Samsung SM-G530BT User Manual

http://www.samsung.com.brManual do usuárioSM-G530BTPortuguês (BR). 07/2016. Rev.2.0

Primeiros Passos104 Recoloque a tampa da bateria.Removendo o chip e a bateria1 Remova a tampa da bateria.2 Retire a bateria.3 Retire o chip.

Solução de problemas100O touch screen responde lentamente ou indevidamente•Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touch scre

Solução de problemas101O som ecoa durante uma chamadaAjuste o volume ao pressionar a Tecla Volume ou mova-se para outra área.A rede móvel ou a interne

Solução de problemas102Seu aparelho se apresenta quente ao tocá-loAo utilizar aplicativos que requerem mais energia ou usar um aplicativo por um longo

Solução de problemas103•Seu telefone suporta fotos e vídeos feitos por ele. Fotos e vídeos feitos por outros dispositivos podem não funcionar adequada

Direitos autoraisDireitos autorais © 2016 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.Parte alguma

Primeiros Passos11Usar dois chipsAo inserir dois chips, você poderá ter dois números de telefone ou operadoras de serviços em um único aparelho.Ativar

Primeiros Passos12Carregar a bateriaUse o carregador para carregar a bateria antes de usar o telefone pela primeira vez. Também é possível utilizar um

Primeiros Passos13•O telefone pode ser utilizado enquanto carrega, porém pode levar mais tempo para carregar a bateria completamente.•Se o aparelho re

Primeiros Passos14Usar um cartão de memóriaInstalar um cartão de memóriaSeu telefone aceita cartões de memória com capacidade máxima de 64 GB. Depende

Primeiros Passos15Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desinstale-o para uma remoção segura. Na tela inicial, toq

Primeiros Passos16Ligar ou desligar seu telefoneMantenha pressionada a Tecla Ligar/Desligar por alguns segundos para ligar o aparelho.Se estiver ligan

17Informações básicasUtilizar o touch screen•Não permita que a tela entre em contato com outros dispositivos elétricos. Descargas eletrostáticas podem

Informações básicas18Manter pressionadoMantenha um item pressionado por mais de 2 segundos para acessar as opções disponíveis.ArrastarPara mover um it

Informações básicas19DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicativos para visualizar outro painel. Deslize

2ÍndiceLeia-me primeiroPrimeiros Passos6 Aparência do aparelho8 Usar o chip e a bateria14 Usar um cartão de memória16 Ligar ou desligar seu telefo

Informações básicas20Aparência da Tela inicialTela inicialA Tela inicial é o ponto de partida para acessar todas as funções do telefone. Ela exibe íco

Informações básicas21Opções da Tela inicialNa Tela inicial, mantenha uma área vazia pressionada ou junte seus dedos na tela para acessar as opções dis

Informações básicas22Ícones indicadoresOs ícones indicadores aparecerão na barra de status no topo da tela. Os ícones listados na tabela abaixo são os

Informações básicas23Painel de notificaçõesSobre o painel de notificaçõesAo receber novas notificações como, mensagens ou chamadas perdidas, ícones in

Informações básicas24Usar as teclas de configuração rápidaVocê pode ativar ou desativar algumas funções no painel de notificações. Toque as seguintes

Informações básicas25Instalar ou desinstalar aplicativosGalaxy AppsUse esse aplicativo para comprar e baixar aplicativos.Toque em Galaxy Apps na Tela

Informações básicas26Gerenciar aplicativosDesinstalar ou desativar aplicativosPara desativar aplicativos padrão, na Tela de aplicativos toque em → D

Informações básicas27Alterar o idioma de entradaToque em → Selecionar os idiomas de entrada e depois selecione os idiomas para utilizar. Se selecionar

Informações básicas28Capturar telaCapture uma tela enquanto usa o aparelho.Mantenha pressionada a Tecla Início e a Tecla Ligar/Desligar simultaneament

Informações básicas29Visualizar arquivosToque em Meus Arquivos na Tela de aplicativos.Selecione uma pasta para abri-la. Para subir um nível no diretór

