Samsung SM-T390 User Manual

www.samsung.comManual do utilizadorPortuguese. 11/2017. Rev.1.0SM-T390

Básico10Descrição do dispositivoTecla ligar/desligarTecla de volumeTecla VoltarTecla de aplicações recentesTecla Início (sensor de reconhecimento de i

Aplicações e funcionalidades100CalculadoraRealize cálculos simples ou complexos.Inicie a aplicação Calculadora.Pode ver o histórico de cálculos na par

Aplicações e funcionalidades101Utilizar funcionalidades adicionais•Transferir fich. para disp.: partilhe conteúdo com dispositivos próximos através d

Aplicações e funcionalidades102Play FilmesCompre ou alugue vídeos, como filmes e programas de TV, a partir da Play Store.DriveArmazene o seu conteúdo

103DefiniçõesIntroduçãoPersonalize as definições das funções e aplicações. Pode personalizar o seu dispositivo ao configurar as várias opções de defin

Definições104•NFC e pagamento: configure o dispositivo para permitir-lhe ler etiquetas NFC que contêm informações sobre produtos. Pode também utiliza

Definições105Wi-Fi DirectWi-Fi Direct liga dispositivos directamente através de uma rede Wi-Fi sem necessidade de um ponto de acesso.1 No ecrã de defi

Definições106BluetoothUtilize o Bluetooth para trocar dados ou ficheiros de multimédia com outros dispositivos com Bluetooth ativo.•A Samsung não se

Definições107Enviar e receber dadosMuitas aplicações são compatíveis com a transferência de dados através de Bluetooth. Pode partilhar dados, tais com

Definições108Utilizar a funcionalidade NFCUtilize a funcionalidade NFC para enviar imagens ou contactos para outros dispositivos e ler informações sob

Definições109Enviar dadosPermita a troca de dados quando a antena NFC do seu dispositivo tocar na antena NFC do outro dispositivo.1 No ecrã de definiç

Básico11•Problemas de conexão e bateria viciada podem ocorrer nas situações seguintes:–Se colocar autocolantes metálicos na zona da antena do dispos

Definições110Mais definições de ligaçãoPersonalize as definições para controlar outras funcionalidades.No Ecrã de definições, toque em Ligações → Mais

Definições111Imprimir conteúdoEnquanto visualiza conteúdos, tais como imagens ou documentos, aceda à lista de opções, toque em Imprimir → → Todas as

Definições112NotificaçõesAltere as definições de notificações para cada aplicação.No ecrã de definições, toque em Notificações.Para personalizar as de

Definições113Filtro de luz azulReduza a tensão ocular ao limitar a quantidade de luz azul emitida pelo ecrã.Enquanto assiste aos vídeos HDR de serviço

Definições114•Passar a mão para capturar: configure o dispositivo para tirar uma captura de ecrã quando passar a parte lateral da mão para a esquerda

Definições115Utilizar a funcionalidade de otimização rápidaNo ecrã de Definições, toque em Manutenção do dispositivo → CORRIGIR AGORA ou OPTIMIZAR AGO

Definições116ArmazenamentoVerifique o estado da memória utilizada e disponível.No ecrã de definições, toque em Manutenção do dispositivo → Armazenamen

Definições117Ecrã bloqueio e segurançaOpçõesAltere as definições para manter o seu dispositivo em segurança.No ecrã de definições, toque em Ecrã bloqu

Definições118•Arranque seguro: proteja o seu dispositivo definindo-o para pedir um código de desbloqueio de ecrã quando liga o dispositivo. Tem de in

Definições1193 Leia as instruções no ecrã e toque em CONTINUAR.4 Pegue no dispositivo com o ecrã virado para si e olhe para o ecrã.5 Posicione o rosto

Básico12S PenBotão S PenPonta S PenPinçasNome FunçõesPonta S Pen•Utilize a S Pen para escrever, desenhar ou realizar acções de toque no ecrã. A tecla

Definições120Reconhecimento de impressão digitalDe maneira a que o reconhecimento de impressão digital funcione, a informação das suas impressões digi

Definições121•Certifique-se de que a área de reconhecimento de impressão digital e os seus dedos estão limpos e secos.•O dispositivo poderá não reco

Definições1223 Toque em EDITAR.4 Assinale as impressões digitais a eliminar e toque em REMOVER.Utilizar as impressões digitais para iniciar sessão em

Definições123Registar o Samsung PassAntes de utilizar o Samsung Pass, registe os seus dados biométricos no mesmo.1 No ecrã de Definições, toque em Ecr

Definições1243 Assinale a opção Iniciar sessão utilizando impressões digitais via Samsung Pass e toque em LEMBRAR.Já pode utilizar os seus dados biomé

Definições125Pasta SeguraA Pasta Segura evita que os seus conteúdos privados e as suas aplicações, tais como fotos e notas, sejam acedidos por outras

Definições126Configurar a pasta segura1 Abra a pasta Samsung e inicie a aplicação Pasta Segura.Em alternativa, inicie a aplicação Definições e toque e

Definições127Mover conteúdo para a Pasta SeguraMova conteúdo, tal como fotos e contactos para a Pasta Segura. As seguintes ações são exemplos de como

Definições128Remover aplicações da Pasta SeguraToque em Editar aplicações, assinale aplicações e, em seguida, toque em Desinstalar.Adicionar contasAdi

Definições129Restaurar dados1 Abra a pasta Samsung, inicie a aplicação Pasta Segura e toque em → Definições → Cópia segurança e restauro.2 Toque em

Básico132 Coloque uma nova ponta na S Pen.Tenha cuidado para não beliscar os seus dedos com a pinça.•Não reutilize pontas usadas. Ao fazê-lo poderá c

Definições130•O Meu Perfil: gira as suas informações pessoais e detalhes da conta Samsung.•Contas: adicione as suas contas Samsung e Google ou outra

Definições131Adicionar perfis restritos1 No Ecrã de definições, toque em Cloud e contas → Utilizadores.2 Toque em Adicionar utilizador ou perfil → Uti

Definições132Cópia segurança e restauroMantenha a sua informação pessoal, dados de aplicações e definições seguras no seu dispositivo. Pode criar cópi

Definições133AcessibilidadeConfigure várias definições para melhorar a acessibilidade do dispositivo.No ecrã de definições, toque em Acessibilidade.•

Definições134•Reportar informações diagnóstico: defina o dispositivo para enviar automaticamente o diagnóstico do dispositivo e a informação de utili

Definições135Informações das atualizações de segurançaSão fornecidas atualizações de segurança para melhorar a segurança do dispositivo e proteger as

136AnexosResolução de problemasAntes de contactar o Centro de Assistência da Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se apli

Anexos137O ecrã táctil responde lentamente ou de forma incorreta•Se colocar uma proteção de ecrã ou acessórios opcionais no ecrã táctil, este poderá

Anexos138A Internet desliga-se frequentemente•Certifique-se de que não está a bloquear a antena Interna do dispositivo.•Se estiver situado em zonas

Anexos139Aparecem mensagens de erro ao iniciar a câmaraO dispositivo tem de ter bateria e memória suficiente disponível para poder utilizar a aplicaçã

Básico14BateriaInstalar a bateria1 Retire a tampa traseira.Tenha cuidado ao retirar a tampa traseira para não danificar as suas unhas.Não dobre ou tor

Anexos140Não consegue localizar outro dispositivo Bluetooth•Certifique-se de que a funcionalidade Bluetooth está ativada no seu dispositivo.•Certifi

Anexos141Não existe espaço suficiente no armazenamento do dispositivoElimine dados não necessários, tais como a cache, utilizando a manutenção do disp

CopyrightCopyright © 2017 Samsung ElectronicsEste manual está protegido pelas leis internacionais de copyright.Nenhuma parte deste manual pode ser rep

Básico153 Volte a colocar a tampa traseira.PremirCertifique-se de que a tampa traseira está bem fechada para evitar que entre água ou pó no dispositiv

Básico16Carregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizá-la pela primeira vez ou quando não for utilizada por longos períodos de tempo.Utilize ap

Básico17Reduzir o consumo da bateriaO seu dispositivo dispõe de várias opções que o ajudam a economizar a energia da bateria.•Otimize o dispositivo u

Básico18Cartão de memória (cartão MicroSD)Colocar um cartão de memóriaA capacidade do cartão de memória do seu dispositivo pode variar em comparação c

Básico19Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desative-o para remoção segura.Inicie a aplicação Definições e toque

2ÍndiceBásico4 Ler primeiro6 Situações e soluções de sobreaquecimento do dispositivo9 Desenho e funções do dispositivo14 Bateria18 Cartão de memór

Básico20Capa de proteçãoInstalar a capa de proteçãoIntroduza a parte superior do dispositivo na capa e faça pressão no lado contrário da capa para a c

Básico21Instalar a S PenInsira a S Pen na parte superior da capa de proteção.Não insira a S Pen ao contrário na capa de proteção.Ligar e desligar o di

Básico22Configuração inicialQuando ligar o dispositivo pela primeira vez ou depois de repor os dados de origem, siga as instruções no ecrã para config

Básico236 Inicie sessão na sua conta Samsung. Pode desfrutar dos serviços Samsung e manter os seus dados atualizados e seguros em todos os seus dispos

Básico24Conta SamsungIntroduçãoA sua conta Samsung é uma conta de serviço integrado que lhe permite usar uma variedade de serviços Samsung fornecidos

Básico253 Insira o seu endereço de e-mail e palavra-passe e depois toque e INICIAR SESSÃO.Se esqueceu a informação da sua conta, toque em Esqueceu o s

Básico26Transferir dados através do Smart SwitchPode transferir dados de um dispositivo anterior para o seu novo dispositivo através do Samsung Smart

Básico27Transferir dados de cópia de segurança de um computadorTransfira dados entre o seu dispositivo e um computador. Tem de transferir a aplicação

Básico28Samsung CloudCrie cópias de segurança do seu dispositivo anterior para a Samsung Cloud e reponha os dados no seu novo dispositivo. Deve regist

Básico29Compreender o ecrãControlar o ecrã táctil•Não permita que o ecrã táctil estabeleça contacto com outros dispositivos eletrónicos. Descargas el

Índice3Anexos136 Resolução de problemasDefinições103 Introdução103 Ligações104 Wi-Fi106 Bluetooth107 NFC e pagamento110 Mais definições de ligação1

Básico30Tocar sem soltarToque sem soltar no ecrã durante aproximadamente 2 segundos.ArrastarToque num item sem soltar e arraste-o para a localização a

Básico31DeslizarDeslize para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita.Afastar e juntarAfaste dois dedos ou aproxime-os no ecrã.

Básico32Ecrã Principal e ecrã de AplicaçõesO ecrã Principal é o ponto de partida para aceder a todas as funções do dispositivo. Exibe widgets e atalho

Básico33Alternar entre o ecrã Principal e o ecrã de AplicaçõesNo ecrã Principal, deslize para cima ou para baixo para abrir o ecrã de Aplicações. Para

Básico34Criar uma pastaCrie pastas e agrupe aplicações semelhantes para aceder e iniciar aplicações rapidamente.1 No ecrã Principal ou no ecrã de Apli

Básico35Editar o ecrã inicialNo ecrã Principal, toque sem soltar numa área vazia ou junte os seus dedos para aceder às opções de edição. Pode definir

Básico36Ícones indicadoresSurgem na barra de estado ícones indicadores no cimo do ecrã. Os ícones listados na tabela abaixo são os mais comuns.A barra

Básico37Ecrã bloqueadoPremir a tecla ligar/desligar desliga o ecrã e bloqueia-o. Além disso, o ecrã desliga-se e bloqueia automaticamente se o disposi

Básico38Captura de ecrãEfetue uma captura de ecrã enquanto utiliza o dispositivo e escreva nela, desenhe, recorte-a ou partilhe-a. Pode capturar o ecr

Básico39Painel de notificaçõesQuando recebe novas notificações, surgem ícones indicadores na barra de estado. Para ver mais informação sobre os ícones

4BásicoLer primeiroLeia atentamente o presente manual antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correta.•As descrições b

Básico40Utilizar teclas de definições rápidasToque nas teclas de definições rápidas para ativar determinadas funcionalidades. Deslize o dedo para baix

Básico41Introduzir textoTecladoUm teclado surge automaticamente quando introduz texto para enviar e-mails, criar memorandos e mais.A introdução de tex

Básico42Funções adicionais do tecladoToque sem soltar em para utilizar várias funções. Podem surgir outros ícones em vez do ícone dependendo da últ

Básico43Copiar e colar1 Toque sem soltar sobre o texto.2 Arraste ou para selecionar o texto desejado ou toque em Seleccionar tudo para selecionar

44Aplicações e funcionalidadesInstalar e desinstalar aplicaçõesGalaxy AppsAdquirir e transferir aplicações. Pode transferir aplicações especializadas

Aplicações e funcionalidades45Gerir aplicaçõesDesinstalar aplicações e utilizar o modo inativo de aplicaçõesToque sem soltar numa aplicação e selecion

Aplicações e funcionalidades46BixbyIntroduçãoA Bixby analisa os seus padrões de utilização e rotina e fornece as funcionalidades recomendadas.•Para u

Aplicações e funcionalidades47Utilização do ecrã Principal da BixbyNo ecrã Principal da Bixby, pode ver os serviços e informações recomendados que a B

Aplicações e funcionalidades48Visualizar os cartões BixbyVerificar o seu alarme matinalÀ noite, o ecrã Principal da Bixby irá exibir o seu alarme para

Aplicações e funcionalidades49Utilizar os cartões Bixby adicionais•Ver os eventos mais recentes criados na sua agenda. Toque num cartão para ver os r

Básico5Manter a resistência à água e ao póO seu dispositivo é resistente à água e ao pó. Siga estas sugestões cuidadosamente para manter a resistência

Aplicações e funcionalidades50ReminderAgende notificações ou itens para lista de tarefas ou utilize lembretes de localização. Também pode criar um lem

Aplicações e funcionalidades51Criar lembretesO Lembrete irá alertá-lo se criar um lembrete com uma definição de hora e localização específicas. Também

Aplicações e funcionalidades52Verificar notificações de lembretesNa hora ou local programados, irá aparecer uma janela de pop-up de notificação. Toque

Aplicações e funcionalidades53Concluir lembretesAssinale como concluídos os lembretes de que já não necessita.Na lista de lembretes, selecione um lemb

Aplicações e funcionalidades54ContactosIntroduçãoCriar e gerir os contactos no dispositivo.Adicionar contactosCriar um novo contacto1 Inicie a aplicaç

Aplicações e funcionalidades55Importar contactosAdicione contactos importando-os de outros armazenamentos para o seu dispositivo.1 Inicie a aplicação

Aplicações e funcionalidades56Partilhar contactosPode partilhar contactos com outras pessoas utilizando várias opções de partilha.1 Inicie a aplicação

Aplicações e funcionalidades57InternetIntroduçãoNavegue na Internet para procurar informação e adicionar páginas web aos seus Favoritos para lhes aced

Aplicações e funcionalidades58Utilizar o modo secretoNo modo secreto, pode gerir em separado separadores abertos, favoritos e páginas guardadas. Pode

Aplicações e funcionalidades59E-mailConfigurar contas de e-mailConfigure uma conta de e-mail quando abrir o E-mail pela primeira vez.1 Abra a pasta Sa

Básico6Situações e soluções de sobreaquecimento do dispositivoQuando o dispositivo aquece ao carregar a bateriaEnquanto carrega, é possível que o disp

Aplicações e funcionalidades60CâmaraIntroduçãoTire fotografias e grave vídeos utilizando vários modos e definições.Protocolo da câmara•Não tire fotog

Aplicações e funcionalidades61Utilizar gestos de deslizeControle rapidamente o ecrã de pré-visualização deslizando o dedo em diferentes direções. Pode

Aplicações e funcionalidades62Alterar modos de fotografiaNo ecrã de pré-visualização, deslize o dedo para a direita para abrir a lista dos modos de fo

Aplicações e funcionalidades63Aplicar filtros e outros efeitosNo ecrã de pré-visualização, deslize o dedo para a esquerda para abrir a lista de filtro

Aplicações e funcionalidades64Fotografia básicaTirar fotografias ou gravar vídeos1 Toque na imagem no ecrã de pré-visualização onde pretende que a câm

Aplicações e funcionalidades65Alterar modos de fotografiaNo ecrã de pré-visualização, deslize para a direita para abrir a lista dos modos de fotografi

Aplicações e funcionalidades66Modo profissionalTire fotografias ajustando manualmente várias opções de fotografia, tal como o valor da exposição e o v

Aplicações e funcionalidades67Disp. contínuoTire uma série de fotografias a motivos em movimento.Na lista de modo de fotografia, toque em Disp. contín

Aplicações e funcionalidades68DesportoTire uma fotografia de motivos em movimento rápido.Na lista de modo de fotografia, toque em Desporto.Som e dispa

Aplicações e funcionalidades69Aplicar efeitos de belezaPode modificar características do rosto, tais como o tom da pele ou o formato do rosto, antes d

Básico7•Ao utilizar aplicações que exigem mais energia ou ao utilizar aplicações durante longos períodos–Ao jogar jogos de alta qualidade durante lo

Aplicações e funcionalidades705 Suavemente rode o dispositivo para a esquerda e depois para a direita ou vice-versa para tirar um autorretrato mais am

Aplicações e funcionalidades71Definições da câmaraNo ecrã de pré-visualização, toque em . Algumas opções poderão não estar disponíveis dependendo do

Aplicações e funcionalidades72•Rever imagens: configure o dispositivo para mostrar fotografias depois de as ter tirado.•Localização armazenam.: sele

Aplicações e funcionalidades73Visualizar imagens e vídeosVer imagens1 Inicie a aplicação Galeria e toque em IMAGENS.2 Selecione uma imagem.Aceder a op

Aplicações e funcionalidades74Visualizar vídeos1 Inicie a aplicação Galeria e toque em IMAGENS.2 Selecione um vídeo a reproduzir. Os ficheiros de víde

