Samsung GT-I9200 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Smartphones Samsung GT-I9200.
We providing 17 pdf manuals Samsung GT-I9200 for download free by document types: User Manual


Samsung GT-I9200 User Manual (137 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 4.62 MB |

 

Table of contents

Buku panduan Pemakai

1

Tentang buku panduan ini

2

Ikon instruksi

3

Hak cipta

3

Merek dagang

4

Daftar Isi

5

Isi paket

9

Mempersiapkan perangkat

10

Mengisi baterai

13

Memasang kartu memori

15

Melepaskan kartu memori

16

Memformat kartu memori

17

Menahan perangkat

18

Mengatur volume

18

Beralih ke mode hening

18

Dasar-dasar

19

Menggunakan layar sentuh

20

Isyarat jari

21

Mengetuk dua kali

22

Menjentikkan

22

Mencubit

22

Kontrol gerakan

23

Mengambil

24

Mendekatkan ke telinga

24

Menggeser untuk memindahkan

25

Menggeser untuk menjelajahi

25

Membalik

26

Mengayun

26

Gerakan telapak

27

View udara

28

Mengaktifkan Multi Window

29

Notifikasi

30

Home screen

31

Mengatur ulang panel

32

Mengatur wallpaper

33

Menggunakan widget

33

Layar dikunci

34

Menggunakan aplikasi

35

Layar Aplikasi

35

Mengelola folder

36

Menginstal aplikasi

36

Menghapus instalan aplikasi

36

Memasukkan teks

37

Memasukkan teks dengan suara

38

Menyambung ke jaringan Wi-Fi

39

Menyiapkan akun

40

Mentransfer file

41

Mengamankan perangkat

42

Mengatur pola

43

Mengatur PIN

43

Mengatur sandi

43

Meningkatkan perangkat

44

Komunikasi

45

Mencari kontak

46

Selama panggilan

46

Menambahkan kontak

47

Melihat log panggilan

47

Nomor panggilan tetap

47

Pembatasan panggilan

47

Menerima panggilan

48

Mengakhiri panggilan

49

Panggilan video

49

Menukar gambar

50

Mengelola kontak

51

Menampilkan kontak

52

Memindahkan kontak

52

Kontak favorit

53

Grup kontak

54

Kartu bisnis

54

Mengirim pesan

55

Mengirim pesan terjadwal

55

Melihat pesan masuk

56

Mendengarkan pesan suara

56

Menyiapkan akun email

56

Membaca pesan

57

Hangouts

59

Web & jaringan

61

Berbagi halaman web

62

Melihat halaman web

62

Membuka halaman baru

62

Screen Mirroring

64

Samsung Link

65

Group Play

66

Bergabung dengan Group Play

67

Menyambungkan ke TV

69

Menonton TV

69

Mengatur pengingat program

69

Memutar musik

70

Membuat daftar putar

71

Mengambil foto

72

Mode pemotretan

73

Merekam video

74

Memperbesar dan memperkecil

75

Berbagi bidikan

75

Pemintas

77

Melihat gambar

78

Memutar video

78

Memotong segmen video

79

Mengedit gambar

79

Memodifikasi gambar

80

Gambar favorit

80

Menghapus gambar

80

Berbagi gambar

80

Mengatur sebagai wallpaper

80

Album Kisah

81

Melihat Story Album

82

Menghapus video

83

Berbagi video

83

Membeli video

84

Menonton video

84

Mengupload video

84

Mendengarkan radio FM

85

Memindai stasiun radio

86

Toko media & aplikasi

87

Samsung Apps (GALAXY Apps)

