Samsung GT-I9060 User Manual

www.samsung.comNaudotojo vadovasGT-I9060/DSGT-I9060

Pradžia10SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimasĮdėkite mobiliųjų telefonų paslaugų teikėjų duotą SIM arba USIM kortelę ir pridedamą akumul

100NustatymaiApie nustatymusNaudodamiesi šia programa galite konfigūruoti prietaisą, nustatyti programos parinktis ir pridėti paskyras.Programų ekrane

Nustatymai101Tinklo pranešimų nustatymasPrietaisas gali aptikti atvirus „Wi-Fi“ tinklus ir, jei yra, būsenos juostoje parodyti piktogramą.Norėdami akt

Nustatymai102•Rodyti „Wi-Fi“ naudojimą: nustatykite prietaisą rodyti duomenų, siunčiamų „Wi-Fi“.•Mobiliosios saitvietės: pasirinkite „Wi-Fi“ saitvi

Nustatymai103Įrenginiai netoliese•Failų bendrinimas: suaktyvinkite medijos bendrinimą ir leiskite kitiems DLNA palaikantiems prietaisams pasiekti jūs

Nustatymai104Laikrodis:–Dvigubas laikrodis: nustatykite prietaisą rodyti dvigubą laikrodį.–Laikrodžio dydis: keiskite laikrodžio dydį.–Rodyti datą:

Nustatymai105•Automatiškai pasukamas ekranas: nustatykite, kad turinys pasisuktų automatiškai, kai pasukate prietaisą.•Baigėsi ekrano laikas: nustat

Nustatymai106SkambutisTinkinkite skambinimo funkcijų nustatymus.•Skambučio atmetimas: automatiškai atmeskite skambučius iš tam tikrų telefono numerių

Nustatymai107•Automatinis perrinkimas (Modeliai su dviem SIM kortelėmis): įjunkite aut. perrinkimą skambučiams, kurie nebuvo sujungti arba buvo nutra

Nustatymai108Blokavimo režimasNustatykite, kurie pranešimai bus blokuojami, arba nustatykite leisti konkrečių adresatų skambučių įspėjimus veikiant bl

Nustatymai109Energijos taupymo režimasAktyvinkite energijos taupymo režimą ir pakeiskite šio režimo nustatymus.•CPU energijos taupymas: nustatykite,

Pradžia11► Modeliai su viena SIM kortele: įdėkite SIM arba USIM kortelę taip, kad aukso spalvos kontaktai būtų nukreipti žemyn.•Nekiškite atminties k

Nustatymai110•Rodyti trumpinį: pridėkite trumpinį prie Pasiekiamumas nustatymų greitosios prieigos meniu, kuris atsidaro paspaudus ir palaikius Maiti

Nustatymai111•Bakstelėkite ir palaikykite, kad atidėtumėte: nustatykite ekrano bakstelėjimo ir laikymo atpažinimo trukmę.•Interaktyvus valdymas: nus

Nustatymai112„Samsung“ klaviatūraNorėdami pakeisti „Samsung“ klaviatūros nustatymus palieskite .Galimos parinktys gali skirtis priklausomai nuo regio

Nustatymai113Paieška balsuNaudokitės šiomis „Samsung“ balso atpažinimo parinktimis:•Language: pasirinkite balso atpažinimo kalbą.•Open via the home

Nustatymai114Naudokitės šiomis „Google“ balso atpažinimo parinktimis:•Kalba: pasirinkite balso atpažinimo kalbą.•Kalbos išvestis: nustatykite prieta

Nustatymai115Išmanusis ekranas•Išmanusis laukimas: nustatykite prietaisą neišjungti foninio ekrano apšvietimo jums žiūrint į ekraną.PaskyrosPridėti p

Nustatymai116DaugiauTinkinkite vietos paslaugų, saugumo ir kitų parinkčių nustatymus.Vietos nustat. paslaugosPakeiskite vietos informacijos leidimų nu

Nustatymai117•SIM pakeitimo įspėjimas: suaktyvinkite arba deaktyvinkite funkciją „Rasti mano mobilųjį prietaisą“, kuri padeda rasti pamestą ar pavogt

