Samsung RSG5FURS User Manual

Browse online or download User Manual for Refrigerators Samsung RSG5FURS. Samsung RSG5FURS Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 80
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Español
Frigorífico
Manual del usuario
Imagínese las posibilidades
Gracias por comprar un producto Samsung.
Dispositivo independiente
Este manual está impreso en papel 100% reciclado.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 79 80

Summary of Contents

Page 1 - Frigorífico

Español Frigorífico Manual del usuarioImagínese las posibilidadesGracias por comprar un producto Samsung.Dispositivo independienteEste manual está i

Page 2 - Información de seguridad

10_ Información de seguridad Contenido INSTALACIÓN DE SU FRIGORÍFICO SIDE-BY-SIDE ………………………………… 11FUNCIONAMIENTO DEL FRIGORÍFICO SIDE-BY-SIDE SAMSUNG

Page 3 - Información de seguridad _03

instalación _1101 INSTALACIÓNPREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN¡Enhorabuena! Le felicitamos por la compra de su frigorífi co Samsung Side-By-Side. Esperamos

Page 4 - IMPORTANCIA

12_ instalaciónDESMONTAR LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICOSi el frigorífi co no puede pasar fácilmente por la entrada, puede retirar las puertas.Desmontaje d

Page 5 - Información de seguridad _05

instalación _1301 INSTALACIÓNProcure no perder las piezas del frigorífi co . 3. Luego, desmonte la puerta de la bisagra inferior 6 levantándola con c

Page 6 - SEÑALES DE PRECAUCIÓN

14_ instalación4. Retire la bisagra inferior 7 del gancho 8 , levantando cuidadosamente la bisagra inferior.Montaje de la puerta del frigorífi coPar

Page 7 - PARA LA LIMPIEZA

instalación _1501 INSTALACIÓN En ambos casos el proceso para corregir el desequilibrio es el mismo. Abra las puertas y ajústelas, una a una, de la sig

Page 8 - PARA UN USO ADECUADO

16_ instalación4. Tras conectar el suministro de agua al filtro de agua, ábralo y saque unos 3 litros en un cubo para que el filtro de agua esté listo

Page 9 - Información de seguridad _09

instalación _1701 INSTALACIÓNdebe a la presencia de aire en el conducto. No representa problema alguno para el funcionamiento.Conecte únicamente el co

Page 10 - Contenido

18_ funcionamientoFUNCIONAMIENTO DEL FRIGORÍFICOUso de la pantalla digital/panel de control1 Botón Power Freeze Reduce el tiempo necesario para cong

Page 11 - Side-By-Side

funcionamiento _1902 FUNCIONAMIENTOCHILD LOCK Este icono se iluminará al activar la función [Child Lock] (Bloqueo infantil) pulsando el botón[Child L

Page 12 - FABRICACIÓN DE HIELO

02_ Información de seguridad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your ref

Page 13 - Desmontaje de la puerta del

20_ funcionamientoPara enfriar el agua - El agua del dispensador está fría pero no congelada. - Cuando quiera que el agua esté más fría, sírvase prime

Page 14 - NIVELACIÓN DEL FRIGORÍFICO

funcionamiento _2102 FUNCIONAMIENTOPara disponer de más espacio, puede guardar alimentos con Guard FRE-UPP en vez del recipiente de hielo (1). Si reti

Page 15 - LAS PUERTAS

22_ funcionamientoDuración de descongelación Peso 4 horas 363 g (0,8 lb)6 horas 590 g (1,3 lb)10 horas 771 g (1,7 lb)12 horas 1000 g (2,2 lb)Quic

Page 16 - DISPENSADOR DE AGUA

funcionamiento _2302 FUNCIONAMIENTONo ejerza demasiada fuerza al extraer la cubierta.Podría romperla y lesionarse. Antes de retirar cualquier accesori

Page 17 - PRECAUCIÓN

24_ funcionamiento4. Una vez terminado este proceso, pulse el botón Ice Off durante 3 segundos para poner a cero el contador de uso del filtro.5. Por

Page 18 - Side-By-Side Samsung

solución de problemas _2503 SOLUCIÓN DE PROBLEMASSolución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El frigorífico no funciona o no enfría lo suficiente. •

