Samsung YEPP YP-T5V User Manual

- MP3 and WMA playback- Removable Storage Device- Encoding function- FM reception- 3D sound- Upgradable- 12 hours of continuous playYP-T5AH68-01523A (

English1918In Windows 98Manual Installation of the USB Driver●You must reboot your computer tocomplete the installation.USB driver location [CD ROM]\s

25yepp Studio243[Next]● yepp Studioyepp Studio F1●yepp Studio●● Gracenote Gracenote CDDB®Music Recognition ServiceSM● CDDB Gracenote GracenoteGracenot

27yepp26●00~30●2000:01:30001/020NOR192NORHOLD!●HOLD!√» √»√»GOOD BYE00:01:30001/020Singer-Song 1 NOR192NOR●WMA Windows Media player(Ver 8.0)48Kbps~192K

MP329281RECRECVoice200:00:15001/001V001. WAV00:00:00001/001V001. WAVNORNOR●V001 V002... WAV●Full●FM Line1Line outENC2REC MP3●√» √»3●L001 L002... M

3130●VBR(Variable Bit Rate)●VBR●MP2 MP3● ❙œœ √√❙●√√❙● ❙œœ❙œœ● ❙œœ √√❙FM89.1 MHzSEARCHINGFMMO88.0 MHzFREE CHFMMOFM Radio● ❙œœ √√❙ ● ❙œœ √√❙ ●● ❙œœ √√❙

33FM32FM89.1 MHzPRESETFMMO1107.7 MHzPRESETFMMO391.9 MHzPRESETFMMO2●●1FM●❙œœ √√❙ 289.1 MHzPRESETFMMO189.1 MHzDeleted!!PRESETFMMO1PRESET●1FM REC●MP32REC

3534A↔BA↔A↔BA↔B●● ❙œœ √√❙ ●00:02:05001/020Singer - Song 1 NOR192NOR00:02:50001/020Singer - Song 1 NOR192NORMUSIC/ROOTSinger - Song 1 ROOTSinger - Song

3736●MENU File Delete PLAYLISTROOTSinger - Song 2 Singer - Song 1 ROOTSinger - Song 2 Singer - Song 1 ●●●Now playing●FM Radio FM●File●Settings yepp●ME

39381MENU File2File File Delete3CONFIRM❙œœFormatFile Delete DELETE MUSIC PLAYLIST VOICEFM ENC LINE ENCDELETE Singer - Song 3 DELETE COMPLETEDSin

41SETTING1MENU Settings2Settings● ❙œœDisplaySoundPlaymodeDisplaySoundPlaymodeSoundPower offWOW levelEncodingPower offWOW levelEncodingPower offEncodin

Display43EQ421Settings Sound2SoundWOWTruBassSRSJazzClassicNormalUserRockDBB●SRS Labs Inc.WOW SRS Labs Inc.●SRS●32KHz 44.1KHz 48KHz●SRS3 ●Bass/Treble 0

English2120Using the removable storage12NNNNoooottttiiiicccceeee ●The “WRITING/READING” message will appear during filedownload or upload. Disconnect

45Display44JOG LEDLIGHTTIME3SECLCD LEDLIGHTTIME3SECBlueRedSky-BlueOrangeVioletRandomLilacGreen●ON●ON 0~10●ON●LCD ON●ON 0~10●ONBacklight[ Light Time -

4746OFFTime●OFF●0~1●0POW OFF TIME10 SECSleep●●30 60 90 120●OFFSLEEPOFF00:00Bitrate●●MP332Kbps 48Kbps 64Kbps 96Kbps 128KbBit RatePOW OFF TIME10secBIT R

4948WOWSRS TruBass●WOW level SRS TruBass SRSTruBass●●SRSTruBassSRS LEVEL05TRUBASS LEVEL05EarphoneHeadphoneCarpackSpeaker●WOW OptimumSRS●Speaker Headph

51MENU50Play modeSettings File FM Radio Now playingPower offSound DisplaySRSNormalRepeat oneRepeat allShuffleIntroTruBassWOWNormalClassicJazzRockDBBUs

53yepp52●●●●MP3 WMA●HOLD●●●yepp USB●●●●yepp●HOLD●yepp●●●VBR(Variable BIT RATE)VBRLCD●Contrast