Nustatymai118SaugyklaPeržiūrėkite prietaiso ir atminties kortelės atminties informaciją arba formatuokite ją.Formatavus atminties kortelę, visi joje į

119Trikčių diagnostikaPrieš susisiekdami su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru pabandykite žemiau pateikiamus sprendimus. Dalis sprendimų gali neb

Pradžia124 Iš naujo uždėkite galinį dangtelį.SIM arba USIM kortelės išėmimas1 Nuimkite galinį dangtelį.2 ► Modeliai su dviem SIM kortelėmis: išimkite

Trikčių diagnostika120Jutiklinis ekranas reaguoja lėtai ar netinkamai•Jei prie jutiklinio ekrano pridedate apsauginę dangą ar papildomus priedus, jut

Trikčių diagnostika121Skambučio metu girdimas aidasReguliuokite garsumo lygį Garsumo mygtukais arba pereikite į kitą vietą.Korinis ar interneto ryšys

Trikčių diagnostika122Palietus juntama, kad prietaisas įkaitęsNaudojant programas, kurios vartoja daugiau energijos arba naudojant programas ilgą laik

Trikčių diagnostika123•Prietaisas palaiko nuotraukas ir vaizdo įrašus, kurie užfiksuoti šiuo prietaisu. Kitu prietaisu užfiksuotos nuotraukos ir vaiz

Trikčių diagnostika124Prietaise išsaugoti duomenys prarastiVisada sukurkite atsarginę prietaise saugomų duomenų kopiją. Kitu atveju negalėsite atkurti

Lithuanian. 01/2014. Rev.1.0Dalis turinio (priklausomai nuo regiono, paslaugų teikėjo ar programinės įrangos versijos) gali būti kitokia, nei jūsų pri

Pradžia13Akumuliatoriaus keitimasĮkraukite akumuliatorių įkrovikliu prieš naudodamiesi prietaisu pirmą kartą. Norint įkrauti akumuliatorių, taip pat g

Pradžia14•Kraunamą prietaisą galite naudoti, tačiau dėl to jo akumuliatorius ilgiau krausis.•Jeigu įkraunant prietaisą elektros maitinimas netolygus

Pradžia15Akumuliatoriaus vartojamos energijos sąnaudų mažinimasPrietaise įdiegtos parinktys, padedančios taupyti akumuliatoriaus energiją. Pritaikius

Pradžia161 Nuimkite galinį dangtelį ir išimkite akumuliatorių.2 Atminties kortelę įdėkite aukso spalvos kontaktais į apačią.3 Iš naujo įdėkite akumuli

Pradžia17Prietaiso įjungimas ir išjungimasPirmą kartą įjungdami prietaisą vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas, kad nustatytumėte prietaisą.Norėd

Pradžia18Prietaiso laikymasNeuždenkite antenos srities rankomis ar kitais objektais. Tai gali sukelti ryšio problemas ar pareikalauti daugiau akumulia

Pradžia19Persijungimas tarp tinklų (modeliai su dviem SIM kortelėmis)Įdėję dvi SIM arba USIM korteles galite naudotis dvejomis skirtingomis prenumerat

2Apie šį vadovąKadangi šis prietaisas pagamintas vadovaujantis aukštais „Samsung“ standartais ir technologijomis, jame galimi aukštos kokybės mobiliej

20PagrindaiIndikacinės piktogramosEkrano viršuje rodomos piktogramos pateikia informacijos apie prietaiso būseną. Žemiau esančioje lentelėje pateikiam

Pagrindai21Piktograma ReikšmėĮjungtas lėktuvo režimasKlaida arba perspėjimasAkumuliatoriaus įkrovos lygisNaudojimasis jutikliniu ekranuJei norite naud

Pagrindai22Palietimas ir laikymasJei norite pasiekti galimas parinktis, palieskite ir laikykite elementą daugiau nei 2 sekundes.VilkimasJei norite pik

Pagrindai23PerbraukimasJei norite matyti kitą skydelį, Pradžios ar Programų ekrane perbraukite kairėn ar dešinėn. Jei norite slinkti tinklalapyje ar s

