search

Samsung SM-P605 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Mobile phones Samsung SM-P605.
We providing 42 pdf manuals Samsung SM-P605 for download free by document types: User Manual, Handbook, User's Guide


Samsung SM-P605 User Manual (147 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.63 MB |

 

Table of contents

Používateľská príručka

1

Informácie o tejto príručke

2

Ikony s pokynmi

3

Autorské práva

3

Ochranné známky

4

Komunikácia

5

Web a sieť

5

Tlačidlá

8

Obsah balenia

9

Začíname

10

Nabíjanie batérie

11

Nabíjanie pomocou nabíjačky

12

Vloženie pamäťovej karty

14

Vybratie pamäťovej karty

15

Formátovanie pamäťovej karty

15

Výmena hrotu pera S Pen

16

Držanie zariadenia

17

Nastavenie hlasitosti

18

Prepnutie do tichého režimu

18

Indikačné ikony

19

Gestá prstami

21

Potiahnutie

22

Dvojité ťuknutie

22

Rýchly pohyb

23

Otočenie obrazovky

24

Zdvihnutie

25

Naklonenie

25

Inteligentná pauza

27

Inteligentné posúvanie

28

Panel funkcie Viac

29

Prístup k možnostiam

30

Používanie pera S Pen

32

Zachytávanie snímok obrazovky

33

Spustenie Pripomienky akcie

33

Výber a zachytenie obrázka

34

Bezdotykový príkaz

34

Bezdotyk. zobrazenie

35

Oznámenia

36

Domovská obrazovka

37

Zmena usporiadania panelov

38

Nastavenie tapety

38

Používanie widgetov

38

Obrazovka aplikácií

39

Používanie aplikácií

40

Pomocník

41

Zadávanie textu

41

Zadávanie veľkých písmen

42

Zmena typu klávesnice

42

Kopírovanie a vkladanie

43

Zadávanie textu hlasom

43

Pripojenie k sieti Wi-Fi

44

Nastavenie kont

45

Prenos súborov

46

Zabezpečenie zariadenia

47

Nastavenie kódu PIN

48

Nastavenie hesla

48

Odomknutie zariadenia

48

Aktualizácia zariadenia

49

Hľadanie kontaktov

51

Počas hovoru

51

Prijímanie hovorov

52

Odmietnutie hovoru

53

Zmeškané hovory

53

Čakajúci hovor

53

Presmerovanie hovorov

53

Videohovory

54

Kontakty

55

Vyhľadávanie kontaktov

56

Zobrazenie kontaktov

56

Presunutie kontaktov

56

Obľúbené kontakty

57

Skupiny kontaktov

57

Správa skupín

58

Vymazávanie skupín

58

Odosielanie správ

59

Zobrazenie prijatých správ

60

Počúvanie hlasových správ

60

Nastavenie e-mailových kont

61

Google Mail

62

Čítanie správ

63

Hangouts

64

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Pripojenie k televízoru

72

Pozeranie TV

72

Prehrávanie hudby

73

Vytváranie zoznamov skladieb

74

Fotoaparát

75

Režim snímania

76

Panoramatické fotografie

77

Nahrávanie videí

78

Režim Duálny fotoaparát

79

Zdieľať záber

80

Zobrazenie obrázkov

82

Prehrávanie videí

83

Strihanie segmentov videa

83

Úprava obrázkov

83

Úprava záberov

84

Obľúbené obrázky

84

Odstraňovanie obrázkov

84

Zdieľanie obrázkov

85

Označovanie tvárí

85

Fotopríbeh

86

Videoeditor

87

Sledovanie videí

88

Zdieľanie videí

88

Odovzdávanie videí

88

My Magazine

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Obchody s aplikáciami a

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Knihy Play

92

Filmy Play

93

Hudba Play

93

Hry Play

93

Kiosk Play

93

Vytváranie poznámok

94

Používanie nástroja guma

95

Vloženie náčrtu nápadu

97

Vloženie informácií o mape

97

Vytvorenie tabuľky

98

Vytvorenie grafu

98

Úprava grafu

99

Zobrazenie náhľadu stránok

100

Úprava poznámok

100

Vyhľadávanie poznámok

100

Pripomienka akcie

101

Plánovač S

102

POLARIS Office 5

106

Čítanie dokumentov

107

Upozornenie

108

Svetový čas

109

Kalkulačka

109

S prekladač

110

S Finder

111

Hlasové vyhľadávanie

112

Ozdobný album

113

Moje súbory

114

Stiahnuté položky

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

Cestovanie a informácie o

118

Nastavenia

119

Bluetooth

120

Zdieľanie pripojenia

120

Letový režim

120

Využitie dát

121

Umiestnenia

121

Ďalšie siete

121

Blízke zariadenia

122

Screen Mirroring

122

Zariadenie

123

Viac okien

124

Zamknutá obrazovka

124

Panel oznámení

126

Zjednodušenie ovládania

126

Ovládacie prvky

130

Klávesnica Samsung

131

Rozpoznávanie rukopisu

131

Hlasové ovládanie

132

Pero S Pen

133

Pohyb dlane

134

Inteligentná obrazovka

134

Všeobecné

135

Príslušenstvo

136

Správca aplikácií

136

Predvolené aplikácie

136

Používatelia

136

Režim šetrenia energie

137

Ukladací priestor

137

Zabezpečenie

137

Nastavenia Google

139

Riešenie problémov

140

Hovory sa neprepájajú

141

Zariadenie je horúce na dotyk

143

Vyberanie batérie

146

Slovak. 06/2015. Rev.1.1

147

Samsung SM-P605 User Manual (147 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.66 MB |

 

Table of contents

Руководство

1

О руководстве

2

Авторские права

3

Товарные знаки

4

Содержание

5

Комплект поставки

9

Установка SIM- или USIM-карты

10

Зарядка аккумулятора

11

Начало работы

12

Установка карты памяти

14

Извлечение карты памяти

15

Форматирование карты памяти

15

Замена стержня пера S Pen

16

Регулировка громкости

18

Переход в режим «Без звука»

18

Основные сведения об

19

Сенсорный экран

20

Жесты пальцев

21

Перетаскивание

22

Двойное касание

22

Прокрутка

23

Масштабирование

23

Управление жестами

24

Движения ладонью

26

Смарт-пауза

27

Смарт-прокрутка

28

Доступ к параметра

30

Использование пера S Pen

32

Создание снимков экрана

33

Запуск режима заметок

33

Контекстные команды

34

Мгновенный просмотр

35

Уведомления

36

Главный экран

37

Установка обоев

38

Экран приложений

39

Работа с приложениями

40

Ввод текста

41

Ввод заглавных букв

42

Изменение типа клавиатуры

42

Изменение языка клавиатуры

42

Рукописный ввод

42

Голосовой ввод текста

43

Копирование и вставка текста

43

Подключение к сети Wi-Fi

44

Настройка учетных записей

45

Передача файлов

46

Защита устройства

47

Установка PIN-кода

48

Установка пароля

48

Разблокировка устройства

48

Обновление устройства

49

Выполнение вызовов

50

Поиск контактов

51

Международные вызовы

51

Во время вызова

51

Входящие вызовы

52

Отклонение вызова

53

Пропущенные вызовы

53

Ожидание вызова

53

Переадресация вызова

53

Видеовызовы

54

Контакты

55

Просмотр контактов

56

Перемещение контактов

56

Импорт и экспорт контактов

57

Избранные контакты

57

Группы контактов

57

Управление группами

58

Удаление групп

58

Сообщения

59

Отправка отложенных сообщений

60

Просмотр входящих сообщений

60

Отправка сообщений

61

Google Mail

62

Просмотр сообщений

63

Hangouts

64

Интернет и сеть

66

Сохраненные страницы

67

Обмен веб-страницами

67

Просмотр веб-страниц

67

Открытие новой страницы

67

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Подключение к телевизору

72

Просмотр ТВ

72

Мультимедиа

73

Фотосъемка

75

Режим съемки

76

Панорамные снимки

77

Видеосъемка

78

Двусторонняя съемка

79

Обмен фотографиями

80

Удаленное управление камерой

80

Изменение настроек камеры

80

Горячие клавиши

82

Просмотр изображений

82

Просмотр видеозаписей

83

Редактирование изображений

83

Изменение изображений

84

Избранные изображения

84

Удаление изображений

84

Обмен изображениями

85

Установка меток для лиц

85

Помощник по тегам

85

Story Album

86

Видеоредактор

87

Обмен видеозаписями

88

My Magazine

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Магазины приложений и

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Play Книги

92

Play Фильмы

93

Play Музыка

93

Play Игры

93

Play Пресса

93

Вставка мультимедийных файлов

97

Создание таблицы

98

Создание диаграммы

98

Просмотр страниц с заметками

99

Предварительный просмотр

100

Редактирование заметок

100

Поиск заметок

100

Активная заметка

101

S Planner

102

Служебные программы

103

Облачное хранилище

104

Синхронизация с Dropbox

105

POLARIS Office 5

106

Чтение документов

107

Будильник

108

Мировое время

109

Калькулятор

109

S Translator

110

S Finder

111

Голосовой поиск

112

Альбом вырезок

113

Мои файлы

114

Загрузки

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

Путешествия и поиск мест

118

Настройки

119

Bluetooth

120

Модем и точка доступа Wi-Fi

120

Автономный режим

120

Мобильные данные

121

Геоданные

121

Другие сети

121

Устройства поблизости

122

Screen Mirroring

122

Устройство

123

Несколько окон

124

Экран блокировки

124

Панель уведомлений

126

Специальные возможности

126

Управление

130

Клавиатура Samsung

131

Голосовое управление

132

Движения

134

Управление ладонью

134

Смарт-экран

134

Учетные записи

135

Архивация и сброс

135

Дата и время

135

Аксессуары

136

Диспетчер приложений

136

Стандартные приложения

136

Пользователи

136

Энергосбережение

137

Безопасность

137

Настройки Google

139

Устранение неполадок

140

Устройство нагревается

143

Samsung SM-P605 User Manual (147 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.48 MB |

 

Table of contents

Navodila za uporabo

1

Več o teh navodilih

2

Blagovne znamke

4

Komunikacija

5

Splet in omrežje

5

Postavitev naprave

7

Vsebina paketa

9

Polnjenje baterije

11

Polnjenje s polnilnikom

12

Zmanjševanje porabe energije

13

Zamenjava konice peresa S Pen

16

Vklop ali izklop naprave

17

Držanje naprave

17

Zaklep in odklep naprave

18

Prilagoditev glasnosti

18

Preklop v tihi način

18

Indikatorske ikone

19

Uporaba zaslona na dotik

20

Poteze s prsti

21

Vlečenje

22

Dvojni dotik

22

Podrsanje

23

Nadzorni gibi

24

Dviganje

25

Nagibanje

25

Gibi z dlanjo

26

Pametni premor

27

Pametno drsenje

28

Uporaba funkcije Več oken

28

Plošča funkcije Več

29

Dostop do možnosti

30

Uporaba peresa S Pen

32

Zajemanje posnetka zaslona

33

Zagon opomnika dejanja

33

Izbira in zajem slike

34

Zračni ukaz

34

Pogled iz zraka

35

Obvestila

36

Domači zaslon

37

Razporejanje plošč

38

Postavitev ozadja

38

Uporaba pripomočkov

38

Zaslon z aplikacijami

39

Uporaba aplikacij

40

Vnos besedila

41

Vnos velikih črk

42

Spreminjanje vrste tipkovnice

42

Ročna pisava

42

Vnos besedila s pomočjo glasu

43

Kopiranje in lepljenje

43

Vklop in izklop omrežja Wi-Fi

44

Povezovanje na omrežje Wi-Fi

44

Dodajanje omrežij Wi-Fi

44

Nastavitev računov

45

Prenašanje datotek

46

Zaščita naprave

47

Nastavljanje kode PIN

48

Nastavljanje gesla

48

Odklepanje naprave

48

Nadgradnja naprave

49

Iskanje stikov

51

Klici v tujino

51

Med opravljanjem klica

51

Prejeti klici

52

Zavrnitev klica

53

Zgrešeni klici

53

Čakajoč klic

53

Posredovanje klicev

53

Video klici

54

Upravljanje stikov

55

Prikaz stikov

56

Prestavljanje stikov

56

Uvoz in izvoz stikov

57

Priljubljeni stiki

57

Skupine stikov

57

Urejanje skupin

58

Brisanje skupin

58

Sporočila

59

Ogled prihajajočih sporočil

60

Nastavitev E-poštnih računov

61

Pošiljanje sporočil

61

Google Mail

62

Branje sporočil

63

Hangouts

64

Fotografije

65

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Povezava s TV sprejemnikom

72

Gledanje televizije

72

Predvajanje glasbe

73

Fotoaparat

75

Način fotografiranja

76

Panoramske slike

77

Snemanje videoposnetkov

78

Povečevanje in zmanjševanje

79

Način Dvojna kamera

79

Skupna raba posnetka

80

Galerija

82

Predvajanje videoposnetkov

83

Urejanje slik

83

Modifikacija slik

84

Priljubljene slike

84

Brisanje fotografij

84

Deljenje fotografij

85

Nastavitev ozadja

85

Označevanje obrazov

85

Organiziranje map

85

Album za zgodbo

86

Urejevalnik video

87

Ogled videoposnetkov

88

Souporaba videoposnetkov

88

Nalaganje videoposnetkov

88

Moja revija

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Trgovina Play

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Knjige Play

92

Play Movies

93

Glasba Play

93

Igre Play

93

Kiosk Play

93

Uporaba orodja za brisanje

95

Vstavljanje skice ideje

97

Ustvarjanje tabele

98

Ustvarjanje grafikona

98

Prikaz strani zapiskov

99

Prikaz predogleda strani

100

Urejanje zapiskov

100

Iskanje zapiskov

100

Beležka dejanj

101

S Planner

102

Pripomočki

103

POLARIS Office 5

106

Branje dokumentov

107

Deljenje dokumentov z drugimi

108

Nastavljanje alarmov

108

Svetovna ura

109

Kalkulator

109

Prevajalnik S

110

S Finder

111

Glasovno iskanje

112

Album izrezkov

113

Moje datoteke

114

TripAdvisor

116

Evernote

117

Potovanja in lokalno

118

Nastavitve

119

Bluetooth

120

Priv. in dos. toč. za Wi-Fi

120

Način letenja

120

Poraba podatkov

121

Lokacije

121

Več omrežij

121

Naprave v bližini

122

Screen Mirroring

122

Več oken

124

Zaklenjen zaslon

124

Obvestilna plošča

126

Dostopnost

126

Nadzorni elementi

130

Tipkovnica Samsung

131

Prepoznavanje rokopisa

131

Glasovno upravljanje

132

Gibanje dlani

134

Pametni zaslon

134

Datum in čas

135

Upravitelj aplikacij

136

Privzete aplikacije

136

Uporabniki

136

Baterija

136

Nastavitve za Google

139

Odpravljanje težav

140

Klici se ne povežejo

141

Sogovornik vas ne sliši

141

Naprava je vroča na dotik

143

Odstranjevanje baterije

146

Slovenian. 06/2015. Rev.1.1

147

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.25 MB |

 

Table of contents

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

3

Copyright

3

Търговски марки

4

Съдържание

5

Съдържание на пакета

9

Начално ръководство

10

Зареждане на батерията

11

Поставяне на картата с памет

14

Премахване на картата с памет

15

Смяна на писеца на S Pen

16

Държане на устройството

17

Настройка на силата на звука

18

Превключване към тих режим

18

Основни функции

19

Използване на сензорния екран

20

Жестове с пръстите

21

Плъзгане

22

Двукратно почукване

22

Бързо плъзгане

23

Събиране на пръстите

23

Движения за контрол

24

Накланяне

25

Преместване с цел придвижване

26

Преместване с цел преглед

26

Движения на китката

27

Използване на S Pen

28

Въздушен изглед

32

Samsung Smart Pause

32

Samsung Smart Scroll

33

Активиране на Multi Window

33

Известяване

35

Панел за известия

35

Начален екран

36

Пренареждане на панели

37

Задаване на тапет

38

Заключване на екрана

39

Използване на приложения

40

Екран с приложения

41

Въвеждане на текст

42

Смяна на типа клавиатура

43

Смяна на езиковите клавиатури

43

Пряко въвеждане с перо

43

Въвеждане на текст чрез глас

44

Копиране и поставяне

44

Свързване към Wi-Fi мрежа

45

Създаване на акаунти

46

Прехвърляне на файлове

47

Защита на устройството

48

Задаване на PIN

49

Задаване на парола

49

Отключване на устройството

49

Надстройка на устройството

50

Комуникация

51

Намиране на записи

52

По време на повикване

52

Приемане на повиквания

53

Отхвърляне на повикване

54

Пропуснати повиквания

54

Изчакване на повикване

54

Пренасочване на обаждане

54

Видео разговори

55

Указател

56

Търсене на записи

57

Показване на записи

57

Преместване на записи

57

Любими записи

58

Групи на записите

59

Съобщения

60

Настройване на имейл акаунти

62

Изпращане на съобщения

62

Google Mail

63

Прочитане на съобщения

64

Разговори

65

Уеб и мрежа

67

Хронология

68

Препратки

68

Споделяне на уеб страници

68

Разглеждане на уеб страници

68

Отваряне на нова страница

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Свързване към телевизор

72

Гледане на телевизия

72

Възпроизвеждане на музика

73

Създаване на плейлисти

74

Заснемане на снимки

75

Режим на заснемане

76

Панорамни снимки

77

Заснемане на видеоклипове

78

Мащабиране

79

Режим Двойна Камера

79

Споделяне на снимка

80

Бутони за бърз достъп

82

Разглеждане на изображения

82

Редактиране на изображения

83

Модифициране на изображения

84

Предпочитани изображения

84

Изтриване на изображения

84

Споделяне на изображения

85

Задаване като тапет

85

Отбелязване на лица

85

Използване на помощник

85

Албум с история

86

Видео редактор

87

Гледане на видеоклипове

88

Споделяне на видеоклипове

88

Качване на видеоклипове

88

Моето списание

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Магазин за приложения и

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Google Play Книги

94

Play Movies

94

Google Play Музика

94

Google Play Списания

95

Play Игри

95

Създаване на таблица

98

Създаване на диаграма

98

Редактиране на диаграма

99

Използване на Скица на идея

99

Преглед на страници с бележки

99

Търсене на бележки

100

S Planner

101

Помощни програми

102

POLARIS Office 5

103

Четене на документи

104

Споделяне на документи

105

Синхронизиране с Dropbox

106

Настройка на аларми

107

Спиране на аларми

107

Изтриване на аларми

107

Световен часовник

108

Калкулатор

108

S Преводач

108

S Finder

110

Google Now

111

Създаване на категории

111

Събиране на елементи

111

Преглед на елементи

111

Гласово търсене

112

Моите файлове

112

Изтеглени файлове

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

На път и локално

115

Настройки

116

Bluetooth

117

Режим полет

117

Ползване на данни

118

Услуги на местоположение

118

Още мрежи

119

Устройства наблизо

119

Screen Mirroring

119

Устройство

120

Множ. прозорец

121

Заключен екран

121

Панел за известяване

123

Достъпност

123

Повикване

125

Режим на блокиране

127

Език и въвеждане

127

Гласово въвеждане с Google

128

Разпознаване на ръкопис

128

Управление с глас

129

Движения

130

Движение на дланта

131

Умен екран

131

Архивиране и нулиране

132

Дата и час

132

Аксесоар

133

Диспечер на приложения

133

Режим на пестене на енергия

133

Настройки за Google

136

Отстраняване на

137

Не се осъществяват повиквания

138

Отстраняване на неизправности

139

Bulgarian. 07/2014. Rev.1.1

143

Samsung SM-P605 Handbook (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.16 MB |

 

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Über dieses Handbuch

2

Hinweissymbole

3

Copyright

3

Kommunikation

5

Internet und Netzwerk

5

Lieferumfang

9

Erste Schritte

10

Akku aufladen

11

Akku laden mit dem Ladegerät

12

Stromverbrauch reduzieren

13

Speicherkarte einsetzen

14

Speicherkarte entfernen

15

Speicherkarte formatieren

15

Gerät ein- und ausschalten

17

Handhabung des Geräts

17

Lautstärke einstellen

18

In den Stumm-Modus wechseln

18

Grundlegende Information

19

Touchscreen verwenden

20

Fingergesten

21

Doppelt tippen

22

Bewegungssteuerung

24

Aufnehmen

25

Zum Bewegen schwenken

26

Zum Durchsuchen schwenken

26

Handflächenbewegungen

27

S Pen verwenden

28

Screenshots aufnehmen

29

Aktionsmemo starten

29

Bild aufnehmen und auswählen

30

S Pen-Befehle verwenden

31

Air View

32

Samsung Smart Pause

32

Samsung Smart Scroll

33

Multi Window-Funktion nutzen

33

Benachrichtigungen

35

Benachrichtigungsbedienfeld

35

Startbildschirm

36

Seiten neu anordnen

37

Hintergrundbild einrichten

38

Widgets verwenden

38

Anwendungen verwenden

40

Anwendungsbildschirm

41

Text eingeben

42

Tastaturtyp ändern

43

Tastatursprache ändern

43

Handschrift

43

Direkte Stifteingabe

43

Text mittels Sprache eingeben

44

Kopieren und einfügen

44

WLAN-Netze hinzufügen

45

WLAN-Netzwerke löschen

45

Konten einrichten

46

Datenübertragung

47

Gerät sichern

48

PIN einstellen

49

Passwort festlegen

49

Gerät entsperren

49

Gerät aktualisieren

50

Kontakte suchen

52

Internationalen Anruf tätigen

52

Während eines Anrufs

52

Anrufe entgegennehmen

53

Anruf abweisen

54

Verpasste Anrufe

54

Anklopfen

54

Rufumleitung

54

Videoanrufe

55

Kontakte

56

Kontakte anzeigen

57

Kontakte verschieben

57

Bevorzugte Kontakte

58

Kontaktgruppen

59

Visitenkarte

59

Nachrichten

60

Sprachnachricht abhören

61

E-Mail-Konten einrichten

62

Nachrichten versenden

62

Google Mail

63

Nachrichten lesen

64

Hangouts

65

Webseiten senden

68

Webseiten anzeigen

68

Neue Seite öffnen

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Mit Fernseher verbinden

72

Fernsehen

72

Musik wiedergeben

73

Wiedergabelisten erstellen

74

Fotos aufnehmen

75

Aufnahmemodus

76

Panoramafotos

77

Videos aufnehmen

78

Vergrößern und verkleinern

79

Dual Camera-Modus

79

Aufnahme senden

80

Fernbedienung der Kamera

80

Schnellzugriffe

82

Bilder anzeigen

82

Videos wiedergeben

83

Bilder bearbeiten

83

Bilder ändern

84

Lieblingsbilder

84

Bilder löschen

84

Bilder freigeben

85

Gesichter markieren

85

Tag Buddy verwenden

85

Story-Album

86

Video-Editor

87

Videos freigeben

88

Videos hochladen

88

My Magazine

89

Flipboard

90

SketchBook für Galaxy

90

Businessweek+

91

Anwendungs- und Medienstores

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Books

94

Play Movies

94

Play Music

94

Play Magazines

95

Play Games

95

Auswahlwerkzeug verwenden

98

Multimediadateien einfügen

98

Eine Tabelle erstellen

98

Ein Diagramm erstellen

98

Ein Diagramm bearbeiten

99

Idea Sketch verwenden

99

Notizseiten anzeigen

99

Anzeigen einer Seitenvorschau

100

Notizen suchen

100

S Planner

101

Dienstprogramme

102

POLARIS Office 5

103

Dokumente lesen

104

Dokumente freigeben

105

Mit Dropbox synchronisieren

106

Alarme einstellen

107

Alarme beenden

107

Alarme löschen

107

S Translator

108

S Finder

110

Scrapbook

111

Sprachsuche

112

Eigene Dateien

112

Downloads

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Auf Reisen und lokal

115

Einstellungen

116

Bluetooth

117

Tethering und mobiler Hotspot

117

Offline-Modus

117

Datennutzung

118

Standortdienste

118

Weitere Einstellungen

119

Geräte in der Nähe

119

Screen Mirroring

119

Multi Window

121

Sperrbildschirm

121

Hintergrundbild

122

Schriftart

123

Benachrichtigungsfeld

123

Eingabehilfe

123

Anrufeinstellungen

125

Steuerung

127

Google Spracheingabe

128

Handschrifterkennung

128

Sprachsteuerung

129

Bewegungen

130

Allgemein

131

Sichern und zurücksetzen

132

Datum und Uhrzeit

132

Anwendungsmanager

133

Energiesparmodus

133

Speicher

134

Sicherheit

134

Google Einstellungen

136

Problembehebung

137

Anrufe werden nicht verbunden

138

Das Gerät ist zu heiß

140

German. 07/2014. Rev.1.1

143

Samsung SM-P605 User's Guide (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.21 MB |

