Samsung GT-S6802 User Manual

GT-S6802Gebruiksaan wijzing

Het toestel in elkaar zetten10Het toestel in elkaar zettenUitpakkenControleer of de doos de volgende onderdelen bevat:Mobiel toestel ●Batterij ●Snelst

Connectiviteit100Pc-verbindingenHier vindt u informatie over hoe u het toestel met een USB-kabel in USB-verbindingsstanden kunt aansluiten op een pc.

Connectiviteit101Open het meldingenpaneel en selecteer 3 USB verbonden → USB-opslag aansluiten → OK.Open de map om bestanden te bekijken.4 Kopieer bes

Connectiviteit102 ›VPN-verbindingen instellenOpen in de standby-stand de lijst met applicaties en 1 selecteer Instellingen → Draadloos en netwerken →

Connectiviteit103Optie FunctieCA-certificaat instellenEen certificeringsinstantie (CA) selecteren waarmee de VPN-server u identificeert. U kunt certif

Hulpmiddelen104HulpmiddelenKlokHier vindt u informatie over hoe u de klokweergave op het standby-scherm kunt gebruiken en een alarm voor belangrijke g

Hulpmiddelen105 ›Een alarm verwijderenOpen in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer 1 Klok → .Selecteer een alarm dat u wilt verwijd

Hulpmiddelen106DownloadsHier vindt u informatie over hoe u logbestanden kunt beheren van bestanden die u hebt gedownload van internet.Open in de stand

Hulpmiddelen107Mijn bestandenU kunt snel en gemakkelijk toegang krijgen tot alle afbeeldingen, video’s, muziek, geluidsfragmenten en andere typen best

Hulpmiddelen108QuickofficeHier vindt u informatie over hoe u Word-, Excel-, PowerPoint- en PDF-bestanden op de geheugenkaart kunt weergeven.Een Quicko

Hulpmiddelen109TaakbeheerMet Taakbeheer kunt u actieve applicaties en geheugeninformatie weergeven. Open in de standby-stand de lijst met applicaties

Het toestel in elkaar zetten11Verwijder de achterklep.2 Wees voorzichtig dat u uw nagels niet beschadigt wanneer u de achterklep verwijdert.Plaats de

Instellingen110InstellingenHet menu Instellingen openenOpen in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer 1 Instellingen.Selecteer een ins

Instellingen111USB-hulpprogramma’s ›Hiermee kunt u uw toestel als massaopslag aansluiten op een pc. ► p. 100Tethering en draagbare hotspot ›USB-tether

Instellingen112OproepenHier kunt u de instellingen voor oproepfuncties aanpassen.FDN-nummers ›FDN inschakelen ●: de FDN-modus in- of uitschakelen. In

Instellingen113GeluidHier kunt u de instellingen voor diverse geluiden op het toestel configureren.Stille stand ●: de stille stand activeren om alle g

Instellingen114Helderheid ●: de helderheid van het scherm instellen.Scherm automatisch draaien ●: instellen of de interface automatisch moet worden ge

Instellingen115Ontvangers waarschuwingsbericht ●: ontvangers voor de waarschuwingsmelding toevoegen of bewerken.Externe besturingselementen ●: instell

Instellingen116Actieve services ●: de services die u gebruikt bekijken en beheren.Geheugengebruik ●: het beschikbare geheugen en het gebruikte geheuge

Instellingen117PrivacyHier kunt u de instellingen wijzigen voor het beheren van uw instellingen en gegevens.Back-up mijn gegevens ●: maak een back-up

Instellingen118Geluidfeedback ●: hiermee kunt u instellen dat u een melding krijgt wanneer er geen alternatieve woorden voor uw invoer zijn als u dubb

Instellingen119Invoertalen ●: talen voor tekstinvoer selecteren.In sommige talen kunt u geen tekst ingeven. Als u tekst wilt ingeven, moet u de schrij