Page 19 - CONTROL DE TEMPERATURA

Contacte con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cl

Page 20 - HIELO Y AGUA FRÍA

Português Frigorífico manual do utilizador imagine as possibilidadesObrigado por adquirir um produto da Samsung.Aparelho Não EncastrávelO papel utili

Page 21 - Filtro de agua

02_ informações de segurançaINFORMAÇÕES DE SEGURANÇA• Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual e guarde-o para referência futura.•

Page 22 - ZONE™ (OPCIONAL)

informações de segurança _03 Representa algo que deve cumprir. Indica que deve desligar a fi cha de alimentação da tomada. Representa que deve existi

Page 23 - CONGELADOR/FRIGORÍFICO

Información de seguridad _03 Indica que debe desenchufar el aparato de la toma de alimentación. Indica que el aparato se debe conectar a la tierra pa

Page 24 - SUSTITUCIÓN DEL FILTRO DE

04_ informações de segurançaa divisão em que o aparelho se encontrar durante vários minutos.• De modo a evitar a criação de uma mistura de gás e ar i

Page 25 - Solución de problemas

informações de segurança _05para ser reparado ou substituído imediatamente junto do fabricante ou do seu agente autorizado de assistência técnica.•

Page 26 - 0034902172678

06_ informações de segurança• Mantenha o orifício de ventilação na estrutura do aparelho ou na estrutura de montagem livres de qualquer obstrução.•

Page 27 - Frigorífico

informações de segurança _07ou com gás no compartimento do congelador.• Não encha o frigorífico com alimentos em excesso. - Quando abrir a porta, u

Page 28 - Informações de segurança

08_ informações de segurançadas portas e o fecho da porta de modo a que crianças pequenas e animais não possam ficar presos no interior.• Deixe as pr

Page 29

informações de segurança _09próximo dos orifícios de ventilação na parte traseira do aparelho uma vez que pode obstruir a livre circulação de ar no co

Page 30 - IMPORTANTES

10_ informações de segurança Índice PREPARAR O FRIGORÍFICO SIDE-BY-SIDE PARA USO …………………………… 11OPERAR O FRIGORÍFICO SAMSUNG SIDE-BY-SIDE ………………………………

Page 31

preparar _1101 PREPARARPREPARAR A INSTALAÇÃO DO FRIGORÍFICOParabéns pela aquisição do seu frigorífi co Samsung Side-By-Side. Esperamos que desfrute das

Page 32 - SINAIS DE CUIDADO

12_ prepararPREPARAR AS PORTAS DO FRIGORÍFICOSe a sua entrada não permitir facilmente a passagem do frigorífi co, pode remover as portas.Remover a tamp

Page 33 - ELIMINAÇÃO DO APARELHO

preparar _1301 PREPARAR Tenha cuidado para não perder os componentes do frigorífi co. 3. Em seguida, remova a porta da dobradiça inferior 6 levantand

Page 34 - PARA USO ADEQUADO

04_ Información de seguridadinflamarse o provocar lesiones en los ojos. Si detecta una fuga, evite cualquier tipo de fuego o fuentes potenciales del m

Page 35 - DE ENERGIA

14_ preparar4. Remova a dobradiça inferior 7 do suporte 8 puxando-a com cuidado para cima.Voltar a colocar as portas do frigorífi coPara voltar a c

Page 36 - Índice

preparar _1501 PREPARARO processo de correcção do desequilíbrio é o mesmo neste caso. Abra as portas e ajuste-as, uma de cada vez, da seguinte forma:1

Page 37 - FRIGORÍFICO

16_ preparar4. Após ligar o fornecimento de água ao filtro de água, ligue novamente o fornecimento de água principal e deixe correr cerca de 3 litros

Page 38 - FAZER GELO

preparar _1701 PREPARAR Remover quaisquer partículas residuais no interior da linha de fornecimento de água após a instalação do fi ltro1. LIGUE o f

Page 39 - Remover a porta do congelador

18_ operarOPERAR O FRIGORÍFICOUsar o painel de controlo/visor digital1 Botão Power Freeze (congelamento eléctrico) Acelera o tempo necessário para c

Page 40 - NIVELAR O FRIGORÍFICO

operar _1902 OPERARno painel de visualização reintroduza o balde e/ou assegure-se de que está instalado correctamente.CHILD LOCK (PROTECÇÃO CONTRA CRI

Page 41 - AJUSTES NAS PORTAS

20_ operarcontra a alavanca do dispensador. Certifi que-se de que o copo está alinhado com o dispensador para evitar que a água salpique para fora.Par

Page 42 - VERIFICAR A LINHA DO

operar _2102 OPERARPara mais espaço, é possível guardar alimentos com o Guard FRE-UPP em vez do balde de gelo (1). Se retirar o balde de gelo, ICE OFF

Page 43 - CUIDADO

22_ operarTEMPO DE DESCONGELAMENTO PESO 4 horas 363 g (0,8 Ib)6 horas 590 g (1,3 Ib)10 horas 771 g (1,7 Ib)12 horas 1000 g (2,2 Ib)Quick Cool (refrige

Page 44 - Operar o frigorífico SAMSUNG

operar _2302 OPERAR Não aplique uma força excessiva quando remover a tampa.Caso contrário, a tampa pode partir-se e provocar ferimentos. Antes de ret

Page 45 - CONTROLAR A TEMPERATURA

Información de seguridad _05• No doble demasiado el cable del enchufe ni apoye objetos pesados sobre él. - Esto puede provocar un riesgo de incendio

Page 46 - GELO E DE ÁGUA FRESCA

24_ operar4. Quando tiver concluído este processo, pressione o botão Ice Off (gelo desligado) sem soltar durante 3 segundos para reiniciar o programa

Page 47 - Filtro de água

resolução de problemas _2503 RESOLUÇÃO DE PROBLEMASResolução de problemas PROBLEMA SOLUÇÃO O frigorífico não funciona de todo ou não refrigera o su

Page 48 - USAR A GAVETA COOLSELECT

Contacte a Samsung InternacionalSe tem algumas dúvidas ou comentários sobre os nossos produtos, por favor contacte a linha de apoio a Clientes Samsung

Page 49 - RETIRAR ACESSÓRIOS DO

Italian Frigorifero manuale utente immagina le possibilitàGrazie per aver acquistato un prodotto Samsung.Elettrodomestico indipendenteQuesto manual

Page 50 - MUDAR O FILTRO DE ÁGUA

02_ informazioni per la sicurezzaINFORMAZIONI PER LA SICUREZZA• Prima di attivare l’elettrodomestico, leggere per intero il presente manuale e conser

Page 51 - Resolução de problemas

informazioni per la sicurezza _03 ALTRI SIMBOLI UTILIZZATI Indica qualcosa che NON bisogna fare. Indica qualcosa che NON bisogna smontare. Indica q

Page 52 - Portugal

04_ informazioni per la sicurezzalesioni agli occhi. Se si nota una perdita, evitare fiamme libere o potenziali fonti di incendio ed aerare per qualch

Page 53 - Frigorifero

informazioni per la sicurezza _05• Assicurarsi che la spina del cavo di alimentazione non venga schiacciata o danneggiata dalla parte posteriore del

Page 54 - SICUREZZA

06_ informazioni per la sicurezza• Se si avvertono odori di medicinali o fumo, staccare immediatamente la spina del cavo di alimentazione e rivolgers

Page 55

informazioni per la sicurezza _07istruzioni. • Le bottiglie vanno riposte avvicinandole tra loro, in modo che non cadano.• Non riporre nello scomp

Page 56 - IMPORTANTI

06_ Información de seguridad• Mantenga libres de obstrucción las aberturas de ventilación del aparato o de la estructura. • No utilice accesorios

Page 57

08_ informazioni per la sicurezzaSEGNALI DI AVVERTENZA PER LO SMALTIMENTO• Prima di smaltire questo frigorifero (o altri frigoriferi), rimuovere lo s

Page 58 - SEGNI DI ATTENZIONE

informazioni per la sicurezza _09 - Non collocare i cibi in prossimità delle aperture di sfi ato poste sul retro dell’elettrodomestico, poiché potrebbe

Page 59 - PER LA PULIZIA

10_ informazioni per la sicurezzaS ommario IMPOSTAZIONE DEL FRIGORIFERO SIDE-BY-SIDE ……………………………… 11FUNZIONAMENTO DEL FRIGORIFERO SAMSUNG SIDE-BY-SID

Page 60 - PER UN USO ADEGUATO

Impostazione _1101 IMPOSTAZIONEGUIDA INTRODUTTIVA ALL’INSTALLAZIONE DEL FRIGORIFEROCongratulazioni per l’acquisto del Suo nuovo frigorifero Side-by-Si

Page 61 - RISPARMIARE ENERGIA

12_ Impostazione INSTALLAZIONE DEGLI SPORTELLI DEL FRIGORIFERO Se le dimensioni della porta d’ingresso non sono suffi cienti per consentire il passaggi

Page 62 - S ommario

Impostazione _1301 IMPOSTAZIONE Fare attenzione a non perdere i componenti del frigorifero. 3. Quindi, rimuovere lo sportello dal cardine inferiore 6

Page 63 - FRIGORIFERO

14_ Impostazione4. Rimuovere il cardine inferiore 7 dalla staffa 8 sollevandolo con delicatezza.Reinstallazione dello sportello del frigoriferoPer

Page 64 - GHIACCIO

Impostazione _1501 IMPOSTAZIONEIn questo caso, la procedura per correggere la mancanza di livellamento è la stessa già spiegata. Aprire gli sportelli

Page 65

16_ Impostazione4. Dopo aver collegato l’alimentazione dell’acqua al filtro dell’acqua, riaprire la linea principale di alimentazione dell’acqua e far

Page 66 - LIVELLAMENTO DEL

Impostazione _1701 IMPOSTAZIONESubito dopo l’installazione di una nuova cartuccia di fi ltrazione dell’acqua, uno zampillo d’acqua può fuoriuscire brev

Page 67 - PICCOLE REGOLAZIONI DELLE

Información de seguridad _07• No coloque bebidas carbonatadas o gaseosas en el congelador. • No sobrecargue el frigorífico de alimentos. - Podría

Page 68 - CONTROLLO DELLA LINEA

18_ Impostazione FUNZIONAMENTO DEL FRIGORIFERO Uso del pannello di controllo/display digitale1 Pulsante “Power Freeze” Consente di velocizzare il

Page 69 - ATTENZIONE

Impostazione _1902 IMPOSTAZIONECHILD LOCK Questa icona si accende quando si attiva la funzione Blocco bambini premendo il relativo pulsante. Premere

Page 70 - SAMSUNG side-by-side

20_ Impostazionedell’erogatore. Assicurarsi che il bicchiere sia allineato con l’erogatore per evitare eventuali fuoriuscite di acqua. Per ottenere ac

Page 71 - TEMPERATURA

Impostazione _2102 IMPOSTAZIONEPer avere più spazio, conservare gli alimenti con Guard FRE-UPP anziché il cestello del ghiaccio (1). Se si rimuove i

Page 72 - GHIACCIO E DI ACQUA FREDDA

22_ ImpostazioneTEMPO DI SCONGELAMENTOPESO 4 ore 363 g6 ore 590 g10 ore 771 g12 ore 1000 gQuick Cool È possibile utilizzare la funzione “Quick Cool” (

Page 73 - Filtro dell'acqua

Impostazione _2302 IMPOSTAZIONENon applicare eccessiva forza nel rimuovere il coperchio. Altrimenti il coperchio potrebbe rompersi e causare lesioni p

Page 74 - COOLSELECT ZONE™ (OPZIONALE)

24_ Impostazione4. Una volta eseguita questa procedura, tenere contemporaneamente premuto il pulsante “Ice Off” per 3 secondi per azzerare l’indicato

Page 75 - DEL CONGELATORE/FRIGORIFERO

Ricerca e risoluzione guasti _2503 RICERCA E RISOLUZIONE GUASTI Ricerca e risoluzione guasti PROBLEMA SOLUZIONE Il frigorifero non funziona o n

Page 78

08_ Información de seguridadSEÑALES DE PRECAUCIÓN PARA LA ELIMINACIÓN DEL APARATO• Cuando tire este u otro frigorífico, retire las puertas/sellos o s

Page 79

Contatta SAMSUNG WORLD WIDESe hai commenti o domande sui prodotti Samsung, contatta il Servizio Clienti SamsungSamsung Electronics Italia S.p.A Via C.

Page 80 - Italiano

Información de seguridad _09al fondo del aparato, ya que podrían obstruir la circulación de aire en el compartimento congelador. - Envuelva los alime

Comments to this Manuals

No comments