Table of contents

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

2

Vejledningens symboler

3

Ophavsret

3

Varemærker

4

Kommunikation

5

Web og netværk

5

Pakkens indhold

9

Isætte SIM- eller USIM-kortet

10

Oplade batteriet

11

Bruge opladeren

12

Reducere batteriforbruget

13

Isætte et hukommelseskort

14

Fjerne hukommelseskortet

15

Formatere hukommelseskortet

15

Kom godt i gang

16

Tænde og slukke for enheden

17

Holde enheden

17

Justere lydstyrken

18

Skifte til lydløs tilstand

18

Grundlæggende brug

19

Fingerbevægelser

21

Dobbelttrykke

22

Føre sammen

23

Kontrolbevægelser

24

Panorere for at flytte

26

Panorere for at gennemse

26

Håndfladebevægelser

27

Bruge S Pen

28

Optage skærmbilleder

29

Start af Action Memo

29

Vælge og optage et billede

30

Brug af air command

31

Luft-visning

32

Samsung smart-pause

32

Samsung smart-rul

33

Aktivering af multi-vindue

33

Brug af panelet multi-vindue

34

Informationer

35

Startskærm

36

Omarrangere paneler

37

Indstille baggrund

38

Bruge widgets

38

Låst skærm

39

Bruge applikationer

40

Applikationsskærm

41

Indtaste tekst

42

Skifte tastaturtype

43

Skifte tastatursprog

43

Håndskrift

43

Direkte penneinput

43

Angive tekst via tale

44

Kopiere og indsætte

44

Tænde og slukke Wi-Fi

45

Forbinde til Wi-Fi-netværk

45

Tilføje Wi-Fi-netværk

45

Glemme Wi-Fi-netværk

45

Oprette konti

46

Overføre filer

47

Sikre enheden

48

Angive en PIN-kode

49

Angive en adgangskode

49

Låse enheden op

49

Opgradere enheden

50

Finde kontakter

52

Under et opkald

52

Modtage opkald

53

Afvise et opkald

54

Ubesvarede opkald

54

Banke på

54

Viderestilling

54

Videoopkald

55

Kontakter

56

Søge efter kontakter

57

Visning af kontakter

57

Flytning af kontakter

57

Favoritkontakter

58

Kontaktgrupper

59

Visitkort

59

Meddelelser

60

Sende planlagte meddelelser

61

Få vist indgående meddelelser

61

Oprette e-mailkonti

62

Sende meddelelser

62

Google Mail

63

Læse meddelelser

64

Hangouts

65

Historik

68

Dele websider

68

Få vist websider

68

Åbne en ny side

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Forbinde til et tv

72

Afspille musik

73

Oprette afspilningslister

74

Afspille musik efter humør

74

Tage billeder

75

Fotograferingstilstand

76

Panoramabilleder

77

Optage videoer

78

Zoome ind og ud

79

Dobbelt kamera-tilstand

79

Dele billedet

80

Fjernbetjening af kameraet

80

Få vist billeder

82

Afspille videoklip

83

Beskære segmenter i en video

83

Redigere billeder

83

Ændre billeder

84

Foretrukne billeder

84

Slette billeder

84

Dele billeder

85

Indstille som baggrund

85

Forsyne ansigter med koder

85

Brug af Markér ven

85

Historiealbum

86

Videoredigeringsværktøj

87

Se videoklip

88

Dele videoklip

88

Uploade videoklip

88

Mit tidsskrift

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Play Butik

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Bøger

94

Play Movies

94

Play Musik

94

Play Magasiner

95

Play Spil

95

Brug af markeringsværktøjet

98

Oprettelse af en tabel

98

Oprettelse af et diagram

98

Redigering af et diagram

99

Brug af idéskitsen

99

Visning af notatsider

99

Visning af sideeksempel

100

Søgning efter notater

100

S Planner

101

Værktøjer

102

POLARIS Office 5

103

Læse dokumenter

104

Dele dokumenter

105

Sky-tjeneste

106

Indstille alarmer

107

Stoppe alarmer

107

Slette alarmer

107

Verdensur

108

Lommeregner

108

S Translator

108

S Finder

110

Scrapbog

111

Stemmesøgning

112

Mine filer

112

Downloads

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Rejse og lokal

115

Indstillinger

116

Bluetooth

117

Internetd. og bærbart hotspot

117

Flytilstand

117

Databrug

118

Placeringstjenester

118

Flere netværk

119

Enheder i nærheden

119

Screen Mirroring

119

Multi-vindue

121

Låseskærm

121

Baggrund

122

Skrifttype

123

Informationspanel

123

Tilgængelighed

123

Blokeringstilstand

127

Sprog og input

127

Google-stemmeindtastning

128

Genkendelse af håndskrift

128

Stemmestyring

129

Bevægelser

130

Generelt

131

Dato og tid

132

Tilbehør

133

Programmanager

133

Strømsparetilstand

133

Sikkerhed

134

Google Indstillinger

136

Fejlsøgning

137

Opkald får ikke forbindelse

138

Enheden føles varm

140

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.23 MB |

 

Table of contents

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyvről

2

Szerzőijog

3

Védjegyek

4

Tartalom

5

A SIM- kártya behelyezése

10

Az akkumulátor töltése

11

Töltés a töltő segítségével

12

Kezdeti lépések

13

A memóriakártya behelyezése

14

A memóriakártya eltávolítása

15

A memóriakártya formázása

15

Az S toll hegyének cseréje

16

A készülék tartása

17

A hangerő beállítása

18

Átkapcsolás csendes módba

18

Állapotjelző ikonok

19

Az érintőképernyő használata

20

Ujjmozdulatok

21

Dupla érintés

22

Pöccintés

23

Csippentés

23

Vezérlő mozgások

24

Intelligens jelzés

25

Döntve mozgatás

26

Pásztázás

26

Tenyérmozgatás

27

Az S toll használata

28

Képernyőkép rögzítése

29

Kép kiválasztása és rögzítése

30

Rámutatás

32

Intelligens szünet

32

Intelligens görgetés

33

Értesítések

35

Kezdőképernyő

36

Panelek átrendezése

37

Háttérkép beállítása

38

Widgetek használata

38

Lezárt képernyő

39

Alkalmazások használata

40

Alkalmazások képernyő

41

Szövegbevitel

42

Közvetlen tollbemenet

43

Szöveg bevitele hanggal

44

Másolás és beillesztés

44

Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz

45

Fiókok beállítása

46

Fájlok átvitele

47

Eszközbiztonság

48

PIN-kód beállítása

49

Jelszó beállítása

49

A készülék feloldása

49

A készülék frissítése

50

Kommunikáció

51

Névjegyek keresése

52

Hívás közben

52

Hívások fogadása

53

Hívás elutasítása

54

Nem fogadott hívás

54

Hívásvárakoztatás

54

Hívásátirányítás

54

Videohívások

55

Névjegyek

56

Névjegyek megjelenítése

57

Névjegyek áthelyezése

57

Kedvenc névjegyek

58

Névjegy csoportok

59

Névjegykártya

59

Üzenetek

60

Ütemezett üzenetek küldése

61

Üzenetek fordítása és küldése

61

Hangüzenet meghallgatása

61

E-mail fiókok beállítása

62

Üzenetek küldése

62

Google Mail

63

Üzenetek olvasása

64

Hangouts

65

Internet és hálózat

67

Előzmények

68

Hivatkozások

68

Weboldalak megosztása

68

Weboldalak megtekintése

68

Új ablak nyitása

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Csatlakozás tévékészülékhez

72

Tévénézés

72

Adattároló

73

Lejátszási listák létrehozása

74

Fényképező

75

Fényképezési mód

76

Panoráma fényképek

77

Videók készítése

78

Közelítés és távolítás

79

Dual Camera üzemmód

79

Fotó megosztása

80

A fényképezőgép távvezérlése

80

Parancsikonok

82

Képek megtekintése

82

Videó lejátszása

83

A videó egy részének kivágása

83

Képek szerkesztése

83

Képek módosítása

84

Kedvenc képek

84

Képek törlése

84

Képek megosztása

85

Beállítás háttérképként

85

Arcok címkézése

85

Környezetfüggő cím

85

Sztorialbum

86

Videoszerkesztő

87

Videók megtekintése

88

Videók megosztása

88

Videók feltöltése

88

Saját folyóirat

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Alkalmazás és média tárolás

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Könyvek

94

Play Movies

94

Play Zene

94

Play Magazinok

95

Play Játékok

95

A kijelölőeszköz használata

98

Táblázat készítése

98

Grafikon létrehozása

98

Grafikon szerkesztése

99

Ötlet vázlat használata

99

Jegyzetoldalak megtekintése

99

Oldalmegtekintés előnézet

100

Jegyzetek keresése

100

S Tervező

101

Segédprogramok

102

POLARIS Office 5

103

Dokumentumok olvasása

104

Dokumentumok megosztása

105

Szinkronizálás Dropboxal

106

Hangjelzések beállítása

107

Riasztások leállítása

107

Riasztások törlése

107

Világóra

108

Számológép

108

S Fordító

108

S Kereső

110

Scrapbook

111

Hangalapú keresés

112

Saját fájlok

112

Letöltések

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Utazás és helyi

115

Beállítások

116

Bluetooth

117

Internet megosztás

117

Repülő üzemmód

117

Adathasználat

118

Helymeghatározás

118

További hálózatok

119

Közeli eszközök

119

Screen Mirroring

119

Több ablak

121

Képernyő lezárása

121

Háttérkép

122

Betűtípus

123

Értesítési panel

123

Kisegítő lehetőségek

123

Vezérlés

127

Google hangalapú gépelés

128

Kézírás felismerése

128

Hangvezérlés

129

Mozdulatok engedélyezése

130

Általános

131

Mentés és visszaállítás

132

Dátum és idő

132

Kiegészítők

133

Alkalmazáskezelő

133

Akkumulátor

133

Energiatakarékos mód

133

Biztonság

134

Google-beállítások

136

Hibakeresés

137

A hívások nem jönnek létre

138

Az eszköz érintése forró

140

Hungarian. 07/2014. Rev.1.1

143

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.25 MB |

Table of contents

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πληροφορίες σχετικά με το

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Εμπορικά σήματα

4

Περιεχόμενα

5

Περιεχόμενα συσκευασίας

9

Τοποθέτηση κάρτας SIM ή USIM

10

Φόρτιση της μπαταρίας

11

Φόρτιση με το φορτιστή

12

Πρώτα βήματα

13

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

14

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

15

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

15

Κράτημα της συσκευής

17

Ρύθμιση της έντασης ήχου

18

Βασικές λειτουργίες

19

Χρήση της οθόνης αφής

20

Κινήσεις δαχτύλων

21

Διπλό πάτημα

22

Μετακίνηση

23

Πλησίασμα

23

Κινήσεις ελέγχου

24

Ανασήκωμα

25

Μετατόπιση για κίνηση

26

Μετατόπιση για περιήγηση

26

Κινήσεις παλάμης

27

Χρήση του S Pen

28

Καταγραφή στιγμιοτύπων οθόνης

29

Επιλογή και καταγραφή εικόνας

30

Χρήση του Εντολή χωρίς επαφή

31

Γρήγορη ματιά

32

Έξυπνη παύση Samsung

32

Έξυπνη κύλιση Samsung

33

Ειδοποιήσεις

35

Πλαίσιο ειδοποιήσεων

35

Αρχική οθόνη

36

Αναδιάταξη πλαισίων

37

Ορισμός ταπετσαρίας

38

Χρήση widget

38

Κλειδωμένη οθόνη

39

Χρήση εφαρμογών

40

Οθόνη εφαρμογών

41

Εισαγωγή κειμένου

42

Αλλαγή τύπου πληκτρολογίου

43

Αλλαγή γλώσσας πληκτρολογίων

43

Χειρόγραφο

43

Απευθείας εισαγωγή με πένα

43

Εισαγωγή κειμένου φωνητικά

44

Αντιγραφή και επικόλληση

44

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

45

Δημιουργία λογαριασμών

46

Μεταφορά αρχείων

47

Ασφάλιση της συσκευής

48

Ρύθμιση κωδικού PIN

49

Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης

49

Ξεκλείδωμα της συσκευής

49

Αναβάθμιση της συσκευής

50

Επικοινωνία

51

Εύρεση επαφών

52

Στη διάρκεια μιας κλήσης

52

Λήψη κλήσεων

53

Απόρριψη κλήσης

54

Αναπάντητες κλήσεις

54

Αναμονή κλήσεων

54

Προώθηση κλήσης

54

Βιντεοκλήσεις

55

Διαχείριση επαφών

56

Αναζήτηση για επαφές

57

Εμφάνιση επαφών

57

Μετακίνηση επαφών

57

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

58

Αγαπημένες επαφές

58

Ομάδες επαφών

59

Επαγγελματική κάρτα

59

Μηνύματα

60

Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή

61

Δημιουργία λογαριασμών email

62

Αποστολή μηνυμάτων

62

Google Mail

63

Ανάγνωση μηνυμάτων

64

Hangouts

65

Ιστός & δίκτυο

67

Ιστορικό

68

Σύνδεσμοι

68

Κοινή χρήση ιστοσελίδων

68

Προβολή ιστοσελίδων

68

Άνοιγμα νέας σελίδας

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Σύνδεση με τηλεόραση

72

Παρακολούθηση τηλεόρασης

72

Πολυμέσα

73

Λήψη φωτογραφιών

75

Λειτουργία λήψης

76

Πανοραμικές φωτογραφίες

77

Λήψη βίντεο

78

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

79

Λειτουργία Dual Camera

79

Κοινή χρήση λήψης

80

Συντομεύσεις

82

Προβολή εικόνων

82

Αναπαραγωγή βίντεο

83

Περικοπή τμημάτων βίντεο

83

Επεξεργασία εικόνων

83

Τροποποίηση εικόνων

84

Αγαπημένες εικόνες

84

Διαγραφή εικόνων

84

Κοινή χρήση εικόνων

85

Ορισμός ως ταπετσαρία

85

Χρήση Βοηθού ετικέτας

85

Story Album

86

Επεξεργασία βίντεο

87

Παρακολούθηση βίντεο

88

Κοινή χρήση βίντεο

88

Αποστολή βίντεο

88

Περιοδικό μου

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Καταστήματα εφαρμογών &

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Βιβλία Play

94

Play Movies

94

Μουσική Play

94

Περιοδικά Play

95

Παιχνίδια Play

95

Χρήση του εργαλείου επιλογής

98

Εισαγωγή αρχείων πολυμέσων

98

Δημιουργία πίνακα

98

Δημιουργία διαγράμματος

98

Επεξεργασία διαγράμματος

99

Χρήση σκίτσου ιδέας

99

Προβολή σελίδων σημείωσης

99

Αναζήτηση σημειώσεων

100

S Planner

101

Βοηθητικά προγράμματα

102

POLARIS Office 5

103

Ανάγνωση εγγράφων

104

Κοινή χρήση εγγράφων

105

Συγχρονισμός με το Dropbox

106

Ειδοποίηση

107

Παγκόσμιο Ρολόι

108

Αριθμ/χανή

108

Εφαρμογή μετάφρασης S

108

S Finder

110

Βιβλίο αποκομμάτων

111

Φωνητική αναζήτηση

112

Τα Αρχεία Μου

112

TripAdvisor

113

Evernote

114

Αναζήτηση για τοποθεσίες

115

Ρυθμίσεις

116

Bluetooth

117

Λειτουργία πτήσης

117

Χρήση δεδομένων

118

Υπηρ. εντοπισμού θέσης

118

Περισσότερα δίκτυα

119

Κοντινές συσκευές

119

Screen Mirroring

119

Εμφάνιση

121

Πολλαπλά Παράθυρα

121

Κλείδωμα Οθόνης

121

Γραμματοσειρά

123

Πίνακας ειδοποιήσεων

123

Προσβασιμότητα

123

Εργαλεία

127

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

128

Αναγνώριση χειρογράφου

128

Έλεγχος έντασης φωνής

129

Κινήσεις

130

Κίνηση παλάμης

131

Έξυπνη οθόνη

131

Λογαριασμοί

131

Ημερομηνία & ώρα

132

Εξάρτημα

133

Διαχειριστής εφαρμογών

133

Μπαταρία

133

Χώρος αποθήκευσης

134

Ασφάλεια

134

Ρυθμίσεις Google

136

Αντιμετώπιση προβλημάτων

137

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

138

Samsung SM-P605 User Manual (147 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.48 MB |

 

Table of contents

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Marcas Registadas

4

Comunicações

5

Web & Rede

5

Descrição do dispositivo

7

Conteúdo da embalagem

9

Colocar o cartão SIM ou USIM

10

Carregar a bateria

11

Carregar com o carregador

12

Reduzir o consumo da bateria

13

Colocar um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

15

Substituir o bico da S Pen

16

Segurar o dispositivo

17

Ajustar o volume

18

Mudar para o modo Silencioso

18

Ícones indicadores

19

Utilizar o ecrã táctil

20

Gestos com os dedos

21

Arrastar

22

Duplo toque

22

Deslizar

23

Beliscar

23

Controlo dos movimentos

24

Levantar

25

Inclinar

25

Movimentos com a palma da mão

26

Samsung Smart Pause

27

Samsung Smart Scroll

28

Utilizar Janelas múltiplas

28

Tabuleiro Multi Janela

29

Aceda às opções de

30

Janelas múltiplas

30

Utilizar a S Pen

32

Capturar imagens do ecrã

33

Iniciar o Action Memo

33

Comando aéreo

34

Vista aérea

35

Notificações

36

Ecrã principal

37

Reorganizar painéis

38

Definir fundo

38

Utilizar widgets

38

Ecrã de aplicações

39

Usar aplicações

40

Introduzir texto

41

Introduzir maiúsculas

42

Alterar o tipo de teclado

42

Alterar o idioma dos teclados

42

Escrita à mão

42

Introduzir texto por voz

43

Copiar e colar

43

Ligar-se a uma rede Wi-Fi

44

Configurar contas

45

Transferir ficheiros

46

Segurança do dispositivo

47

Definir um PIN

48

Definir uma palavra-passe

48

Desbloquear o dispositivo

48

Actualizar o dispositivo

49

Procurar contactos

51

Durante uma chamada

51

Receber chamadas

52

Rejeitar uma chamada

53

Chamadas perdidas

53

Chamada em espera

53

Reencaminhamento de chamadas

53

Vídeo-chamada

54

Contactos

55

Exibir contactos

56

Mover contactos

56

Importar e exportar contactos

57

Contactos favoritos

57

Grupos de contactos

57

Cartões de visita

58

Mensagem

59

Enviar mensagens programadas

60

Ver novas mensagens

60

Ouvir uma mensagens de voz

60

Configurar contas de e-mail

61

Enviar mensagens

61

Google Mail

62

Ler mensagens

63

Hangouts

64

Fotografias

65

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Ligar à TV

72

Multimédia

73

Criar listas de reprodução

74

Tirar fotografias

75

Modo de disparo

76

Fotografias panorâmicas

77

Gravar vídeos

78

Aumentar ou diminuir o zoom

79

Modo Dual Camera

79

Partilha de fotografia

80

Ver imagens

82

Reproduzir vídeos

83

Editar imagens

83

Modificar imagens

84

Imagens favoritas

84

Eliminar imagens

84

Partilhar imagens

85

Definir como fundo

85

Etiquetar rostos

85

Utilizar as Etiqueta Amigo

85

Organizar por pastas

85

Álbum de Histórias

86

Editor de vídeo

87

Ver vídeos

88

Partilhar vídeos

88

Carregar vídeos

88

A minha revista

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Aplicações e lojas de

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Play Livros

92

Play Filmes

93

Play Music

93

Jogos Play

93

Play Quiosque

93

Editar notas manuscritas

96

Criar e gerir gráficos

98

Visualizar páginas de notas

99

Editar notas

100

Pesquisar notas

100

Action Memo

101

S Planner

102

Utilidades

103

Sincronizar com Dropbox

105

POLARIS Office 5

106

Ler documentos

107

Partilhar documentos

108

Definir alarmes

108

Relógio Mundial

109

Calculadora

109

Tradutor S

110

S Finder

111

Pesquisa por Voz

112

Scrapbook

113

Os Meus Ficheiros

114

Transferências

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

Viagens & locais

118

Definições

119

Bluetooth

120

Ancoragem e PA móvel

120

Modo de voo

120

Utilização de dados

121

Localizações

121

Mais redes

121

Dispositivos próximos

122

Screen Mirroring

122

Dispositivo

123

Multi Janela

124

Ecrã bloqueado

124

Painel de notificações

126

Acessibilidade

126

Controlos

130

Teclado Samsung

131

Reconhecimento escrita à mão

131

Controlo de voz

132

Movimentos

134

Movimentos com palma da mão

134

Ecrã inteligente

134

Data e hora

135

Acessórios

136

Gestor de aplicações

136

Aplicações padrão

136

Utilizadores

136

Modo de economia de energia

137

Segurança

137

Definições Google

139

Resolução de problemas

140

Retirar a bateria

146

Portuguese. 06/2015. Rev.1.1

147

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.18 MB |

 