Índice3Conectar-se a outros dispositivos77 Bluetooth79 Wi-Fi Direct81 Screen Mirroring83 ImpressãoGerenciador de aplicativos e dados84 Atualizar o

Informações básicas30Modo Economia de energiaModo ultra economiaUse esse modo para prolongar a bateria do telefone. No Modo ultra economia, o telefone

31Conexões de redeDados móveisConecte o dispositivo a uma rede móvel para usar a internet ou compartilhe arquivos de mídia com outros dispositivos.Na

Conexões de rede32Ancoragem e Roteador Wi-FiSobre Ancoragem e Roteador Wi-FiUse essa função para compartilhar a rede móvel do dispositivo com computad

Conexões de rede33Ancoragem USBCompartilhe a conexão de dados móveis com um computador através de um cabo USB.1 Na Tela de aplicativos, toque em Confi

Conexões de rede34InternetNavegar por páginas da internet1 Toque em Internet na Tela de aplicativos.2 Toque no campo de endereço.3 Insira o endereço d

Conexões de rede35Configurar a página inicialToque em Internet na Tela de aplicativos.Toque em MAIS → Configurações → Página inicial e depois selecion

36PersonalizandoGerenciar a Tela inicial e a Tela de aplicativosGerenciar a Tela inicialAdicionar itensMantenha pressionada uma aplicação na Tela de a

Personalizando37Gerenciar pastasPara renomear uma pasta, selecione uma pasta e depois toque em um nome de pasta existente. Insira um novo nome para a

Personalizando38Mover itensNa Tela de aplicativos, toque em → Editar. Mantenha um item pressionado e arraste-o para uma nova localização.Para mover o

Personalizando39Alterar o modo de bloqueio de telaVocê pode alterar o modo de bloqueio da tela para prevenir que outras pessoas acessem seus dados pes

4Leia-me primeiroPor favor, leia este manual cuidadosamente antes de utilizar seu aparelho de forma a garantir um uso seguro e adequado.•As descrições

Personalizando40Transferir dados de seu aparelho anteriorUsar contas a partir de uma cópia de segurançaVocê pode transferir contas de backup de seus a

Personalizando41Usar o Samsung KiesImporte uma cópia de segurança dos seus dados de seu computador através do Samsung Kies para restaurar dados em seu

42TelefoneEfetuar chamadasToque em Telefone na Tela de aplicativos.Toque em Teclado, insira um número de telefone e depois toque em ou em para faz

Telefone43Fazer chamadas pelo registro de chamadas ou pelas listas de contatosToque em Registros ou em Contatos e depois arraste um contato ou um núme

Telefone44Discagem rápidaToque em Teclado.Para discagem rápida, mantenha pressionado o dígito correspondente.Para atribuir um contato à discagem rápid

Telefone45Chamadas perdidasSe uma chamada for perdida, o ícone aparecerá na barra de status. Abra o painel de notificações para ver a lista de chama

Telefone46Durante uma videochamadaAs seguintes ações estão disponíveis:• → Ocultar-me: oculta sua imagem para o outro participante.• → Imagem enviada:

47ContatosAdicionar contatosMover contatos de outros dispositivosVocê pode mover contatos de outros dispositivos para o seu aparelho.Criar contatos ma

Contatos48Apagar um contatoSelecione um contato para apagar, toque em → Apagar.Compartilhar um contatoSelecione um contato para compartilhar, toque

Contatos49Pesquisar por contatosNa Tela de aplicativos, toque em Contatos → Contatos.Use um dos seguintes métodos de pesquisa:•Percorra para cima ou p

Leia-me primeiro5Ícones de instruçãoAviso: situações que podem prejudicar você ou terceiros.Atenção: situações que podem danificar seu telefone ou out

50Mensagens e E-mailMensagemEnviar mensagemEnvie mensagens de texto (SMS) ou multimídia (MMS).Cobranças adicionais podem ser geradas ao enviar ou rece

Mensagens e E-mail51Ao escrever uma mensagem, toque em para usar uma das seguintes opções:•Inserir emoticon: insere emoticons•Adicionar assunto: ins