88

Google Play Musik

88

Play Books

89

Play Game

89

Play Movies

89

Play Kios

89

Utilitas

90

Menjelajahi memo

91

Melihat memo

92

S Planner

93

Melampirkan memo ke tanggal

94

Mengubah jenis kalender

95

Mencari acara

95

Menghapus acara

95

Berbagi acara

95

Menyinkronkan dengan Dropbox

97

Mengatur alarm

98

Jam Dunia

99

Stopwatch

99

Jam meja

99

Kalkulator

100

S Translator

100

Perekam Suara

101

Mengelola memo suara

102

Mode handsfree

103

Mencari di perangkat

103

Penelusuran Suara

104

File Saya

105

TripAdvisor

106

Perjalanan & lokal

107

Pengaturan

108

Bluetooth

109

Penggunaan data

109

Jaringan lainnya

110

Perangkat yang terdekat

111

Perangkat saya

112

Tampilan

113

Indikator LED

114

Mode layar depan

115

Panggilan

115

Mode pemblokiran

118

Mode bebas genggam

118

Bantuan keamanan

118

Mode hemat daya

119

Aksesoris

119

Aksesibilitas

119

Operasi satu tangan

121

Bahasa dan masukan

121

Papan tombol Samsung

122

Pengetikan Google voice

123

Pencarian suara

123

Opsi Teks-ke-ucapan

123

Gerakan dan gestur

124

Layar cerdas

125

Tampilan udara

125

Kontrol suara

125

Tambah akun

125

Cadangkan dan reset

126

Pengaman

127

Manajer aplikasi

128

Aplikasi default

128

Penyimpanan

129

Tanggal dan waktu

129

Setelan Google

130

Pemecahan masalah

131

Panggilan tidak tersambung

132

Perangkat jika disentuh panas

134

Indonesian. 09/2014. Rev.1.0

137

Samsung GT-I9200 User Manual (137 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 4.72 MB |

 

Table of contents



1



2



3



3



4



5



7



9



13



14



15



16



17



18



18



18



18



19



20



21



22



23



24



24



25



25



26



26



27



29



30



31



32



33



33



34



35



35



36



36



36



37



38

Wi-Fi

39



40



41



42

PIN

43



43



44



45



46



46



46



47



47



47



47



48



49



49



50



51



52



52



53



53



54



54



55



55



55



56



57



59



61



62



62



62



62



65



66



67



69



69



69



70



71



72



73



74



75



75



76



76



77



78



79



79



80



80



80



80



81



82



83



83



83



84



84



84



84

FM

85



86



86



87

)

88



88



89



89



89



89



90



91



92



93



94



94



95



95



95



95



97



97



98



99



99



99



100



101



102



102



103



103



104



105



106



107



108



109



109



110



111



112



112



114



115



115



118



118



119



119



121



121



122



123



123



124



125



125



125



125



126



127



128



128



129



129



130



131



132



134



137



137

Samsung GT-I9200 User Manual (137 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 4.73 MB |

 

Table of contents



1



2



3

Copyright

3



4



5



9



10



12



12



12



12



13



15



16



17



18



18



18



18



19



20



21



22



22



23



24



24



25



25



26



26



27



29



30



31



32



33



33



34



35



35



36



36



36



37



38



39

Wi-Fi

39

Wi-Fi

39



40



41



42



43



43



43



44



45



46



46



46



47



47



47



47



48



49



49



51



52



52



53



54



55



56



56



56



56



57



57



59



62



62



62



63



63



64



65



66



67



67



67



69



69



69



70



71



71



72



73



74



75



75



78



79



79



80



80



80



80



80



81



82



83



83



83



84



84



84



85



86



87



88



88



89



89



89



89



90



91



92



93



94



94



95



95



95



95



97



98



99



99



99



100



100



101



102



102



103



103



104



105



105



106



107



108



109



109



110



111



112



114



115



118



118



119



119



119



121



121



122



123



123



123



124



125



126



127



128



128



129



129



129



130



131



132



133



134



134



135



136



137

Samsung GT-I9200 User Manual (137 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 4.22 MB |

 