Table of contents

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenidos de la caja

9

Para comenzar

10

Cargar la batería

11

Cargar con el cargador

12

Reducir el consumo de batería

13

Retirar la tarjeta de memoria

15

Al sostener el dispositivo

17

Ajustar el volumen

18

Cambiar al modo Silencio

18

Nociones básicas

19

Usar la pantalla táctil

20

Gestos con el dedo

21

Arrastrar

22

Doble pulsación

22

Deslizar

23

Pellizcar

23

Movimientos de control

24

Levantar

25

Inclinar

25

Desplazar para mover

26

Mover por imagen

26

Movimiento con la palma

27

Uso del S Pen

28

Ejecución de una Action Memo

29

Uso de comandos aéreos

31

Air view

32

Smart Pause

32

Smart Scroll

33

Activar la ventana múltiple

33

Uso del panel multiwindow

34

Notificaciones

35

Pantalla de inicio

36

Organizar los paneles

37

Definir un fondo de pantalla

38

Utilizar los widgets

38

Pantalla bloqueada

39

Utilizar las aplicaciones

40

Pantalla de aplicaciones

41

Introducir texto

42

Cambiar el tipo de teclado

43

Cambiar el idioma del teclado

43

Escritura a mano

43

Direct pen

43

Introducir texto por voz

44

Copiar y pegar

44

Conectarse a una red Wi-Fi

45

Configurar cuentas

46

Transferir archivos

47

Proteger el dispositivo

48

Definir un PIN

49

Definir una contraseña

49

Desbloquear el dispositivo

49

Actualizar el dispositivo

50

Comunicación

51

Buscar contactos

52

Durante una llamada

52

Recibir llamadas

53

Rechazar una llamada

54

Llamadas perdidas

54

Llamada en espera

54

Desvío de llamadas

54

Videollamadas

55

Contactos

56

Mostrar contactos

57

Mover contactos

57

Importar y exportar contactos

58

Contactos favoritos

58

Grupos de contactos

59

Tarjeta de negocios

59

Mensajes

60

Enviar mensajes programados

61

Traducir y enviar mensajes

61

Ver mensajes entrantes

61

Escuchar un mensaje de voz

61

Correo electrónico

62

Google Mail

63

Enviar mensajes

64

Leer mensajes

64

Conversaciones

65

Redes e Internet

67

Historial

68

Compartir páginas Web

68

Ver páginas Web

68

Abrir una página nueva

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Conectarse a un TV

72

Recursos multimedia

73

Crear listas de reproducción

74

Tomar fotos

75

Modo de disparo

76

Fotos panorámicas

77

Grabar vídeos

78

Aumentar y reducir el zoom

79

Modo de Dual Camera

79

Compartir disparo

80

Accesos directos

82

Ver imágenes

82

Reproducir vídeos

83

Editar imágenes

83

Modificar imágenes

84

Imágenes favoritas

84

Eliminar imágenes

84

Compartir imágenes

85

Etiquetar rostros

85

Usar Tag Buddy

85

Story Album

86

Edit víd

87

Ver vídeos

88

Compartir vídeos

88

Cargar vídeos

88

My Magazine

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Tiendas de aplicaciones y

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Books

94

Play Movies

94

Play Music

94

Play Magazines

95

Play Games

95

Insertar archivos multimedia

98

Crear una tabla

98

Crear un gráfico

98

Editar un gráfico

99

Usar el boceto de ideas

99

Ver páginas de nota

99

Buscar notas

100

Calendario

101

Utilidades

102

POLARIS Office 5

103

Lectura de documentos

104

Uso compartido de documentos

105

Sincronizar con Dropbox

106

Configurar alarmas

107

Detener alarmas

107

Eliminar alarmas

107

Reloj mundial

108

Calculadora

108

S Translator

108

S Finder

110

Scrapbook

111

Búsqueda de voz

112

Mis archivos

112

Descargas

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Viajes e información local

115

Acerca de los ajustes

116

Conexiones

116

Bluetooth

117

Zona Wifi y modem USB

117

Modo avión

117

Uso de datos

118

Ajustes de ubicación

118

Más redes

119

Dispositivos cercanos

119

Screen Mirroring

119

Dispositivo

120

Pantalla

121

Multi window

121

Pantalla de bloqueo

121

Panel de notificaciones

123

Accesibilidad

123

Llamadas

125

Controles

127

Dictado por voz de Google

128

Recon. de escritura manual

128

Control de voz

129

Movimientos

130

Movimiento de palma

131

Smart screen

131

Fecha y hora

132

Accesorio

133

Administrador de aplicaciones

133

Ahorro de energía

133

Almacenamiento

134

Seguridad

134

Ajustes de Google

136

Solución de problemas

137

Samsung SM-P605 User Manual (146 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.93 MB |

 

Table of contents

S Pen 筆尖

9

S Pen 按鈕

9

安裝 SIM 或 USIM 卡

10

移除 SIM 或 USIM 卡

11

檢查電池充電狀態

13

更換 S Pen 筆尖

16

輕觸並按住某一項目超過 2 秒以進入可用選項。

21

在網頁或影像上輕觸兩次以放大某一部分。再次輕觸兩次返回。

22

動檢視網頁或清單，例如：聯絡人。

23

在螢幕上輕觸並按住兩點，然後來回傾斜以放大或縮小。

25

使用分割螢幕多重視窗

29

在應用程式之間分享內容

30

建立多重視窗組合

31

使用 S Pen

32

啟動快搜 Memo (快捷 Memo)

33

在選擇的區域內啟動應用程式

35

新增應用程式圖示

37

使用 Widget

38

新增 Widget 至主螢幕

39

解除安裝應用程式

40

從最近使用的應用程式中開啟

40

使用三星中文輸入法鍵盤

42

連接至 Wi-Fi 網路

45

新增 Wi-Fi 網路

46

啟動 Wi-Fi CERTIFIED Passpoint

46

忘記 Wi-Fi 網路

46

設定使用者個人資料

47

與 Windows Media Player 連接

48

作為媒體裝置連接

48

升級 Samsung Kies

50

自動拒接來自可疑號碼的來電

54

設定快速撥號數字

56

將聯絡人移動到 Google 帳號

57

將聯絡人移動到三星帳號

57

匯入和匯出聯絡人

58

傳送訊息或電子郵件到群組成員

59

設定電子郵件帳號

62

Hangouts

65

透過語音搜尋網路

67

與其他裝置同步處理

69

Samsung Link

71

Group Play

71

將裝置設定為電視的遙控器

72

自訂遠端控制設定

72

設定歌曲作為鈴聲或鬧鈴音

74

在各種可用的樣式之間

79

輕觸並按住以調整大小

79

使用動作功能檢視影像

83

使用子母畫面播放器

87

My Magazine

88

Flipboard

89

SketchBook for Galaxy

89

Samsung Apps

91

插入帶相框的影像或視訊

95

S Planner

100

與三星帳號同步處理

102

與 Dropbox 同步處理

103

POLARIS Office 5

104

開啟或關閉此鬧鐘。

106

S Translator

108

在鎖定的螢幕上使用喚醒指令

109

Google 即時資訊

110

TripAdvisor

114

Evernote

115

取得目的地的路線

116

設定 Wi-Fi 休眠政策

117

網路共享與 Wi-Fi 熱點

118

Screen Mirroring

120

Google 語音輸入

130

Google 設定

138

開啟裝置或使用裝置時，裝置會提示您輸入下列其中一種設定

139

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

139

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

140

裝置當機或出現嚴重錯誤

140

其他人無法聽到您的通話

140

蜂窩網路或網際網路經常斷線或音質很差

141

電池未正常充電 (適用於三星核可的充電器)

141

電池耗盡的速度比購買之初更快

141

啟動相機時出現錯誤訊息

142

相片畫質比預覽效果差

142

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

142

找不到其他的藍牙裝置

143

將裝置連接至電腦時無法建立連線

143

裝置無法找到您的目前位置

143

儲存在裝置上的資料已丟失

144

機殼外圍有一個小空隙

144

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第十四條

145

Taiwan. 07/2014. Rev.1.1

146

更，恕不另行通知。

146

Samsung SM-P605 User Manual (314 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 9.48 MB |

 

Table of contents

Uživatelská příručka

1

O této příručce

2

Ikony v pokynech

6

Copyright

6

Ochranné známky

7

Cestování a

10

Aplikace a

10

Nástroje

10

Nastavení

11

Bezpečnostní

11

Úvodní informace

12

Tlačítka

14

Obsah balení

16

Instalace SIM a USIM karty

18

Nabíjení baterie

20

Nabíjení pomocí nabíječky

22

Snížení spotřeby baterie

24

Vkládání paměťové karty

25

Vyjmutí paměťové karty

27

Výměna hrotu pera S Pen

28

Zapínání a vypínání zařízení

30

Uchopení zařízení

31

Zamknutí a odemknutí zařízení

32

Nastavení hlasitosti

32

Přepnutí do tichého režimu

33

Ikony indikátoru

34

Gesta pomocí prstů

37

Ovládací pohyby

40

Otáčení obrazovky

41

Zvednutí

42

Naklánění (Přiblížit/Oddálit)

42

Přejíždění (Kopie obrazovky)

44

Samsung Inteligentní pauza

45

Používání funkce Více oken

47

Přístup k

50

Používání pera S Pen

53

Ukládání snímků obrazovky

55

Spuštění akční poznámky

56

Výběr a záznam snímku

57

Bezdotykový příkaz

58

Bezdotykový náhled

60

Oznámení

61

Domovská obrazovka

65

Nové uspořádání panelů

66

Nastavení tapety

67

Používání nástrojů

68

Obrazovka Aplikace

69

Instalace aplikací

70

Deaktivace aplikací

70

Používání aplikací

71

Spuštění ze seznamu nedávno

72

Ukončení aplikace

72

Nápověda

73

Zadávání textu

73

Změna typu klávesnice

74

Přímé zadávání

76

Hlasové zadávání textu

77

Připojování k síti Wi-Fi

78

Připojování k sítím Wi-Fi

79

Přidávání sítí Wi-Fi

80

Zapomínání sítí Wi-Fi

80

Nastavení účtů

81

Odebírání účtů

82

Přenos souborů

83

Připojování pomocí aplikace

84

Windows Media Player

84

Zabezpečení zařízení

85

Nastavení vzorce

86

Nastavení kódu PIN

87

Nastavení hesla

87

Odemykání zařízení

87

Upgrade zařízení

88

Upgrade pomocí bezdrátového

89

Číslo pevné volb

94

Blokování hovor

94

Přijímání hovorů

95

Video hovory

97

Kontakty

99

Správa kontaktů

100

Hledání kontaktů

101

Zobrazení kontaktů

102

Přesouvání kontaktů

102

Import a export kontaktů

103

Oblíbené kontakty

104

Skupiny kontaktů

104

Komunikace

105

Odesílání zpráv

107

Odesílání naplánovaných zpráv

108

Zobrazení příchozích zpráv

109

Poslech hlasové zprávy

109

Nastavení e-mailových účtů

110

Čtení zpráv

112

Google Mail

113

Hangouts

116

Web a sítě

120

Historie

121

Uložené stránky

121

Sdílení webových stránek

122

Zobrazení webových stránek

123

Otevření nové stránky

123

Bluetooth

124

Párování s jinými zařízeními

126

Odesílání a příjem dat

126

Screen Mirroring

127

Samsung Link

128

Group Play

129

Smart Remote

130

Připojování k televizoru

133

Sledování televizoru

134

Přehrávání hudby

135

Vytváření seznamů skladeb

137

Fotoaparát

138

Pořizování fotografií

140

Záznam videí

146

Přibližování a oddalování

147

Režim Dual Camera

148

Sdílet snímek

149

Vzdálené ovládání fotoaparátu

149

Galerie

154

Zobrazení snímků

155

Přehrávání videí

156

Ořezávání segmentů videa

156

Úpravy obrázků

157

Úpravy snímků

159

Oblíbené obrázky

159

Odstranění obrázků

160

Sdílení obrázků

160

Nastavení jako tapety

161

Označování tváří

161

Organizace pomocí složek

162

Fotopříběh

163

Odstraňování videí

165

Sdílení videí

165

Ed. videa

166

You Tube

167

Můj časopis

168

Flipboard

169

SketchBook for Galaxy

171

Aplikace a obchody s

173

Odinstalace aplikací

174

Samsung Apps

175

Knihy Play

176

Play Movies

177

Hudba Play

177

Hry Play

178

Kiosek Play

178

Vytváření a správa grafů

186

Prohlížení náhledů stránek

189

Úpravy poznámek

190

Akční poznámka

191

S plánovač

193

Vytvoření událostí nebo úkolů

194

Změna typu kalendáře

196

Hledání událostí

196

Mazání událostí nebo úkolů

196

Sdílení událostí

197

Synchronizace s účtem Samsung

199

Zálohování nebo obnovení dat

199

POLARIS Office 5

201

Vytváření dokumentů

202

Čtení dokumentů

204

Upozornění

206

Nastavení upozornění

207

Zastavení upozornění

207

Světové hodiny

208

Kalkulačka

209

S překladač

209

S vyhledávač

212

Prohledávání zařízení

213

Rozsah hledání

213

Chytré karty Google

213

Hlasové vyhledávání

214

Album výstřižků

215

Moje soubory

216

Zobrazení souborů

217

Vyhledávání souboru

219

Prohlížení informací úložiště

219

Změna režimu zobrazení

220

Vytváření složek

220

Přidávání zkratek do složek

220

Stažené položky

221

TripAdvisor

221

Evernote

222

Cestování a poloha

224

Sdílení př. a akt. b. Wi-Fi

228

Režim Letadlo

229

Použití dat

229

Další sítě

231

Nedaleká zaříz

233

Zařízení

234

Zobrazení

236

Více oken

237

Zamknout displej

238

Oznamovací panel

240

Usnadnění

241

Ovládací prvky

251

Ovládání hlasem

257

Pohyb dlaní

261

Inteligentní displej

261

Záloha a obnovení

263

Datum a čas

263

Příslušenství

264

Správce aplikací

266

Výchozí aplikace

266

Uživatelé

266

Úsporný režim

266

Úložiště

267

Zabezpečení

268

Nastavení Google

272

Řešení problémů

273

Bezpečnostní informace

286

Samsung SM-P605 User Manual (145 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.70 MB |

 

Table of contents

S Pen 筆尖

9

S Pen 按鈕

9

安裝 SIM 或 USIM 卡

10

移除 SIM 或 USIM 卡

11

檢查電池充電狀態

13

更換 S Pen 筆尖

16

輕觸並按住某一項目超過 2 秒以進入可用選項。

21

動檢視網頁或清單，例如：聯絡人。

23

兩指分開放在螢幕上，然後透過分合控制放大或縮小。合併縮小。

23

在螢幕上輕觸並按住兩點，然後來回傾斜以放大或縮小。

25

移動瀏覽以移動圖示

26

手掌輕觸以靜音/暫停

27

使用 S Pen

28

啟動快搜 Memo (快捷 Memo)

29

正在啟動多重視窗

33

使用多重視窗工具列

34

使用多重視窗應用程式

34

新增應用程式圖示

36

使用 Widget

38

新增 Widgets

39

從最近使用的應用程式中開啟

40

解除安裝應用程式

42

用三星中文輸入法鍵盤

43

透過語音輸入文字

46

連接至 Wi-Fi 網路

47

與 Samsung Kies 連接

49

與 Windows Media Player 連接

49

作為媒體裝置連接

49

升級 Samsung Kies

51

自動拒接來自可疑號碼的來電

56

設定快速撥號數字

58

將聯絡人移動到 Google 帳號

59

匯入和匯出聯絡人

60

將聯絡人新增到群組

61

傳送訊息或電子郵件到群組成員

61

設定電子郵件帳號

64

Hangouts

67

透過語音搜尋網路

69

與其他裝置同步處理

71

Samsung Link

73

Group Play

73

將裝置設定為電視的遙控器

74

自訂遠端控制設定

74

設定歌曲作為鈴聲或鬧鐘聲

76

在各種可用的樣式之間

81

輕觸以調整大小或移動

81

使用動作功能檢視影像

85

使用子母畫面播放器

89

My Magazine

91

Flipboard

92

SketchBook for Galaxy

92

應用程式和媒體商店

93

Samsung Hub

94

Samsung Apps

94

S Planner

101

POLARIS Office 5

103

與三星帳號同步處理

106

與 Dropbox 同步處理

106

開啟或關閉此鬧鐘。

107

在鎖定的螢幕上使用喚醒指令

109

Google 即時資訊

111

TripAdvisor

113

Evernote

114

取得目的地的路線

115

設定 Wi-Fi 休眠政策

116

數據連線與可攜式無線基地台

117

Screen Mirroring

119

Google 語音輸入

129

Google 設定

137

開啟裝置或使用裝置時，裝置會提示您輸入下列其中一種設定

138

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

138

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

139

裝置當機或出現嚴重錯誤

139

其他人無法聽到您的通話

139

網際網路經常斷線或音質很差

140

電池未正常充電 (適用于三星核可的充電器)

140

電池耗盡的速度比購買之初更快

140

啟動相機時出現錯誤訊息

141

相片畫質比預覽效果差

141

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

141

找不到其他的藍牙裝置

142

將裝置連接至電腦時無法建立連線

142

裝置無法找到您的目前位置

142

儲存在裝置上的資料已丟失

143

機殼外圍有一個小空隙

143

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第十四條

144

Taiwan. 07/2014. Rev.1.1

145

更，恕不另行通知。

145

Samsung SM-P605 User Manual (147 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.81 MB |

 

Table of contents

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Botones / Teclas

8

Contenido de la caja

9

Para comenzar

10

Cargar la batería

11

Usar el cargador

12

Reducir el consumo de batería

13

Retirar la tarjeta de memoria

15

Reemplazar la punta de S Pen

16

Al sujetar el dispositivo

17

Ajustar el volumen

18

Cambiar al modo Silencio

18

Nociones básicas

19

Usar la pantalla táctil

20

Gestos con el dedo

21

Arrastrar

22

Doble pulsación

22

Deslizar

23

Pellizcar

23

Movimientos de control

24

Levantar

25

Inclinar

25

Movimiento con la palma

26

Smart Pause

27

Smart Scroll

28

Usar la función Multiwindow

28

Usar del S Pen

32

Hacer una captura de pantalla

33

Ejecución de una Action Memo

33

Air Command

34

Air view

35

Notificaciones

36

Pantalla de inicio

37

Organizar los paneles

38

Definir un fondo de pantalla

38

Utilizar los widgets

38

Pantalla de aplicaciones

39

Utilizar las aplicaciones

40

Introducir texto

41

Introducir mayúsculas

42

Cambiar el tipo de teclado

42

Cambiar el idioma del teclado

42

Escritura a mano

42

Introducir texto por voz

43

Copiar y pegar

43

Conectarse a una red Wi-Fi

44

Configurar cuentas

45

Transferir archivos

46

Proteger el dispositivo

47

Definir un PIN

48

Definir una contraseña

48

Desbloquear el dispositivo

48

Actualizar el dispositivo

49

Comunicación

50

Buscar contactos

51

Durante una llamada

51

Recibir llamadas

52

Rechazar una llamada

53

Llamadas perdidas

53

Llamada en espera

53

Desvío de llamadas

53

Videollamadas

54

Contactos

55

Mostrar contactos

56

Mover contactos

56

Importar y exportar contactos

57

Contactos favoritos

57

Grupos de contactos

57

Tarjeta de negocios

58

Mensajes

59

Enviar mensajes programados

60

Ver mensajes entrantes

60

Escuchar un mensaje de voz

60

Correo electrónico

61

Google Mail

62

Enviar mensajes

63

Leer mensajes

63

Hangouts

64

Redes e Internet

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Conectarse a un televisor

72

Ver la televisión

72

Recursos multimedia

73

Crear listas de reproducción

74

Sacar fotos

75

Modo de disparo

76

Fotos panorámicas

77

Aplicar efectos de filtro

77

Grabar vídeos

78

Aumentar y reducir el zoom

79

Modo de cámara dual

79

Compartir disparo

80

Accesos directos

82

Ver imágenes

82

Reproducir vídeos

83

Editar imágenes

83

Modificar imágenes

84

Imágenes favoritas

84

Eliminar imágenes

84

Compartir imágenes

85

Etiquetar caras

85

Usar Tag Buddy

85

Story Album

86

Editor de vídeo

87

Ver vídeos

88

Compartir vídeos

88

Cargar vídeos

88

My Magazine

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Tiendas de aplicaciones y

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Play Books

92

Play Movies

93

Play Music

93

Play Games

93

Play Kiosco

93

Editar notas escritas a mano

96

Insertar archivos multimedia

97

Crear y gestionar gráficos

98

Ver páginas de nota

99

Editar notas

100

Buscar notas

100

Action Memo

101

Calendario

102

Utilidades

103

Sincronizar con Dropbox

105

POLARIS Office 5

106

Leer documentos

107

Uso compartido de documentos

108

Configurar alarmas

108

Reloj mundial

109

Calculadora

109

S Translator

110

S Finder

111

Búsqueda por voz

112

Scrapbook

113

Mis Archivos

114

Descargas

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

Viajes e información local

118

Sobre de los ajustes

119

Conexiones

119

Bluetooth

120

Tethering y Zona Wi-Fi

120

Modo avión

120

Uso de datos

121

Ubicaciones

121

Más redes

121

Dispositivos cercanos

122

Screen Mirroring

122

Dispositivo

123

Multi window

124

Pantalla de bloqueo

124

Panel de notificaciones

126

Accesibilidad

126

Llamadas

128

Controles

130

Teclado Samsung

131

Recon. de escritura manual

131

Control de voz

132

Movimientos

134

Movimiento de palma

134

Smart screen

134

Fecha y hora

135

Accesorios

136

Administrador de aplicaciones

136

Aplicaciones predetermin

136

Usuarios

136

Ahorro de energía

137

Almacenamiento

137

Seguridad

137

Ajustes de Google

139

Apéndice

140

El dispositivo se calienta

143

Quitar la batería

146

Samsung SM-P605 User Manual (147 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.50 MB |

 

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

3

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Przyciski

8

Zawartość opakowania

9

Instalacja karty SIM lub USIM

10

Ładowanie baterii

11

Wprowadzenie

12

Wkładanie karty pamięci

14

Wyjmowanie karty pamięci

15

Formatowanie karty pamięci

15

Wymiana noska S Pen

16

Trzymanie urządzenia

17

Regulacja głośności

18

Przełączanie do trybu cichego

18

Podstawowe informacje

19

Gesty wykonywane palcami

21

Przeciąganie

22

Dwukrotne dotknięcie

22

Przesuwanie

23

Ściskanie

23

Obracanie ekranu

24

Podniesienie

25

Przechylenie

25

Ruchy dłoni

26

Inteligentne wstrzymanie

27

Inteligentne przewijanie

28

Korzystanie z rysika S Pen

32

Przechwytywanie zrzutu ekranu

33

Polecenie wskazywane

34

Air View

35

Powiadomienia

36

Ekran startowy

37

Zmiana układu paneli

38

Ustawianie tapety

38

Korzystanie z widgetów

38

Ekran aplikacji

39

Korzystanie z aplikacji

40

Wprowadzanie tekstu

41

Wprowadzanie wielkich liter

42

Zmiana typu klawiatury

42

Zmiana klawiatury językowej

42

Pismo ręczne

42

Głosowe wprowadzanie tekstu

43

Kopiowanie i wklejanie

43

Podłączanie do sieci Wi-Fi

44

Konfiguracja konta

45

Przesyłanie plików

46

Zabezpieczanie urządzenia

47

Konfigurowanie kodu PIN

48

Konfigurowanie hasła

48

Odblokowanie urządzenia

48

Aktualizowanie urządzenia

49

Komunikacja

50

Wyszukiwanie kontaktów

51

Podczas rozmowy

51

Odbieranie połączeń

52

Odrzucanie połączenia

53

Nieodebrane połączenia

53

Połączenie oczekujące

53

Przekazywanie połączeń

53

Połączenia wideo

54

Kontakty

55

Wyświetlanie kontaktów

56

Przenoszenie kontaktów

56

Ulubione kontakty

57

Grupy kontaktów

57

Wizytówka

58

Wiadomości

59

Konfigurowanie kont e-mail

61

Wysyłanie wiadomości

61

Google Mail

62

Odczytywanie wiadomości

63

Hangouts

64

WWW i sieć

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Inteligentny pilot

71

Łączenie z telewizorem

72

Oglądanie telewizji

72

Multimedia

73

Tworzenie list odtwarzania

74

Robienie zdjęć

75

Tryb fotografowania

76

Zdjęcia panoramiczne

77

Nagrywanie filmów

78

Przybliżanie lub oddalanie

79

Tryb Dual Camera

79

Udostępnianie zdjęć

80

Zdalne sterowanie aparatem

80

Przeglądanie obrazów

82

Odtwarzanie filmów

83

Wycinanie fragmentów filmu

83

Edycja obrazów

83

Ulubione obrazy

84

Usuwanie obrazów

84

Udostępnianie obrazów

85

Ustawianie jako tapetę

85

Dodawanie etykiet twarzy

85

Organizowanie folderów

85

Story Album

86

Edytor wideo

87

Oglądanie filmów

88

Udostępnianie filmów

88

Przesyłanie filmów

88

Moje czasopismo

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Sklepy z aplikacjami i

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Książki Play

92

Filmy Play

93

Muzyka Play

93

Gry Play

93

Kiosk Play

93

Edytowanie notatek odręcznych

96

Wstawianie danych z mapy

97

Tworzenie tabeli

98

Tworzenie wykresu

98

Wyświetlanie strony notatki

99

Wyświetlanie podglądu stron

100

Edycja notatek

100

Wyszukiwanie notatek

100

Notatka z akcji

101

S Terminarz

102

Narzędzia

103

POLARIS Office 5

106

Odczytywanie dokumentów

107

Udostępnianie dokumentów

108

Ustawianie alarmów

108

Czas na świecie

109

Kalkulator

109

S Tłumacz

110

S Szukacz

111

Wyszukiwanie głosowe

112

Album z wycinkami

113

Moje pliki

114

TripAdvisor

116

Evernote

117

Podróże i miejsca w pobliżu

118

Ustawienia

119

Bluetooth

120

Router i router Wi-Fi

120

Tryb Offline

120

Licznik danych

121

Lokalizacje

121

Więcej sieci

121

Urządzenia w pobliżu

122

Screen Mirroring

122

Urządzenie

123

Wyświetlacz

124

Wiele okien

124

Ekran blokady

125

Czcionka

125

Panel powiadomień

126

Dostępność

126

Połączenia

128

Kontrola

130

Klawiatura Samsung

131

Rozpoznawanie pisma ręcznego

131

Funkcje głosowe

132

Rysik S Pen

133

Ruch dłoni

134

Inteligentny ekran

134

Backup i zerowanie

135

Data i godzina

135

Akcesoria

136

Menadżer Aplikacji

136

Aplikacje domyślne

136

Użytkownicy

136

Tryb oszczędzania energii

137

Bezpieczeństwo

137

Ustawienia Google

139

Załącznik

140

Wyjmowanie baterii

146

Samsung SM-P605 User Manual (147 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.57 MB |