54YP-T5128MB(YP-T5 H)/256MB(YP-T5 i)/512MB(YP-T5 V)1.5V 1 AAA/LR0312MP3 128Kbps VOL.20W H D 23 54 23mm/24gMPEG 1/2/2.5 Layer 3 8 Kbps ~ 320 Kbps, 8KHz

국내 서비스Tel. 080-200-4868Tel.1588-3366(Service division in Korea)국내외 인터넷 사이트http://WWW.yepp.co.kr (Korea)http://WWW.samsungelectronics.com.hk (HongKong)

Installing yepp Studio23EnglishUsing the removable storage221Select the removable diskicon and click the right mousebutton to select [Format].2Press t

English25Installing yepp Studio243Click [Next] in the series of windows that appear.●Please refer to Help for more information on how to use yepp Stud

EnglishAdjusting the Volume/Hold Function27Playing Music and Turning Off the Device26Press the player’s , key during playback to adjust the volu

MP3 Encoding29EnglishRecording Voice281Press the REC button to start voice recoding.If the REC button is pressed again, the recording stops and a voic

English31Searching for Music/Voice Files30NNNNooootttteeee ●VBR(Variable Bit Rate) file: A file that constantly changes the compression rate accord

English33Listening to FM Radio32FM EncodingSearching Stored FrequenciesNNNNooootttteeee●You can store up to 20 frequencies. ●Press the button in the P

Using Navigation35EnglishLoop Repeating34Starting PointWhile playing music files, press the A↔B button briefly at the beginning of the loop y

EnglishSetting up MENU37Setting Playlist36NNNNooootttteeee●Select PLAYLIST in File Delete (see “Deleting”) to release all the playlists you set. - Mov

English3Contents2Basic UsagePlaying Music and Turning Off the Device 26Adjusting the Volume/Hold Function 27Recording Voice 28MP3 Encoding 29Searching

English39Managing Files381Select File in the MENU. (refer to “Setting up MENU”)2In File, select File Delete and the mode the target file is in.3Use th

Selecting the Playmode41Setting the Advanced FunctionsEnglishSettings1Select Settings in the MENU. (Refer to “MENU Mode”)2In Settings, use the ,

Display43EnglishSetting the EQ mode421Select Sound in Settings.2In Sound, use the , key to move to the sound mode you want and press the

English45Display44●Use the , key to set the Light-On time. ●The setting range for Light-On Time is 0 to 10 seconds.●When set to On, t

English4746Power Off Time EncodingTime●Use the , key to set the Power-Off time. ●You can set the time from 0 to 1 minute. If no key is presseda

English4948WOW Level Default VolumeAdjusting SRS and TruBass LEVEL●If you select SRS or TruBass in WOW level, you canadjust the level of SRS and TruBa

English51MENU Table50Play modeSettings File FM Radio Now playingPower offSound DisplaySRSNormalRepeat oneRepeat allShuffleIntroTruBassWOWNormalClassic

English53Troubleshooting52The software doesn’t work●Refer to the recommended PC specifications.yepp does not work and the LCD displays nothing.●Check

EnglishSpecifications54Model YP-T5Built-in Memory capacity128MB(YP-T5 H), 256MB(YP-T5 V), 512MB(YP-T5 X)Voltage 1.5V X 1 (AAA/LR03 size alkaline batte

- MP3 & WMA 지원- 이동식디스크 기능- 인코딩기능지원- FM 수신- 3D 입체음향 지원- 자동가사 지원- 업그레이드 기능- 최대 12시간 연속재생안전을 위한 주의사항 (4,5쪽 참조) 사용자의 안전과 재산상의 손해등을 막기위한 내용입니다.반드시 읽고 올

English5Safety InstructionsEarphones Follow Traffic Safety Instructions ●Do not use the earphones while driving an automobile or riding a bicycle.It’

한국어3차례2기본 사용편yepp으로 음악듣기 30음량// 잠금기능 설정하기 31음성 녹음하기 32MP3 인코딩하기 33듣고싶은 음악//음성파일 찾기 34FM 듣기 35FM 인코딩하기 37준비편안전을 위한 주의사항 4특징 6구성물 확인 9각부의 명칭 10컴퓨터와 연결편

한국어5안전을 위한 주의사항이어폰 관련교통안전에 대하여● 자전거, 자동차, 오토바이 등의 운전 중에는 이어폰을 사용하지 마세요.위험할 뿐만 아니라 지역에 따라서는 위법이 됩니다.보행 중에 특히 횡단보도에서 이어폰을 큰 음량으로 사용하면 위험합니다.청력을 보호하기 위하여

