕ «∞LdÊ «≤∑IU‰ ∞ö≤∑IU‰ °Os «∞LJU∞L∑Os.¥∑r ¬∞OUÎ ¢FKOo «∞LJU∞LW «∞πU¸¥W •U∞OUÎ Ë«ß∑µMU· «∞LJU∞LW «_îdÈ.¥LJMp ≈≤NU¡ Øq ±JU∞LW °CGj «∞LH∑UÕ

Page 132

≈¨ö‚ «∞LU¥JdË≠uÊ (≈∞GU¡ «∞Bu‹)¥LJMp ≈∞GU¡ ´Lq «∞LU¥JdË≠uÊ ±RÆ∑UÎ √£MU¡ ±JU∞LW §U¸¥W °∫OY ô ¥ºLl«∞Dd· «üîd ´Kv «∞NU¢n •b¥∏p. ±∏U‰: ¢d¨V °L∫Uœ£W ®ªh ≠w

Page 133

≈∞GU¡/¢AGOq ≤GLW «∞LHU¢O`¥LJMp ≈∞GU¡ «ù“´Uà «∞MU§r ´s Åu‹ ≤GLW «∞LHU¢O` ´Mb {GDNU √£MU¡«∞LJU∞LW °u«ßDW «∞ªOU¸ ≈∞GU¡ ≤GLW «∞LHU¢O` «∞cÍ ¥Iu °S∞GU¡Åu‹

Page 134 - ±cØd… Åu¢OW

«∞∂∫Y ´s ¸Ær ≠w œ∞Oq «∞NU¢n¥LJMp «∞∂∫Y ≠w œ∞Oq «∞NU¢n √£MU¡ ±JU∞LW §U¸¥W: 1. «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹2. «≤∑Iq ≈∞v «∞ªOU¸ œ∞Oq «∞NU¢n

Page 135

«≤∑EU¸ «∞LJU∞LU‹¥LJMp «∞dœ ´Kv ±JU∞LW £U≤OW Ë«¸œ… √£MU¡ ±JU∞LW §U¸¥W ≈–« ØU≤X «∞A∂JW¢u≠d ≥cÁ «∞ªb±W. ¥πV {∂j «∞ªOU¸ «≤∑EU¸ «∞LJU∞LU‹ («∞IUzLW3-3) ´Kv

Page 136 - ¢∫u¥q «∞FLKW («∞IUzLW 7-7)

3. ∞Cr «∞Dd· «_ˉ ≈∞v «∞LJU∞LW, ±l «∞Dd· «∞∏U≤w, «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹ Ë«î∑d {r £r «{Gj √Ë «∞LH∑UÕ«∞LdÊ ±u«≠o. 4. ù{U≠W ©d· ¬îd,

Page 137 - «∞JU±Od«

≈îd«Ã ©d· ±s «∞LJU∞LW 1. «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹ Ë«î∑d «î∑d ©d·£r «{Gj √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ±u«≠o.¢ENd ôz∫W «∞LJU∞LU‹.2. «≤∑Iq ≈∞v «

Page 138

{∂j «∞NU¢n ...641¢HFOq «_®FW ¢∫X «∞∫Ld«¡ («∞IUzLW 9-1) ...641{∂j «∞AU®W

Page 139

«ß∑ªb«Â «∞Iu«zr¢∑u≠d ≠w ≥U¢Hp «∞Fb¥b ±s «∞u™Uzn Ë«∞ªOU¸«‹ «∞∑w ¥LJMp {∂DNUØLU ¢d¨V °LU ¥MUßV «ß∑ªb«±U¢p ˱∑DK∂U¢p.¢r ¢MEOr ≥cÁ «∞u™Uzn Ë«∞ªOU¸«‹ {Ls Æ

Page 140 - )021x821(eliboM

4. ±s √§q «{Gj «ô≤∑IU‰ °Os «∞Iu«zr ±HU¢O` «ô¢πU≥U‹ √Ë ±H∑U•U«∞Bu‹ «î∑OU¸ îOU¸ «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ«î∑OU¸ «∞Fuœ… ≈∞v «∞IUzLW «∞ºU°IW «∞LH