Mensagens e E-mail52•Adicionar slide: adiciona slides de mensagens.•Agendar mensagem: define uma data e hora para o envio de uma mensagem.•Adicionar n

Mensagens e E-mail53Enviar e-mailsToque em E-mail na Tela de aplicativos.Toque em na parte inferior da tela para escrever um e-mail.Insere destinatá

Mensagens e E-mail54Ler e-mailsToque em E-mail na Tela de aplicativos.Toque em , selecione uma conta de e-mail para usar e novos e-mails serão recupe

55CâmeraDisparo básicoTirar fotos ou filmar1 Toque em Câmera na Tela de aplicativos.2 Toque na imagem que aparece na tela de pré-visualização onde a c

Câmera56•A câmera é automaticamente desativada quando não está em uso.•Certifique-se de que a lente da câmera esteja limpa. Caso contrário, a câmera p

Câmera57Modos de disparoAutomáticoUse este modo para permitir que a câmera avalie os arredores e determine o modo ideal para a foto.Na Tela de aplicat

Câmera584 Mostre sua palma para a tela ou toque em para tirar uma selfie.5 Gire lentamente o aparelho para a esquerda ou para a direita para tirar u

Câmera59Selfie com câmera traseiraUse esse modo para permitir que a câmera detecte e foque seu rosto automaticamente ao tirar uma selfie usando a câme

6Primeiros PassosAparência do aparelhoMicrofoneTouch screenCâmera frontalSensor de proximidadeConectormultifuncionalTecla InícioTecla Aplicações Recen

Câmera60NoturnoUse esse modo para tirar fotos em ambientes mal iluminados, sem utilizar o flash.Na Tela de aplicativos, toque em Câmera → → Noturno.

Câmera61•Balanço de branco: seleciona um controle do branco apropriado para que as imagens tenham uma variação de cor realista. As configurações são d

62GaleriaVer imagens ou vídeosVer o conteúdo no dispositivoNa Tela de aplicativos, toque em Galeria e selecione uma imagem ou um vídeo.Arquivos de víd

Galeria63Alterar o método de ordenaçãoNa Tela de aplicativos toque em Galeria → e selecione umas das opções de ordenação:Acessar opções adicionaisNa

64MultimídiaVídeoReproduzir vídeosToque em Vídeo na Tela de aplicativos.Selecione um vídeo para assistir.Avança ou volta areprodução aorolar a barraAl

65Aplicativos e funções úteisS PlannerIniciar o S PlannerUse esse aplicativo para gerenciar eventos e tarefas.Toque em S Planner na Tela de aplicativo

Aplicativos e funções úteis66Criar eventos ou tarefas1 Toque em S Planner na Tela de aplicativos.2 Toque em . Como alternativa, selecione uma data se

Aplicativos e funções úteis67Sincronizar eventos e tarefas com suas contasToque em S Planner na Tela de aplicativos.Para sincronizar eventos e tarefas

Aplicativos e funções úteis68RelógioAlarmeNa Tela de aplicativos, toque em Relógio → Alarme.Configurar alarmesToque em na lista de alarmes, defina u

Aplicativos e funções úteis69Relógio mundialNa Tela de aplicativos, toque em Relógio → Relógio mundial.Criar horáriosToque em e selecione uma cidade

Primeiros Passos7•Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•É reco

Aplicativos e funções úteis70Bloco de notasUse essa aplicação para criar notas e organizá-las por categoria.Toque em Bloco de notas na Tela de aplicat

Aplicativos e funções úteis71Acessar opções adicionaisVocê pode acessar opções adicionais na lista de notas e enquanto visualiza notas.Na lista de not

Aplicativos e funções úteis72Pesquisar estações de rádioToque em Rádio na Tela de aplicativos.Toque em → Pesquisar e depois selecione uma opção de p

Aplicativos e funções úteis73Reproduzir notas de vozToque em Gravador de voz na Tela de aplicativos.Toque em e selecione uma nota de voz para reprod

Aplicativos e funções úteis74Enquanto assiste a TV, use as seguintes opções:•Para ver o guia do canal, pressione → Guia de TV.•Para definir as conf