MP3 & WMA 재생● MP3란? MPEG1 Layer3 오디오 포맷으로 일반적으로 쉽게 접할 수 있는음악파일 형식입니다.● WMA란? 마이크로 소프트 Widows Media 오디오파일로 사용자가증가하고 있는 음악파일 형식입니다.이동식디스크 기능● 원도우 탐색

한국어9업그레이드 기능지원● yepp 내장프로그램(펌웨어)의 기능추가를 위해 업그레이드 할 수 있습니다.기능 추가,CODEC 추가 등 업그레이드 관련사항은 www.yepp.co.kr에 공지되오니 지속적인관심을 부탁 드립니다.최대 12시간 연속재생● 알카라인 건전지1개

한국어각부의 명칭1110재생시간 표시모드 표시비트 레이트 표시재생방법 표시EQ/SRS 표시재생/정지/일시정지 표시건전지 잔량 표시곡번호 표시타이틀(곡이름 및 가수) 표시화면 표시창건전지 넣기녹음 버튼재생/일시정지 버튼잠금 스위치구간반복 설정버튼USB 케이블연결 단자EN

한국어13PC와 연결하여 사용하기12PC와 yepp을 연결 전에 반드시 USB 드라이버를설치하시기 바랍니다. 만약, '새 하드웨어 추가 마법사'가보이면 [취소]버튼을 누르고, USB 드라이버를 설치하시기바랍니다.권장 PC 환경PC시스템은 아래와 같은

한국어1514컴퓨터 본체의 USB 포트에 USB 케이블을연결하세요.yepp의 하단에 있는 USB 케이블 연결단자에USB 케이블의 반대쪽을 연결한 후, 본체의▶󳂮󳂮버튼을 누르세요.● USB 드라이버 설치에서 초기화 중, 혹은 명령 실행 중USB 케이블을 빼면 PC가 오동

한국어17USB드라이버 수동 설치하기16정상적으로 USB드라이버가 설치된 경우는 20페이지의 "파일 다운로드/업로드 하기"로가시고 USB드라이버가 자동으로 설치되지 않은 경우에만 아래의 방법을 참조하세요.장치관리자를 확인하세요.● Windows 98/

한국어1918Win 98일 경우USB드라이버 수동 설치하기● 설치를 완료하려면 시스템을반드시 재시동하세요.USB 드라이버 위치[CDROM]￦setup￦Drivers참참참참고고고고● windows98에서는 YP-T5 프로그램이 설치되지 않으면이동식디스크로 사용할 수 없습

한국어2120이동식 디스크 사용하기12주주주주의의의의● 파일 다운로드 혹은 업로드 중에는"READING/WRITING"메세지가 표시됩니다. "READING/WRITING"표시 중USB케이블을 분리하면 오동작을 일으킬 수 있습니다. ●

MP3 & WMA Playback● MP3 is an MPEG1 Layer3 audio format.● WMA is a Microsoft Windows Media audio format.Removable Storage Device● You can easily c

yepp Studio 설치하기23한국어이동식 디스크 사용하기221이동식 디스크를 선택한 후마우스 오른쪽을 클릭하여포맷을 선택하세요.2[[시시작작]]버튼을 누르세요.● 저장된 모든 파일이 포맷됩니다.● 볼륨 레이블에서 이동식 디스크의이름을 변경할 수 있습니다.주주주주의의

한국어25yepp Studio 설치하기243연속되는 창마다[[다다음음]]버튼을 클릭하세요.● yepp Studio의 자세한 사용방법은 도움말을 참조하세요.yepp Studio를 실행한 후 F1을 누르세요.● 도움말이 나타납니다.또는 yepp Studio의 상단부분으로

한국어27Lyrics Station 설치하기261설치 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣으세요. [[LLyyrriiccss SSttaattiioonn]]을 선택하세요.2사용하실 언어를 선택하세요.3연속되는 창마다[[다다음음]]버튼을 클릭하세요.