Het toestel in elkaar zetten12Plaats de batterij.4 Plaats de achterklep terug.5 De batterij opladenU moet de batterij opladen voordat u het toestel vo

Instellingen120Instellingen Tekst naar spraak ›Naar voorbeeld luisteren ●: luister naar een voorbeeld van gesproken tekst. Spraakgegevens voor de teks

Instellingen121Datum en tijdHier kunt u instellen hoe de tijd en datum op het toestel worden weergegeven.Als de batterij volledig ontladen blijft of w

Problemen oplossen122Problemen oplossenBij het inschakelen of tijdens het gebruik van het toestel wordt u om een van de volgende codes gevraagd:CodePr

Problemen oplossen123Het aanraakscherm reageert langzaam of niet naar behorenProbeer het volgende als uw toestel een aanraakscherm heeft en dit scherm

Problemen oplossen124Uitgaande oproepen worden niet verbondenControleer of u op de nummerkeuzetoets hebt gedrukt. ●Controleer of u via het juiste mobi

Problemen oplossen125De batterij wordt niet goed opgeladen of het toestel wordt uitgeschakeldDe batterijpolen zijn mogelijk vuil. Veeg de beide goudkl

Problemen oplossen126Bij het starten van de FM-radiotoepassing verschijnen foutmeldingenDe FM-radio op uw mobiele toestel gebruikt het headsetsnoer al

Problemen oplossen127Er worden geen andere Bluetooth-toestellen gevondenControleer of de Bluetooth-voorziening op uw toestel is ●ingeschakeld.Control

Veiligheidsvoorschriften128VeiligheidsvoorschriftenLees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om uzelf en anderen teg

Veiligheidsvoorschriften129Behandel batterijen en oplader voorzichtig en voer deze volgens de voorschriften afGebruik alleen batterijen en opladers di

Het toestel in elkaar zetten13Als de batterij bijna leeg is, laat het toestel een ●waarschuwingstoon horen en wordt er een bericht weergegeven. Ook i

Veiligheidsvoorschriften130Gebruik het apparaat niet in de buurt van een pacemakerVermijd indien mogelijk het gebruik van het apparaat binnen 15 cm va

Veiligheidsvoorschriften131Houd u aan alle veiligheidsvoorschriften en regelgeving bij het gebruik van het apparaat tijdens het besturen van een motor

Veiligheidsvoorschriften132Het mobiele apparaat goed onderhouden en gebruikenHoud het apparaat droogVocht en allerlei soorten vloeistoffen kunnen onde

Veiligheidsvoorschriften133Bewaar het apparaat niet dichtbij of in verwarmingsapparatuur, magnetrons, warme kooktoestellen of hogedrukcompartimentenDe

Veiligheidsvoorschriften134Zorg voor een optimale levensduur van batterij en opladerLaat batterijen niet langer dan een week achtereen opladen, aangez

Veiligheidsvoorschriften135Uw gehoor beschermen wanneer u een headset gebruiktOvermatige blootstelling aan harde geluiden kan leiden tot •gehoorbesch

Veiligheidsvoorschriften136Als u het apparaat schoonmaakt, gaat u als volgt te werk:Veeg het apparaat of de oplader met een doek of een gum schoon.•M

Veiligheidsvoorschriften137Zorg dat contact met nooddiensten mogelijk blijftIn sommige gebieden of omstandigheden kan het voorkomen dat bellen met het

Veiligheidsvoorschriften138Correcte verwijdering van dit product(elektrische & elektronische afvalapparatuur)(Van toepassing in de Europese Unie e

Veiligheidsvoorschriften139VrijwaringBepaald materiaal en bepaalde services die via dit apparaat beschikbaar zijn, zijn het eigendom van derden en wor

Het toestel in elkaar zetten14Steek de stekker van de reisadapter in een stopcontact.2 U kunt het toestel tijdens het opladen van de batterij ●blijve

Index140aanraakschermgebruiken 23vergrendelen 24agendaafspraken bekijken 79afspraken maken 79alarmafzetten 104instellen 104verwijderen 105batte