Pagrindai24Valdymo judesiaiPrietaisą galima valdyti paprastais judesiais.Prieš naudodami judesius įsitikinkite, kad judesio funkcija yra aktyvinta. Pr

Pagrindai25PakėlimasKai pakeliate prietaisą kurį laiką juo nesinaudoję ar kai ekranas buvo išjungtas, prietaisas suvibruos, jei bus praleistų skambuči

Pagrindai26Judesiai delnuValdykite prietaisą naudodami delnu liesdami ekraną ir naudodami judesius.Prieš naudodami judesius įsitikinkite, kad delno ju

Pagrindai27Kelių langų režimo aktyvinimasNaudokitės šia funkcija norėdami, kad ekrane vienu metu būtų rodomos dvi veikiančios programos.•Gali veikti

Pagrindai28Kelių langų režimo programų naudojimasNaudodamiesi kelių langų režimo programomis, palieskite arba ir naudokitės viena iš šių funkcijų:

Pagrindai29•Sinch.: įjungti arba išjungti automatinį programų sinchronizavimą.•Skrydžio režim.: įjungti arba išjungti lėktuvo režimą.Galimos parinkt

Apie šį vadovą3•Numatytosios programos, kurios iš anksto įdiegtos į prietaisą, gali būti atnaujintos be išankstinio įspėjimo ir prietaisas gali jų ne

Pagrindai30Elemento perkėlimasPalieskite ir laikykite elementą, tada nuvilkite jį į naują vietą. Jei norite perkelti ją į kitą skydelį, vilkite į ekra

Pagrindai31Valdiklių naudojimasValdikliai – tai nedidelės programos, teikiančios patogias funkcijas ir informaciją pradžios ekrano rodinyje. Jei norit

Pagrindai32Palieskite valdiklių skydelio sritį viršutinėje ekrano dalyje. Slinkite dešinėn į paskutinį puslapį, palieskite ir pasirinkite valdiklį, k

Pagrindai33Paskiausiai naudotų programų atidarymasJei norite atidaryti paskiausiai naudotų programų sąrašą, paspauskite ir laikykite Pradžios ekrano m

Pagrindai34Programų diegimasNaudokitės programų parduotuvėmis, pavyzdžiui Samsung Apps, kad galėtumėte atsisiųsti ir įsidiegti programas.Programų šali

Pagrindai35„Samsung“ klaviatūros naudojimasĮveskite lūžį iki kitos eilutės.Ištrinkite ankstesnį simbolį.Įveskite skyrybos ženklus.Įveskite didžiąją ra

Pagrindai36Kopijavimas ir įklijavimasJei norite pažymėti daugiau ar mažiau teksto, palieskite ir palaikykite virš teksto, vilkite ar , tada norėda

Pagrindai37Duomenų apie „Wi-Fi“ tinklus pašalinimasBet kurį naudotą tinklą, įskaitant dabartinį, galima pamiršti, kad prietaisas prie jo automatiškai

Pagrindai38Failų perkėlimasPerkelkite garso, vaizdo įrašų, vaizdų ar kitų tipų failus iš prietaiso į kompiuterį ar atvirkščiai.Toliau pateikiamus fail

Pagrindai39Prijungimas prie „Windows Media Player“Patikrinkite, ar kompiuteryje įdiegtas „Windows Media Player“ leistuvas.1 Prijunkite prietaisą prie

Apie šį vadovą4Prekių ženklai•SAMSUNG ir SAMSUNG logotipas yra registruotieji „Samsung Electronics“ prekių ženklai.•„Bluetooth®“ yra pasaulinis „Blu

Pagrindai40Nustatyti atrakinti atpažinus veidą ir balsąProgramų ekrane palieskite Nustatymai → Mano įrenginys → Užrakinimo ekranas → Ekrano užraktas →

Pagrindai41Slaptažodžio nustatymasProgramų ekrane palieskite Nustatymai → Mano įrenginys → Užrakinimo ekranas → Ekrano užraktas → Slaptažodis.Įveskite

Pagrindai42Naujinimas belaidžiu būduPrietaiso programinė įranga gali būti tiesiogiai atnaujinama naudojantis programinės aparatinės įrangos belaide pa

43RyšiaiTelefonasNaudokitės šia programa, norėdami paskambinti ar atsiliepti į skambutį.Programų ekrane palieskite Telefonas.SkambinimasSkambinimasNau

Ryšiai44Adresatų radimasJei norite adresatų sąraše rasti adresatą, įveskite vardą, telefono numerį ar el. pašto adresą. Įvedant simbolius, rodomi spėj

Ryšiai45Adresatų pridėjimasJei norite į adresatų sąrašą pridėti telefono numerį naudodamiesi klaviatūra, įveskite numerį ir palieskite Įtraukti į adre

Ryšiai46Priimami skambučiaiAtsiliepimas į skambutįKai jums skambina, vilkite už didelio apskritimo ribų.Jei veikia skambučių atidėjimo paslauga, jum

Ryšiai47Skambučių nukreipimasGalima nustatyti prietaisą, kad įeinantys skambučiai būtų siunčiami nurodytu numeriu.► Modeliai su dviem SIM kortelėmis:

Ryšiai48Palieskite ir palaikykite savo paveikslėlį, jei norite atidaryti šias parinktis:•Perjungti fot.: perjungti iš priekinio į galinį fotoaparato

Ryšiai49AdresataiNaudokitės šia programa norėdami tvarkyti adresatus, telefonų numerius ir el. pašto adresus bei kitą informaciją.Programų ekrane pali

5TurinysPradžia7 Prietaiso išvaizda8 Mygtukai9 Komplekto turinys10 SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas13 Akumuliatoriaus keitimas15

Ryšiai50Adresatų paieškaPalieskite Adresatai.Naudokitės vienu iš šių paieškos būdų:•Slinkite aukštyn arba žemyn adresatų sąraše.•Jei norite greitai

Ryšiai51Adresatų importavimas ir eksportavimasPalieskite Adresatai.Adresatų importavimasPalieskite → Importuoti / eksportuoti, tada pasirinkite impo

Ryšiai52Adresatų grupėsPalieskite Grupės.Adresatų pridėjimas į grupęPasirinkite grupę ir palieskite . Pasirinkite norimus pridėti adresatus ir tuomet

Ryšiai53ŽinutėsNaudokitės šia programa norėdami siųsti teksto žinutes (SMS) arba multimedijos žinutes (MMS).Programų ekrane palieskite Žinutės.Gali bū

Ryšiai54Vertimas ir žinučių siuntimasNorėdami naudotis vertimo funkcija, kurdami žinutę palieskite → Versti, vilkite Versti jungiklį dešinėn, nustat

Ryšiai55Suplanuotų žinučių siuntimasKurdami žinutę palieskite → Suplanuotas el. laiškas. Pažymėkite Suplanuotas el. laiškas, nustatykite laiką ir da

Ryšiai56Google MailNaudokitės šia programa norėdami greitai ir iš karto pasiekti „Google Mail“ paslaugą.Programų ekrane palieskite Google Mail.•Prikl

Ryšiai57Laiškų skaitymasPeržiūrėkite priedą.Pažymėkite žinutę kaip priminimą.Išsaugokite žinutę ilgam laikui.Trinkite šią žinutę.Atsakykite visiems ga

Ryšiai58HangoutNaudokitės šia programa norėdami kalbėtis su kitais.Programų ekrane palieskite Hangout.Priklausomai nuo regiono ar paslaugų teikėjo, pr

Ryšiai59ChatONNaudokitės šia programa, kai norite kalbėtis naudodamiesi bet kuriuo prietaisu. Norėdami naudotis šia programa, turite prisijungti prie

Turinys6Kelionės ir vietos nustatymas98 Žemėlapis98 Vietinis99 NavigacijaNustatymai100 Apie nustatymus100 Ryšiai103 Mano įrenginys115 Paskyros116 Da

60Žiniatinklis ir tinklaiInternetasNaudokitės šia programa norėdami naršyti internete.Programų ekrane palieskite Internetas.Tinklalapių peržiūraPalies