한국어29Lyrics Station 사용하기28yepp의 전원을 켠 후, PC에 연결하세요.가사 다운로드하기1가사 검색기능을 원하는 음악파일을 더블클릭하세요.2가사 검색창에 검색할 가수명이나 노래이름을 입력한 후[[찾찾기기]]를 클릭하세요.3원하는 가사를 클릭하세요.●

한국어음량/잠금기능 설정하기31yepp으로 음악듣기30재생 중 본체에 있는 , 키를 이용하여음량을 조절하세요.참참참참고고고고● 음량은 00~30까지 조절됩니다.● 짧게 밀면 1단계씩 조절되며, 길게 밀고 있으면 연속적으로 조절됩니다.잠금기능을 설정해 놓으면 재생중

MP3 인코딩하기33한국어음성녹음하기321REC 버튼을 누르면 음성녹음이 시작됩니다.REC 버튼을 다시 누르면 녹음이 정지되며, 새로운 Voice파일이 생성됩니다. 2참참참참고고고고● V001,V002...순으로 녹음되며, 녹음 후에는 .WAV파일로 저장됩니다.●

한국어35듣고 싶은 음악/음성파일 찾기34참참참참고고고고●VVBBRR((VVaarriiaabbllee BBiitt RRaattee))파일: 파일 내에서 음의 높낮이등 음의 종류에 따라 압축률을수시로 변환시키는 파일. ●VVBB RR파일일 경우 재생시작 후 5초 이내

한국어37FM 듣기36FM 인코딩하기저장된 주파수 탐색하기참참참참고고고고● 최대 20개 주파수를 저장할 수 있습니다. ● PRESET 화면에서 ▶󳂮󳂮버튼을 누르면 PRESET 모드가 해제됩니다.1FM모드에서 ▶󳂮󳂮버튼을 누르세요.●PRESET 화면이 나타납니다.󳂮◀◀,

네비게이션 사용하기39한국어구간반복 설정하기38구간반복 시작 시점음악/음성파일 재생 중 반복해서듣고자 하는 첫 부분에서 본체의A󳃅B 버튼을 누르세요.표시창에 A󳃅 가 표시됩니다.구간반복 끝낼 시점구간반복을 끝낼 부분에서 본체의A󳃅B 버튼을 다시 한번 누르세요.표시창에

한국어메뉴 설정하기41플레이리스트 설정하기40참참참참고고고고● MENU의 File Delete에서 (“삭제하기”참조) PLAYLIST를 선택하면설정된 플레이리스트 전체가 해제됩니다.- 네비게이션 모드에서 원하는 파일로 이동한 후, 키를 누르세요.● 선택한

English912-Hour Continuous Play● This unit uses one AAA/LR03 alkaline battery. Operation can last up to 12hours.Actual playing time may vary according

한국어43파일 관리하기421MMEENNUU에서FFiillee을 선택하세요. ("메뉴 설정하기" 참조)2FFiillee에서 File DDeelleettee를 선택하고 지울 파일이 있는 모드를 선택하세요.3, 키로 삭제하고 싶은 파일로 이동하여 키

재생모드 설정하기45한국어세부 기능 설정하기SETTING기능1MENU에서SSeettttiinnggss를 선택하세요. ("메뉴 설정하기" 참조)2SSeettttiinnggss에서 , 키로 변경하고 싶은 기능으로 이동 후,

디스플레이 설정하기47한국어EQ 설정하기461SSeettttiinnggss에서SSoouunndd를 선택하세요. 2SSoouunndd에서 , 키로 원하는 사운드 모드로 이동한 후, 키를 누르세요.참참참참고고고고● 는 SRS Labs, Inc. 의 등록

한국어49디스플레이 설정하기48● , 키를 이용하여 의 라이트 켜짐시간을설정하세요. ● 라이트 켜짐시간은 0~10초로 설정이 가능합니다.● ON 설정시에는 라이트가 계속 켜져 있습니다.● , 키를 이용하여 LCD의 라이트 켜짐시간을설정하세요. ● 라이트 켜짐

한국어5150전원 꺼짐 설정하기 인코딩 설정하기Time● , 키를 이용하여 전원 꺼짐시간을 설정하세요. ● 0~1분까지 설정이 가능하며, 재생을정지 시킨 후 별도의 버튼 압력이 없으면 설정된 시간 후자동으로 전원이 꺼집니다.● 0초로 설정시에는 전원이 자동으로 꺼

한국어5352WOW 레벨 설정하기 디폴트 볼륨 설정하기SRS, TruBass 레벨 조절● WOW level에서 SRS나 TruBass를 선택하면, SRS와 TruBass의 레벨을 조절할 수 있습니다. ● , 키를 이용하여 원하는 레벨을 선택하세요. ● SRS와 T

한국어55MENU 일람표54● 키로 이동, 선택합니다.

한국어57yepp이 이상하다구요?56소소프프트트웨웨어어가가 작작동동하하지지 않않아아요요..● 권장 PC환경을 참조하세요.동동작작을을 하하지지 않않고고 화화 면면 표표시시창창에에 아아무무런런 표표시시가가 없없어어요요● 건전지 용량을 확인하세요.● 건전지의 󳁴, 󳁵극을 확

제품규격58본 사용설명서상의 내용은 성능향상을 위해 사전 예고없이 변경될 수 있습니다.B급기기 (가정용 정보통신기기)이 기기는 가정용으로 전자파 적합등록을 한 기기로서 주거지역에서는 물론 모든 지역에서사용할 수 있습니다. 인증자의 상호: 블루텍 주식회사제조자: 에스캠/

한국어MEMOMEMO

EnglishLocation of Controls (yepp)1110Playtime indicatorMode indicatorBit rate indicatorPlay mode indicatorEqualizer, SRS indicatorPlay/Stop/Pause ind

AH68-01482A (Rev 0.0)-- 支支持持MP3&WMA-- 移移動動硬硬盤盤功功能能-- 支支持持編編碼碼功功能能-- FM接接收收-- 支支持持3D立立郞郞瀨瀨-- 升升級級功功能能-- 最最大大連連樓樓播播放放12小小時時YP-T5

中國語3目目湳湳2基基本本使使用用利用yepp聽湳音...26設置音量/鎖定功能 ...

中國語5安安全全注注意意事事項項關關于于耳耳机机關關于于交交通通安安全全●騎騎自自行行車車// 駕駕路路汽汽車車及及摩摩托托車車時時，，請請勿勿使使用用耳耳机机00 這這樣樣不不僅僅危危險險，，而而且且在在有有些些地地袴袴還還是是違違法法的的00 步步行行時時，，尤尤其其是是在在人人行行橫橫道

MP3 & WMA播播放放●什鹿是MP3?葉MPEG1 Layer3音頻格式，是一種易于使用的音樂文件格式0 ●什鹿是WMA?葉微軟Widows Media音頻文件，是一種使用者不鉤增加的音樂文件格式0 移移動動硬硬盤盤功功能能●可以在windows資源管理器中輕松地復制/ 保存文件0 MP

中國語9最最大大連連樓樓播播放放12小小時時●一節杆性電池(AAA/LR03型)最大可連樓播放12小時0 參考: 播放時間繇因使用電池的種類而異0 語語音音湳湳音音功功能能●可以用作授課湳音/ 繇議湳音等0 支支持持多多樣樣的的EQ均均衡衡器器●可以設置自己的EQ，收聽音樂0●由于內部固件繇占用部分

中國語各各部部的的名名稱稱111000:01:30001/020Singer-Song 1 NOR192NOR演演奏奏時時間間顯顯示示模模式式標標識識比比特特率率標標識識播播放放方方法法顯顯示示EQ/SRS顯顯示示播播放放//停停止止//暫暫停停鍵鍵電電池池電電量量顯顯示示曲曲獄獄顯顯示示標標題題(

中國語13侮侮PC連連接接使使用用12連連接接PC侮侮yepp之之前前，，務務請請安安裝裝USB驅驅動動程程序序00 如果彈出“胥到新的硬件向導”請按[[Cancel]]按瞿，然后安裝USB驅動程序0 推推茱茱PC配配置置PC係統應具備如下穡件0 ●奔騰133MHz以上●Windows 98SE/

中國語1514將USB連接陸連接到計算机主机后面的USB端口0 把USB瑠据陸的癩一端連接到yepp下端的USB瑠据陸連接端子后，按主机的▶󳂮󳂮按瞿0●如果在USB驅動程序安裝的初始化過程或在命令執行中拔下USB連接陸，可能導致PC出錯04USB驅動程序安裝后，如下詭所示，在[[設設備備管管理理器器

中國語17手手動動安安裝裝USB驅驅動動程程序序16芎USB驅動程序已正常安裝時，請移動至20頁的“下載/上傳文件”，只有芎USB驅動程序未自動安裝時，思請參考如下方法0 確認設備管理器0 ● Windows 98/ME:控制面板󳂵係統󳂵設備管理器● Windows 2000 (Profession