Index141kaartlocaties delen met vrienden 87navigatie gebruiken 88routebeschrijvingen opvragen 86zoeken naar locaties 85zoeken naar plaatsen in de

Index142stille stand 30synchroniserenmet webaccounts 40taakbeheer 109tekstinvoer 35tekstnotities 80telefoonlijstcontacten toevoegen 74contacten

Index143video'safspelen 66opnemen 62videospeler 66vliegtuigstand 18voicemail 48VPN-verbindingenmaken 102verbinding maken 103webbrowserfavo

* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw apparaat. Dit is afhankelijk van het land waar u het apparaat hebt gekocht

Het toestel in elkaar zetten15Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de USB-2 poort van een pc.Afhankelijk van het gebruikte type USB-kabel

Het toestel in elkaar zetten16Verwijder de achterklep.1 Plaats een geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten 2 naar beneden gericht.Plaats de ac

Het toestel in elkaar zetten17 ›De geheugenkaart formatterenAls u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de kaart incompatibel worden met uw toes

Aan de slag18Aan de slagHet toestel in- en uitschakelenOm het apparaat in te schakelen, houdt u de aan/uittoets ingedrukt. Als u het toestel voor het

Aan de slag19Kennismaken met het toestel ›Indeling1. Raak tijdens het gebruik van GPS-functies het gebied rond de antenne niet met uw handen aan en z

Over deze gebruiksaanwijzing2Over deze gebruiksaanwijzingDank u voor de aanschaf van dit mobiele toestel van Samsung. Dit toestel biedt hoogwaardige m

Aan de slag20Toetsen ›Toets FunctieAan/uit/reset2/vergrendelenHet toestel inschakelen (ingedrukt houden); de snelmenu’s openen (ingedrukt houden); het

Aan de slag21Pictogrammen ›Welke pictogrammen op het scherm worden weergegeven, is afhankelijk van de regio en provider.Pictogram BetekenisGeen signaa

Aan de slag22Pictogram BetekenisBezig met gegevens uploadenBezig met gegevens downloadenDoorschakelen van oproepen actiefVerbonden met computerUSB-tet

Aan de slag23Pictogram BetekenisFM-radio op de achtergrond actiefFout opgetreden of voorzichtigheid gebodenBatterijlading10:00Huidige tijdHet aanraaks

Aan de slag24U gebruikt de volgende technieken om het aanraakscherm te bedienen:Tikken: eenmaal met uw vinger aanraken om een menu, optie of ●applica

Aan de slag25Het standby-schermWanneer het toestel zich in de standby-stand bevindt, ziet u het standby-scherm. Op het standby-scherm kunt u pictogram

Aan de slag26Items uit het standby-scherm verwijderen ›Tik op het gewenste item en blijf het even aanraken. 1 De prullenbak verschijnt onder aan het s

Aan de slag27Panelen aan het standby-scherm toevoegen of ›eruit verwijderenU kunt panelen aan het standby-scherm toevoegen of daaruit verwijderen doo

Aan de slag28Druk op [4 ] om terug te gaan naar het vorige scherm. Druk op de starttoets om terug te gaan naar het standby-scherm.Als u het toestel dr

Aan de slag29Taakbeheer gebruiken ›Het toestel kan meerdere taken tegelijk uitvoeren. Hierdoor kunt u meerdere applicaties tegelijk actief laten zijn.