Page 141 - «∞∑IU◊ Åu¸… («∞IUzLW 8-1)

ôz∫W «∞Iu«zr¥ENd «∞AJq «∞∑U∞w °MOW «∞IUzLW Ë¥u{` ¸Ær Øq ÆUzLW ˸Ær «∞BH∫W≠w œ∞Oq ôß∑ªb«Â «∞∑w ¢∫uÍ ¢HUÅOq •u‰ «∞ªUÅOW «∞LDKu°W.1. ¢D∂OIU‹ «∞∂DUÆW* («∞

Page 142

3. îb±U‹ «∞A∂JW («∞BH∫W 47)3-1 ¢∫u¥q «∞LJU∞LU‹3-1-1 œ«zr 3-1-2 ±AGu‰ 3-1-3 ô ¥u§b ¸œ 3-1-4 îU¸Ã «∞∑GDOW 3-1-5 ≈∞GU¡ «∞Jq 3-2 •πV «∞LJU∞LU‹3-2-1

Page 143 - ≠Ob¥u («∞IUzLW 8-3)

4. {∂j «∞Bu‹ («∞BH∫W 38)4-1 ≤GLW «∞d≤Os 4-2 œ¸§W «∞d≤Os 4-3 ≤uŸ «∞∑M∂Ot 4-4 ≤GLW «∞LHU¢O` 4-5 ≤GLW «∞dßUzq4-5-1 ≤GLW «∞dßUzq «∞IBOd… 4-5-2 ≤GL

Page 144 - ±AU≥b ≠Ob¥u («∞IUzLW 8-3-2)

5. «∞dßUzq («∞BH∫W 98)5-5 §NU“ «∞dœ «ü∞w5-5-1 «∞u«¸œ…5-5-2 «∞C∂j5-5-3 ±º` «∞Jq5-6 °d¥b Åu¢w 5-6-1 «∞∑uÅOq ∞ªUœÂ «∞Bu‹ 5-6-2 ¸Ær îUœÂ «∞Bu‹5-7

Page 145 - ßFW «∞c«Ød… («∞IUzLW 8-4)

7. «∞LMEr («∞BH∫W 521)7-1 «∞LM∂t 7-1-1 ±d… 7-1-2 ¥u±w 7-1-3 ±M∂t «∞B∂UÕ 7-1-4 ≈∞GU¡ «∞LM∂t 7-1-5 ¢AGOq ¬∞w7-2 «∞∑Iu¥r 7-3 «∞uÆX Ë«∞∑U¸¥a 7-3-1

Page 146 - {∂j «∞NU¢n

9. {∂j «∞NU¢n («∞BH∫W 641)9-1 ¢HFOq «_®FW ¢∫X «∞∫Ld«¡ 9-2 {∂j «∞AU®W 9-2-1 îKHOW «∞AU®W 9-2-2 ≤Lj «∞IUzLW 9-2-3 «∞Cu¡ «∞ªKHw 9-2-4 {u¡ «∞ªb±W 9

Page 147 - {∂j «∞AU®W («∞IUzLW 9-2)

¢D∂OIU‹ «∞∂DUÆW ¢∑u≠d ≥cÁ «∞IUzLW ≠w •U‰ √Ê «∞∂DUÆW «∞Lº∑ªb±W ¢b´r îb±U‹≈{U≠OW ±s ±∏q «_î∂U¸, «∞DIf, ¸¥U{W, ¢ºKOW, Ëîb±U‹ «∞Lu«Æl.¢F∑Lb «∞ªb±U‹ «∞L∑u

Page 148 - ®FU¸ «∞A∂JW («∞IUzLW 9-2-5)

«∞LJU∞LU‹ ¥LJMp ≠w ≥cÁ «∞IUzLW «ß∑Fd«÷:• «∞LJU∞LU‹ «∞HUz∑W Ë«∞Lº∑I∂KW Ë«∞LdßKW. • ±b… «∞LJU∞LU‹. • ØKHW «∞LJU∞LU‹*. ±ö•EU‹: • ≠w Ë{l «∞πU≥e¥W: «{Gj

Page 149 - √¸ÆU±w («∞IUzLW 9-4)