中國語1918芎芎是是Win 98時時手手動動安安裝裝USB驅驅動動程程序序●如如要要完完成成安安裝裝，，請請重重新新啓啓動動係係統統00 USB驅驅動動程程序序位位置置[CDROM]\setup\Drivers參參參參考考考考●在windows98中，如不安裝YP-T5程序，則不能芎作移動硬盤使

English13Connecting the yepp to a PC12Before connecting yepp to PC, make sure to install USB driver. If “Add New Hardware Wizard”appears,press the [Ca

中國語2120使使用用可可移移動動存存儲儲設設備備((計計算算机机))12注注注注意意意意●在文件上傳或下載過程中，顯示出“READING/WRITING”提示信息0 如果在顯示有“READING/WRITING”時拔下USB連接陸，可能引起出錯0 ●在Windows資源管理器中選楊移動硬盤時出現的

安安裝裝yepp Studio23中國語使使用用可可移移動動存存儲儲設設備備((計計算算机机))221選楊移動硬盤，然后單擊鼠標右鍵，選楊格式化0 注注注注意意意意●如果進行格式化，原來設置的菜單被初始化0 ●請注意，格式化后，文件將无法恢復0 2按[Start]按瞿0 ●保存的全部文件被格式化0

中國語25安安裝裝yepp Studio243在出現的一係列鎖口中單擊[[Next]]0 ●關于如何使用yepp Studio的更多信息，請參閱搗助0 運行yepp Studio，幷按F1鍵0 ●出現搗助0 將箭頭移至yepp Studio的頂部，幷單擊鼠標右鍵，將出現以下的選楊鎖口0 ●單擊搗助，

中國語設設置置音音量量//鎖鎖定定功功能能27利利用用yepp聽聽湳湳音音26請在播放中利用主机上的/ 鍵調節音量0 參參參參考考考考●音量可在00~30之間調節0 ●如短促按下，則一段一段地調節，如長按，則連樓調節0 2000:01:30001/020NOR192NORHOLD!如設置了鎖定功能，

進進行行MP3編編碼碼29中國語語語音音湳湳音音281按下REC按瞿后，開始語音湳音0再次按REC按瞿后，湳音停止，生成新Voice文件0200:00:15001/001V001. WAV00:00:00001/001V001. WAVNORNOR參參參參考考考考●按V001/ V002...

中國語31査査胥胥想想聽聽的的音音樂樂//語語音音文文件件30參參參參考考考考●VBR(Variable Bit Rate)文件:在文件中根据音的高低等種類隨時轉換忘縮率的文件0 ●芎是VBR文件時，葉使在播放開始后5秒內推動󳂮◀◀鍵，也可能不移動到上一首幷播放0 ●MP2或MP1格式的文件只把頑展

中國語33收收聽聽FM32進進行行FM編編碼碼89.1 MHzPRESETFMMO1107.7 MHzPRESETFMMO391.9 MHzPRESETFMMO2參參參參考考考考● 最多可保存20憾頻率0 ●如果在PRESET怜面中按▶󳂮󳂮按瞿，PRESET模式被潁除0 1請在FM模式下按▶󳂮󳂮按

使使用用導導航航35中國語設設置置片片段段反反復復34段段落落重重復復開開始始点点在音樂/語音文件播放過程中，請在想反復收聽的開始部分按主机的A󳃅B按瞿0顯示屛上出現A󳃅0段段落落重重復復結結束束点点請在結束片段反復的部分再按一次主机的A󳃅B按瞿0 顯示屛上出現A󳃅B0 設置的段落重復播放0 參參參

中國語設設置置菜菜單單37設設置置播播放放列列憐憐36參參參參考考考考●如果在MENU的File Delete中選楊(參照“刪除”)PLAYLIST，那鹿設置的播放列憐全部被潁除0 ROOTSinger - Song 2 Singer - Song 1 ROOTSinger - Song 2 Sin

中國語39管管理理文文件件381在MENU中選楊File0 (參照“設置菜單”)2在File中選楊File Delete，然后選楊要刪除文件所在的模式0 3利用/ 鍵移動到要刪除的文件，然后按 鍵選楊CONFIRM0 退出設置時，請短促推動󳂮◀◀鍵0 FormatFile Delete DELETE

English1514Connect a USB cable to the USB port on the computer.Connect the other end of a USB cable to the USB cableconnection port on the bottom of t