Table of contents

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Getting started

7

Package contents

9

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

18

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Finger gestures

21

Double-tapping

22

Flicking

22

Pinching

22

Control motions

23

Picking up

24

Holding to ear

24

Panning to move

25

Panning to browse

25

Turning over

26

Palm motions

27

Air View

28

Activating Multi Window

29

Notifications

30

Home screen

31

Rearranging panels

32

Setting wallpaper

33

Using widgets

33

Locked screen

34

Using applications

35

Applications screen

35

Organising with folders

36

Installing applications

36

Uninstalling applications

36

Entering text

37

Entering text by voice

38

Connecting to a Wi-Fi network

39

Setting up accounts

40

Transferring files

41

Securing the device

42

Setting a pattern

43

Setting a PIN

43

Setting a password

43

Upgrading the device

44

Communication

45

Finding contacts

46

Making an international call

46

During a call

46

Adding contacts

47

Viewing call logs

47

Fixed dialling number

47

Call barring

47

Receiving calls

48

Ending a call

49

Video calls

49

Swapping images

50

Contacts

51

Searching for contacts

52

Displaying contacts

52

Moving contacts

52

Favourite contacts

53

Contact groups

54

Business card

54

Messaging

55

Viewing incoming messages

56

Listening to a voice message

56

Setting up email accounts

56

Sending messages

56

Sending scheduled messages

57

Reading messages

57

Google Mail

58

Hangouts

59

Web & network

61

Sharing webpages

62

Viewing webpages

62

Opening a new page

62

Screen Mirroring

64

Samsung Link

65

Group Play

66

Joining Group Play

67

Sending data via Android Beam

67

Connecting to a TV

69

Watching TV

69

Setting programme reminders

69

Playing music

70

Creating playlists

71

Playing music by mood

71

Taking photos

72

Shooting mode

73

Taking videos

74

Zooming in and out

75

Share shot

75

Shortcuts

77

Viewing images

78

Playing videos

78

Trimming segments of a video

79

Editing images

79

Modifying images

80

Favourite images

80

Deleting images

80

Sharing images

80

Setting as wallpaper

80

Story Album

81

Viewing story albums

82

Deleting videos

83

Sharing videos

83

Using Popup Video player

84

Purchasing videos

84

Watching videos

84

Uploading videos

84

Listening to the FM radio

85

Scanning radio stations

86

Play Store

87

Samsung Apps

88

Play Music

88

Play Books

89

Play Games

89

Play Movies & TV

89

Play Newsstand

89

Utilities

90

Browsing memos

91

Viewing a memo

92

S Planner

93

Attaching memos to a date

94

Syncing with Google Calendar

94

Changing calendar type

95

Searching for events

95

Deleting events

95

Sharing events

95

Backing up or restoring data

97

Syncing with Dropbox

97

Setting alarms

98

World clock

99

Stopwatch

99

Desk clock

99

Calculator

100

S Translator

100

Voice Recorder

101

Managing voice memos

102

Hands-free mode

103

Searching the device

103

Voice Search

104

My Files

105

Downloads

105

TripAdvisor

106

Travel & local

107

Settings

108

Bluetooth

109

Data usage

109

More networks

110

Nearby devices

111

My device

112

LED indicator

114

Home screen mode

115

Blocking mode

118

Safety assistance

118

Power saving mode

119

Accessories

119

Accessibility

119

One-handed operation

121

Language and input

121

Samsung keyboard

122

Google voice typing

123

Voice search

123

Text-to-speech options

123

Motions and gestures

124

Accounts

125

Backup and reset

126

Location

126

Security

127

Application manager

128

Default applications

128

Date and time

129

Google Settings

130

Troubleshooting

131

Calls are not connected

132

Samsung GT-I9200 User Manual (137 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 4.76 MB |

 