Over deze gebruiksaanwijzing3Applicaties en de bijbehorende functies kunnen verschillen per ●land, regio of hardwarespecificatie. Samsung is niet aan

Aan de slag30Het volume van de beltoon aanpassen ›Druk de volumetoets omhoog of omlaag om het beltoonvolume aan te passen.Overschakelen naar de stille

Aan de slag31Selecteer 3 Opslaan of Achtergrond instellen → een SIM- of USIM-kaart.Samsung is niet verantwoordelijk voor het gebruik van standaardafbe

Aan de slag32Teken een patroon door met uw vinger te vegen en zo 3 ten minste 4 punten met elkaar te verbinden en selecteer Doorgaan.Teken het patroon

Aan de slag33Als de PIN-blokkering is ingeschakeld, moet u telkens bij het inschakelen van het toestel de PIN-code ingeven.Als u te vaak een onjuiste

Aan de slag34Van SIM- of USIM-kaart veranderenWanneer u twee SIM- of USIM-kaarten in het toestel plaatst, kunt u van de ene kaart naar de andere schak

Aan de slag35De instellingen voor de SIM- of USIM-kaart ›wijzigenOpen in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer 1 Instellingen → SIM-

Aan de slag36Tekstinvoer met het Samsung-toetsenbord ›Selecteer 1 → Typen toetsenbord en selecteer een tekstinvoermethode.U kunt een invoermethode me

Aan de slag37Nummer Functie 7 Een spatie invoegen.De functies van deze toets kunnen per serviceprovider verschillen.Tekstinvoer met het Swype-toetsenb

Aan de slag38U kunt tevens de volgende toetsen gebruiken: 1 4 3 5 6 2 7 Nummer Functie 1 Wisselen tussen hoofdletters en kleine letters. 2 Het

Aan de slag39Sleep 4 of om de gewenste tekst te selecteren.Selecteer 5 om te kopiëren of om de tekst te knippen en op het klembord te plaatsen.P

Over deze gebruiksaanwijzing4►Raadpleeg: pagina’s met verwante informatie, bijvoorbeeld: ► p. 12 (betekent “zie pagina 12”)→Gevolgd door: de volgorde

Aan de slag40Een applicatie verwijderen ›Druk in het startscherm van Play Store op [1 ] → Mijn apps.Selecteer het item dat u wilt verwijderen.2 Select

Aan de slag41De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.Een serveraccount instellen ›Open in de standby-stand

Communiceren42CommunicerenBellenHier vindt u informatie over het gebruik van de telefoniefuncties, zoals bellen en gebeld worden, welke opties er tijd

Communiceren43Oproepen aannemenAls u een oproep ontvangt, sleept u 1 in een willekeurige richting totdat het de rand van de cirkel bereikt.Wanneer de

Communiceren44 ›Beschikbare opties tijdens een oproepU kunt de volgende opties gebruiken tijdens een oproep:Druk de volumetoets omhoog of omlaag om he

Communiceren45 ›Gemiste oproepen bekijken en de bijbehorende nummers terugbellenHet toestel geeft de oproepen die u hebt gemist op het display weer. A

Communiceren46Wisselgesprek instellenWisselgesprek is een netwerkfunctie waarmee u tijdens een oproep een melding krijgt als er een nieuwe oproep binn

Communiceren47 ›Een SMS-bericht verzenden1 Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer .Selecteer 2 Nieuw bericht.Voeg ontvangers

Communiceren48Selecteer 6 en voeg een item toe.U kunt een bestand in de bestandenlijst selecteren of een nieuwe foto of video maken of een geluidsfra

Communiceren49Google MailU kunt nieuwe e-mailberichten van Gmail™ naar uw Postvak IN downloaden. Wanneer u deze applicatie opent, verschijnt het scher

Over deze gebruiksaanwijzing5HandelsmerkenSAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn geregistreerde ●handelsmerken van Samsung Electronics.Het Android-logo, Go

Communiceren50In de berichtweergave hebt u de volgende opties:Als u het bericht wilt beantwoorden, selecteert u ●.Als u naar alle ontvangers van het

Communiceren51E-mailLeer hoe u e-mailberichten via uw persoonlijke of zakelijke e-mailaccount kunt verzenden en bekijken. ›Een e-mailaccount instellen

Communiceren52Selecteer het vak CC/BCC om meer ontvangers toe te voegen.4 Selecteer het onderwerpveld en geef een onderwerp in.5 Selecteer het tekstve

Communiceren53Als u het bericht wilt verwijderen, drukt u op [ ●] → Wissen.Als u het bericht naar een andere map wilt verplaatsen, drukt u ●op [ ] →

Communiceren54Een chatsessie starten ›Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer 1 Talk.Selecteer in de vriendenlijst een vriend.