Aplicativos e funções úteis75Aplicativos GoogleO Google fornece aplicativos de entretenimento, rede social e negócios. Você precisará de uma conta Goo

Aplicativos e funções úteis76FotosGerencie fotos, álbuns e vídeos salvos em seu telefone e enviados ao Google+.Play LivrosBaixe vários livros da Play

77Conectar-se a outros dispositivosBluetoothSobre o BluetoothO Bluetooth cria uma conexão direta entre dois dispositivos em curta distância. Use o Blu

Conectar-se a outros dispositivos78Parear com outros dispositivos Bluetooth1 Na Tela de aplicativos, toque em Config. → Bluetooth toque no seletor Blu

Conectar-se a outros dispositivos79Receber uma imagemQuando outro dispositivo enviar uma imagem, aceite o pedido de autorização Bluetooth. A imagem re

Primeiros Passos8Usar o chip e a bateriaInstalando o chip e a bateriaInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços e a bateria fornecida.Some

Conectar-se a outros dispositivos80Enviar e receber dadosVocê pode compartilhar dados como contatos ou arquivos de mídia com outros dispositivos usand

Conectar-se a outros dispositivos81Screen MirroringSobre o Screen MirroringUse essa função para conectar seu dispositivo a uma tela grande com o AllSh

Conectar-se a outros dispositivos82Ver o conteúdo em uma TVAntes de conectar uma TV ao seu aparelho, conecte a TV e o aparelho com Screen Mirroring in

Conectar-se a outros dispositivos83ImpressãoConecte o dispositivo a uma impressora através da função Wi-Fi ou Wi-Fi Direct e imprima imagens ou docume

84Gerenciador de aplicativos e dadosAtualizar o telefoneO telefone pode ser atualizado com o software mais recente.Atualizar com o serviço firmware ov

Gerenciador de aplicativos e dados85Transferir arquivos entre o dispositivo e um computadorTransfira arquivos de áudio, vídeo, imagem ou outros tipos

Gerenciador de aplicativos e dados86Conectar com o Samsung KiesO Samsung Kies é um aplicativo de computador que permite gerenciar bibliotecas de mídia

87ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse esse aplicativo para configurar o telefone, determinar opções de aplicativos e adicionar contas.Toque em Conf

Configurações88Configurar Notificação de redeO aparelho pode detectar redes Wi-Fi abertas e exibir um ícone na barra de status para notificar quando e

Configurações89Modo OfflineDesative todas as funções sem fio do seu aparelho. Você pode utilizar somente serviços que não utilizam a rede.Na tela de c

Primeiros Passos92 Insira o chip no telefone com os contatos dourados voltados para baixo.Insira o chip primário no compartimento do chip ( 1 ) e o ch

Configurações90Screen MirroringAtive a função Screen Mirroring e compartilhe sua tela com outros dispositivos.Na tela de configurações, toque em Scree

Configurações91DispositivoSons e notificaçõesAltere as configurações de vários sons no seu aparelho.Na tela de configurações, toque em Sons e notifica

Configurações92Tela de bloqueioAltere as configurações da tela de bloqueio.Na tela de configurações, toque em Tela de bloqueio.•Bloqueio de tela: alte

Configurações93 –Restrição de chamadas: restringe chamadas recebidas ou efetuadas. –Chamada em espera: permite alerta de chamada recebida quando uma c

Configurações94•Cópia de segurança da conta: define ou edita sua conta Google de backup.•Restaurar automaticamente: define o aparelho para restaurar s

Configurações95•Maiúsculas e Minúsculas automáticas: define o aparelho para automaticamente deixar a primeira letra como maiúscula após uma pontuação,

Configurações96Opções de texto-para-fala•Mecanismo de Leitura de texto preferido: seleciona um método de síntese de voz. Para alterar as configurações

Configurações97BateriaVeja a quantidade de energia consumida pelo seu aparelho.Na tela de configurações, toque em Bateria.•Exib. energ. barra status:

Configurações98•Alerta de alteração SIM: ativa ou desativa a função Encontrar meu aparelho que o ajuda a localizá-lo quando for perdido ou roubado.•Ir

99Solução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu a