MP3-ȗȓȍȍpǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧYP-U5ȗȘȍȌșȚȈȊȤȚȍ ȊȖȏȔȖȎȕȖșȚȐǩȓȈȋȖȌȈȘȐȔ ǪȈș ȏȈ ȗȘȐȖȉȘȍȚȍȕȐȍ ȥȚȖȋȖ ȗȘȖȌțȒȚȈȒȖȔȗȈȕȐȐ Samsung.Ǭȓȧ ȗȖȓțȟȍȕȐȧ ȉȖȓȍȍ ȗȖȓȕȖȋȖ
10 _ общие сведенияВАШ MP3ПЛЕЕРКнопка питания и блокировки Нажмите и удерживайте эту кнопку для включения/выключения питания.Нажмите один раз для бло
общие сведения _ 11ВАШ MP3ПЛЕЕР (Продолжение)Кнопка НазадНажмите для перехода к предыдущему экрану.Нажмите и недолго удерживайте, чтобы перейти к экр
12 _ общие сведенияВАШ MP3ПЛЕЕР (Продолжение)USB-штекерКрышка USB-разъемаОтверстие “Сброс”В случае возникновения неисправности нажмите отверстие для
общие сведения _ 13ВАШ MP3ПЛЕЕР (Продолжение)Снятие крышки USB-разъемаСнимайте крышку USB-разъема, как показано на рисунке.Установка крышки USB-разъе
14 _ общие сведенияПЕРЕЗАГРУЗКА СИСТЕМЫЕсли МР3-плеер не включается, не воспроизводит музыку или не распознается компьютером при подключении, попробуй
общие сведения _ 15ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИЗарядите батарею перед первым использованием плеера, а также если не пользовались им долгое время.Под
16 _ общие сведенияУХОД ЗА БАТАРЕЕЙ ПИТАНИЯСрок службы батареи увеличится, если вы будете следовать рекомендациям по ее уходу и хранению.• Заряжайте
общие сведения _ 17РЕГУЛИРОВКА ЗВУКАВы можете настроить уровень громкости во время воспроизведения файла.Нажмите кнопку [Вверх/Вниз].Установить громко
File Browser18 _ общие сведенияПОИСК ФАЙЛОВ ПРИ ПОМОЩИ ФУНКЦИИ “ПРОСМОТР ФАЙЛОВ”Вы легко можете осуществлять поиск файлов с использованием функции “Fi
общие сведения _ 19НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯВы можете изменить заводские установки плейера по своему вкусу.1. На экране основного меню выберите <Set
основные особенности вашего нового MP3-плеераПривлекательный внешний вид. Надежность. Много интересных функций. В вашем новом MP3-плеере есть все это,
20 _ общие сведенияНАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеНастройки музыкиДля воспроизведения музыкальных файлов можно задать подробные настройки.Выбор
общие сведения _ 21НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеНастройка параметра myDNSe1. Выберите <myDNSe> для параметра DNSe и нажмите кнопку [В
22 _ общие сведенияНАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеНастройки FM-радиоМожно автоматически настроить частоты FM-радио, а также выбрать режим FM-ра
общие сведения _ 23НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеПоиск предустановленных радиостанцийВ памяти проигрывателя MP3 можно предварительно установит
24 _ общие сведенияНАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеНастройка RDS-дисплеяСистема радиоданных (RDS) обеспечивает прием и отображение сообщений, та
общие сведения _ 25НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеМои настройки попконаМожно выбрать или создать собственный персонаж.1. В списке настроек выбе
26 _ общие сведенияНАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеНастройки звукаМожно устанавливать звуковой сигнал и ограничение громкости.Установка параметр
общие сведения _ 27НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеНастройки языкаМеню вашего нового mp3-плеера может отображаться на одном из многих языков. Вы
28 _ общие сведенияНАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеНастройка даты и времениУстановите текущую дату и время.Параметр настройки даты и времениDate
общие сведения _ 29НАСТРОЙКИ И ПРЕДПОЧТЕНИЯ ПродолжениеНастройки системыУстановите таймер выключения, начальный режим, автовыключение, настройки по
информация по безопасной эксплуатацииЗначки и обозначения, используемые в данном руководстве.ОПАСНОУгроза смертельного исхода или получения серьезной
30 _ EmoDioEmoDioEmoDio - это программное обеспечение, предназначенное для работы с различным содержимым MP3-плеера, а также для технической поддержки
EmoDio _ 31ИСПОЛЬЗОВАНИЕ EMODIOEmoDio - это простое в использовании программное обеспечение, помогающее упорядочить файлы на компьютере. Если файлы со
32 _ EmoDioИСПОЛЬЗОВАНИЕ EMODIO Продолжение Не разрывайте USB-штекер во время передачи файлов. Разрыв соединения во время передачи может стать причи
EmoDio _ 33ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ СЪЕМНОГО ДИСКАВы можете использовать плеер в качестве съемного диска.Перед началом - Подключите плеер к ПK.1. Откр
34 _ EmoDioОТКЛЮЧЕНИЕ ОТ ПКЧтобы предотвратить повреждение плеера и данных во время отсоединения плеера от ПK, выполните приведенные ниже операции.1.
прослушивание музыки _ 35прослушивание музыки Перед началом - Подключите наушники к плееру, включите плеер и проверьте состояние аккумуляторной батаре
36 _ прослушивание музыкиПРОСЛУШИВАНИЕ ПО КАТЕГОРИИ (Продолжение)Список музыкальных файловИнформация о файле, включая имя исполнителя, название альбом
прослушивание музыки _ 37ДИСПЛЕЙ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ МУЗЫКИ1Индикатор режима воспроизведения6Текущий воспроизводимый трек/индикатор общего количества трек
38 _ прослушивание музыкиКНОПКИ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ Ʉɧɨɩɤɚ[ȼɥɟɜɨ]Один раз нажмите спустя 3 секунды после начала воспроизведения текущего ф
прослушивание музыки _ 39СОЗДАНИЕ ПЛЕЙЛИСТА НА MP3ПЛЕЕРЕЕсли файлы уже загружены на mp3-проигрыватель, то создать плейлист “Избранное” можно без помо
информация по безопасной эксплуатацииВ данном Руководстве описывается работа с вашим новым МР3-плеером. Внимательно прочтите его во избежание поврежде
40 _ прослушивание музыкиСОЗДАНИЕ ПЛЕЙЛИСТА НА MP3ПЛЕЕРЕ Продолжение)Удаление файла из списка воспроизведения1. На экране основного меню выберите &
прослушивание музыки _ 41КНОПКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ФУНКЦИЙС помощью кнопки [ ] можно изменять настройки одного из четырех нижеперечисленных режимов. Вы
42 _ прослушивание музыкиКНОПКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ФУНКЦИЙ (Продолжение)Использование режима обученияРежим обучения используется для изучения языков; в
прослушивание музыки _ 43КНОПКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ФУНКЦИЙ (Продолжение)Использование режима обучения (Продолжение)Установка скорости воспроизведенияБла
44 _ прослушивание музыкиКНОПКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ФУНКЦИЙ (Продолжение)Настройка инструмента Digital Natural Sound (DNSe)выберите подходящую звуковую с
прослушивание музыки _ 45КНОПКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ФУНКЦИЙ (Продолжение)Установка режима воспроизведенияВыберите один следующих режимов воспроизведения.
46 _ не только музыкане только музыкаС новым проигрывателем mp3 можно прослушивать не только музыку. Слушайте FM-радио, используйте систему потока дан
не только музыка _ 47ПРОСЛУШИВАНИЕ FMРАДИОСТАНЦИЙ (Продолжение)Дисплей FM-радио1Индикатор отключения звука2Состояние батареи3Индикатор положения ради
48 _ не только музыкаПРОСЛУШИВАНИЕ FMРАДИОСТАНЦИЙ (Продолжение)Переключение в режим предустановокВыберите этот режим, если вы хотите искать нужную ра
не только музыка _ 49ПРОСЛУШИВАНИЕ FMРАДИОСТАНЦИЙ (Продолжение)Запоминание радиостанций в качестве предустановленныхВ памяти MP3-плеера можно сохрани
О ЛИЧНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ Использование вставных наушников или головных телефонов в течение продолжительного времени может привести к сильному ухудшению с
50 _ не только музыкаПРОСЛУШИВАНИЕ FMРАДИОСТАНЦИЙ (Продолжение)Запись трансляций FM-радиоВ любое время вы можете записать трансляцию FM-радио во врем
не только музыка _ 51ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО РЕЖИМАМожно узнать ожидаемый расход калорий во время тренировки (Оздоровительный режим), который з
52 _ не только музыкаИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО РЕЖИМА (Продолжение)Использование аудиогидаПри выборе оздоровительного режима можно прослушать ауд
не только музыка _ 53ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО РЕЖИМА (Продолжение)Запуск оздоровительного режима1. На экране основного меню выберите <Fitness
54 _ не только музыкаИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО РЕЖИМА (Продолжение)Остановка оздоровительного режимаНажмите кнопку [ ].Проверка показаний трениро
не только музыка _ 55ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОТОКОВ ДАННЫХМожно автоматически принимать обновленную информацию, не посещая каждый раз сайты новостей, блоги или
56 _ не только музыкаЗАПИСЬ ЗВУКАС помощью проигрывателя mp3 можно записывать голос, речи, лекции и другие внешние звуки.Запись голоса1. На экране ос
не только музыка _ 57ЗАПИСЬ ЗВУКА (Продолжение)Остановка записи голоса1. Нажмите и удерживайте кнопку [ ] во время записи. Отобразится сообщение с во
58 _ основные неисправности и их устранениеосновные неисправности и их устранениеВ случае возникновения проблем с MP3-плеером ознакомьтесь с информаци
основные неисправности и их устранение _ 59ПРОБЛЕМА УСТРАНЕНИЕСрок работы батареи отличается от указанного в руководстве.• Ресурс батареи определяетс
cодержаниеОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ99 Комплект поставки10 Ваш MP3-плеер14 Перезагрузка системы15 Зарядка аккумуляторной батареи16 Уход за батареей питания16 В
60 _ основные неисправности и их устранениеПРОБЛЕМА УСТРАНЕНИЕНе удается передать файл.• Проверьте прочность подключения USB-штекера. При необходимос
приложение _ 61приложениеДЕРЕВО МЕНЮНа диаграмме представлена общая структура меню и функций MP3-плеера.Экран выбора меню Music FM Radio Fitness Datac
62 _ приложениеТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИМодельYP-U5Номинальная мощность5,0 В постоянного тока/500 мАЕмкость встроенной аккумуляторной батареи 160 мА/
приложение _ 63FM -радиоДиапазон частот FM-приемника87,5~108,0 МГцПолный коэффициент гармоник FM-приемника1%Отношение сигнал/шум FM-приемника50 дБПоле
64 _ приложениеЛИЦЕНЗИЯНа изделие, к которому прилагается данная Инструкция для пользователя, предоставлена лицензия определенными третьими сторонами,
http ://www.mp3.samsung.ru ǷȖȌȓȍȎȐȚ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȕȐȦ ȗȖ ȕȈȏȕȈȟȍȕȐȦȊ ȕȖȘȔȈȓȤȕȣȝ țșȓȖȊȐȧȝǹȘȖȒ șȓțȎȉȣ: 7 ȓȍȚǭșȓȐ ț ȊȈș ȍșȚȤ ȗȘȍȌȓȖȎȍȕȐȧ ȐȓȐ ȊȖȗȘȖșȣ ȗȖȗȘȖȌțȒȚ
cодержаниеПРОСЛУШИВАНИЕ МУЗЫКИ3535 Прослушивание по категории37 Дисплей воспроизведения музыки38 Кнопки для управления воспроизведением39 Созда
ОСНОВНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ5858 Основные неисправности и их устранениеПРИЛОЖЕНИЕ6161 Дерево меню62 Технические характеристики63 Лицензияc
общие сведения _ 9общие сведенияКОМПЛЕКТ ПОСТАВКИВ комплект поставки МР3-плеера входят следующие дополнительные принадлежности. В случае отсутствия ка
Comments to this Manuals