Communiceren55Google+Hier vindt u informatie over hoe u het sociale netwerk van Google gebruikt. U kunt groepen maken om interesses of ideeën te delen

Communiceren56ChatONHier vindt u informatie over hoe u kunt chatten met uw vrienden en familie in ChatON. Dit is een Instant Messenger op basis van mo

Entertainment57EntertainmentCameraHier wordt beschreven hoe u foto’s en video’s kunt maken en weergeven. U kunt foto’s maken met een maximumresolutie

Entertainment58 ›Een foto nemen1 Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Camera om de camera in te schakelen.Richt de lens op h

Entertainment59Nadat u een of meer foto’s hebt gemaakt, kunt u het selecteren om de genomen foto’s te bekijken.Als u meer foto’s wilt zien, scrollt

Inhoud6Het toestel in elkaar zetten ... 10Uitpakken ...

Entertainment60 ›Een foto nemen in de Smile shot-standDe camera kan gezichten herkennen en u helpen foto’s van lachende mensen te nemen. Open in de st

Entertainment61 ›Camera-instellingen aanpassenVoordat u een foto maakt, selecteert u → voor toegang tot de volgende opties:Optie FunctieScherpstel

Entertainment62Instellingen FunctieGPSInformatie over de locatie opnemen bij de foto’s.Voor een goede GPS-ontvangst ●moet u locaties waar het signaal

Entertainment63Nummer Functie 1 De opnamestand wijzigen (voor het bijvoegen van een multimediabericht of voor normaal opslaan). 2 De helderheid aanpas

Entertainment64 ›Camcorderinstellingen aanpassenVoordat u een video opneemt, kunt u → selecteren voor de volgende opties:Optie FunctieTimerDe vert

Entertainment65 ›Ondersteunde bestandsindelingenType IndelingFoto bmp, gif, jpg, png, wbmpVideo 3gp, mp4Afhankelijk van de software in uw toestel word

Entertainment66Selecteer ●Diashow om een diashow in de geselecteerde map te starten. Tik op het scherm om de diashow te stoppen.Als u een foto naar a

Entertainment67Nummer Functie 3 Naar een bepaald punt in het bestand gaan door de balk te verslepen of op de balk te tikken. 4 Vooruitspoelen binnen e

Entertainment68 ›Muziek afspelenGa als volgt te werk nadat u muziekbestanden hebt overgezet naar de geheugenkaart:Open in de standby-stand de lijst me

Entertainment69Nummer Functie 6 De shufflestand inschakelen. 7 Het afspelen onderbreken. Selecteer om door te gaan met afspelen. 8 Vooruit springen;

Inhoud7Social Hub ... 55ChatON ...

Entertainment70Instellingen van de MP3-speler aanpassen ›Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer 1 Muziek.Selecteer een categor

Entertainment71FM-radioU kunt luisteren naar muziek en nieuws op de FM-radio. Als u naar de FM-radio wilt luisteren, moet u de headset, die dienst doe

Entertainment72Nummer Functie 3 Zoeken naar een beschikbare radiozender. 4 Het volume aanpassen. 5 De huidige radiozender aan de lijst met favorieten

Entertainment73Instellingen van de FM-radio aanpassen ›Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer 1 FM-radio.Druk op [2 ] → Instel

Persoonlijke gegevens74Persoonlijke gegevensContactenOntdek hoe u een lijst van uw persoonlijke of zakelijke contacten kunt maken en beheren. U kunt n

Persoonlijke gegevens75 ›Een contact zoeken1 Open in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer .Blader omhoog of omlaag in de lijst met

Persoonlijke gegevens76Geef uw persoonlijke gegevens in.3 Selecteer 4 Opslaan.U kunt uw visitekaartje verzenden door het aan een e-mailbericht toe te

Persoonlijke gegevens77 ›Contacten kopiërenU kopieert als volgt contacten van de SIM- of USIM-kaart naar het toestel:Open in de standby-stand de lijst

Persoonlijke gegevens78Selecteer een optie voor het importeren van één 4 contactbestand, meerdere contactbestanden of alle contactbestanden en selecte

Persoonlijke gegevens79 ›Een afspraak makenOpen in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer 1 Agenda.Druk op [2 ] → Meer → Maken.Geef de

Inhoud8GPS ... 99Pc-verbindingen ...