 

Table of contents



1



2



3



3



4



5



8



10

USIMSIM

11



12



13



14



15



16



16

S

17



18



18



19



19



19



20



21



22



23



24



25



26



26



27



28



29



29

ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ

30



32

S

33



34



34



35



35



36



37



38



39



39



39



40



41



42



43



43



43



43



44



44



45



46



46



47



48



49



49



49



50



51



52



52



52



53



55



56



57



57



58



58



58



59



60



60



61



61



61



62



63



65



67



71



71



72



73



73



73



74



75



76



77



78



79



80



80



81



81



81



83



84



84



84



85



85



86



86



86



86



86



87



88



89



89



89



90

+

91



91



92

)

93



93



94



94



94



94



95



96



97



98



99



100



101



101



101



102



103



103



105



106

5

107



108



109



109



110



111

S

112



113



114



115



117



117



118



119



120



121



121



121



122



122



123



123



125



125



126



127



127



129



131



132



132



133



135



135



136



136



137



137



137



137



138



139



140



141



142



144



147



147

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.33 MB |

 

Table of contents

Používateľská príručka

1

Informácie o tejto príručke

2

Ikony s pokynmi

3

Autorské práva

3

Ochranné známky

4

Komunikácia

5

Web a sieť

5

Tlačidlá

8

Obsah balenia

9

Začíname

10

Nabíjanie batérie

11

Nabíjanie pomocou nabíjačky

12

Vloženie pamäťovej karty

14

Vybratie pamäťovej karty

15

Formátovanie pamäťovej karty

15

Výmena hrotu pera S Pen

16

Držanie zariadenia

17

Nastavenie hlasitosti

18

Prepnutie do tichého režimu

18

Indikačné ikony

19

Gestá prstami

21

Potiahnutie

22

Dvojité ťuknutie

22

Rýchly pohyb

23

Otočenie obrazovky

24

Zdvihnutie

25

Naklonenie

25

Premiestnenie naklonením

26

Prehľadávanie naklonením

26

Pohyb dlane

27

Používanie pera S Pen

28

Zachytávanie snímok obrazovky

29

Spustenie poznámky s akciou

29

Výber a zachytenie obrázka

30

Bezdotykové zobrazovanie

32

Inteligentná pauza

32

Inteligentné posúvanie

33

Oznámenia

35

Domovská obrazovka

36

Zmena usporiadania panelov

37

Nastavenie tapety

38

Používanie widgetov

38

Uzamknutá obrazovka

39

Používanie aplikácií

40

Obrazovka aplikácií

41

Pomocník

42

Zadávanie textu

42

Zmena typu klávesnice

43

Priamy vstup perom

43

Zadávanie textu hlasom

44

Kopírovanie a vkladanie

44

Pripojenie k sieti Wi-Fi

45

Nastavenie kont

46

Prenos súborov

47

Zabezpečenie zariadenia

48

Nastavenie kódu PIN

49

Nastavenie hesla

49

Odomknutie zariadenia

49

Aktualizácia zariadenia

50

Hľadanie kontaktov

52

Počas hovoru

52

Prijímanie hovorov

53

Odmietnutie hovoru

54

Zmeškané hovory

54

Čakajúci hovor

54

Presmerovanie hovorov

54

Videohovory

55

Kontakty

56

Vyhľadávanie kontaktov

57

Zobrazenie kontaktov

57

Presunutie kontaktov

57

Obľúbené kontakty

58

Skupiny kontaktov

59

Odosielanie správ

60

Preklad a posielanie správ

61

Zobrazenie prijatých správ

61

Počúvanie hlasových správ

61

Nastavenie e-mailových kont

62

Google Mail

63

Čítanie správ

64

Hangouts

65

História

68

Zdieľanie webových stránok

68

Zobrazenie webových stránok

68

Otvorenie novej stránky

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Pripojenie k televízoru

72

Pozeranie TV

72

Prehrávanie hudby

73

Vytváranie zoznamov skladieb

74

Fotoaparát

75

Režim snímania

76

Panoramatické fotografie

77

Nahrávanie videí

78

Približovanie a odďaľovanie

79

Režim Duálny fotoaparát

79

Zdieľať záber

80

Zobrazenie obrázkov

82

Prehrávanie videí

83

Strihanie segmentov videa

83

Úprava obrázkov

83

Úprava záberov

84

Obľúbené obrázky

84

Odstraňovanie obrázkov

84

Zdieľanie obrázkov

85

Označovanie tvárí

85

Fotopríbeh

86

Videoeditor

87

Sledovanie videí

88

Zdieľanie videí

88

Odovzdávanie videí

88

My Magazine

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Obchody s aplikáciami a

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Knihy Play

94

Play Movies

94

Hudba Play

94

Časopisy Play

95

Hry Play

95

Vytváranie poznámok

96

Zostavovanie poznámok

96

Používanie nástroja výberu

98

Vytvorenie tabuľky

98

Vytvorenie grafu

98

Úprava grafu

99

Používanie náčrtu nápadov

99

Zobrazenie náhľadu stránok

100

Vyhľadávanie poznámok

100

Plánovač S

101

POLARIS Office 5

103

Čítanie dokumentov

104

Zdieľanie dokumentov

105

Upozornenie

107

Svetový čas

108

Kalkulačka

108

S prekladač

108

S Finder

110

Ozdobný album

111

Hlasové vyhľadávanie

112

Moje súbory

112

Stiahnuté položky

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Cestovanie a informácie o

115

Nastavenia

116

Bluetooth

117

Letový režim

117

Využitie dát

118

Lokalizačné služby

118

Ďalšie siete

119

Blízke zariadenia

119

Screen Mirroring

119

Zariadenie

120

Zobrazenie

121

Viac okien

121

Uzamknúť obrazovku

121

Panel oznámení

123

Zjednodušenie ovládania

123

Ovl. pr

127

Hlas. zadávanie textu Google

128

Rozpoznávanie rukopisu

128

Hlasové ovládanie

129

Pero S Pen

130

Všeobecné

131

Zálohovanie a resetovanie

132

Dátum a čas

132

Príslušenstvo

133

Správca aplikácií

133

Režim šetrenia energie

133

Ukladací priestor

134

Zabezpečenie

134

Nastavenia Google

136

Riešenie problémov

137

Hovory sa neprepájajú

138

Zariadenie je horúce na dotyk

140

Kvalita fotografií je nižšia

140

Slovak. 07/2014. Rev.1.1

143

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.21 MB |

 

Table of contents

Navodila za uporabo

1

Več o teh navodilih

2

Ikone z navodili

3

Avtorske pravice

3

Blagovne znamke

4

Komunikacija

5

Splet in omrežje

5

Postavitev naprave

7

Vsebina paketa

9

Polnjenje baterije

11

Polnjenje s polnilnikom

12

Zmanjševanje porabe energije

13

Zamenjava konice peresa S Pen

16

Vklop ali izklop naprave

17

Držanje naprave

17

Prilagoditev glasnosti

18

Preklop v tihi način

18

Indikatorske ikone

19

Uporaba zaslona na dotik

20

Poteze s prsti

21

Vlečenje

22

Dvojni dotik

22

Podrsanje

23

Nadzorni gibi

24

Dviganje

25

Nagibanje

25

Premikanje

26

Iskanje s pomočjo premikanja

26

Gibi z dlanjo

27

Uporaba peresa S Pen

28

Zajemanje posnetka zaslona

29

Zagon opomnika dejanja

29

Izbira in zajem slike

30

Uporaba brezžičnega ukaza

31

Pogled iz zraka

32

Pametni premor

32

Pametno drsenje

33

Vključitev več oken

33

Uporaba več okenske plošče

34

Uporaba aplikacij z več okni

34

Obvestila

35

Podokno za obvestila

35

Domači zaslon

36

Razporejanje plošč

37

Postavitev ozadja

38

Uporaba pripomočkov

38

Uporaba aplikacij

40

Zaslon z aplikacijami

41

Vnos besedila

42

Spreminjanje vrste tipkovnice

43

Spreminjanje jezika tipkovnic

43

Ročna pisava

43

Neposredni vnos s pisalom

43

Vnos besedila s pomočjo glasu

44

Kopiranje in lepljenje

44

Vklop in izklop omrežja Wi-Fi

45

Povezovanje na omrežje Wi-Fi

45

Dodajanje omrežij Wi-Fi

45

Pozabljanje omrežij Wi-Fi

45

Nastavitev računov

46

Prenašanje datotek

47

Zaščita naprave

48

Nastavljanje kode PIN

49

Nastavljanje gesla

49

Odklepanje naprave

49

Nadgradnja naprave

50

Iskanje stikov

52

Klici v tujino

52

Med opravljanjem klica

52

Prejeti klici

53

Zavrnitev klica

54

Zgrešeni klici

54

Čakajoč klic

54

Posredovanje klicev

54

Video klici

55

Upravljanje stikov

56

Prikaz stikov

57

Prestavljanje stikov

57

Uvoz in izvoz stikov

58

Priljubljeni stiki

58

Skupine stikov

59

Sporočila

60

Ogled prihajajočih sporočil

61

Nastavitev E-poštnih računov

62

Pošiljanje sporočil

62

Google Mail

63

Branje sporočil

64

Hangouts

65

Zgodovina

68

Povezave

68

Skupna raba spletnih strani

68

Ogled spletnih strani

68

Odpiranje nove strani

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Povezava s TV sprejemnikom

72

Gledanje televizije

72

Predvajanje glasbe

73

Fotoaparat

75

Način fotografiranja

76

Panoramske slike

77

Snemanje videoposnetkov

78

Povečevanje in zmanjševanje

79

Način Dual Camera

79

Skupna raba posnetka

80

Galerija

82

Predvajanje videoposnetkov

83

Urejanje slik

83

Modifikacija slik

84

Priljubljene slike

84

Brisanje fotografij

84

Deljenje fotografij

85

Nastavitev ozadja

85

Označevanje obrazov

85

Uporaba Tag Buddy

85

Album za zgodbo

86

Urej.vid

87

Ogled videoposnetkov

88

Souporaba videoposnetkov

88

Nalaganje videoposnetkov

88

Moja revija

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Trgovina Play

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Knjige Play

94

Play Movies

94

Glasba Play

94

Revije Play

95

Igre Play

95

Uporaba orodja za izbiranje

98

Ustvarjanje tabele

98

Ustvarjanje grafikona

98

Urejanje grafikona

99

Uporaba funkcije idea sketch

99

Prikaz strani zapiskov

99

Prikaz predogleda strani

100

Iskanje zapiskov

100

S Planner

101

Pripomočki

102

POLARIS Office 5

103

Branje dokumentov

104

Deljenje dokumentov z drugimi

105

Nastavljanje opozoril

107

Izključitev alarmov

107

Brisanje alarmov

107

Svetovna ura

108

Kalkulator

108

Prevajalnik S

108

S Finder

110

Album izrezkov

111

Glasovno iskanje

112

Moje datoteke

112

TripAdvisor

113

Evernote

114

Potovanja in lokalno

115

Nastavitve

116

Bluetooth

117

Upor.tel. kot modem in mob.DT

117

Način letenja

117

Poraba podatkov

118

Lokacijske storitve

118

Več omrežij

119

Naprave v bližini

119

Screen Mirroring

119

Več oken

121

Zaklenjen zaslon

121

Obvestilna plošča

123

Dostopnost

123

Upravljanje

127

Prepoznavanje rokopisa

128

Glasovno upravljanje

129

Gibanje dlani

131

Pametni zaslon

131

Datum in čas

132

Upravitelj aplikacij

133

Baterija

133

Nastavitve za Google

136

Odpravljanje težav

137

Klici se ne povežejo

138

Sogovornik vas ne sliši

138

Naprava je vroča na dotik

140

Slovenian. 07/2014. Rev.1.1

143

Samsung SM-P605 User Manual (141 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.34 MB |

 

Table of contents



1



2



3



3



4



5



7



9

USIMSIM

10



11



12



13



14



15



15

S

16



17



17



18



18



19



20



21



22



24



25



25



26



26



27

S

28



29



29



30



31



32



32



33



33



34



34



35



36



37



38



38



39



40



41



42



43



43



43



43



44



44



45



46



47



48

PIN

49



49



49



50



51



52



52



52



53



55



56



57



57



58



58



59



59



60



60



61



61



61



61



62



63



65



67



68



68



68



68



71



71



72



73



74



75



76



77



78



78



79



79



79



81



82



82



82



83



83



84



84



84



84



85



86



87



87



87



89

+

90



91



92



92



93



93



93



93



94



96



96



96



96



97



97



97



98



98



99

5

101



102



103



104



104



105



105



105



106



106

S

108



109



110



111



112



113



114



115



115



115



116



116



117



117



117



119



119



120



121



121



123



125



126



126



127



129



129



130



130



131



131



131



133



134



135



136



138



141

Samsung SM-P605 User Manual (147 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.58 MB |

Table of contents

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πληροφορίες σχετικά με το

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Εμπορικά σήματα

4

Περιεχόμενα

5

Περιεχόμενα συσκευασίας

9

Τοποθέτηση κάρτας SIM ή USIM

10

Φόρτιση της μπαταρίας

11

Φόρτιση με το φορτιστή

12

Πρώτα βήματα

13

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

14

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

15

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

15

Κράτημα της συσκευής

17

Ρύθμιση της έντασης ήχου

18

Βασικές λειτουργίες

19

Χρήση της οθόνης αφής

20

Κινήσεις δαχτύλων

21

Διπλό πάτημα

22

Μετακίνηση

23

Πλησίασμα

23

Κινήσεις ελέγχου

24

Ανασήκωμα

25

Κινήσεις παλάμης

26

Έξυπνη παύση Samsung

27

Έξυπνη κύλιση Samsung

28

Χρήση του Multi window

28

Χρήση του S Pen

32

Καταγραφή στιγμιοτύπων οθόνης

33

Επιλογή και καταγραφή εικόνας

34

Εντολή χωρίς επαφή

34

Προβολή χωρίς επαφή

35

Ειδοποιήσεις

36

Αρχική οθόνη

37

Αναδιάταξη πλαισίων

38

Ορισμός ταπετσαρίας

38

Χρήση widget

38

Οθόνη εφαρμογών

39

Χρήση εφαρμογών

40

Εισαγωγή κειμένου

41

Εισαγωγή κεφαλαίων

42

Αλλαγή τύπου πληκτρολογίου

42

Αλλαγή γλώσσας πληκτρολογίων

42

Χειρόγραφο

42

Εισαγωγή κειμένου φωνητικά

43

Αντιγραφή και επικόλληση

43

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

44

Δημιουργία λογαριασμών

45

Ρύθμιση προφίλ χρήστη

45

Μεταφορά αρχείων

46

Ασφάλιση της συσκευής

47

Ρύθμιση κωδικού PIN

48

Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης

48

Ξεκλείδωμα της συσκευής

48

Αναβάθμιση της συσκευής

49

Επικοινωνία

50

Εύρεση επαφών

51

Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης

51

Λήψη κλήσεων

52

Απόρριψη κλήσης

53

Αναπάντητες κλήσεις

53

Αναμονή κλήσεων

53

Προώθηση κλήσης

53

Βιντεοκλήσεις

54

Διαχείριση επαφών

55

Αναζήτηση για επαφές

56

Εμφάνιση επαφών

56

Μετακίνηση επαφών

56

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

57

Αγαπημένες επαφές

57

Ομάδες επαφών

57

Επαγγελματική κάρτα

58

Μηνύματα

59

Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή

60

Δημιουργία λογαριασμών email

61

Αποστολή μηνυμάτων

61

Google Mail

62

Ανάγνωση μηνυμάτων

63

Hangouts

64

Φωτογραφίες

65

Ιστός & δίκτυο

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Σύνδεση με τηλεόραση

72

Παρακολούθηση τηλεόρασης

72

Πολυμέσα

73

Λήψη φωτογραφιών

75

Λειτουργία λήψης

76

Πανοραμικές φωτογραφίες

77

Λήψη βίντεο

78

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

79

Λειτουργία Dual Camera

79

Κοινή χρήση λήψης

80

Συντομεύσεις

82

Προβολή εικόνων

82

Αναπαραγωγή βίντεο

83

Περικοπή τμημάτων βίντεο

83

Επεξεργασία εικόνων

83

Τροποποίηση εικόνων

84

Αγαπημένες εικόνες

84

Διαγραφή εικόνων

84

Κοινή χρήση εικόνων

85

Ορισμός ως ταπετσαρία

85

Χρήση βοηθού ετικέτας

85

Οργάνωση με φακέλους

85

Story Album

86

Επεξεργασία βίντεο

87

Παρακολούθηση βίντεο

88

Κοινή χρήση βίντεο

88

Αποστολή βίντεο

88

Περιοδικό μου

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Καταστήματα εφαρμογών &

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Βιβλία Ρlay

92

Play Movies

93

Μουσική Play

93

Παιχνίδια Ρlay

93

Περίπτερο Ρlay

93

Χρήση της γόμας

95

Εισαγωγή αρχείων πολυμέσων

97

Δημιουργία πίνακα

98

Δημιουργία διαγράμματος

98

Προβολή σελίδων σημείωσης

99

Επεξεργασία σημειώσεων

100

Αναζήτηση σημειώσεων

100

Ενεργό σημείωμα

101

S Planner

102

Βοηθητικά προγράμματα

103

Συγχρονισμός με το Dropbox

105

POLARIS Office 5

106

Ανάγνωση εγγράφων

107

Ειδοποίηση

108

Παγκόσμιο Ρολόι

109

Αριθμ/χανή

109

Εφαρμογή μετάφρασης S

110

S Finder

111

Φωνητική αναζήτηση

112

Βιβλίο αποκομμάτων

113

Τα Αρχεία Μου

114

TripAdvisor

116

Evernote

117

Αναζήτηση για τοποθεσίες

118

Ρυθμίσεις

119

Bluetooth

120

Tethering, σημ. πρόσ. Wi-Fi

120

Λειτουργία πτήσης

120

Χρήση δεδομένων

121

Περισσότερα δίκτυα

121

Κοντινές συσκευές

122

Screen Mirroring

122

Εμφάνιση

123

Πολλαπλά Παράθυρα

124

Κλείδωμα Οθόνης

124

Γραμματοσειρά

125

Πίνακας ειδοποιήσεων

126

Προσβ/τητα

126

Στοιχεία ελέγχου

130

Πληκτρολόγιο Samsung

131

Αναγνώριση χειρογράφου

131

Έλεγχος έντασης φωνής

132

Κινήσεις

134

Κίνηση παλάμης

134

Έξυπνη οθόνη

134

Λογαριασμοί

135

Ημερομηνία & ώρα

135

Αξεσουάρ

136

Διαχειριστής εφαρμογών

136

Προεπ/νες εφαρμογές

136

Μπαταρία

136

Χώρος αποθήκευσης

137

Ασφάλεια

137

Ρυθμίσεις Google

139

Παράρτημα

140

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

141

Αφαίρεση της μπαταρίας

146

Samsung SM-P605 User Manual (146 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.87 MB |

 

Table of contents

S Pen 筆尖

9

S Pen 按鈕

9

安裝 SIM 或 USIM 卡

10

移除 SIM 或 USIM 卡

11

檢查電池充電狀態

13

更換 S Pen 筆尖

16

元，手指輕觸即可。

21

輕觸並按住某一項目超過 2 秒以存取可用選項。

21

在網頁或圖像上輕觸兩下以放大某一部分。再次輕觸兩下返回。

22

動檢視網頁或清單，例如：聯絡人。

23

在網頁、地圖或圖像上分開兩指放大某一部分。合攏縮小。

23

在螢幕上輕觸並按住兩點，然後來回傾斜以放大或縮小。

25

使用分割螢幕多重視窗

29

在應用程式間分享內容

30

建立多重視窗組合

31

使用 S Pen

32

在選定區域啟動應用程式

35

加入應用程式圖示

37

使用 Widget

38

加入 Widget 至主螢幕

39

解除安裝應用程式

40

從最近使用的應用程式中開啟

40

三星中文輸入法鍵盤的使用方法

42

連接至 Wi-Fi 網絡

45

加入 Wi-Fi 網絡

46

啟動 Wi-Fi CERTIFIED Passpoint

46

忘記 Wi-Fi 網絡

46

設定用戶個人檔案

47

與 Windows Media Player 連接

48

作為媒體裝置連接

48

設定 PIN 碼

49

升級 Samsung Kies

50

自動拒絕來自可疑號碼的來電

54

設定快速撥號數字

56

移動聯絡人到 Google 帳戶

57

移動聯絡人到三星帳戶

57

匯入和匯出聯絡人

58

發送訊息或電子郵件到群組成員

59

設定電子郵件帳戶

62

Hangouts

65

透過語音搜尋網絡

67

Samsung Link

71

Group Play

71

將裝置設定為電視的遙控器

72

將歌曲設定為鈴聲或鬧鈴聲

74

在各種可用的樣式之間

79

輕觸並按住以調整大小

79

使用動作功能檢視圖像

83

使用彈出式影片播放器

87

Flipboard

89

SketchBook for Galaxy

89

Samsung Apps

91

Play Movies

92

更改線條的粗細。

94

將目前設定儲存為筆設定檔。

94

根據顏色選擇器新增顏色。

94

插入帶邊框的圖像或視像

96

S Planner

101

與 Dropbox 同步

104

POLARIS Office 5

105

開啟或關閉此鬧鐘。

107

S Translator

109

S Finder

110

Google 即時資訊

111

TripAdvisor

115

Evernote

116

取得目的地的路線

117

設定 Wi-Fi 休眠政策

118

網絡共享與 Wi-Fi 熱點

119

Screen Mirroring

121

Google 語音輸入

131

文本語音轉換選項

132

Google 設定

139

啟動或使用裝置時，要求您輸入以下其中一種編碼：

140

裝置顯示網絡或服務錯誤訊息

140

觸控屏反應緩慢或反應不當

141

裝置畫面靜止不動或出現嚴重錯誤

141

通話時對方無法聽到您的聲音

141

蜂窩網絡或互聯網經常斷線或音質很差

142

電池未正常充電 (適用于三星認可的充電器)

142

電池耗盡的速度比購買之初更快

142

啟動相機時出現錯誤訊息

143

相片質素比預覽效果差

143

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

143

找不到其他藍牙裝置

144

將裝置連接至電腦時無法建立連線

144

裝置無法找到您的目前位置

144

儲存在裝置上的數據已丟失

145

置存在差異，如有更改，恕不另行通知。

146

Samsung SM-P605 User Manual (144 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.65 MB |

 