¢FKOLU‹ ßö±W ≥U±W«Æd√ ¢FKOLU‹ «∞ºö±W «∞∑U∞OW Æ∂q «ß∑ªb«Â «∞NU¢n. ¥AJq ´b «ô∞∑e«Â°NcÁ «∞∑FKOLU‹ ±ªU∞HW ∞KIU≤uÊ ËÆb ¥AJq îDd«Î ´KOp Ë´Kv «üîd¥s. «∞ºö±W

Page 150 - «∞∫LU¥W («∞IUzLW 9-6)

«∞LJU∞LU‹ «∞Lº∑I∂KW («∞IUzLW 2-2)ôß∑Fd«÷ ¬îd 02 ±JU∞LW «ß∑I∂K∑NU.¥ENd «∞dÆr Ë«ôßr (≈–« ØUÊ ±∑u≠d«Î) Ë¢U¸¥a Ë¢uÆOX ˸˜ «∞LJU∞LW.«{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «

Page 151 - ÆHq «∞NU¢n («∞IUzLW 9-6-3)

±º` «∞Jq («∞IUzLW 2-4)∞Lº` Øq «∞LJU∞LU‹ {Ls Øq ÅMbË‚ √Ë Øq «∞LJU∞LU‹ ≠w Øq«∞BMUœ¥o. 1. ±s √§q «{Gj «ô≤∑IU‰ ∞BMbË‚ ±H∑UÕ «ô¢πU≥U‹. «î∑d Øq «∞LJU∞LU‹∞

Page 152 - ÆHq «∞∂DUÆW («∞IUzLW 9-6-6)

±b… «∞LJU∞LW («∞IUzLW 2-5) ¥LJMp «ß∑Fd«÷ ±b… «∞LJU∞LU‹ «∞LdßKW Ë«∞Lº∑I∂KW.±ö•EW: Æb ¢ª∑Kn ±b… «∞LJU∞LU‹ ´s «∞Lb… «∞EU≥d… ≠w ≠U¢u¸…«∞NU¢n. ¥Fuœ ≥c« «

Page 153 - ¢GOOd «∞d±e

ØKHW «∞LJU∞LW («∞IUzLW 2-6) ¥LJMp «ß∑Fd«÷ ØKHW «∞LJU∞LU‹ «∞∑w ¢πd¥NU.¢∑u≠d «∞ªOU¸«‹ «∞∑U∞OW:ØKHW ¬îd ±JU∞LW: ôß∑Fd«÷ ØKHW ¬îd ±JU∞LW √§d¥∑NU. «∞JKHW «

Page 154 - {∂j ≈{U≠w («∞IUzLW 9-7)

îb±U‹ «∞A∂JW ¢F∑Lb ≥cÁ «∞ªb±U‹ ´Kv «∞A∂JW «∞Lº∑ªb±W. ¸«§l ±eËœ «∞ªb±W∞LFd≠W «∞ªb±U‹ «∞∑w ¢u≠d≥U «∞A∂JW ËîBUzBNU Ë®dË◊ «ô®∑d«„°NU.¢∫u¥q «∞LJU∞LU‹ («∞IU

Page 155 - ≈¸§UŸ «∞C∂j («∞IUzLW 9-9)

2. «î∑d ≤uŸ «∞LJU∞LU‹ «∞LDKu» ¢∫u¥Kt £r «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë«∞LH∑UÕ «∞LdÊ «î∑OU¸¥∑r ≈™NU¸ «∞∫U∞W «∞d«≥MW: ≈–« ØU≤X «∞ªUÅOW ≠FU∞W ±º∂IUÎ ≠SÊ «∞dÆr«∞cÍ

Page 156 - •q «∞LAUØq

•πV «∞LJU∞LU‹ («∞IUzLW 3-2) ¥LJMp °u«ßDW ≥cÁ «∞ªUÅOW •πV «∞LJU∞LU¢p «∞BUœ¸… Ë«∞u«¸œ… ¢∂FUÎ∞KªOU¸«‹ «∞L∑u≠d….{∂j îOU¸«‹ îb±W •πV «∞LJU∞LU‹:1. «î∑d ≤uŸ