Aplicações e funcionalidades75Visualizar históriasQuando captura ou guarda imagens e vídeos, o dispositivo lê as respetivas etiquetas de data e locali

Aplicações e funcionalidades76Sincronizar imagens e vídeos com a Samsung CloudPode sincronizar as imagens e vídeos guardados na Galeria com a Samsung

Aplicações e funcionalidades77Funcionalidades da S PenComando aéreoPara abrir o menu de Comandos aéreos, paire a S Pen sobre o ecrã e prima o botão da

Aplicações e funcionalidades78Ícone Comandos aéreosQuando o menu de comandos aéreos estiver fechado, o ícone de comandos aéreos permanece no ecrã. Pod

Aplicações e funcionalidades79Escrever no ecrãFaça capturas de ecrã e escreva ou desenhe nas capturas.1 Quando existir conteúdo que pretende capturar,

Básico8Limitações do dispositivo em caso de sobreaquecimentoQuando o dispositivo sobreaquecer, as funcionalidades e o desempenho podem ser limitados o

Aplicações e funcionalidades80Adicionar atalhosAdicione atalhos para aplicações ou opções utilizadas frequentemente ao menu de Comandos aéreos.No menu

Aplicações e funcionalidades81Se esta funcionalidade não estiver ativada, inicie a aplicação Definições, toque em Funções avançadas → S Pen → Vista aé

Aplicações e funcionalidades82Memo ecrã desligadoPode criar rapidamente memorandos escrevendo no ecrã sem o ligar.Para ativar esta funcionalidade, ini

Aplicações e funcionalidades83Multi JanelaIntroduçãoA funcionalidade Multi Janela permite-lhe executar duas aplicações ao mesmo tempo na vista de ecrã

Aplicações e funcionalidades84Utilizar opções adicionaisToque na barra entre as janelas de aplicações para aceder às opções adicionais.Alterar as loca

Aplicações e funcionalidades85Minimizar a vista de ecrã divididoPrima a tecla Início para minimizar a vista de ecrã dividido. O ícone surge na barra

Aplicações e funcionalidades86Vista pop-up1 Toque em para abrir a lista de aplicações recentes.2 Deslize para cima ou para baixo, mantenha premida u

Aplicações e funcionalidades87Samsung MembersA aplicação Samsung Members oferece serviços de assistência a clientes, como por exemplo diagnósticos de

Aplicações e funcionalidades88Criar notas1 Inicie a aplicação Samsung Notes e toque em TODAS → .Também pode abrir o menu de Comandos aéreos e tocar n

Aplicações e funcionalidades89Alterar as definições da canetaQuando escrever ou desenhar no ecrã, toque em para alterar o tipo de caneta, a espessur

Básico9Desenho e funções do dispositivoConteúdo da embalagemVerifique se na embalagem estão todos estes itens:•Dispositivo•Bateria•Cabo USB•Carreg

Aplicações e funcionalidades90Editar notas escritas manualmenteEdite notas escritas à mão utilizando várias opções de edição, tais como cortar, mover,

Aplicações e funcionalidades91Pintar com pincéisNo ecrã de criação de notas, toque em Pincel para pintar com vários pincéis.Quando terminar, toque em

Aplicações e funcionalidades92Afixe uma nota ao ecrã PrincipalAfixe uma nota ao ecrã Principal para a ver rapidamente ou abrir e editá-la.1 Inicie a a

Aplicações e funcionalidades93PEN.UPIntroduçãoO PEN.UP é um serviço de rede social para partilhar peças de arte realizadas com a S Pen. Publique as su

Aplicações e funcionalidades94Publicar as suas peças de artePublique as suas peças de arte criadas no Samsung Notes ou noutras aplicações de desenho n

Aplicações e funcionalidades95Visualizar peças de arteSelecione uma publicação para visualizar. Durante a visualização de uma peça de arte, pode adici

Aplicações e funcionalidades962 Insira os detalhes do evento.Selecionar um calendário para utilizar ou com o qual sincronizar.Anexar um mapa mostrando

Aplicações e funcionalidades97Sincronizar eventos ou tarefas com as suas contasInicie a aplicação Definições, toque em Cloud e contas → Contas, seleci

Aplicações e funcionalidades98Os Meus FicheirosAceda e gira vários ficheiros armazenados no dispositivo.Abra a pasta Samsung e inicie a aplicação Os M

Aplicações e funcionalidades99RELÓGIO MUNDIALInicie a aplicação Relógio e toque em RELÓGIO MUNDIAL.Criar relógiosToque em , introduza o nome de uma c