Table of contents

S Pen 筆尖

9

S Pen 按鈕

9

安裝 SIM 或 USIM 卡

10

移除 SIM 或 USIM 卡

11

檢查電池充電狀態

13

更換 S Pen 筆尖

16

元，手指輕觸即可。

21

輕觸並按住某一項目超過 2 秒以存取可用選項。

21

動檢視網頁或清單，例如：聯絡人。

23

在網頁、地圖或圖像上分開兩指放大某一部分。合攏縮小。

23

在螢幕上輕觸並按住兩點，然後來回傾斜以放大或縮小。

25

式螢幕的另一面板。

26

使用 S Pen

28

啟動 Action Memo

29

使用多重視窗面板

34

使用多重視窗應用程式

34

加入應用程式圖示

36

使用 Widget

38

加入 Widgets

39

從最近使用的應用程式中開啟

40

解除安裝應用程式

42

三星中文輸入法鍵盤的使用方法

43

透過語音輸入文字

46

連接至 Wi-Fi 網絡

47

與 Samsung Kies 連接

49

與 Windows Media Player 連接

49

作為媒體裝置連接

49

設定 PIN 碼

50

升級 Samsung Kies

51

自動拒絕來自可疑號碼的來電

56

設定快速撥號數字

58

移動聯絡人到 Google 帳戶

59

匯入和匯出聯絡人

60

將聯絡人加到群組

61

發送訊息或電子郵件到群組成員

61

設定電子郵件帳戶

64

Hangouts

67

透過語音搜尋網絡

69

Samsung Link

73

Group Play

73

Smart Remote

74

將歌曲設定為鈴聲或鬧鐘提示音

76

在各種可用的樣式之間

81

輕觸以調整大小或移動

81

使用動作功能檢視圖像

85

使用彈出式影片播放器

89

Flipboard

92

SketchBook for Galaxy

92

應用程式和媒體商店

93

Samsung Hub

94

Samsung Apps

94

Play Games

95

S Planner

101

POLARIS Office 5

103

與 Dropbox 同步

106

開啟或關閉此鬧鐘。

107

在鎖定螢幕上使用喚醒指令

109

S Finder

110

Google Now

111

Voice Search

112

TripAdvisor

113

Evernote

114

取得目的地的路線

115

設定 Wi-Fi 休眠政策

116

網絡共享及 Mobile AP

117

Screen Mirroring

119

Google voice typing

129

文本語音轉換選項

130

Google Settings

137

啟動或使用裝置時，要求您輸入以下其中一種編碼︰

138

裝置顯示網絡或服務錯誤訊息

138

觸控屏反應緩慢或反應不當

139

裝置畫面靜止不動或出現嚴重錯誤

139

通話時對方無法聽到您的聲音

139

蜂窩網絡或互聯網經常斷線或音質很差

140

電池未正常充電 (適用于三星認可的充電器)

140

電池耗盡的速度比購買之初更快

140

啟動相機時出現錯誤訊息

141

相片質素比預覽效果差

141

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

141

找不到其他藍牙裝置

142

將裝置連接至電腦時無法建立連線

142

裝置無法找到您的目前位置

142

儲存在裝置上的數據已丟失

143

置存在差異，如有更改，恕不另行通知。

144

Samsung SM-P605 User Manual (144 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.11 MB |

 

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Über dieses Handbuch

2

Hinweissymbole

3

Copyright

3

Kommunikation

5

Lieferumfang

10

SIM- oder USIM-Karte einlegen

11

Akku aufladen

12

Akku laden mit dem Ladegerät

13

Akkuverbrauch reduzieren

14

Speicherkarte einsetzen

15

Speicherkarte entfernen

16

Speicherkarte formatieren

16

Erste Schritte

17

Gerät ein- und ausschalten

18

Handhabung des Geräts

18

Gerät sperren und entsperren

19

Lautstärke einstellen

19

In den Stumm-Modus wechseln

19

Grundlegende Information

20

Touchscreen verwenden

21

Fingergesten

22

Doppelt antippen

23

Streichen

24

Bewegungssteuerung

25

Zum Durchsuchen schwenken

26

Handflächenbewegungen

27

Samsung Smart Pause

28

Multi Window verwenden

28

S Pen verwenden

32

Aktionsmemo starten

33

Bild aufnehmen und auswählen

33

S Pen-Befehle

34

Air View

35

Benachrichtigungen

36

Startbildschirm

37

Seiten neu anordnen

38

Hintergrundbild einrichten

38

Widgets verwenden

38

Anwendungsbildschirm

39

Anwendungen verwenden

40

Text eingeben

41

Großbuchstaben eingeben

42

Tastaturtyp ändern

42

Tastatursprache ändern

42

Handschrift

42

Text mittels Sprache eingeben

43

Kopieren und einfügen

43

WLAN-Netze hinzufügen

44

Konten einrichten

45

Datenübertragung

46

Gerät sichern

47

PIN einstellen

48

Passwort festlegen

48

Gerät entsperren

48

Gerät aktualisieren

49

Kontakte suchen

51

Internationalen Anruf tätigen

51

Während eines Anrufs

51

Anrufe entgegennehmen

52

Anruf abweisen

53

Verpasste Anrufe

53

Anklopfen

53

Rufumleitung

53

Videoanrufe

54

Kontakte

55

Kontakte anzeigen

56

Kontakte verschieben

56

Bevorzugte Kontakte

57

Kontaktgruppen

57

Visitenkarte

58

Nachrichten

59

Sprachnachricht abhören

60

E-Mail-Konten einrichten

61

Nachrichten versenden

61

Nachrichten lesen

62

Hangouts

64

Internet und Netzwerk

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Musik wiedergeben

72

Wiedergabelisten erstellen

73

Fotos aufnehmen

74

Aufnahmemodus

75

Panoramafotos

76

Videos aufnehmen

77

Vergrößern und verkleinern

78

Dual Camera-Modus

78

Aufnahme senden

79

Fernbedienung der Kamera

79

Schnellzugriffe

81

Bilder anzeigen

81

Videos wiedergeben

82

Bilder bearbeiten

82

Bilder ändern

83

Lieblingsbilder

83

Bilder löschen

83

Bilder freigeben

84

Gesichter markieren

84

Tag Buddy verwenden

84

Ordner verwalten

84

Story-Album

85

Video-Editor

86

Videos freigeben

87

Videos hochladen

87

My Magazine

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Anwendungs- und Medienstores

90

Galaxy Apps

91

Play Bücher

91

Play Filme

92

Play Musik

92

Play Spiele

92

Play Kiosk

92

Verwenden des Löschwerkzeugs

94

Multimediadateien einfügen

96

Eine Tabelle erstellen

97

Ein Diagramm erstellen

97

Notizseiten anzeigen

98

Anzeigen einer Seitenvorschau

99

Notizen bearbeiten

99

Notizen suchen

99

Aktionsmemo

100

S Planner

101

Nützliche Apps und Funktionen

102

Google Drive

104

POLARIS Office 5

105

Dokumente lesen

106

Dokumente freigeben

107

Alarme einstellen

107

Alarme beenden

108

Alarme löschen

108

Uhren erstellen

108

Uhren löschen

108

S Translator

109

S Finder

110

Sprachsuche

111

Scrapbook

112

Eigene Dateien

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Auf Reisen und lokal

116

Einstellungen

117

Bluetooth

118

Tethering und Mobile Hotspot

118

Offline-Modus

118

Datennutzung

119

Standort

119

Weitere Einstellungen

119

Geräte in der Nähe

120

Screen Mirroring

120

Töne und Benachrichtigungen

121

Multi Window

122

Sperrbildschirm

122

Hintergrundbild

123

Schriftart

123

Benachrichtigungsfeld

123

Eingabehilfe

123

Anrufeinstellungen

125

Klingeltöne und Sounds

126

STEUERUNG

127

Samsung-Tastatur

128

Sprachsteuerung

129

Bewegungen

131

Bewegung der Handfläche

131

Smart Screen

131

ALLGEMEIN

132

Anwendungsmanager

133

Standardanwendungen

133

Benutzer

133

Energiesparmodus

134

Speicher

134

Sicherheit

134

Google Einstellungen

136

Rat und Hilfe bei Problemen

137

Anrufe werden nicht verbunden

138

Das Gerät ist zu heiß

140

Entfernen des Akkus

143

German. 10/2015. Rev.1.0

144

Samsung SM-P605 User Manual (147 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.80 MB |

 

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Über dieses Handbuch

2

Hinweissymbole

3

Copyright

3

Kommunikation

5

Internet und Netzwerk

5

Lieferumfang

9

Erste Schritte

10

Akku aufladen

11

Akku laden mit dem Ladegerät

12

Stromverbrauch reduzieren

13

Speicherkarte einsetzen

14

Speicherkarte entfernen

15

Speicherkarte formatieren

15

Gerät ein- und ausschalten

17

Handhabung des Geräts

17

Gerät sperren und entsperren

18

Lautstärke einstellen

18

In den Stumm-Modus wechseln

18

Grundlegende Information

19

Touchscreen verwenden

20

Fingergesten

21

Doppelt antippen

22

Streichen

23

Bewegungssteuerung

24

Aufnehmen

25

Handflächenbewegungen

26

Samsung Smart Pause

27

Samsung Smart Scroll

28

Multi Window verwenden

28

S Pen verwenden

32

Screenshots aufnehmen

33

Aktionsmemo starten

33

Bild aufnehmen und auswählen

34

S Pen-Befehle

34

Air View

35

Benachrichtigungen

36

Startbildschirm

37

Seiten neu anordnen

38

Hintergrundbild einrichten

38

Widgets verwenden

38

Anwendungsbildschirm

39

Anwendungen verwenden

40

Text eingeben

41

Großbuchstaben eingeben

42

Tastaturtyp ändern

42

Tastatursprache ändern

42

Handschrift

42

Text mittels Sprache eingeben

43

Kopieren und einfügen

43

WLAN-Netze hinzufügen

44

Konten einrichten

45

Datenübertragung

46

Gerät sichern

47

PIN einstellen

48

Passwort festlegen

48

Gerät entsperren

48

Gerät aktualisieren

49

Kontakte suchen

51

Internationalen Anruf tätigen

51

Während eines Anrufs

51

Anrufe entgegennehmen

52

Anruf abweisen

53

Verpasste Anrufe

53

Anklopfen

53

Rufumleitung

53

Videoanrufe

54

Kontakte

55

Kontakte anzeigen

56

Kontakte verschieben

56

Bevorzugte Kontakte

57

Kontaktgruppen

57

Visitenkarte

58

Nachrichten

59

Sprachnachricht abhören

60

E-Mail-Konten einrichten

61

Nachrichten versenden

61

Google Mail

62

Nachrichten lesen

63

Hangouts

64

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Mit Fernseher verbinden

72

Fernsehen

72

Musik wiedergeben

73

Wiedergabelisten erstellen

74

Fotos aufnehmen

75

Aufnahmemodus

76

Panoramafotos

77

Videos aufnehmen

78

Vergrößern und verkleinern

79

Dual Camera-Modus

79

Aufnahme senden

80

Fernbedienung der Kamera

80

Schnellzugriffe

82

Bilder anzeigen

82

Videos wiedergeben

83

Bilder bearbeiten

83

Bilder ändern

84

Lieblingsbilder

84

Bilder löschen

84

Bilder freigeben

85

Gesichter markieren

85

Tag Buddy verwenden

85

Ordner verwalten

85

Story-Album

86

Video-Editor

87

Videos freigeben

88

Videos hochladen

88

My Magazine

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Anwendungs- und Medienstores

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Play Books

92

Play Movies

93

Play Music

93

Play Games

93

Play Kiosk

93

Verwenden des Löschwerkzeugs

95

Multimediadateien einfügen

97

Eine Tabelle erstellen

98

Ein Diagramm erstellen

98

Notizseiten anzeigen

99

Anzeigen einer Seitenvorschau

100

Notizen bearbeiten

100

Notizen suchen

100

Aktionsmemo

101

S Planner

102

Nützliche Apps und Funktionen

103

Mit Dropbox synchronisieren

105

POLARIS Office 5

106

Dokumente lesen

107

Dokumente freigeben

108

Alarme einstellen

108

Alarme beenden

109

Alarme löschen

109

Uhren erstellen

109

Uhren löschen

109

S Translator

110

S Finder

111

Sprachsuche

112

Scrapbook

113

Eigene Dateien

114

Downloads

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

Auf Reisen und lokal

118

Einstellungen

119

Bluetooth

120

Tethering und WLAN-Hotspot

120

Offline-Modus

120

Datennutzung

121

Standorte

121

Weitere Einstellungen

121

Geräte in der Nähe

122

Screen Mirroring

122

Multi Window

124

Sperrbildschirm

124

Hintergrundbild

125

Schriftart

125

Benachrichtigungsfeld

126

Eingabehilfe

126

Anrufeinstellungen

128

Steuerungen

130

Samsung-Tastatur

131

Handschrifterkennung

131

Sprachsteuerung

132

Bewegungen

134

Bewegung der Handfläche

134

Smart Screen

134

Allgemein

135

Anwendungsmanager

136

Standardanwendungen

136

Benutzer

136

Energiesparmodus

137

Speicher

137

Sicherheit

137

Google Einstellungen

139

Rat und Hilfe bei Problemen

140

Anrufe werden nicht verbunden

141

Das Gerät ist zu heiß

143

Entfernen des Akkus

146

German. 06/2015. Rev.1.1

147

Samsung SM-P605 User Manual (147 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.56 MB |

 

Table of contents

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

3

Copyright

3

Търговски марки

4

Съдържание

5

Съдържание на пакета

9

Начално ръководство

10

Зареждане на батерията

11

Поставяне на картата с памет

14

Премахване на картата с памет

15

Смяна на писеца на S Pen

16

Държане на устройството

17

Настройка на силата на звука

18

Превключване към тих режим

18

Основни функции

19

Използване на сензорния екран

20

Жестове с пръстите

21

Плъзгане

22

Двукратно почукване

22

Бързо плъзгане

23

Събиране на пръстите

23

Движения за контрол

24

Накланяне

25

Движения на китката

26

Samsung Smart Pause

27

Samsung Smart Scroll

28

Използване на Multi Window

28

Използване на S Pen

32

Въздушна команда

34

Въздушен изглед

35

Известяване

36

Начален екран

37

Пренареждане на панели

38

Задаване на тапет

38

Екран с приложения

39

Използване на приложения

40

Въвеждане на текст

41

Въвеждане на главна буква

42

Смяна на типа клавиатура

42

Смяна на езиковите клавиатури

42

Въвеждане на текст чрез глас

43

Копиране и поставяне

43

Свързване към Wi-Fi мрежа

44

Настройка на акаунти

45

Прехвърляне на файлове

46

Защита на устройството

47

Задаване на PIN

48

Задаване на парола

48

Отключване на устройството

48

Надстройка на устройството

49

Комуникация

50

Намиране на записи

51

По време на повикване

51

Получаване на повиквания

52

Отхвърляне на повикване

53

Пропуснати повиквания

53

Изчакване на повикване

53

Пренасочване на обаждане

53

Видео разговори

54

Указател

55

Търсене на записи

56

Показване на записи

56

Преместване на записи

56

Любими записи

57

Групи на записите

57

Управление на групи

58

Изтриване на групи

58

Съобщения

59

Настройка на имейл акаунти

61

Изпращане на съобщения

61

Google Mail

62

Прочитане на съобщения

63

Hangouts

64

Уеб и мрежа

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Свързване към телевизор

72

Гледане на телевизия

72

Възпроизвеждане на музика

73

Създаване на плейлисти

74

Заснемане на снимки

75

Режим на заснемане

76

Панорамни снимки

77

Заснемане на видеоклипове

78

Мащабиране

79

Режим Двойна Камера

79

Споделяне на снимка

80

Бутони за бърз достъп

82

Разглеждане на изображения

82

Редактиране на изображения

83

Модифициране на изображения

84

Предпочитани изображения

84

Изтриване на изображения

84

Споделяне на изображения

85

Задаване като тапет

85

Отбелязване на лица

85

Организиране чрез папки

85

Албум с история

86

Видео редактор

87

Гледане на видеоклипове

88

Споделяне на видеоклипове

88

Качване на видеоклипове

88

Моето списание

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Магазин за приложения и

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Google Play Книги

92

Google Play Филми

93

Google Play Музика

93

Play Игри

93

Google Play Павилион

93

Вмъкване на скица на идея

97

Създаване на таблица

98

Създаване на диаграма

98

Преглед на страници с бележки

99

Редактиране на бележки

100

Търсене на бележки

100

Динамична бележка

101

S Planner

102

Помощни програми

103

Синхронизиране с Dropbox

105

POLARIS Office 5

106

Четене на документи

107

Споделяне на документи

108

Настройка на аларми

108

Световен часовник

109

Калкулатор

109

S Преводач

110

S Finder

111

Гласово търсене

112

Създаване на категории

113

Събиране на елементи

113

Преглед на елементи

113

Моите файлове

114

Изтеглени файлове

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

На път и локално

118

Настройки

119

Bluetooth

120

Сдвояв. и т. за Wi-Fi дост

120

Режим полет

120

Ползване на данни

121

Местоположения

121

Още мрежи

121

Устройства наблизо

122

Screen Mirroring

122

Устройство

123

Множ. прозорец

124

Заключен екран

124

Панел за известяване

126

Достъпност

126

Повикване

128

Управление

130

Гласово въвеждане с Google

131

Разпознаване на ръкопис

131

Управление с глас

132

Движения

134

Движение на дланта

134

Умен екран

134

Архивиране и нулиране

135

Дата и час

135

Аксесоари

136

Диспечер на приложения

136

Приложения по подразбир

136

Потребители

136

Режим на пестене на енергия

137

Настройки за Google

139

Приложение

140

Не се осъществяват повиквания

141

Изваждане на батерията

146

Bulgarian. 06/2015. Rev.1.1

147

Samsung SM-P605 User Manual (298 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 41.99 MB |

 

Table of contents

Uživatelská příručka

1

O této příručce

2

Ikony vpokynech

6

Copyright

6

Ochranné známky

7

Bezpečnostní

11

Úvodní informace

12

Tlačítka

14

Obsah balení

16

Instalace SIM a USIM karty

18

Nabíjení baterie

20

Nabíjení pomocí nabíječky

22

Kontrola stavu nabití baterie

24

Snížení spotřeby baterie

25

Vkládání paměťové karty

26

Vyjmutí paměťové karty

28

Formátování paměťové karty

29

Výměna hrotu pera S Pen

30

Zapínání a vypínání zařízení

32

Uchopení zařízení

33

Nastavení hlasitosti

33

Přepnutí do tichého režimu

34

Ikony indikátoru

35

Používání dotykového displeje

37

Gesta pomocí prstů

38

Přetažení

39

Dvojité klepnutí

39

Listování

40

Zmáčknutí

40

Ovládací pohyby

41

Zvednutí

42

Naklánění (Přiblížit/Oddálit)

43

Přesun pomocí posunutí

43

Přejíždění (Kopie obrazovky)

45

Používání pera S Pen

46

Ukládání snímků obrazovky

48

Spuštění akční poznámky

48

Výběr a záznam snímku

49

Použití bezdotykového příkazu

50

Funkce Bezdotykový náhled

52

Samsung Inteligentní pauza

53

Zapnutí zobrazení více oken

55

Používání panelu více oken

56

Sdílení souborů

58

Vytvoření spárovaného okna

58

Oznámení

59

Panel soznámeními

59

Domovská obrazovka

62

Nové uspořádání položek

63

Nové uspořádání panelů

64

Nastavení tapety

65

Používání nástrojů

66

Zamknutá obrazovka

67

Přidávání nástrojů

68

Používání aplikací

69

Obrazovka Aplikace

70

Organizace pomocí složek

71

Instalace aplikací

71

Nápověda

72

Zadávání textu

73

Zadání velkých písmen

74

Změna typu klávesnice

74

Změna jazyka klávesnic

74

Ruční psaní

74

Přímé zadávání pomocí pera

75

Hlasové zadávání textu

76

Kopírování a vkládání

76

Připojování k síti Wi-Fi

77

Připojování k sítím Wi-Fi

78

Přidávání sítí Wi-Fi

78

Nastavení účtů

79

Odebírání účtů

80

Přenos souborů

81

Připojování pomocí aplikace

82

Windows Media Player

82

Zabezpečení zařízení

84

Nastavení kódu PIN

85

Nastavení hesla

85

Odemykání zařízení

85

Upgrade zařízení

86

Upgrade pomocí bezdrátového

87

Rychlé vytáčení čísel

89

Předvídání čísel

89

Mezinárodní hovor

89

Během hovoru

90

Přidávání kontaktů

91

Zobrazení záznamů hovorů

91

Číslo pevné volby

92

Blokování hovorů

92

Přijímání hovorů

93

Zmeškané hovory

94

Čekající hovor

95

Přesměrování hovorů

95

Video hovory

96

Kontakty

98

Úpravy kontaktu

99

Odstranění kontaktu

99

Nastavení čísla rychlé volby

99

Hledání kontaktů

100

Zobrazení kontaktů

101

Přesouvání kontaktů

101

Import a export kontaktů

102

Oblíbené kontakty

103

Skupiny kontaktů

103

Přidávání kontaktů do skupiny

104

Správa skupin

104

Komunikace

105

Odesílání zpráv

106

Odesílání naplánovaných zpráv

108

Překládání a odesílání zpráv

108

Zobrazení příchozích zpráv

109

Poslech hlasové zprávy

109

Nastavení e-mailových účtů

110

Google Mail

112

Čtení zpráv

114

Hangouty

115

Web a sítě

119

Otevření nové stránky

120

Historie

121

Sdílení webových stránek

121

Zobrazení webových stránek

122

Bluetooth

124

Párování s jinými zařízeními

126

Screen Mirroring

127

Samsung Link

129

Group Play

131

Přehrávání hudby

132

Vytváření seznamů skladeb

135

Přehrávání hudby podle nálady

135

Fotoaparát

136

Pořizování fotografií

137

Panoramatické fotografie

142

Záznam videí

143

Režim nahrávání

144

Přibližování a oddalování

145

Režim Dual Camera

145

Sdílet snímek

147

Vzdálené ovládání fotoaparátu

147

Zobrazení snímků

153

Přehrávání videí

154

Ořezávání segmentů videa

154

Úpravy obrázků

155

Úpravy snímků

156

Oblíbené obrázky

157

Odstranění obrázků

157

Sdílení obrázků

157

Nastavení jako tapety

158

Označování tváří

158

Fotopříběh

159

Odstraňování videí

161

Sdílení videí

161

Nákup videí

161

Ed. videa

162

Sledování videí

163

Můj časopis

164

Flipboard

166

SketchBook for Galaxy

167

Businessweek+

168

Aplikace a obchody s

170

Odinstalace aplikací

171

Samsung Hub

172

Samsung Apps

173

Knihy Play

174

Play Movies

174

Hudba Play

175

Časopisy Play

175

Hry Play

176

Nástroje

177

Používání nástroje pro výběr

180

Vytvoření tabulky

180

Vytvoření grafu

181

Úprava grafu

181

Prohlížení náhledů stránek

183

Vyhledávání poznámek

184

S plánovač

185

Změna typu kalendáře

188

Hledání událostí

188

Odstranění událostí

188

Sdílení událostí

188

POLARIS Office 5

189

Čtení dokumentů

192

Sdílení dokumentů

193

Synchronizace s účtem Samsung

196

Zálohování nebo obnovení dat

196

Synchronizace pomocí služby

196

Zapnutí nebo

197

Datum a čas

197

Světové hodiny

198

Kalkulačka

199

S překladač

200

S vyhledávač

202

Hledání zařízení

203

Rozsah hledání

203

Album výstřižků

204

Tvorba kategorií

205

Sbírání položek

205

Prohlížení položek

205

Hlasové vyhledávání

206

Moje soubory

206

Zobrazení souborů

207

Stažené položky

208

TripAdvisor

209

Evernote

210

Cestování a poloha

212

Nastavení

213

Sdílení přip. a př. akt. bod

216

Režim Letadlo

217

Použití dat

217

Služby pro zjišť. polohy

218

Další sítě

219

Nedaleká zařízení

220

Zařízení

221

Zobrazení

223

Více oken

224

Zamknout displej

224

Oznamovací panel

227

Usnadnění

228

Ovládání

237

Klávesnice Samsung

238

Hlasové zadávání Google

241

Rozpoznávání psaní rukou

241

Hledání hlasem

241

Možnosti převodu text-řeč

242

Ovládání hlasem

243

Pohyb dlaní

246

Inteligentní displej

246

Záloha a obnovení

248

Příslušenství

249

Správce aplikací

250

Úsporný režim

251

Úložiště

251

Zabezpečení

252

Nastavení Google

257

Řešení problémů

258

Výstraha

271

Bezpečnostní informace

272

Upozornění

275

Malware a viry

290

Absorption Rate)