Page 157 - ®ªh ¥∫Uˉ «ô¢BU‰ °p Ëô ¥Mπ`

3. «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ¢AGOq ∞∑HFOq «î∑OU¸„.4. √œîq ØKLW ±d˸ «∞∫πV «∞∑w •BKX ´KONU ±s ±eËœ «∞A∂JW.¥dßq «∞NU¢n ©KV «∞∫πV ≈∞v «∞A∂JW «∞∑w ¢d

Page 158

«≤∑EU¸ «∞LJU∞LU‹ («∞IUzLW 3-3) ¥LJMp °u«ßDW ≥cÁ «∞ªUÅOW «ß∑AFU¸ ˸˜ ±JU∞LW §b¥b… √£MU¡±JU∞LW §U¸¥W.¥LJMp ¢∫b¥b îOU¸«‹ {∂j ±ª∑KHW ∞ú≤u«Ÿ «∞Lª∑KHW ±s

Page 159 - ®OHd«‹ «∞MHU–

«î∑OU¸ «∞A∂JW («∞IUzLW 3-4)¥LJMp, √£MU¡ ˧uœ„ îU¸Ã ±MDIW ®∂J∑p «_ßUßOW, {∂j ≥U¢Hp°∫OY ¥ª∑U¸ ®∂JW «∞∑AGOq ¬∞OUÎ √Ë ¥bË¥UÎ.±ö•EW: ¢F∑Lb ≈±JU≤OW «î∑OU¸ ®

Page 160

«ß∑ªb«Â «∞NU¢n«ß∑ªb «∞NU¢n °U∞u{FOW «∞D∂OFOW (Æd» «_–Ê), ¢πMV ¢ö±f«∞Nu«zw ¨Od «∞CdË¸Í ±l «∞πºr √£MU¡ ´Lq «∞NU¢n. ±JU∞LU‹ «∞Du«¸∆ √œîq ¸Ær «∞Du«¸∆ «∞L

Page 161

≥u¥W «∞L∑Bq («∞IUzLW 3-5) ¥LJMp {∂j ≥U¢Hp °∫OY ¥ENd √Ë ¥∫πV ¸ÆLp ´Kv ®U®W «∞Dd·«üîd. ±ö•EW: ¥πV √Ê ¢JuÊ ≥cÁ «∞ªUÅOW ±u≠d… ±s «∞A∂JW.¢∑u≠d «∞ªOU¸«‹ «∞∑

Page 162 - ØKLW ±d˸ «∞∫πV

¢HFOq «∞ªUÅOW ±πLu´W «¢BU‰ ±GKIW¥LJMp ´Mb «∞bîu‰ ≈∞v «∞IUzLW ±πLu´W «¢BU‰ ±GKIW «∞MHU– ≈∞v«∞ªOU¸«‹ «∞∑U∞OW ´Mb {Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ «î∑OU¸

Page 163 - ¢FKOLU‹ «∞B∫W Ë«∞ºö±W

±πLu´W √Ë∞OW: ¥LJMp ¢∫b¥b ±πLu´∑p «_ßUßOW ±l ±eËœ «∞ªb±W.¥LJMp ´Mb≥U ¢HFOq «∞ªOU¸ ±πLu´W √Ë∞OW ≠w «∞NU¢n. ´Mb ≈§d«zp±JU∞LW ßu· ¢FDv îOU¸ «ß∑FLU‰ «∞LπL

Page 164 - «ß∑ªb«Â «∞∂DU¸¥U‹

{∂j «∞Bu‹«ß∑ªb ≥cÁ «∞IUzLW ∞C∂j:• ≤GLW Ë≤uŸ Ëœ¸§W Åu‹ «∞d≤Os.• ≤GLW «∞LHU¢O` Ë«∞dßUzq Ë≠∑`/≈¨ö‚ «∞GDU¡ Ë≤GLW ¢AGOq/≈¨ö‚«∞NU¢n. • ≤GLW ´b«œ ±b… «∞LJU∞