Table of contents

Kullanma Kılavuzu

1

Bu kılavuz hakkında

2

Talimat simgeleri

3

Telif hakkı

3

Ticari markalar

4

Web ve ağ

5

Paket içindekiler

9

Başlarken

10

Pili şarj etme

13

Hafıza kartı takma

15

Hafıza kartını çıkarma

16

Cihazı açma ve kapama

17

Cihazı tutma

18

Ses seviyesini ayarlama

18

Sessiz moda geçme

18

Temel hususlar

19

Dokunmatik ekranı kullanma

20

Parmak hareketleri

21

Çift dokunma

22

Geçiş Yapma

22

Cımbız hareketi

22

Kontrol hareketleri

23

Kulağa tutma

24

Hareket etmek için kaydırma

25

Gözatmak için kaydırma

25

Ters çevirme

26

Avuç içi hareketleri

27

Temassız Görünüm

28

Çoklu Pencereyi Etkinleştirme

29

Bildirimler

30

Ana ekran

31

Panelleri yeniden düzenleme

32

Duvar kağıdı ayarı

33

Widget'ları kullanma

33

Kilit ekranı

34

Uygulamaları kullanma

35

Uygulamalar ekranı

35

Klasörler ile düzenleme

36

Uygulamaları yükleme

36

Yüklü uygulamaları kaldırma

36

Metin girme

37

Metni sesle girme

38

AT DE MT GB BE GR NL IS

39

CY HU PL LI CZ IE PT NO

39

DK IT SK CH EE LV SI BG

39

FI LT ES RO FR LU SE TR

39

Hesapları ayarlama

40

Dosyaları aktarma

41

Cihazı kilitleme

42

Kilit açma modeli ayarlama

43

PIN ayarlama

43

Şifre ayarlama

43

Cihazı yükseltme

44

İletişim

45

Kişileri bulma

46

Uluslararası bir arama yapma

46

Bir arama sırasında

46

Kişileri ekleme

47

Arama kayıtlarını görüntüleme

47

Sabit arama numarası

47

Arama engelleme

47

Aramaları alma

48

Bir aramayı sonlandırma

49

Video aramaları

49

Görüntüleri değiştirme

50

Kişileri yönetme

51

Kişileri arama

52

Kişileri görüntüleme

52

Kişileri taşıma

52

Favoriler

53

Kişi grupları

54

Kartvizit

54

Mesajlaşma

55

Gelen mesajları görüntüleme

56

Sesli mesajı dinleme

56

E-posta hesaplarını ayarlama

56

Mesaj gönderme

56

Planlı e-posta gönderme

57

Mesajları okuma

57

Hangouts

59

Fotoğraflar

60

Web sayfalarını paylaşma

62

Web sayfalarına gözatma

62

Yeni bir sayfa açma

62

Samsung Link

65

Group Play

66

Group Play'e katılma

67

Bir TV'ye bağlama

69

TV izleme

69

Müzik oynatma

70

Çalma listeleri oluşturma

71

Fotoğraf çekme

72

Çekim modu

73

Videoları çekme

74

Yakınlaştırma ve Uzaklaştırma

75

Çekim paylaşma

75

Kamerayı uzaktan kontrol etme

76

Kısayollar

77

Görüntüleri görüntüleme

78

Videoları oynatma

78

Görüntüleri düzenleme

79

Favori görüntüler

80

Görüntüleri silme

80

Görüntüleri paylaşma

80

Duvar kağıdı olarak ayarlama

80

Anı Albümü

81

Anı albümlerini görüntüleme

82

Videoları silme

83

Videoları paylaşma

83

Videoları satın alma

84

Videoları izleme

84

Videoları yükleme

84

FM radyoyu dinleme

85

Radyo kanallarını tarama

86

Favori listesine kanal ekleme

86

Uygulama ve medya

87

Samsung Apps (GALAXY Apps)

88

Google Play Müzik

88

Google Play Kitaplar

89

Play Oyunlar

89

Google Play Filmler

89

Play Gazetelik

89

Yardımcı programlar

90

Notları görüntüleme

91

Bir notu görüntüleme

92

S Planlayıcı

93

Kısa notlara bir tarih ekleme

94

Takvim türünü değiştirme

95

Etkinlikler için arama

95

Etkinlikleri silme

95

Etkinlikleri paylaşma

95

Dropbox ile eşzamanlama

97

Alarmları ayarlama

98

Dünya Saati

99

Kronometre

99

Zamanlayıcı

99

Masa saati

99

Hesap makinesi

100

S Çevirmen

100

Ses Kaydedici

101

Sesli notları yönetme

102

Hoparlör modu

103

Cihazı arama

103

Sesli Arama

104

Dosyalarım

105

İndirilenler

105

TripAdvisor

106

Seyahat ve yerel

107

Ayarlar Hakkında

108

Bağlantılar

108

Bluetooth

109

Veri kullanımı

109

Diğer ağlar

110

Yakındaki cihazlar

111

Screen Mirroring

112

Ekranı kilitle

112

LED göstergesi

114

Ana ekran modu

115

Engelleme modu

118

Eller serbest modu

118

Emniyet yardımcısı

118

Güç tasarrufu modu

119

Aksesuarlar

119

Erişilebilirlik

119

Tek elle çalıştırma

121

Dil ve giriş

121

Varsayılan

122

Samsung klavye

122

Google sesle yazma

123

Sesli arama

123

Metinden sese seçenekleri

123

Hareketler ve işaretler

124

Hesaplar

125

Daha fazla

126

Güvenlik

127

Uygulama yöneticisi

128

Varsayılan uygulamalar

128

Kayıt yeri

129

Tarih ve saat

129

Google Ayarları

130

Cihazınız açılmıyor

131

Aramalar bağlanmıyor

132

Sorun giderme

133

Cihazınız aşırı ısınıyor

134

Samsung GT-I9200 User Manual (135 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 8.44 MB |

 