291

Správná likvidace výrobku

293

Prohlášení

295

Prohlášení o shodě

297

Printed in Korea

298

GH68-39965H Rev.1.1

298

Czech. 07/2014

298

Samsung SM-P605 User Manual (147 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 8.70 MB |

 

Table of contents

应用程序和媒体商店

6

安装 SIM 或 USIM 卡

11

取出 SIM 卡或 USIM 卡

12

检查电池充电状态

14

更换 S Pen 触控笔笔尖

17

符，用一只手指点击即可。

22

点住某一项目 2 秒以上以访问可用选项。

22

在网页或图像上双击以将某一部分放大。再次双击返回。

23

移动以滚动查看网页或列表，例如联系人。

24

在网页、地图或图像上分开两指可将某一部分放大。合拢则缩小。

24

点住屏幕上的两点，然后来回倾斜设备即可放大或缩小。

26

使用分屏式多窗口

30

在应用程序之间共享内容

31

在选定区域中启动应用程序

36

添加应用程序图标

38

添加小组件至主屏幕

40

从最近使用的应用程序中打开

41

通过语音输入文本

44

连接 Wi-Fi 网络

45

连接 Samsung Kies

47

连接 Windows Media Player

47

作为媒体设备连接

47

设置 PIN 码

49

升级 Samsung Kies

50

自动拒接来自可疑号码的来电

54

设置快速拨号数字

56

将联系人移动到 Google

57

将联系人移动到三星

57

导入和导出联系人

58

发送讯息或电邮到群组成员

59

设置电子邮件账户

62

通过语音搜索网络

67

Group Play

71

将本设备设置为电视遥控器

72

自定义遥控器设置

72

设定歌曲作为铃声或闹铃音

75

在各种可用的风格之间

80

点住以调整大小或移动

80

配置照相机的设置

81

使用动作功能查看图像

84

使用弹出式视频播放器

88

Flipboard

90

Businessweek+

91

SketchBook for Galaxy

91

将当前设定另存为笔配置。

96

根据颜色选取器添加新颜色。

96

插入带有边框的图像或视频

98

与 Dropbox 同步

106

POLARIS Office 5

107

打开或关闭此闹钟。

109

在锁定的屏幕上使用唤醒命令

112

Google 即时

113

TripAdvisor

117

获取目的地的路线

119

设定 Wi-Fi 休眠政策

120

网络共享和 Wi-Fi 热点

121

默认信息应用程序

122

Screen Mirroring

123

Google 语音输入

132

Google 设置

140

开启或使用设备时，设备提示您输入以下代码之一：

141

设备显示网络或服务错误

141

触摸屏反应缓慢或无法正常反应

142

设备死机或出现致命错误

142

通话时对方无法听到您的声音

142

蜂窝网络或互联网经常断线或音质很差

143

电池未正常充电 (适用于三星许可的充电器)

143

电池耗尽的速度比最初购买时更快

143

启动照相机时出现错误信息

144

照片画质比预览效果差

144

打开多媒体文件时出现错误信息

144

无法找到其他蓝牙设备

145

将设备连接到电脑时未建立连接

145

设备无法找到当前位置

145

设备上存储的数据丢失

146

机壳外围的小缝隙

146

Chinese. 10/2014. Rev.1.0

147

Samsung SM-P605 User Manual (144 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.08 MB |

 

Table of contents

Manual de usuario

1

Sobre este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Botones y teclas

9

Contenido de la caja

10

Para comenzar

11

Cargar la batería

12

Usar el cargador

13

Reducir el consumo de batería

14

Extraer la tarjeta de memoria

16

Reemplazar la punta de S Pen

17

Sujetar el dispositivo

18

Ajustar el volumen

19

Cambiar al modo Silencio

19

Nociones básicas

20

Usar la pantalla táctil

21

Gestos con el dedo

22

Doble pulsación

23

Deslizar

24

Pellizcar

24

Movimientos de control

25

Inclinar

26

Mover por imagen

26

Movimientos de palma

27

Smart pause

28

Usar la función Multiwindow

28

Usar el S Pen

32

Ejecutar una Action memo

33

Air command

34

Air view

35

Notificaciones

36

Pantalla Inicio

37

Organizar los paneles

38

Utilizar los widgets

38

Pantalla Aplicaciones

39

Usar las aplicaciones

40

Introducir texto

41

Introducir mayúsculas

42

Cambiar el tipo de teclado

42

Cambiar el idioma del teclado

42

Escritura a mano

42

Introducir texto por voz

43

Copiar y pegar

43

Conectarse a una red Wi-Fi

44

Configurar cuentas

45

Transferir archivos

46

Proteger el dispositivo

47

Definir un PIN

48

Definir una contraseña

48

Desbloquear el dispositivo

48

Actualizar el dispositivo

49

Comunicación

50

Buscar contactos

51

Durante una llamada

51

Recibir llamadas

52

Rechazar una llamada

53

Llamadas perdidas

53

Llamada en espera

53

Desvío de llamadas

53

Videollamadas

54

Contactos

55

Mostrar contactos

56

Mover contactos

56

Importar y exportar contactos

57

Contactos favoritos

57

Grupos de contactos

57

Tarjeta de negocios

58

Mensajes

59

Enviar mensajes programados

60

Ver mensajes entrantes

60

Escuchar un mensaje de voz

60

Correo electrónico

61

Leer mensajes

62

Enviar mensajes

63

Hangouts

64

Redes e Internet

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Mando a distancia Peel

71

Recursos multimedia

72

Crear listas de reproducción

73

Sacar fotos

74

Modo Disparo

75

Fotos panorámicas

76

Grabar vídeos

77

Aumentar y reducir el zoom

78

Modo Cámara dual

78

Compartir disparo

79

Accesos directos

81

Ver imágenes

81

Reproducir vídeos

82

Editar imágenes

82

Modificar imágenes

83

Imágenes favoritas

83

Eliminar imágenes

83

Compartir imágenes

84

Etiquetar caras

84

Usar Tag Buddy

84

Story Album

85

Editor de vídeo

86

Ver vídeos

87

Compartir vídeos

87

Subir vídeos

87

My Magazine

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Tiendas de aplicaciones y

90

Galaxy Apps

91

Play Libros

91

Play Películas

92

Play Música

92

Play Juegos

92

Play Kiosco

92

Editar notas escritas a mano

95

Insertar archivos multimedia

96

Crear y gestionar gráficos

97

Ver páginas de nota

98

Editar notas

99

Buscar notas

99

Action memo

100

Calendario

101

Utilidades

102

Sincronizar con Dropbox

104

POLARIS Office 5

105

Leer documentos

106

Uso compartido de documentos

107

Configurar alarmas

107

Reloj mundial

108

Calculadora

108

S Translator

109

S Finder

110

Búsqueda por voz

111

Scrapbook

112

Mis Archivos

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Viajes e información local

116

Sobre los ajustes

117

CONEXIONES

117

Bluetooth

118

Modo Avión

118

Uso de datos

119

Ubicación

119

Más redes

119

Dispositivos cercanos

120

Screen Mirroring

120

DISPOSITIVO

121

Multiwindow

122

Pantalla Bloqueo

122

Panel de notificaciones

123

Accesibilidad

123

Llamadas

125

Melodías y sonidos

126

CONTROLES

127

Teclado Samsung

128

Control de voz

129

Movimientos

131

Movimiento de palma

131

Smart screen

131

Fecha y hora

132

Accesorios

133

Administrador de aplicaciones

133

Aplicaciones predetermin

133

Usuarios

133

Ahorro de energía

134

Almacenamiento

134

Seguridad

134

Ajustes de Google

136

Apéndice

137

No se puede llamar

138

Extraer la batería

143

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.21 MB |

 

Table of contents

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autoriaus teisės

3

Prekių ženklai

4

Žiniatinklis ir tinklai

5

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

„S Pen“ rašiklis

9

Komplekto turinys

9

Akumuliatoriaus keitimas

11

Įkrovimas naudojant įkroviklį

12

Atminties kortelės įdėjimas

14

Atminties kortelės išėmimas

15

„S Pen“ galiuko keitimas

16

Prietaiso laikymas

17

Garsumo keitimas

18

Perjungimas į tylųjį režimą

18

Pagrindai

19

Judesiai pirštais

21

Vilkimas

22

Palietimas du kartus

22

Perbraukimas

23

Suspaudimas

23

Valdymo judesiai

24

Pakėlimas

25

Pakreipimas

25

Slinkimas norint perkelti

26

Slinkimas norint naršyti

26

Judesiai delnu

27

„S Pen“ naudojimas

28

Ekrano kopijų fiksavimas

29

„Action memo“ paleidimas

29

Gestų komandų naudojimas

31

Peržiūra ore

32

Samsung išmanioji pauzė

32

Samsung išmanusis slinkimas

33

Pranešimų piktogramos

35

Pranešimų sritis

35

Pradžios ekranas

36

Skydelių pertvarkymas

37

Ekrano fono nustatymas

38

Valdiklių naudojimas

38

Užrakintas ekranas

39

Programų naudojimas

40

Programų ekranas

41

Teksto įvedimas

42

Klaviatūros tipo keitimas

43

Kalbų klaviatūrų keitimas

43

Rašymas ranka

43

Tiesiog. rašiklio įvestis

43

Teksto įvedimas balsu

44

Kopijavimas ir įklijavimas

44

„Wi-Fi“ tinklų pridėjimas

45

„Wi-Fi“ tinklų pamiršimas

45

Paskyrų kūrimas

46

Failų perkėlimas

47

Prietaiso sauga

48

PIN kodo nustatymas

49

Slaptažodžio nustatymas

49

Prietaiso atrakinimas

49

Prietaiso naujinimas

50

Telefonas

51

Adresatų radimas

52

Skambinimas į užsienį

52

Skambinimo metu

52

Priimami skambučiai

53

Skambučio atmetimas

54

Praleisti skambučiai

54

Skambučių atidėjimas

54

Skambučių nukreipimas

54

Vaizdo skambučiai

55

Adresatai

56

Adresatų paieška

57

Adresatų rodymas

57

Adresatų perkėlimas

57

Mėgstamiausieji adresatai

58

Adresatų grupės

59

Vizitinė kortelė

59

Žinučių siuntimas

60

Suplanuotų žinučių siuntimas

61

Vertimas ir žinučių siuntimas

61

Gautų žinučių peržiūrėjimas

61

Balso pranešimo klausymas

61

El. paštas

62

„Google Mail“

63

Laiškų skaitymas

64

„Google+“

65

„ChatON“

66

„Twitter“

66

„Chrome“

68

„Bluetooth“

69

„Screen Mirroring“

70

„Samsung Link“

71

Group Play

71

„WatchON“

72

Muzikos paleidimas

73

Grojaraščių kūrimas

74

Fotoaparatas

75

Fotografavimo režimas

76

Panoraminės nuotraukos

77

Vaizdo įrašų filmavimas

78

„Dual Camera“ režimas

79

Bendrinkite kadrą

80

Galerija

82

Vaizdo įrašų paleidimas

83

Vaizdų redagavimas

83

Vaizdų modifikavimas

84

Mėgstamiausi vaizdai

84

Vaizdų trynimas

84

Vaizdų bendrinimas

85

Nustatyti kaip ekrano foną

85

Veidų žymėjimas

85

„Tag Buddy“ naudojimas

85

Story Album

86

Vaizdo įrašas

86

Vaizdo rengyklė

87

„YouTube“

88

„My Magazine“

89

„Flipboard“

90

„SketchBook for Galaxy“

90

„Businessweek+“

91

„NYTimes“

91

Programos ir medijos

92

„Samsung Hub“ svetainė

93

„Samsung Apps“

93

„Play“ knygos

94

„Play Movies“

94

„Google Play“ muzika

94

„Google Play“ žurnalai

95

„Google Play“ žaidimai

95

Multimedijos failų įterpimas

98

Lentelės kūrimas

98

Diagramos kūrimas

98

Diagramos redagavimas

99

Pastabos puslapių peržiūra

99

Puslapių rodinių peržiūra

100

Pastabų paieška

100

S Planner

101

Priemonės

102

„POLARIS Office 5“

103

Dokumentų skaitymas

104

„Dropbox“

105

Sinchronizavimas su „Dropbox“

106

Signalas

107

Pasaulio laikrodis

108

Skaičiuoklė

108

S Translator

108

„S Voice“

109

„S Finder“

110

„Google“

110

Įrašų knyga

111

Paieška balsu

112

Mano failai

112

Atsisiųsti elementai

113

„TripAdvisor“

113

„Evernote“

114

Kelionės ir vietos nustatymas

115

Nustatymai

116

Bluetooth

117

Siejimas ir nešioj. saitvietė

117

Lėktuvo režimas

117

Duomenų naudojimas

118

Vietos nustat. paslaugos

118

Daugiau tinklų

119

Įrenginiai netoliese

119

Screen Mirroring

119

Įrenginys

120

Keli langai

121

Užrakinimo ekranas

121

Ekrano fonas

122

Pranešimų skydelis

123

Pasiekiamumas

123

Skambutis

125

Valdikliai

127

„Google“ rašymas balsu

128

Rašymo ranka atpažinimas

128

Valdymas balsu

129

Judesiai

130

Bendri nustatymai

131

Data ir laikas

132

Programų tvarkyklė

133

Akumuliatorius

133

Energijos taupymo režimas

133

Saugykla

134

„Google“ nustatymai

136

Trikčių diagnostika

137

Nepavyksta prisiskambinti

138

Lithuanian. 07/2014. Rev.1.1

143

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.25 MB |

 

Table of contents

Упатство за корисникот

1

Информации за ова упатство

2

Икони за инструкции

3

Авторско право

3

Трговски марки

4

Содржина

5

S Пенкало

9

Содржина на пакетот

9

Почнуваме

10

Полнење на батеријата

11

Полнење со полначот

12

Вметнување мемориска картичка

14

Држење на уредот

17

Префрлување во тивок режим

18

Основни информации

19

Движења со прстите

21

Двојно допирање

22

Благо влечење

23

Штипкање

23

Контролни движења

24

Подигнување

25

Навалување

25

Поместување за придвижување

26

Поместување за прелистување

26

Движења со дланка

27

Користење на S Pen

28

Сликање на екранот

29

Употреба на воздушна наредба

31

Воздушен преглед

32

Паметно листање

32

Активирање на мултипрозорецот

33

Користење на Мултипрозорецот

34

Известувања

35

Панел за известување

35

Основен екран

36

Прераспоредување панели

37

Поставување заднина

38

Користење виџети

38

Заклучен екран

39

Користење апликации

40

Екран со апликации

41

Внесување текст

42

Промена на видот на тастатура

43

Директен внес со пенкало

43

Внесување текст преку говор

44

Копирање и пресликување

44

Поврзување со мрежа Wi-Fi

45

Поставување сметки

46

Префрлување фајлови

47

Обезбедување на уредот

48

Поставување PIN

49

Поставување лозинка

49

Отклучување на уредот

49

Надградба на уредот

50

Комуникација

51

Наоѓање контакти

52

Упатување меѓународен повик

52

За време на повик

52

Примање повици

53

Одбивање повик

54

Пропуштени повици

54

Повик на 2-ра линија

54

Препраќање повици

54

Видео-повици

55

Управување со контакти

56

Пребарување контакти

57

Прикажување контакти

57

Префрлување контакти

57

Омилени контакти

58

Групи контакти

59

Визит-картичка

59

Праќање пораки

60

Испраќање ракописни пораки

60

Праќање закажани пораки

61

Преведување и праќање пораки

61

Преглед на дојдовни пораки

61

Преслушајте говорна порака

61

Поставување сметка на е-пошта

62

Google Mail

63

Читање пораки

64

Hangouts

65

Интернет и мрежа

67

Историја

68

Споделување интернет-страници

68

Отворање нова страница

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Поврзување со телевизор

72

Гледање телевизија

72

Емитување музика

73

Креирање музички листи

74

Фотографирање

75

Режим за сликање

76

Панорамски фотографии

77

Снимање видео-записи

78

Зумирање и одзумирање

79

Режим Двојна камера

79

Споделување слика

80

Галерија

82

Емитување видео-записи

83

Изменување слики

83

Омилени слики

84

Бришење слики

84

Споделување слики

85

Означување лица

85

Албум со приказна

86

Видео обработка

87

Гледање видео-записи

88

Споделување видео-записи

88

Поставување видео-записи

88

Мое списание

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Продавници за апликации

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Books

94

Play Movies

94

Play Music

94

Play Magazines

95

Play Games

95

Создавање белешки

96

Составување белешки

96

Употреба на алатката за избор

98

Создавање табела

98

Создавање графикон

98

Уредување графикон

99

Употреба на скица за идеја

99

Преглед на увид на страници

100

Пребарување белешки

100

S Planner

101

POLARIS Office 5

103

Читање документи

104

Споделување документи

105

Синхронизирање со Dropbox

106

Поставување аларми

107

Стопирање аларми

107

Бришење аларми

107

Светски Часовник

108

Дигитрон

108

S-Преведувач

108

S Finder

110

Албум со исечоци

111

Voice Search

112

Мои фајлови

112

Преземено

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Патување и локално

115

За опциите

116

Конекции

116

Bluetooth

117

Режим за летало

117

Користење податоци

118

Услуги за локација

118

Повеќе мрежи

119

Уреди во близина

119

Screen Mirroring

119

Повеќе прозорци

121

Заклучување на екранот

121

Табла за известувања

123

Пристапност

123

Контроли

127

Google voice typing

128

Препознавање ракопис

128

Говорна контрола

129

Движење со дланка

131

Паметен екран

131

Резервна копија и ресетирање

132

Датум и време

132

Додатоци

133

Управител со апликацијата

133

Батерија

133

Режим за штедење енергија

133

Меморија

134

Сигурност

134

Google Settings

136

Решавање проблеми

137

Повиците не се поврзуваат

138

Macedonian. 07/2014. Rev.1.1

143

Samsung SM-P605 User Manual (144 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.09 MB |

 

Table of contents

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Marcas Registadas

4

Comunicações

5

Aplicações e lojas de

6

Internet e Rede

6

Multimédia

6

Descrição do dispositivo

8

Conteúdo da embalagem

10

Colocar o cartão SIM ou USIM

11

Carregar a bateria

12

Carregar com o carregador

13

Reduzir o consumo da bateria

14

Colocar um cartão de memória

15

Remover o cartão de memória

16

Formatar o cartão de memória

16

Substituir a ponta da S Pen

17

Segurar o dispositivo

18

Ajustar o volume

19

Mudar para o modo Silencioso

19

Ícones indicadores

20

Utilizar o ecrã táctil

21

Gestos com os dedos

22

Arrastar

23

Duplo toque

23

Deslizar

24

Beliscar

24

Controlo dos movimentos

25

Inclinar para zoom

26

Inclinar para navegar

26

Movimentos com a palma da mão

27

Pausa inteligente

28

Utilizar Multi Janela

28

Tabuleiro Multi Janela

29

Aceda às opções de

30

Utilizar a S Pen

32

Iniciar o Action Memo

33

Comando aéreo

34

Vista aérea

35

Notificações

36

Ecrã Principal

37

Reorganizar painéis

38

Definir fundo

38

Utilizar widgets

38

Ecrã de aplicações

39

Usar aplicações

40

Introduzir texto

41

Introduzir maiúsculas

42

Alterar o teclado

42

Alterar o idioma dos teclados

42

Escrita à mão

42

Introduzir texto por voz

43

Copiar e colar

43

Ligar a uma rede Wi-Fi

44

Configurar contas

45

Transferir ficheiros

46

Segurança do dispositivo

47

Definir um PIN

48

Definir uma palavra-passe

48

Desbloquear o dispositivo

48

Actualizar o dispositivo

49

Procurar contactos

51

Durante uma chamada

51

Receber chamadas

52

Rejeitar uma chamada

53

Chamadas perdidas

53

Chamada em espera

53

Reencaminhamento de chamadas

53

Vídeo-chamada

54

Contactos

55

Exibir contactos

56

Mover contactos

56

Importar e exportar contactos

57

Contactos favoritos

57

Grupos de contactos

57

Cartões de visita

58

Mensagem

59

Enviar mensagens programadas

60

Ver novas mensagens

60

Ouvir uma mensagens de voz

60

Configurar contas de e-mail

61

Enviar mensagens

61

Ler mensagens

62

Hangouts

64

Fotografias

65

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Criar listas de reprodução

73

Tirar fotografias

74

Modo de disparo

75

Fotografias panorâmicas

76

Gravar vídeos

77

Aumentar ou diminuir o zoom

78

Modo Dual Camera

78

Partilha de fotografia

79

Ver imagens

81

Reproduzir vídeos

82

Editar imagens

82

Modificar imagens

83

Imagens favoritas

83

Eliminar imagens

83

Partilhar imagens

84

Definir como fundo

84

Etiquetar rostos

84

Organizar por pastas

84

Álbum de Histórias

85

Editor de vídeo

86

Ver vídeos

87

Partilhar vídeos

87

Carregar vídeos

87

A minha revista

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Galaxy Apps

91

Play Livros

91

Play Filmes

92

Play Music

92

Play Jogos

92

Play Quiosque

92

Editar notas manuscritas

95

Criar e gerir gráficos

97

Visualizar páginas de notas

98

Editar notas

99

Pesquisar notas

99

Memorando de acção

100

S Planner

101

Utilidades

102

Sincronizar com Dropbox

104

POLARIS Office 5

105

Ler documentos

106

Partilhar documentos

107

Definir alarmes

107

Relógio Mundial

108

Calculadora

108

Tradutor S

109

S Finder

110

Pesquisa por Voz

111

Scrapbook

112

Os Meus Ficheiros

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Viagens e locais

116

Definições

117

Bluetooth

118

PA Móvel

118

Modo de voo

118

Consumo dados

119

Localização

119

Mais redes

119

Dispositivos próximos

120

Screen Mirroring

120

DISPOSITIVO

121

Multi Janela

122

Ecrã bloqueado

122

Painel de notificações

123

Acessibilidade

123

Definições de chamada

125

Sons e tons de toque

126

CONTROLO

127

Teclado Samsung

128

Controlo de voz

129

Movimentos

131

Movimentos com a mão

131

Ecrã inteligente

131

Data e hora

132

Acessórios

133

Gestor de aplicações

133

Aplicações padrão

133

Utilizadores

133

Modo de economia de energia

134

Segurança

134

Definições Google

136

Resolução de problemas

137

Retirar a bateria

143

Portuguese. 11/2015. Rev.1.0

144

Samsung SM-P605 User Manual (144 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.35 MB |

 

Table of contents

Руководство

1

О руководстве

2

Авторские права

3

Товарные знаки

4

Содержание

5

Комплект поставки

9

Установка SIM- или USIM-карты

10

Зарядка аккумулятора

11

Начало работы

12

Установка карты памяти

14

Извлечение карты памяти

15

Форматирование карты памяти

15

Замена пера S Pen

16

Регулировка громкости

18

Переход в режим «Без звука»