設設置置播播放放模模式式41中國語設設置置詳詳細細功功能能SETTING功功能能1在MENU中選楊Settings0 (參照“設置菜單”)2請在Settings中利用/ 鍵移動到要變更的功能，然后按鍵選楊0● 芎到移動到上級菜單時，請利用󳂮◀◀鍵0 DisplaySoundPlaymodeDi

設設置置顯顯示示43中國語設設置置EQ421在Settings中選楊Sound0 2請在Sound中利用/ 鍵移動到需要的瀨音模式，然后按 鍵0 WOWTruBassSRSJazzClassicNormalUserRockDBB參參參參考考考考● 是SRS Labs, Inc.的注冊商標0 WOW

中國語45設設置置顯顯示示44JOG LEDLIGHTTIME3SECLCD LEDLIGHTTIME3SECBlueRedSky-BlueOrangeVioletRandomLilacGreen● 請利用/ 鍵，設置 的燈点亮時間0 ● 燈点亮時間的設置範圍是0~10秒0 ● 芎設置爲ON時

中國語4746設設置置關關閉閉電電源源 設設置置編編碼碼Time● 請利用/ 鍵設置電源關閉0 ● 設置範圍是0~1分，在停止播放后，如果沒有其央按瞿忘力，那鹿在設置的時間以后，電源自動關閉0 ● 芎設置爲0秒時，電源不自動關閉0 POW OFF TIME10 SECSleep● 請利用/

中國語4948設設置置WOW等等級級 設設置置預預定定音音量量調調節節SRS/ TruBass等等級級● 如在WOW level中選楊SRS或TruBass，可以調節SRS和TruBass的等級0● 請利用/ 鍵選楊需要的等級0● SRS和TruBass水平的設置範圍分別是0~100SRS L

中國語51MENU一一覽覽憐憐50● 利用 鍵選楊/ 移動0

中國語53yepp排排憂憂潁潁難難52軟軟郞郞不不工工作作00 ● 請參照推茱PC配置0 不不工工作作，，顯顯示示屛屛沒沒有有任任何何顯顯示示00 ● 請確認電池電量0 ● 請確認電池的󳁴 / 󳁵極0 在在音音樂樂模模式式按按了了播播放放鍵鍵，，但但却却聽聽不不到到音音樂樂00 ● 確

備備注注産産品品規規格格54YP-T5128MB(YP-T5 H)/256MB(YP-T5 V)/512MB(YP-T5 X)1.5V×1 (AAA/LR03 杆性電池)工作時間最多12小時(以杆性電池 / MP3 128Kbps / VOL.20爲准)23×54×23mm/24g (電池除外)MP

AH68-00000A (Rev 0.0)- - - - - - - YP-T5

32yepp...26...

English17Manual Installation of the USB Driver16Go to “Downloading/Uploading files” on page 20 if the USB driver is in place. Follow these steps if th

5PS: : 4

MP3 & WMAMP3 MPEG1 Layer3WMA Widows MediaEncodingENC MP3FM MP3FMFM3D3D67

9AAA/LR03EQUSBCDAAA/LR03USBLineYP-T5 H128MBYP-T5 V256MBYP-T5 X512MB8

111000:01:30001/020Singer-Song 1 NOR192NOREQ/SRSUSBENC12❖

13PC12PC yepp USBCancel USBPCPC●133MHz●98SE/ME/2000/XP●40MB●CD-ROM 2●USB 1.1●DirectX 8.0●Windows 2000 XPAdministratorAdministrator●Windows ME 2000 XP●

1514USBUSB●USBUSBPC4"Samsung YP-T5 USB Device" 63USB5USB●Windows 98:➔ ➔ ➔Samsung yeep YP-T5 USB Device●Windows 2000/ME Professional➔ ➔ ➔➔ ➔S

17USB16USBUSB●Windows 98/ME:➔ ➔●Windows 2000 Professional➔ ➔➔●Windows XP Professional➔ ➔➔ ➔1USB Device23Update Driver4Next5●Windows 2000 USBWindowsupd

1918Win 98USB●USB[CDROM]\setup\Drivers●Windows98 YP-T5USBNext

212012●READING/WRITINGREADING/WRITINGUSB●●yepp PCPC windows3USB●Windows 98READY USB12USB❖

yepp Studio232212Start●●Volume label●●1CD-ROM CD[yepp Studio]2