Persoonlijke gegevens80NotitieHier wordt uitgelegd hoe u belangrijke informatie vastlegt, zodat u deze op een latere datum kunt opslaan en bekijken.

Persoonlijke gegevens81SpraakrecorderHier vindt u informatie over het gebruik van de spraakrecorder van het toestel. ›Een spraakmemo opnemenOpen in de

Web82WebVoor webservices is een dataverbinding vereist. Raadpleeg uw provider voor een geschikt abonnement.InternetLeer hoe u uw favoriete webpagina’s

Web83Tijdens het navigeren door webpagina’s hebt u de volgende opties:Als u wilt inzoomen, plaatst u twee vingers op het scherm en ●spreidt u deze. A

Web84Met spraak informatie zoeken ›De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.Open in de standby-stand de lijs

Web85Als u het webadres (de URL) van de webpagina naar anderen ●wilt verzenden, selecteert u Koppeling delen.Als u het webadres (de URL) van de webpa

Web86Druk op [3 ] → Zoeken.Geef een trefwoord voor de locatie in en selecteer 4 .Als u een locatie wilt zoeken met uw stem, selecteert u .Selecteer de

Web87LatitudeLeer hoe u uw locatie met uw vrienden kunt delen en locaties van vrienden kunt bekijken via Google Latitude™.De beschikbaarheid van deze

Web88Selecteer een plaatsnaam om de details te bekijken.3 Terwijl u informatie bekijkt, hebt u de volgende opties:4 Selecteer ●Kaart om de plaats op

Web89Contacten ●: selecteer uw bestemming met een adres van uw contacten.Plaatsen met ster ●: selecteer uw bestemming in de lijst met plaatsen met een

Inhoud9Toegankelijkheid ... 120Datum en tijd ...

Web90 ›Video’s uploadenOpen in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer 1 YouTube.Druk op [2 ] → Uploaden en selecteer een video. Ga naa

Web91Of deze optie daadwerkelijk beschikbaar is, is afhankelijk ●van uw regio of serviceprovider.Ga naar www.samsungapps.com voor meer informatie. ●O

Web92Nieuws en weerHier leest u hoe u de weersverwachting kunt bekijken en actualiteiten en andere nieuwsartikelen kunt lezen.De weersverwachting beki

Connectiviteit93ConnectiviteitBluetoothBluetooth is een draadloze communicatietechnologie die werkt over een korte afstand. Met Bluetooth kunt u gegev

Connectiviteit94 ›Andere Bluetooth-apparaten zoeken en koppelenOpen in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer 1 Instellingen → Draadlo

Connectiviteit95 ›Gegevens ontvangen via de Bluetooth-functieOpen in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer 1 Instellingen → Draadloos

Connectiviteit96 ›De Wi-Fi-functie activerenOpen in de standby-stand de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Draadloos en netwerken → Wi-

Connectiviteit97Verbinding maken met een Wi-Fi-toegangspunt ›via Wi-Fi Protected Setup (WPS)Via WPS kunt u verbinding maken met een beveiligd netwerk

Connectiviteit98Selecteer 3 Instellen Draagbare Wi-Fi hotspot → Draagbare Wi-Fi hotspot configureren om de netwerkinstellingen te configureren zodat h

Connectiviteit99GPSUw toestel is uitgerust met een GPS-ontvanger (Global Positioning System). Hier vindt u informatie over hoe u locatieservices kunt