18

Основные сведения об

19

Сенсорный экран

20

Жесты пальцев

21

Перетаскивание

22

Двойное касание

22

Прокрутка

23

Масштабирование

23

Поворот экрана

24

Перемещение элементов

26

Перемещение по изображению

26

Движения ладонью

27

Использование пера S Pen

28

Создание снимков экрана

29

Запуск режима заметок

29

Просмотр с помощью наведения

32

Смарт-пауза

32

Смарт-прокрутка

33

Панель многоэкранного режима

34

Уведомления

35

Главный экран

36

Установка обоев

38

Работа с приложениями

40

Экран приложений

41

Ввод текста

42

Изменение типа клавиатуры

43

Изменение языка клавиатуры

43

Рукописный ввод

43

Голосовой ввод текста

44

Копирование и вставка текста

44

Подключение к сети Wi-Fi

45

Настройка учетных записей

46

Передача файлов

47

Защита устройства

48

Установка PIN-кода

49

Установка пароля

49

Разблокировка устройства

49

Обновление устройства

50

Выполнение вызовов

51

Поиск контактов

52

Международные вызовы

52

Во время вызова

52

Входящие вызовы

53

Отклонение вызова

54

Пропущенные вызовы

54

Ожидание вызова

54

Переадресация вызова

54

Видеовызовы

55

Контакты

56

Просмотр контактов

57

Перемещение контактов

57

Импорт и экспорт контактов

58

Избранные контакты

58

Группы контактов

59

Сообщения

60

Отправка отложенных сообщений

61

Перевод и отправка сообщений

61

Просмотр входящих сообщений

61

Отправка сообщений

62

Google Mail

63

Просмотр сообщений

64

Hangouts

65

Интернет и сеть

67

Обмен веб-страницами

68

Просмотр веб-страниц

68

Открытие новой страницы

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Подключение к телевизору

72

Просмотр ТВ

72

Мультимедиа

73

Фотосъемка

75

Режим съемки

76

Панорамные снимки

77

Видеосъемка

78

Двусторонняя съемка

79

Обмен фотографиями

80

Удаленное управление камерой

80

Изменение настроек камеры

80

Горячие клавиши

82

Просмотр изображений

82

Просмотр видеозаписей

83

Редактирование изображений

83

Изменение изображений

84

Избранные изображения

84

Удаление изображений

84

Обмен изображениями

85

Установка меток для лиц

85

Функция Tag Buddy

85

Story Album

86

Видеоредактор

87

Обмен видеозаписями

88

My Magazine

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Магазины приложений и

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Книги

94

Play Фильмы

94

Play Музыка

94

Play Журналы

95

Play Игры

95

Вставка мультимедийных файлов

98

Создание таблицы

98

Создание диаграммы

98

Редактирование диаграммы

99

Просмотр страниц с заметками

99

Предварительный просмотр

100

Поиск заметок

100

S Planner

101

Служебные программы

102

POLARIS Office 5

103

Чтение документов

104

Общий доступ к документам

105

Облачное хранилище

106

Будильник

107

Мировое время

108

Калькул

108

S Translator

108

S Finder

110

Альбом вырезок

111

Голосовой поиск

112

Мои файлы

112

Загрузки

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Путешествия и поиск мест

115

Настройки

116

Bluetooth

117

Модем и точка доступа

117

Автономный режим

117

Использование данных

118

Местоположение

118

Другие сети

119

Устройства поблизости

119

Screen Mirroring

119

Устройство

120

Несколько окон

121

Экран блокировки

121

Панель уведомлений

123

Специальные возможности

123

Режим блокировки

127

Язык и ввод

127

Голосовой ввод Google

128

Распознавание рукописн. ввода

128

Голосовое управление

129

Движения

130

Управление ладонью

131

Смарт-экран

131

Учетные записи

131

Архивирование и сброс

132

Дата и время

132

Аксессуары

133

Диспетчер приложений

133

Энергосбережение

133

Безопасность

134

Настройки Google

136

Устранение неполадок

137

Невозможно установить вызов

138

Устройство нагревается

140

Samsung SM-P605 User Manual (139 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 10.05 MB |

 

Table of contents

应用程序和媒体商店

5

S Pen 笔尖

9

S Pen 按钮

9

安装 SIM 或 USIM 卡

10

取出 SIM 卡或 USIM 卡

11

检查电池充电状态

13

更换 S Pen 触控笔笔尖

16

符，用一只手指点击即可。

21

点住某一项目 2 秒以上以访问可用选项。

21

在网页或图像上双击以将某一部分放大。再次双击返回。

22

移动以滚动查看网页或列表，例如联系人。

23

在网页、地图或图像上分开两指可将某一部分放大。合拢则缩小。

23

点住屏幕上的两点，然后来回倾斜设备即可放大或缩小。

25

使用分屏式多窗口

28

在应用程序之间共享内容

29

在选定区域中启动应用程序

33

添加小组件至主屏幕

38

从最近使用的应用程序中打开

39

通过语音输入文本

42

连接至 Wi-Fi 网络

43

连接 Samsung Kies

45

连接 Windows Media Player

45

作为媒体设备连接

45

设置 PIN 码

47

升级 Samsung Kies

48

自动拒接来自可疑号码的来电

52

设置快速拨号数字

54

将联系人移动到 Google

55

将联系人移动到三星

55

导入和导出联系人

56

发送讯息或电邮到群组成员

57

设置电子邮件账户

60

通过语音搜索网络

65

与其他蓝牙设备配对

68

Group Play

69

Peel 智能遥控

70

设定歌曲作为铃声或闹铃音

72

在各种可用的风格之间

77

点住以调整大小或移动

77

配置照相机的设置

78

使用动作功能查看图像

80

使用弹出式视频播放器

85

Flipboard

87

Businessweek+

88

SketchBook for Galaxy

88

将当前设定另存为笔配置。

93

根据颜色选取器添加新颜色。

93

插入带有边框的图像或视频

95

与 Dropbox 同步

103

POLARIS Office 5

104

打开或关闭此闹钟。

106

锁定的屏幕上使用唤醒命令

109

Google 即时

110

TripAdvisor

114

获取目的地的路线

115

设定 Wi-Fi 休眠政策

116

网络共享和移动热点

117

默认信息应用程序

118

Google语音输入

127

Google设置

133

开启或使用设备时，设备提示您输入以下代码之一：

134

设备显示网络或服务错误

134

触摸屏反应缓慢或无法正常反应

135

设备死机或出现致命错误

135

通话时对方无法听到您的声音

135

蜂窝网络或互联网经常断线或音质很差

136

电池未正常充电 (适用于三星许可的充电器)

136

电池耗尽的速度比最初购买时更快

136

启动照相机时出现错误信息

137

照片画质比预览效果差

137

打开多媒体文件时出现错误信息

137

无法找到其他蓝牙设备

138

将设备连接到电脑时未建立连接

138

设备无法找到当前位置

138

设备上存储的数据丢失

138

机壳外围的小缝隙

138

Chinese. 01/2016. Rev.1.0

139

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.24 MB |

 

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

3

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Przyciski

8

Zawartość opakowania

9

Instalacja karty SIM lub USIM

10

Ładowanie baterii

11

Wprowadzenie

12

Wkładanie karty pamięci

14

Wyjmowanie karty pamięci

15

Formatowanie karty pamięci

15

Wymiana noska S Pen

16

Trzymanie urządzenia

17

Regulacja głośności

18

Przełączanie do trybu cichego

18

Podstawowe informacje

19

Gesty wykonywane palcami

21

Przeciąganie

22

Dwukrotne dotknięcie

22

Przesuwanie

23

Ściskanie

23

Obracanie ekranu

24

Podniesienie

25

Przechylenie

25

Ruchy dłoni

27

Korzystanie z rysika S Pen

28

Przechwytywanie zrzutu ekranu

29

Air View

32

Inteligentne wstrzymanie

32

Inteligentne przewijanie

33

Aktywowanie multiokna

33

Powiadomienia

35

Ekran startowy

36

Zmiana układu paneli

37

Ustawianie tapety

38

Korzystanie z widgetów

38

Korzystanie z aplikacji

40

Ekran aplikacji

41

Wprowadzanie tekstu

42

Zmiana typu klawiatury

43

Zmiana klawiatury językowej

43

Pismo ręczne

43

Bezp. wpisywanie rysikiem

43

Głosowe wprowadzanie tekstu

44

Kopiowanie i wklejanie

44

Podłączanie do sieci Wi-Fi

45

Konfigurowanie konta

46

Przesyłanie plików

47

Zabezpieczanie urządzenia

48

Konfigurowanie kodu PIN

49

Konfigurowanie hasła

49

Odblokowanie urządzenia

49

Aktualizowanie urządzenia

50

Komunikacja

51

Wyszukiwanie kontaktów

52

Podczas rozmowy

52

Odbieranie połączeń

53

Odrzucanie połączenia

54

Nieodebrane połączenia

54

Połączenie oczekujące

54

Przekazywanie połączeń

54

Połączenia wideo

55

Kontakty

56

Wyświetlanie kontaktów

57

Przenoszenie kontaktów

57

Ulubione kontakty

58

Grupy kontaktów

59

Wizytówka

59

Wiadomości

60

Konfigurowanie kont e-mail

62

Wysyłanie wiadomości

62

Google Mail

63

Odczytywanie wiadomości

64

Hangouty

65

WWW i sieć

67

Historia

68

Udostępnianie stron WWW

68

Przeglądanie stron WWW

68

Otwieranie nowej strony

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Łączenie z telewizorem

72

Oglądanie telewizji

72

Multimedia

73

Tworzenie list odtwarzania

74

Robienie zdjęć

75

Tryb fotografowania

76

Zdjęcia panoramiczne

77

Nagrywanie filmów

78

Przybliżanie lub oddalanie

79

Tryb Dual Camera

79

Udostępnianie zdjęć

80

Zdalne sterowanie aparatem

80

Przeglądanie obrazów

82

Odtwarzanie filmów

83

Wycinanie fragmentów filmu

83

Edycja obrazów

83

Ulubione obrazy

84

Usuwanie obrazów

84

Udostępnianie obrazów

85

Ustawianie jako tapetę

85

Dodawanie etykiet twarzy

85

Story Album

86

Edytor wideo

87

Oglądanie filmów

88

Udostępnianie filmów

88

Przesyłanie filmów

88

Moje czasopismo

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Sklepy z aplikacjami i

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Książki Play

94

Filmy Play

94

Muzyka Play

94

Czasopisma Play

95

Gry Play

95

Tworzenie tabeli

98

Tworzenie wykresu

98

Edytowanie wykresu

99

Wyświetlanie strony notatki

99

Wyświetlanie podglądu stron

100

Wyszukiwanie notatek

100

S Terminarz

101

Narzędzia

102

POLARIS Office 5

103

Odczytywanie dokumentów

104

Udostępnianie dokumentów

105

Ustawianie alarmów

107

Wyłączanie alarmów

107

Usuwanie alarmów

107

Czas na świecie

108

Kalkulator

108

S Tłumacz

108

S Szukacz

110

Album z wycinkami

111

Wyszukiwanie głosowe

112

Moje pliki

112

TripAdvisor

113

Evernote

114

Podróże i miejsca w pobliżu

115

Ustawienia

116

Bluetooth

117

Udostępnianie internetu

117

Tryb Offline

117

Licznik danych

118

Usługi lokalizacji

118

Więcej sieci

119

Urządzenia w pobliżu

119

Screen Mirroring

119

Urządzenie

120

Wyświetlacz

121

Wiele okien

121

Ekran blokady

121

Czcionka

123

Panel powiadomień

123

Dostępność

123

Połączenia

125

Tryb blokowania

127

Język i wprowadzanie

127

Pisanie głosowe Google

128

Rozpoznawanie pisma ręcznego

128

Funkcje głosowe

129

Rysik S Pen

130

Ruch dłoni

131

Inteligentny ekran

131

Backup i zerowanie

132

Data i godzina

132

Akcesoria

133

Menedżer aplikacji

133

Tryb oszczędzania energii

133

Bezpieczeństwo

134

Ustawienia Google

136

Rozwiązywanie problemów

137

Samsung SM-P605 User Manual (141 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.44 MB |

 

Table of contents

安装 SIM 或 USIM 卡

10

取出 SIM 或 USIM 卡

11

检查电池充电状态

13

更换 S Pen 触控笔笔尖。

16

一只手指点击即可。

21

点住某一项目 2 秒以上以访问可用选项。

21

在网页、地图或图像上双击以将某一部分放大。再次双击返回。

22

以滚动查看网页或列表，例如联系人。

23

在网页、地图或图像上分开两指可将某一部分放大。合拢则缩小。

23

点住屏幕上的两点，然后来回倾斜设备即可放大或缩小。

25

使用多窗口应用程序

34

添加应用程序图标

36

添加小组件至主屏幕

38

从最近使用的应用程序中打开

40

通过语音输入文本

44

连接 Wi-Fi 网络

45

连接 Samsung Kies

47

连接 Windows Media Player

47

作为媒体设备连接

48

设置 PIN 码

49

升级 Samsung Kies

50

自动拒接来自可疑号码的来电

54

设置快速拨号数字

56

将联系人移动到 Google

57

导入和导出联系人

58

将联系人添加到群组

59

发送讯息或电邮到群组成员

59

设置电子邮件帐户

62

通过语音搜索网络

67

Group Play

71

将歌曲设置为铃声或闹铃。

73

在各种可用的风格之间

78

点击以调整其大小或移

78

使用动作功能查看图像

82

使用 Tag Buddy

84

使用弹出式视频播放器

86

Flipboard

89

SketchBook for Galaxy

89

Businessweek+

90

应用程序和媒体商店

91

管理设备上的内容

92

将当前设定另存为笔配置。

95

根据颜色选取器添加新颜色。

95

POLARIS Office 5

101

与 Dropbox 同步

104

打开或关闭此闹钟。

105

在锁定的屏幕上使用唤醒命令

107

Google 即时

109

TripAdvisor

111

获取目的地的路线

113

设定 Wi-Fi 休眠政策

114

网络分享和便携式热点

115

Screen Mirroring

117

Google 语音输入

126

Google 设置

134

开启或使用设备时，设备提示您输入以下代码之一：

135

设备显示网络或服务错误

135

触摸屏反应缓慢或无法正常反应

136

设备冻结或出现致命错误

136

通话时对方无法听到您的声音

136

移动网络或互联网经常断线或音质很差

137

电池未正常充电 (适用于三星许可的充电器)

137

电池耗尽的速度比最初购买时更快

137

启动照相机时出现错误讯息

138

照片画质比预览效果差

138

打开多媒体文件时出现错误讯息

138

无法找到其他蓝牙设备

139

将设备连接到电脑时未建立连接

139

设备无法找到当前位置

139

设备上存储的数据丢失

140

机壳外围的小缝隙

140

Chinese. 07/2014. Rev.1.1

141

先通知的情况下进行更改。

141

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.08 MB |

Table of contents

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

2

Vejledningens ikoner

3

Ophavsret

3

Varemærker

4

Kom godt i gang

5

Kommunikation

5

Applikations- og

6

Web og netværk

6

Pakkens indhold

10

Isætte SIM- eller USIM-kortet

11

Oplade batteriet

12

Bruge opladeren

13

Reducere batteriforbruget

14

Isætte et hukommelseskort

15

Fjerne hukommelseskortet

16

Formatere hukommelseskortet

16

Udskifte spidsen på S Pennen

17

Tænde og slukke for enheden

18

Holde enheden

18

Låse og oplåse enheden

19

Justere lydstyrken

19

Skifte til lydløs tilstand

19

Grundlæggende brug

20

Bruge touchskærmen

21

Fingerbevægelser

22

Dobbelttrykke

23

Kontrolbevægelser

25

Panorere for at gennemse

26

Håndfladebevægelser

27

Samsung smart-pause

28

Brug af Multi-vinduet

28

Bruge S Pennen

32

Start af Action Memo

33

Vælge og kopiere et billede

33

Air command

34

Luft-visning

35

Informationer

36

Startskærm

37

Omarrangere paneler

38

Angive baggrund

38

Bruge widgets

38

Skærmen apps

39

Bruge applikationer

40

Angive tekst

41

Indtaste store bogstaver

42

Skifte tastaturtype

42

Skifte tastatursprog

42

Håndskrift

42

Angive tekst via tale

43

Kopiere og indsætte

43

Tænde og slukke Wi-Fi

44

Forbinde til Wi-Fi-netværk

44

Tilføje Wi-Fi-netværk

44

Oprette konti

45

Konfigurere brugerprofiler

45

Overføre filer

46

Sikre enheden

47

Angive en PIN-kode

48

Angive en adgangskode

48

Låse enheden op

48

Opgradere enheden

49

Finde kontakter

51

Under et opkald

51

Modtage opkald

52

Afvise et opkald

53

Ubesvarede opkald

53

Banke på

53

Viderestilling

53

Videoopkald

54

Kontakter

55

Søge efter kontakter

56

Visning af kontakter

56

Flytning af kontakter

56

Favoritkontakter

57

Kontaktgrupper

57

Visitkort

58

Beskeder

59

Sende planlagte beskeder

60

Få vist indgående beskeder

60

Oprette e-mailkonti

61

Sende beskeder

61

Læse beskeder

62

Hangouts

64

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Afspille musik

72

Oprette afspilningslister

73

Afspille musik efter humør

73

Tage billeder

74

Fotograferingstilstand

75

Panoramabilleder

76

Optage videoer

77

Zoome ind og ud

78

Dobbelt kamera-tilstand

78

Dele billedet

79

Fjernbetjening af kameraet

79

Få vist billeder

81

Afspille videoklip

82

Beskære segmenter i en video

82

Redigere billeder

82

Ændre billeder

83

Foretrukne billeder

83

Slette billeder

83

Dele billeder

84

Angive som baggrund

84

Forsyne ansigter med tags

84

Bruge Tagge ven

84

Organisere i mapper

84

Historiealbum

85

Video Editor

86

Se videoklip

87

Dele videoklip

87

Uploade videoklip

87

Mit tidsskrift

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Play Butik

90

Galaxy Apps

91

Play Bøger

91

Play Film

92

Play Musik

92

Play Spil

92

Play Bladkiosk

92

Bruge sletteværktøjet

94

Indsættelse af en idéskitse

96

Indsætte en kortoplysning

96

Oprettelse af en tabel

97

Oprettelse af et diagram

97

Visning af notesider

98

Visning af sideeksempel

99

Redigering af noter

99

Søgning efter noter

99

Action Memo

100

S Planner

101

Værktøjer

102

Sky-tjeneste

103

Synkronisere med Dropbox

104

POLARIS Office 5

105

Læse dokumenter

106

Dele dokumenter

107

Indstille alarmer

107

Verdensur

108

Lommeregner

108

S Translator

109

S Finder

110

Talesøgning

111

Scrapbog

112

Mine filer

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Rejse og lokal

116

Indstillinger

117

Bluetooth

118

Flytilstand

118

Databrug

119

Placering

119

Flere netværk

119

Enheder i nærheden

120

Screen Mirroring

120

Lyde og meddelelser

121

Multi-vindue

122

Låseskærm

122

Baggrund

123

Skrifttype

123

Informationspanel

123

Tilgængelighed

123

Opkaldsindstillinger

125

Ringetoner og lyde

126

Sprog og input

127

Samsung-tastatur

128

Stemmestyring

129

Bevægelser

131

Håndfladebevægelse

131

Smart-skærm

131

GENERELT

132

Tilbehør

133

Applikationsmanager

133

Standardapplikationer

133

Strømsparetilstand

134

Sikkerhed

134

Google Indstillinger

136

Appendiks

137

Opkald får ikke forbindelse

138

Enheden føles varm

140

Fjerne batteriet

142

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.16 MB |

 

Table of contents

Руководство

1

О руководстве

2

Авторские права

3

Товарные знаки

4

Содержание

5

Комплект поставки

10

Установка SIM- или USIM-карты

11

Зарядка аккумулятора

12

Начало работы

13

Установка карты памяти

15

Извлечение карты памяти

16

Форматирование карты памяти

16

Замена стержня пера S Pen

17

Регулировка громкости

19

Переход в режим «Без звука»

19

Основные сведения об

20

Сенсорный экран

21

Жесты пальцев

22

Перетаскивание

23

Двойное касание

23

Прокрутка

24

Масштабирование

24

Управление жестами

25

Перемещение по изображению

26

Движения ладонью

27

Смарт-пауза

28

Доступ к параметра

30

Использование пера S Pen

32

Запуск режима заметок

33

Контекстные команды

34

Мгновенный просмотр

35

Уведомления

36

Главный экран

37

Установка обоев

38

Экран приложений

39

Работа с приложениями

40

Ввод текста

41

Ввод заглавных букв

42

Изменение типа клавиатуры

42

Изменение языка клавиатуры

42

Рукописный ввод

42

Голосовой ввод текста

43

Копирование и вставка текста

43

Подключение к сети Wi-Fi

44

Настройка учетных записей

45

Передача файлов

46

Защита устройства

47

Установка PIN-кода

48

Установка пароля

48

Разблокировка устройства

48

Обновление устройства

49

Выполнение вызовов

50

Поиск контактов

51

Международные вызовы

51

Во время вызова

51

Входящие вызовы

52

Отклонение вызова

53

Пропущенные вызовы

53

Ожидание вызова

53

Переадресация вызова

53

Видеовызовы

54

Контакты

55

Просмотр контактов

56

Перемещение контактов

56

Импорт и экспорт контактов

57

Избранные контакты

57

Группы контактов

57

Управление группами

58

Удаление групп

58

Сообщения

59

Отправка отложенных сообщений

60

Просмотр входящих сообщений

60

Отправка сообщений

61

Просмотр сообщений

62

Hangouts

64

Интернет и сеть

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Мультимедиа

72

Фотосъемка

74

Режим съемки

75

Панорамные снимки

76

Видеосъемка

77

Двусторонняя съемка

78

Обмен фотографиями

79

Удаленное управление камерой

79

Изменение настроек камеры

79

Горячие клавиши

81

Просмотр изображений

81

Просмотр видеозаписей

82

Редактирование изображений

82

Изменение изображений

83

Избранные изображения

83

Удаление изображений

83

Обмен изображениями

84

Установка меток для лиц

84

Помощник по тегам

84

Story Album

85

Видео редактор

86

Обмен видеозаписями

87

My Magazine

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Магазины приложений и

90

Galaxy Apps

91

Play Книги

91

Play Фильмы

92

Play Музыка

92

Play Игры

92

Play Пресса

92

Вставка мультимедийных файлов

96

Создание таблицы

97

Создание диаграммы

97

Просмотр страниц с заметками

98

Предварительный просмотр

99

Редактирование заметок

99

Поиск заметок

99

Активная заметка

100

S Planner

101

Служебные программы

102

Облачное хранилище

103

Синхронизация с Dropbox

104

POLARIS Office 5

105

Чтение документов

106

Будильник

107

Мировое время

108

Калькулятор

108

S Translator

109

S Finder

110

Голосовой поиск

111

Альбом вырезок

112

Мои файлы

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Путешествия и поиск мест

116

Параметры

117

Bluetooth

118

Модем и точка доступа

118

Автономный режим

118

Использование данных

119

Геоданные

119

Другие сети

119

Устройства поблизости

120

Screen Mirroring

120

УСТРОЙСТВО

121

Несколько окон

122

Экран блокировки

122

Панель уведомлений

123

Специальные возможности

123

Настройки вызовов

125

Мелодии и звуки

126

УПРАВЛЕНИЕ

127

Клавиатура Samsung

128

Голосовое управление

129

Движения

131

Управление ладонью

131

Смарт-экран

131

Учетные записи

132

Архивация и сброс

132

Дата и время

132

Аксессуары

133

Диспетчер приложений

133

Стандартные приложения

133

Пользователи

133

Энергосбережение

134

Безопасность

134

Настройки Google

136

Устранение неполадок

137

Устройство нагревается

140

Russian. 11/2015. Rev.1.0

143

Samsung SM-P605 User Manual (144 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 3.05 MB |

 

Table of contents

Руководство

1

О руководстве

2

Авторские права

3

Товарные знаки

4

Содержание

5

Комплект поставки

9

Установка SIM- или USIM-карты

10

Зарядка аккумулятора

11

Начало работы

12

Установка карты памяти

14

Извлечение карты памяти

15

Форматирование карты памяти

15

Замена пера S Pen

16

Регулировка громкости

18

Переход в режим «Без звука»