Page 165

≤uŸ «∞∑M∂Ot («∞IUzLW 4-3)¥LJMp «î∑OU¸ ≤uŸ «∞∑M∂Ot «∞cÍ ¥Bb¸Á «∞NU¢n ´Mb ˸˜ ±JU∞LW.¢∑u≠d «_≤u«Ÿ «∞∑U∞OW:≈{U¡… ≠Ij: ¢Cw¡ «∞AU®W Ë∞u•W «∞LHU¢O` ´Mb ˸Ë

Page 166 - «ß∑ªb«Â «∞NU¢n

≤GLW «∞dßUzq («∞IUzLW 4-5)ôî∑OU¸ «∞∑M∂Ot «∞BUœ¸ ´s «∞NU¢n ´Mb ˸˜ ¸ßU∞W §b¥b…. ≤GLW «∞dßUzq «∞IBOd…(«∞IUzLW 4-5-1) ¥LJMp «î∑OU¸ «∞∑M∂Ot «∞BUœ¸ ´s «∞N

Page 167 - «_§Ne… «ô∞J∑dË≤OW

≤GLW ¸ßUzq «∞ußUzj(«∞IUzLW 4-5-3)¥LJMp «î∑OU¸ «∞∑M∂Ot «∞BUœ¸ ´s «∞NU¢n ´Mb ˸˜ ¸ßU∞W ËßUzj§b¥b….¢∑u≠d «∞ªOU¸«‹ «∞∑U∞OW:¨Od ≠FU‰: ô ¥Bb¸ «∞NU¢n ≤GLW

Page 168 - «∞∑FKOLU‹ «∞LKBIW

«∞∑AGOq / «ù¨ö‚ («∞IUzLW 4-7)ôî∑OU¸ «∞MGLW «∞∑w ¥Bb¸≥U «∞NU¢n ´Mb «∞∑AGOq Ë«ù¨ö‚. «î∑d¢IKObÍ √Ë ≈¥IU´w.«î∑d ¨Od ≠FU‰ ù∞GU¡ «∞Bu‹.±M∂t «∞LJU∞LW («∞IUzL

Page 169 - «∞Lu«œ «∞IU°KW ∞û≤HπU¸

≤GLU‹ ≈{U≠OW («∞IUzLW 4-9) ¥LJMp {∂j ´b… ≤GLU‹ √îdÈ ¥u≠d≥U «∞NU¢n ØLU ¢d¨V.±s √§q «{Gj «∞LH∑UÕ ¢AGOq «∞MGLW √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ ¢∫b¥b. ¢ENd «∞Fö±W√±U «

Page 170 - ±JU∞LU‹ «∞Du«¸∆

«∞dßUzq ¥LJMp °u«ßDW «∞IUzLW «∞dßUzq «ß∑ªb«Â ±ª∑Kn Ë™Uzn «∞dßUzq±∏q: • ¸ßUzq ≤BOW. • ¸ßUzq «∞ußUzj. • ¸ßUzq Ë«». • §NU“ «∞dœ «ü∞w• °d¥b Åu¢w. • ¸ßUzq

Page 171 - ¢FKOLU‹ ßö±W √îdÈ ±NLW

±∫∑u¥U‹ «∞πNU“¥ALq «∞πNU“ «∞Lu«œ «∞∑U∞OW:¥LJMp √¥CUÎ «∞∫Bu‰ ´Kv «∞Lö•o «∞∑U∞OW ∞NU¢Hp ±s Æ∂q ËØOqßU±ºu≤Z «∞LF∑Lb: • °DU¸¥U‹ ÆOUßOW ËÅGOd…. • ßLU´W Æöœ

Page 172 - «∞FMU¥W Ë«∞BOU≤W

≈≤AU¡(«∞IUzLW 5-1-1)¥LJMp °u«ßDW ≥cÁ «∞IUzLW Ø∑U°W Ë≈¸ßU‰ ¸ßU∞W ≤BOW. ±ö•EW: ô•k √Ê ´bœ «_•d· Ë«∞d±u“ «_´ELw «∞cÍ ¥LJMp Ø∑U°∑t¥MªHi ´Mb ≈œîU‰ Åu¸ √Ë √