Table of contents

GT-I9200

1

安裝 SIM 或 USIM 卡及電池

9

取出 SIM 或 USIM 卡及電池

11

檢查電池充電狀態

13

動檢視網頁或清單,例如:聯絡人。

21

兩指分開放在螢幕上,然後透過分合控制放大或縮小。合併縮小。

21

移動瀏覽以移動圖示

24

翻轉以靜音/暫停

25

手掌輕觸以靜音/暫停

26

正在啟動多重視窗

27

使用多重視窗工具列

28

使用多重視窗應用程式

28

新增應用程式圖示

30

使用 Widget

31

新增 Widgets

32

從最近使用的應用程式中開啟

33

解除安裝應用程式

34

使用三星中文輸入法鍵盤

36

連接至 Wi-Fi 網路

39

新增 Wi-Fi 網路

40

忘記 Wi-Fi 網路

40

與 Samsung Kies 連接

41

與 Windows Media Player 連接

41

作為媒體裝置連接

42

設定臉部及語音解鎖

42

升級 Samsung Kies

44

設定快速撥號數字

51

將聯絡人移動到 Google 帳號

52

將聯絡人移動到三星帳號

52

匯入和匯出聯絡人

53

將聯絡人新增到群組

54

傳送訊息或電子郵件到群組成員

54

設定電子郵件帳號

56

Google Mail

58

Messenger

60

透過語音搜尋網路

64

與其他裝置同步處理

64

Samsung Link

66

Group Play

67

加入 Group Play

68

讀取來自 NFC 標籤的資訊

68

透過 Android Beam 傳送資料

68

將歌曲設定為鈴聲

72

使用動作功能檢視影像

79

使用子母畫面播放器

84

Flipboard

86

應用程式和媒體商店

87

Samsung Apps

88

插入多媒體檔案或錄音

90

S Planner

91

附加備忘錄到日期

93

與 Google 日曆同步處理

93

與三星帳號同步處理

95

與 Dropbox 同步處理

95

開啟或關閉此鬧鐘。

96

S Translator

98

顯示語音備忘錄清單。

99

透過關聯式標籤儲存檔案

100

Google 即時資訊

102

TripAdvisor

103

取得目的地的路線

105

設定 Wi-Fi 休眠政策

107

Wi-Fi Direct

108

數據連線與可攜式無線基地台

109

Screen Mirroring

110

使用Wi-Fi 連接Kies

110

Google 語音輸入

119

開啟裝置或使用裝置時,裝置會提示您輸入下列其中一種設定

129

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

129

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

129

裝置當機或出現嚴重錯誤

130

其他人無法聽到您的通話

130

從聯絡人撥打電話時,通話未接通

131

裝置發出蜂鳴聲並且電池圖示變成空白

131

電池並未正確充電,或裝置有時會自行關機

131

啟動相機時出現錯誤訊息

132

開啟音樂檔案時出現錯誤訊息

132

找不到其他的藍牙裝置

132

將裝置連接至電腦時無法建立連線

133

機殼外圍有一個小空隙

133

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第十四條

134

Samsung GT-I9200 User Manual (137 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 4.74 MB |

 