Žiniatinklis ir tinklai61Naršymo istorijaPalieskite → Istorija norėdami atidaryti tinklalapį iš paskiausiai lankytų tinklalapių sąrašo. Norėdami išv

Žiniatinklis ir tinklai62Paieška žiniatinklyje balsuPalieskite adreso laukelį, palieskite , ištarkite raktažodį ir tuomet pasirinkite vieną iš pasiro

Žiniatinklis ir tinklai63Suporavimas su kitais „Bluetooth“ įrenginiaisProgramų ekrane palieskite Nustatymai → Ryšiai → Bluetooth → Nuskait., ir bus pa

Žiniatinklis ir tinklai64Failų siuntimasSiųskite failus į kitus prietaisus arba įkelkite juos į tinklo saugyklos paslaugas.Pasirinkite prietaisą, pali

Žiniatinklis ir tinklai65„Group Play“ grupės kūrimasPasirinkite vieną iš šių funkcijų:•Bendrinti muziką: pasirinkite muzikos failus, kuriuos norite b

66MedijaMuzikaNaudokitės šia programa norėdami klausytis muzikos.Programų ekrane palieskite Muzika.•Prietaise įdiegta programinė įranga gali nepalaik

Medija67Nustatyti dainą kaip skambėjimo tonąNorėdami dabar grojamą dainą naudoti kaip skambėjimo toną palieskite → Nustatyti kaip → Skambučio tonas.

Medija68FotografavimasFotografavimasPeržiūros ekrane palieskite vietą, kur fotoaparatas turėtų fokusuoti vaizdą. Kai objektas sufokusuojamas, fokusavi

Medija69•Panorama: fotografuoti iš keleto kartu sujungtų nuotraukų padarytą nuotrauką.Siekdami gauti geriausią galimą kadrą, vadovaukitės šiais patar

7PradžiaPrietaiso išvaizdaGrįžimo mygtukasUniversali jungtisAusinėArtumo jutiklisMeniu mygtukasMikrofonasPriekinis fotoaparatasMaitinimo mygtukasPradž

Medija70Įrašymo režimasPalieskite → , kad pakeistumėte įrašymo režimą.•Įprasta: naudokite šį režimą filmuodami įprasta kokybe.•MMS aprib.: naudok

Medija71Fotoaparato nustatymų konfigūravimasJei norite konfigūruoti fotoaparato nustatymus, palieskite → . Ne visos toliau pateikiamos parinktys yr

Medija72•Kontekstinis failo pavadinimas: nustatykite fotoaparatą rodyti kontekstines žymas. Aktyvinkite, norėdami Galerija naudoti „Tag Buddy“.•Išsa

Medija73Vaizdo priartinimas ar nutolinimasJei norite priartinti vaizdą, naudokitės vienu iš šių būdų:•Palieskite du kartus bet kurioje vietoje, kad p

Medija74Vaizdų modifikavimasPeržiūrėdami vaizdą palieskite ir naudokitės šiomis funkcijomis:•Pasukti: pasukti vaizdą.•Apkarpyti: apkirpti vaizdą.•

Medija75Nustatyti kaip ekrano fonąPeržiūrėdami vaizdą palieskite → Nustatyti kaip norėdami nustatyti vaizdą kaip fono vaizdą ar priskirti jį adresat

Medija76Vaizdo įrašų paleidimasPasirinkite norimą leisti vaizdo įrašą.Pakeiskite ekrano santykį.Judėkite pirmyn arba atgal slinkdami juostą.Iš naujo p

Medija77YouTubeNaudokitės šia programa norėdami peržiūrėti vaizdo įrašus „YouTube“ svetainėje.Programų ekrane palieskite YouTube.Priklausomai nuo regi

Medija78RadijasKlausykitės muzikos ir žinių per FM radiją. Norėdami klausytis FM radijo, prie telefono turite prijungti ausines, veikiančias kaip radi

Medija79Radijo stočių paieškaPalieskite → Skenuoti, tada pasirinkite skenavimo parinktį. FM radijas automatiškai suranda ir išsaugo pasiekiamų stoči

Pradžia8•Neuždenkite antenos srities rankomis ar kitais objektais. Tai gali sukelti ryšio problemas ar pareikalauti daugiau akumuliatoriaus energijos