18

Основные сведения об

19

Сенсорный экран

20

Жесты пальцев

21

Перетаскивание

22

Двойное касание

22

Прокрутка

23

Масштабирование

23

Поворот экрана

24

Смещение для перемещения

26

Смещение для просмотра

26

Движения ладонью

27

Использование пера S Pen

28

Создание снимков экрана

29

Запуск режима заметок

29

Просмотр с помощью наведения

32

Смарт-пауза

32

Смарт-прокрутка

33

Панель многоэкранного режима

34

Уведомления

35

Главный экран

36

Установка обоев

38

Работа с приложениями

40

Экран приложений

41

Ввод текста

42

Изменение типа клавиатуры

43

Изменение языка клавиатуры

43

Рукописный ввод

43

Голосовой ввод текста

44

Копирование и вставка текста

44

Подключение к сети Wi-Fi

45

Настройка учетных записей

46

Передача файлов

47

Защита устройства

48

Установка PIN-кода

49

Установка пароля

49

Разблокировка устройства

49

Обновление устройства

50

Выполнение вызовов

51

Поиск контактов

52

Международные вызовы

52

Во время вызова

52

Входящие вызовы

53

Отклонение вызова

54

Пропущенные вызовы

54

Ожидание вызова

54

Переадресация вызова

54

Видеовызовы

55

Контакты

56

Просмотр контактов

57

Перемещение контактов

57

Импорт и экспорт контактов

58

Избранные контакты

58

Группы контактов

59

Сообщения

60

Отправка отложенных сообщений

61

Перевод и отправка сообщений

61

Просмотр входящих сообщений

61

Отправка сообщений

62

Google Mail

63

Просмотр сообщений

64

Hangouts

65

Интернет и сеть

67

Обмен веб-страницами

68

Просмотр веб-страниц

68

Открытие новой страницы

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Подключение к телевизору

72

Просмотр ТВ

72

Мультимедиа

73

Фотосъемка

75

Режим съемки

76

Панорамные снимки

77

Видеосъемка

78

Двусторонняя съемка

79

Обмен фотографиями

80

Удаленное управление камерой

80

Изменение настроек камеры

80

Горячие клавиши

82

Просмотр изображений

82

Просмотр видеозаписей

83

Редактирование изображений

83

Изменение изображений

84

Избранные изображения

84

Удаление изображений

84

Обмен изображениями

85

Установка меток для лиц

85

Функция Tag Buddy

85

Story Album

86

Видеоредактор

87

Обмен видеозаписями

88

My Magazine

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Магазины приложений и

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Книги

94

Play Фильмы

94

Play Музыка

94

Play Журналы

95

Play Игры

95

Вставка мультимедийных файлов

98

Создание таблицы

98

Создание диаграммы

98

Редактирование диаграммы

99

Просмотр страниц с заметками

99

Предварительный просмотр

100

Поиск заметок

100

S Planner

101

Служебные программы

102

POLARIS Office 5

103

Чтение документов

104

Общий доступ к документам

105

Облачное хранилище

106

Будильник

107

Мировое время

108

Калькул

108

S Translator

108

S Finder

110

Альбом вырезок

111

Голосовой поиск

112

Мои файлы

112

Загрузки

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Путешествия и поиск мест

115

Настройки

116

Bluetooth

117

Модем и точка доступа

117

Автономный режим

117

Использование данных

118

Местоположение

118

Другие сети

119

Устройства поблизости

119

Screen Mirroring

119

Устройство

120

Несколько окон

121

Экран блокировки

121

Панель уведомлений

123

Специальные возможности

123

Режим блокировки

127

Язык и ввод

127

Голосовой ввод Google

128

Распознавание рукописн. ввода

128

Голосовое управление

129

Движения

130

Управление ладонью

131

Смарт-экран

131

Учетные записи

131

Архивирование и сброс

132

Дата и время

132

Аксессуары

133

Диспетчер приложений

133

Энергосбережение

133

Безопасность

134

Настройки Google

136

Устранение неполадок

137

Невозможно установить вызов

138

Устройство нагревается

140

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 4.68 MB |

 

Table of contents

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

9

Operazioni preliminari

10

Caricamento della batteria

11

Risparmio energetico

13

Regolazione del volume

18

Operazioni di base

19

Utilizzo del touch screen

20

Tenere premuto

21

Trascinare

22

Toccare due volte

22

Scorrere

23

Allontanare due dita

23

Movimenti di controllo

24

Notifica Intelligente

25

Inclinare

25

Panoramica per spostare

26

Panoramica per sfogliare

26

Movimenti del palmo

27

Utilizzo della S Pen

28

Acquisizione delle schermate

29

Avvio del promemoria azione

29

Utilizzo di Air command

31

Air view

32

Pausa intelligente

32

Scorrimento intelligente

33

Attivazione del Multischermo

33

Utilizzo del Multischermo

34

Notifiche

35

Pannello delle notifiche

35

Schermata Home

36

Riorganizzazione delle pagine

37

Impostazione dello sfondo

38

Utilizzo dei widget

38

Utilizzo delle applicazioni

40

Menu Applicazioni

41

Inserimento del testo

42

Modifica del tipo di tastiera

43

Scrittura manuale

43

Inserimento diretto S Pen

43

Copia e incolla

44

Connessione a una rete Wi-Fi

45

Impostazione degli account

46

Trasferimento dei file

47

Protezione del dispositivo

48

Impostazione di un PIN

49

Impostazione di una password

49

Sblocco del dispositivo

49

Aggiornamento del dispositivo

50

Comunicazione

51

Ricerca dei contatti

52

Durante una chiamata

52

Ricezione delle chiamate

53

Rifiuto di una chiamata

54

Chiamate perse

54

Avviso di chiamata

54

Trasferimento di chiamata

54

Videochiamate

55

Gestione dei contatti

56

Visualizzazione dei contatti

57

Sincronizzazione dei contatti

57

Contatti preferiti

58

Gruppi di contatti

59

Biglietto da visita

59

Messaggi

60

Ascolto dei messaggi vocali

61

Invio delle e-mail

62

Google Mail

63

Lettura delle e-mail

64

Web e connessioni

67

Cronologia

68

Condivisione delle pagine Web

68

Apertura di una nuova pagina

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Connessione a una TV

72

Come guardare la TV

72

Multimedia

73

Creazione delle playlist

74

Scatto delle foto

75

Modalità scatto

76

Foto panoramiche

77

Registrazione dei video

78

Modalità Doppia fotocamera

79

Scatto condiviso

80

Galleria

82

Riproduzione dei video

83

Modifica di un video

83

Modifica delle immagini

83

Immagini preferite

84

Eliminazione delle immagini

84

Condivisione delle immagini

85

Impostazione come sfondo

85

Tag per i volti

85

Info immagine

85

Album foto

86

Editor video

87

Visualizzazione dei video

88

Condivisione dei video

88

Caricamento dei video

88

Rivista personale

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Store, Hub applicazioni e

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Books

94

Play Movies

94

Play Music

94

Play Magazines

95

Play Games

95

Creazione delle note

96

Composizione delle note

96

Creazione di una tabella

98

Creazione di un grafico

98

Modifica di un grafico

99

Ricerca di note

100

Calendario

101

POLARIS Office 5

103

Lettura dei documenti

104

Condivisione di documenti

105

Backup o ripristino dei dati

106

Sincronizzazione con Dropbox

106

Impostazione delle sveglie

107

Interruzione delle sveglie

107

Eliminazione delle sveglie

107

Fusi orari

108

Calcolatrice

108

S Translator

108

S Finder

110

Album ritagli

111

Ricerca vocale

112

Archivio

112

Download

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Navigazione e Luoghi

115

Impostazioni

116

Bluetooth

117

Tethering e Router Wi-Fi

117

Modalità offline

117

Utilizzo dati

118

Servizi per la posizione

118

Altre reti

119

Screen Mirroring

119

Dispositivo

120

Multischermo

121

Schermata di blocco

121

Carattere

123

Pannello notifiche

123

Accessibilità

123

Chiamata

125

Controlli

127

Google Digitazione vocale

128

Riconoscim. scrittura a mano

128

Controllo vocale

129

Movimenti

130

Generale

131

Backup e ripristino

132

Data e ora

132

Accessori

133

Gestione applicazioni

133

Batteria

133

Sicurezza

134

Impostazioni Google

136

Risoluzione dei problemi

137

Il dispositivo si surriscalda

140

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 56.68 MB |

 

Table of contents

Benutzerhandbuch

1

Über dieses Handbuch

2

Hinweissymbole

3

Copyright

3

Kommunikation

5

Internet und Netzwerk

5

Lieferumfang

9

Erste Schritte

10

Akku aufladen

11

Akku laden mit dem Ladegerät

12

Stromverbrauch reduzieren

13

Speicherkarte einsetzen

14

Speicherkarte entfernen

15

Speicherkarte formatieren

15

Gerät ein- und ausschalten

17

Handhabung des Geräts

17

Lautstärke einstellen

18

In den Stumm-Modus wechseln

18

Grundlegende Information

19

Touchscreen verwenden

20

Fingergesten

21

Doppelt tippen

22

Bewegungssteuerung

24

Aufnehmen

25

Zum Bewegen schwenken

26

Zum Durchsuchen schwenken

26

Handflächenbewegungen

27

S Pen verwenden

28

Screenshots aufnehmen

29

Aktionsmemo starten

29

Bild aufnehmen und auswählen

30

S Pen-Befehle verwenden

31

Air View

32

Samsung Smart Pause

32

Samsung Smart Scroll

33

Multi Window-Funktion nutzen

33

Benachrichtigungen

35

Benachrichtigungsbedienfeld

35

Startbildschirm

36

Seiten neu anordnen

37

Hintergrundbild einrichten

38

Widgets verwenden

38

Anwendungen verwenden

40

Anwendungsbildschirm

41

Text eingeben

42

Tastaturtyp ändern

43

Tastatursprache ändern

43

Handschrift

43

Direkte Stifteingabe

43

Text mittels Sprache eingeben

44

Kopieren und einfügen

44

WLAN-Netze hinzufügen

45

WLAN-Netzwerke löschen

45

Konten einrichten

46

Datenübertragung

47

Gerät sichern

48

PIN einstellen

49

Passwort festlegen

49

Gerät entsperren

49

Gerät aktualisieren

50

Kontakte suchen

52

Internationalen Anruf tätigen

52

Während eines Anrufs

52

Anrufe entgegennehmen

53

Anruf abweisen

54

Verpasste Anrufe

54

Anklopfen

54

Rufumleitung

54

Videoanrufe

55

Kontakte

56

Kontakte anzeigen

57

Kontakte verschieben

57

Bevorzugte Kontakte

58

Kontaktgruppen

59

Visitenkarte

59

Nachrichten

60

Sprachnachricht abhören

61

E-Mail-Konten einrichten

62

Nachrichten versenden

62

Google Mail

63

Nachrichten lesen

64

Hangouts

65

Webseiten senden

68

Webseiten anzeigen

68

Neue Seite öffnen

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Mit Fernseher verbinden

72

Fernsehen

72

Musik wiedergeben

73

Wiedergabelisten erstellen

74

Fotos aufnehmen

75

Aufnahmemodus

76

Panoramafotos

77

Videos aufnehmen

78

Vergrößern und verkleinern

79

Dual Camera-Modus

79

Aufnahme senden

80

Fernbedienung der Kamera

80

Schnellzugriffe

82

Bilder anzeigen

82

Videos wiedergeben

83

Bilder bearbeiten

83

Bilder ändern

84

Lieblingsbilder

84

Bilder löschen

84

Bilder freigeben

85

Gesichter markieren

85

Tag Buddy verwenden

85

Story-Album

86

Video-Editor

87

Videos freigeben

88

Videos hochladen

88

My Magazine

89

Flipboard

90

SketchBook für Galaxy

90

Businessweek+

91

Anwendungs- und Medienstores

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Books

94

Play Movies

94

Play Music

94

Play Magazines

95

Play Games

95

Auswahlwerkzeug verwenden

98

Multimediadateien einfügen

98

Eine Tabelle erstellen

98

Ein Diagramm erstellen

98

Ein Diagramm bearbeiten

99

Idea Sketch verwenden

99

Notizseiten anzeigen

99

Anzeigen einer Seitenvorschau

100

Notizen suchen

100

S Planner

101

Dienstprogramme

102

POLARIS Office 5

103

Dokumente lesen

104

Dokumente freigeben

105

Mit Dropbox synchronisieren

106

Alarme einstellen

107

Alarme beenden

107

Alarme löschen

107

S Translator

108

S Finder

110

Scrapbook

111

Sprachsuche

112

Eigene Dateien

112

Downloads

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Auf Reisen und lokal

115

Einstellungen

116

Bluetooth

117

Tethering und mobiler Hotspot

117

Offline-Modus

117

Datennutzung

118

Standortdienste

118

Weitere Einstellungen

119

Geräte in der Nähe

119

Screen Mirroring

119

Multi Window

121

Sperrbildschirm

121

Hintergrundbild

122

Schriftart

123

Benachrichtigungsfeld

123

Eingabehilfe

123

Anrufeinstellungen

125

Steuerung

127

Google Spracheingabe

128

Handschrifterkennung

128

Sprachsteuerung

129

Bewegungen

130

Allgemein

131

Sichern und zurücksetzen

132

Datum und Uhrzeit

132

Anwendungsmanager

133

Energiesparmodus

133

Speicher

134

Sicherheit

134

Google Einstellungen

136

Problembehebung

137

Anrufe werden nicht verbunden

138

Das Gerät ist zu heiß

140

German. 11/2013. Rev. 1.0

143

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 7.55 MB |

 

Table of contents

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenidos de la caja

9

Para comenzar

10

Cargar la batería

11

Cargar con el cargador

12

Reducir el consumo de batería

13

Retirar la tarjeta de memoria

15

Al sostener el dispositivo

17

Ajustar el volumen

18

Cambiar al modo Silencio

18

Nociones básicas

19

Usar la pantalla táctil

20

Gestos con el dedo

21

Arrastrar

22

Doble pulsación

22

Deslizar

23

Pellizcar

23

Movimientos de control

24

Levantar

25

Inclinar

25

Desplazar para mover

26

Mover por imagen

26

Movimiento con la palma

27

Uso del S Pen

28

Ejecución de una Action Memo

29

Uso de comandos aéreos

31

Air view

32

Smart Pause

32

Smart Scroll

33

Activar la ventana múltiple

33

Uso del panel multiwindow

34

Notificaciones

35

Pantalla de inicio

36

Organizar los paneles

37

Definir un fondo de pantalla

38

Utilizar los widgets

38

Pantalla bloqueada

39

Utilizar las aplicaciones

40

Pantalla de aplicaciones

41

Introducir texto

42

Cambiar el tipo de teclado

43

Cambiar el idioma del teclado

43

Escritura a mano

43

Direct pen

43

Introducir texto por voz

44

Copiar y pegar

44

Conectarse a una red Wi-Fi

45

Configurar cuentas

46

Transferir archivos

47

Proteger el dispositivo

48

Definir un PIN

49

Definir una contraseña

49

Desbloquear el dispositivo

49

Actualizar el dispositivo

50

Comunicación

51

Buscar contactos

52

Durante una llamada

52

Recibir llamadas

53

Rechazar una llamada

54

Llamadas perdidas

54

Llamada en espera

54

Desvío de llamadas

54

Videollamadas

55

Contactos

56

Mostrar contactos

57

Mover contactos

57

Importar y exportar contactos

58

Contactos favoritos

58

Grupos de contactos

59

Tarjeta de negocios

59

Mensajes

60

Enviar mensajes programados

61

Traducir y enviar mensajes

61

Ver mensajes entrantes

61

Escuchar un mensaje de voz

61

Correo electrónico

62

Google Mail

63

Enviar mensajes

64

Leer mensajes

64

Conversaciones

65

Redes e Internet

67

Historial

68

Compartir páginas Web

68

Ver páginas Web

68

Abrir una página nueva

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Conectarse a un TV

72

Recursos multimedia

73

Crear listas de reproducción

74

Tomar fotos

75

Modo de disparo

76

Fotos panorámicas

77

Grabar vídeos

78

Aumentar y reducir el zoom

79

Modo de Dual Camera

79

Compartir disparo

80

Accesos directos

82

Ver imágenes

82

Reproducir vídeos

83

Editar imágenes

83

Modificar imágenes

84

Imágenes favoritas

84

Eliminar imágenes

84

Compartir imágenes

85

Etiquetar rostros

85

Usar Tag Buddy

85

Story Album

86

Edit víd

87

Ver vídeos

88

Compartir vídeos

88

Cargar vídeos

88

My Magazine

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Tiendas de aplicaciones y

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Books

94

Play Movies

94

Play Music

94

Play Magazines

95

Play Games

95

Insertar archivos multimedia

98

Crear una tabla

98

Crear un gráfico

98

Editar un gráfico

99

Usar el boceto de ideas

99

Ver páginas de nota

99

Buscar notas

100

Calendario

101

Utilidades

102

POLARIS Office 5

103

Lectura de documentos

104

Uso compartido de documentos

105

Sincronizar con Dropbox

106

Configurar alarmas

107

Detener alarmas

107

Eliminar alarmas

107

Reloj mundial

108

Calculadora

108

S Translator

108

S Finder

110

Scrapbook

111

Búsqueda de voz

112

Mis archivos

112

Descargas

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Viajes e información local

115

Acerca de los ajustes

116

Conexiones

116

Bluetooth

117

Zona Wifi y modem USB

117

Modo avión

117

Uso de datos

118

Ajustes de ubicación

118

Más redes

119

Dispositivos cercanos

119

Screen Mirroring

119

Dispositivo

120

Pantalla

121

Multi window

121

Pantalla de bloqueo

121

Panel de notificaciones

123

Accesibilidad

123

Llamadas

125

Controles

127

Dictado por voz de Google

128

Recon. de escritura manual

128

Control de voz

129

Movimientos

130

Movimiento de palma

131

Smart screen

131

Fecha y hora

132

Accesorio

133

Administrador de aplicaciones

133

Ahorro de energía

133

Almacenamiento

134

Seguridad

134

Ajustes de Google

136

Solución de problemas

137

Samsung SM-P605 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 57.02 MB |

 

Table of contents

Mode d'emploi

1

Droits d’auteur

3

Table des matières

5

Contenu du coffret

9

Démarrage

10

Charger la batterie

11

Insérer une carte mémoire

14

Retirer une carte mémoire

15

Formater une carte mémoire

15

Remplacer la pointe S Pen

16

Manipuler l’appareil

17

Régler le volume

18

Activer le profil Discret

18

Fonctions de base

19

Utiliser l’écran tactile

20

Faire glisser

22

Appuyer deux fois

22

Effleurer

23

Reconnaissance des mouvements

24

Soulever

25

Incliner

25

Mouvements de la main

27

Utiliser le stylet S Pen

28

Réaliser une capture d’écran

29

Rédiger un Action Memo

29

Air View

32

Smart Pause

32

Smart Scroll

33

Notifications

35

Volet de notifications

35

Écran d’accueil

36

Définir un fond d’écran

38

Utiliser les widgets

38

Utiliser les applications

40

Liste des applications

41

Saisir du texte

42

Modifier le type de clavier

43

Modifier la langue du clavier

43

Écrire de façon manuscrite

43

Saisir du texte avec le S Pen

43

Dicter du texte

44

Copier et coller du texte

44

Ajouter un réseau Wi-Fi

45

Supprimer un réseau Wi-Fi

45

Créer un compte

46

Transférer des fichiers

47

Protéger l’appareil

48

Déverrouiller l’appareil

49

Mettre l’appareil à jour

50

Communication

51

Rechercher des contacts

52

Recevoir des appels

53

Rejeter un appel

54

Appels manqués

54

Signal d’appel

54

Transfert d’appel

54

Appels visio

55

Contacts

56

Afficher les contacts

57

Synchroniser des contacts

57

Contacts favoris

58

Groupes de contacts

59

Carte de visite

59

Messages

60

Lire les messages entrants

61

Écouter la messagerie vocale

61

Envoyer des messages

62

Google Mail

63

Lire des e-mails

64

Hangouts

65

Web et réseau

67

Historique

68

Partager des pages Web

68

Afficher des pages Web

68

Ouvrir une nouvelle fenêtre

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Regarder la télévision

72

Multimédia

73

Créer des listes de lecture

74

Appareil photo

75

Mode de capture

76

Photos panoramiques

77

Enregistrer des vidéos

78

Mode Dual Camera

79

Partager des photos

80

Raccourcis

82

Afficher des images

82

Visionner des vidéos

83

Modifier des photos

83

Retoucher des images

84

Mes photos favorites

84

Supprimer des photos

84

Libellés de portraits

85

Utiliser les tags contextuels

85

Story Album

86

Editeur vidéo

87

Partager des vidéos

88

Mettre des vidéos en ligne

88

My Magazine

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Boutiques d’applications et

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Livres

94

Play Films

94

Play Musique

94

Play Magazines

95

Play Jeux

95

Créer un tableau

98

Créer un graphique

98

Modifier un graphique

99

Afficher des pages de note

99

Afficher un aperçu des pages

100

Rechercher des notes

100

S Planner

101

Utilitaires

102

POLARIS Office 5

103

Lire des documents

104

Partage de documents

105

Synchroniser avec la Dropbox

106

Créer une alarme

107

Arrêter ou répéter une alarme

107

Supprimer une alarme

107

Horloge mondiale

108

Calculatrice

108

S Traducteur

108

S Finder

110

Scrapbook

111

Recherche vocale

112

Mes fichiers

112

Téléchargements

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Géolocalisation

115

Paramètres

116

Bluetooth

117

Point d'accès et modem

117

Mode Hors-ligne

117

Utilisation des données

118

Services de localisation

118

Plus de réseaux

119

Appareils à proximité

119

Screen Mirroring

119

Appareil

120

Affichage

121

Fenêtres multiples

121

Écran de verrouillage

121

Fond d'écran

122

Volet des raccourcis

123

Accessibilité

123

Contrôles

127

Saisie vocale Google

128

Reconn. saisie manuscrite

128

Contrôle vocal

129

Mouvements

130

Mouvement de paume

131

Smart Screen

131

Sauvegarder et réinitialiser

132

Date et heure

132

Accessoire

133

Batterie

133

Mode Éco. d'énergie

133

Stockage

134

Sécurité

134

Paramètres Google

136

Dépannage

137

French. 11/2013. Rev. 1.0

143




More products and manuals for Mobile phones Samsung

Models Document Type
GT-I9100 User Manual    Samsung GT-I9100 Manuale d'uso, 2 pages
SGH-J600G User Manual   Samsung SGH-J600G Manuel d'utilisation, 52 pages
SGH-P100 User Manual   Samsung SGH-P100 Manuel d'utilisation, 8 pages
GT-S3350 User Manual    Samsung GT-S3350 Manuale d'uso, 2 pages
SGH-C130 User Manual   Samsung SGH-C130 Manuel d'utilisation, 2 pages
GT-P8110 User Manual   Samsung GT-P8110 Manuel d'utilisation, 44 pages
BHM3500 User Manual     Samsung BHM3500 User Manual [en] , 143 pages
BHS6000 User Manual     Samsung BHS6000 User Manual [en] , 184 pages
SM-V700 User Manual   Samsung SM-V700 Manuel d'utilisation, 44 pages
GT-S5830 User Manual    Samsung GT-S5830 Manuale d'uso, 2 pages
SM-G3815 User Manual   Samsung SM-G3815 Manuel d'utilisation, 46 pages
SM-T800 User Manual   Samsung SM-T800 Manuel d'utilisation, 194 pages
SM-T311 User Manual   Samsung SM-T311 Manuel d'utilisation, 32 pages
GT-S7330 User Manual   Samsung GT-S7330 Manuel d'utilisation [en] , 60 pages
GT-P7100-M16 User Manual   Samsung GT-P7100-M16 Manuel d'utilisation, 32 pages
SM-T525 User Manual   Samsung SM-T525 Manuel d'utilisation, 48 pages
GT-N5100 User Manual   Samsung GT-N5100 Manuel d'utilisation, 32 pages
GT-P5200 User Manual   Samsung GT-P5200 Manuel d'utilisation [en] , 32 pages
BHM3200 User Manual     Samsung BHM3200 User Manual [en] , 135 pages
EK-GC110 User Manual   Samsung EK-GC110 Manuel d'utilisation, 132 pages

Samsung devices

  • CDP Cobia Boats MidiLand Adtec Fedders
  • APW Wyott Barbecues & grills McIntosh Audio tuners Dell System management software Allied Telesis Software Casio DJ controllers
  • Dell PowerConnect W-AP105 LG 42LT75 Avermedia AVer MediaCenter LG LAC2800 Samsung GT-I9000
  • Sennheiser EK 300 IEM G3 User Manual LG RT-20CA85VE User Manual Sony SLT-A37K User Manual Acer V6815 User Manual

    • © 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.228 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com