Page 173

4. «î∑d «∞c«Ød… •OY ¥∑r •Hk «∞dßU∞W £r «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë«∞LH∑UÕ «∞LdÊ ±u«≠o. 5. √œîq «∞dÆr «∞cÍ ¢d¥b ≈¸ßU‰ «∞dßU∞W ≈∞Ot £r «{Gj √Ë «∞LH∑UÕ«∞LdÊ

Page 174 - «∞LBDK∫U‹

• ≈{U≠W ±s «∞Fö±U‹: ù{U≠W ´Mu«Ê ±uÆl «≤∑d≤X ≈∞v «∞dßU∞W±s «∞IUzLW ´ö±U‹.• «∞KGW: ôî∑OU¸ «∞KGW «∞∑w ¢d¨V °Uß∑ªb«±NU ∞KJ∑U°W °Uß∑ªb«Â«∞MLj 9T.4. ´Mb «ô≤

Page 175 - MSG Ë¢IMOW «∞dßUzq SMS

«∞dßUzq¸œ ≤Bw: ∞Kdœ ´Kv «∞dßU∞W °dßU∞W ≤BOW. «∞dœ °U¢BU‰: ∞ö¢BU‰ °Ldßq «∞dßU∞W.•Hk ´Mu«Ê: ôÆ∑DUŸ ´Mu«Ê ±uÆl, °d¥b «∞J∑dË≤w √Ë ¸Ær ±s «∞dßU∞W•OY ¥LJMp

Page 176

«{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹ √£MU¡ Æd«¡… ¸ßU∞W ∞KMHU–≈∞v «∞ªOU¸«‹ «∞∑U∞OW: ±º`: ∞Lº` «∞dßU∞W.≈¸ßU‰: ù¸ßU‰ «∞dßU∞W. «≤Ed «∞BH∫W 78 ∞K∑HUÅO

Page 177

≈¸ßU‰: ôß∑b´U¡ ¸ßU∞W ±J∑u°W ±º∂IUÎ ≠w «∞öz∫W Ë≈§d«¡ «∞∑Fb¥ö‹«∞∑w ¢d¨V ´KONU £r ≈¸ßU∞NU, •HENU √Ë •HENU Ë≈¸ßU∞NU. «≤Ed«∞BH∫W 09 ∞K∑HUÅOq.±º`: ∞Lº` «∞dß

Page 178

69≤uŸ √Ë∞w: ∞∑∫b¥b «∞MuŸ «_ßUßw ∞KdßUzq «∞∑w ß∑dßq °u«ßDW ≥c««∞LdØe: ≤h, ≠UØf, °d¥b ≈∞J∑dË≤w Ë ≤b«¡. ¢Iu «∞A∂JW °∑∫u¥q«∞dßUzq ≈∞v «∞MuŸ «∞L∫bœ.±b… «∞

Page 179 - °DUÆW «∞Ld§l «∞ºd¥l

79°Uß∑ªb«Â îb±W ¸ßUzq «∞ußUzj «ß∑I∂U‰ Ë≈¸ßU‰ ¸ßUzq «∞ußUzj«∞∫UË¥W ´Kv Åu¸ ˸±u“ Ë√Åu«‹. ô ¥LJMp «ù≠Uœ… ±s ≥cÁ ≈–« ∞r¢Js ±∑u≠d… ≠w «∞A∂JW. √¥CUÎ, ¥LJs

Page 180

89•≈{U≠W Åu¸…: ù{U≠W Åu¸… ±s «∞Iºr Åu¸ («∞IUzLW 6-4). «î∑d «∞Bu¸… «∞LDKu°W £r «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ«∞LdÊ «î∑OU¸. ¥LJMp ≈{U≠W Åu¸… ±∫LKW ≈∞v ≥U¢H

Page 181

4. ¥LJMp ¢GOOd ±U √{HX: «{Gj ±H∑UÕ «ô¢πU≥U‹ ∞ö≤∑IU‰ ≈∞v ±U¢d¥b ¢GOOdÁ £r «{Gj «∞LH∑UÕ √Ë «∞LH∑UÕ «∞LdÊ îOU¸«‹. ±ö•EW: ¢∑GOd «∞ªOU¸«‹ ¢∂FUÎ ∞MuŸ «∞

Comments to this Manuals

No comments