80Programos ir medijos parduotuvės„Google Play“ parduotuvėNaudokitės šia programa norėdami pirkti ir atsisiųsti jūsų prietaisui galimas programas ir g

Programos ir medijos parduotuvės81„Samsung Hub“ svetainėNaudokitės šia programa norėdami įsigyti, mėgautis ir valdyti skaitmeninį medijos turinį. „Sam

Programos ir medijos parduotuvės82„Google Play“ knygosNaudokitės šia programa norėdami skaityti ir atsisiųsti knygų failus.Programų ekrane palieskite

83PriemonėsS MemoNaudokitės šia programa norėdami sukurti įrašą vaizdais ir įrašydami balsą.Programų ekrane palieskite S Memo.Įrašų kūrimasKurkite įva

Priemonės84Rašydami įrašą, palieskite dar kartą, jei norite keisti rašiklio tipą, storį ar spalvą.Norėdami pakeisti trintuko dydį, trindami ranka ra

Priemonės85Norėdami perkelti įrašus į kitą aplanką palieskite → Perkelti.Norėdami kopijuoti įrašus palieskite → Kopijuoti.Norėdami pakeisti S įrašo

Priemonės86Jei norite greičiau pridėti įvykį ar užduotį, palieskite datą, kad pasirinktumėte ją ir palieskite dar kartą.Įveskite pavadinimą ir nurodyk

Priemonės87Sinchronizavimas su „Google Calendar“Programų ekrane palieskite Nustatymai → Paskyros → Google pasirinkite Mano paskyros, pasirinkite „Goog

Priemonės88DropboxJei norite išsaugoti failus ir bendrinti juos su kitais per „Dropbox“ debesies saugyklą, naudokitės šia programa. Išsaugojus failus

Priemonės89Sinchronizavimas su „Dropbox“Palieskite Susieti Dropbox paskyrą ir įveskite „Dropbox“ paskyrą. Vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcij

Pradžia9Komplekto turinysPatikrinkite, ar gaminio dėžutėje yra šie elementai:•Prietaisas•Akumuliatorius•Trumpasis darbo pradžios vadovas•Su prieta

Priemonės90SignalasSignalų nustatymasPalieskite Sukurti signalą, nustatykite signalo pradžios laiką, pasirinkite dienas, kuriomis signalas bus kartoja

Priemonės91LaikmatisNustatykite laiko trukmę ir tuomet palieskite Paleisti.Kai įsijungs laikmatis, vilkite už didelio apskritimo ribų.SkaičiuoklėŠia

Priemonės92Pokalbio su „S Translator“ pradžiaNorėdami bendrauti su kitu žmogumi per žodinį „S Translator“, palieskite mygtukus ekrano apačioje.Pasirin

Priemonės93Balso įrašo leidimasPasirinkite balso komentarą ir paleiskite.• : apkirpti balso įrašą.• : keisti atkūrimo greitį.• : sustabdyti atkūrim

Priemonės94S VoiceNaudokitės šia programa norėdami balsu nurodyti preitaisui, ką daryti.Programų ekrane palieskite S Voice. Arba dukart paspauskite pr

Priemonės95Prietaiso pažadinimas balsuKai ekranas išjungtas, galite paleisti „S Voice“ komandą ištardami balsu. Norėdami paleisti S Voice prietaisui i

Priemonės96Paieška balsuNaudokitės šia programa norėdami ieškoti tinklalapių balsu.Programų ekrane palieskite Paieška balsu.Priklausomai nuo regiono a

Priemonės97Failo ieškojimasPalieskite → Ieškoti, tada įveskite paieškos kriterijų.Trumpinių pridėjimas aplankamsĮ šakninį katalogą pridėti dažnai na

98Kelionės ir vietos nustatymasŽemėlapisNaudokitės šia programa norėdami nurodyti prietaiso buvimo vietą, ieškoti vietų ar gauti nuorodų.Programų ekra

Kelionės ir vietos nustatymas99NavigacijaNaudokitės šia programa norėdami ieškoti maršruto iki tikslo.Programų ekrane palieskite Navigac.•Navigacijos