Table of contents

Sách hướng dẫn sử

1

Giới thiệu sách hướng dẫn

2

Biểu tượng chỉ dẫn

3

Bản quyền

3

Thương hiệu

4

Nội dung

5

Sơ đồ thiết bị

7

Các phím

8

Phụ kiện trong hộp

9

Lắp thẻ SIM hoặc USIM và pin

10

Tháo thẻ SIM hoặc USIM và pin

12

Sạc bằng bộ sạc

13

Kiểm tra tình trạng sạc pin

14

Lắp thẻ nhớ

15

Tháo thẻ nhớ

16

Bật và tắt thiết bị

17

Cầm thiết bị

18

Khóa và mở khóa thiết bị

18

Điều chỉnh âm lượng

18

Chuyển sang chế độ Yên lặng

18

Thông tin cơ bản

19

Sử dụng màn hình cảm ứng

20

Thao tác ngón tay

21

Chạm hai lần

22

Kéo ngón tay

22

Chụm ngón tay

22

Thao tác điều khiển

23

Nhấc máy

24

Cầm ngang tai

24

Lắc để di chuyển

25

Lắc để duyệt

25

Chuyển động ca lng bàn tay

27

Dạng xem không chạm

28

Bật đa cửa sổ

29

Thông báo

30

Màn hình chờ

31

Sắp xếp lại cửa sổ

32

Cài đặt hình nền

33

Sử dụng widget

33

Màn hình đã khóa

34

Sử dụng ứng dụng

35

Màn hình ứng dụng

35

Trợ giúp

36

Nhập văn bản

37

Nhập văn bản bằng giọng nói

38

Kết nối với mạng Wi-Fi

39

Thiết lập tài khoản

40

Truyền file

41

Bảo mật thiết bị

42

Cài đặt mẫu hình

43

Cài đặt mã PIN

43

Cài đặt mật mã

43

Nâng cấp thiết bị

44

Điện thoại

45

Tìm danh bạ

46

Thực hiện cuộc gọi quốc tế

46

Trong khi gọi

46

Thêm danh bạ

47

Xem nhật ký cuộc gọi

47

Số giới hạn gọi

47

Chặn cuộc gọi

47

Nhận cuộc gọi

48

Kết thúc cuộc gọi

49

Cuộc gọi video

49

Đổi hình ảnh

50

Quản lý danh bạ

51

Tìm kiếm danh bạ

52

Hiển thị danh bạ

52

Di chuyển danh bạ

52

Nhập và xuất danh bạ

53

Danh bạ yêu thích

53

Nhóm danh bạ

54

Danh thiếp

54

Tin nhắn

55

Xem tin nhắn đến

56

Nghe tin nhắn thoại

56

Thiết lập tài khoản Email

56

Gửi tin nhắn

56

Gửi tin nhắn hẹn giờ

57

Đọc email

57

Hangouts

59

Web và mạng

61

Liên kết

62

Chia sẻ các website

62

Xem website

62

Mở trang mới

62

Screen Mirroring

64

Samsung Link

65

Group Play

66

Tham gia Group Play

67

Đọc thông tin từ tag NFC

67

Gửi dữ liệu bằng Android Beam

67

Kết nối với TV

69

Xem tivi

69

Cài đặt nhắc nhở chương trình

69

Phát nhạc

70

Tạo danh sách nhạc

71

Phát nhạc theo tâm trạng

71

Chụp ảnh

72

Chế độ chụp

73

Quay video

74

Phóng to và thu nhỏ

75

Chia sẻ ảnh chụp

75

Điều khiển máy ảnh từ xa

76

Cài đặt cấu hình cho Máy ảnh

76

Phím tắt

77

Bộ sưu tập

78

Cắt phân đoạn ca một video

79

Chỉnh sửa hình ảnh

79

Thay đổi hình ảnh

80

nh yêu thích

80

Chia sẻ hình ảnh

80

Đặt làm hình nền

80

Story Album

81

Xem album câu chuyện

82

Phát video

83

Xóa video

83

Chia sẻ video

83

Sử dụng cửa sổ Video

84

Mua video

84

Xem video

84

Tải lên video

84

Nghe FM radio

85

Cửa hàng ứng dụng và media

87

Samsung Apps (GALAXY Apps)

88

Play Âm nhạc

88

Play Sách

89

Chơi tr chơi

89

Play Movies

89

Play Newsstand

89

Tiện ích

90

Duyệt bản ghi nhớ

91

Xem ghi nhớ

92

S Planner

93

Đồng bộ với Lịch Google

94

Thay đổi kiểu xem

95

Tìm kiếm sự kiện

95

Xóa sự kiện

95

Chia sẻ sự kiện

95

Đồng bộ với Samsung account

97

Đồng bộ với Dropbox

97

Chuông báo

98

Giờ quốc tế

99

Bộ đếm thời gian

99

Đồng hồ để bàn

99

Máy tính

100

S Translator

100

Ghi lại ghi nhớ thoại

101

Phát ghi nhớ thoại

101

Quản lý ghi nhớ thoại

102

Chế độ rảnh tay

103

Tìm kiếm thiết bị

103

Tìm kiếm bằng giọng nói

104

File ca bạn

105

TripAdvisor

106

Du lịch & địa phương

107

Thông tin về Cài đặt

108

Bluetooth

109

Mức sử dụng dữ liệu

109

Nhiều mạng hơn

110

Thiết bị ở gần

111

Thiết bị

112

Màn hình

113

Đèn LED thông báo

114

Âm thanh

114

Chế độ màn hình chờ

115

Cuộc gọi

115

Chế độ chặn

118

Trợ giúp an toàn

118

Chế độ tiết kiệm pin

119

Phụ kiện

119

Thao tác một tay

121

Ngôn ngữ và bàn phím

121

Mặc định

122

Bàn phím Samsung

122

Nhập giọng nói ca Google

123

Chuyển động và thao tác

124

Tài khoản

125

Nhiều hơn

126

Quản lý ứng dụng

128

Ứng dụng mặc định

128

Thời gian

129

Cài đặt Google

130

Khắc phục sự cố

131

Vietnamese. 08/2014. Rev.1.0

137

Samsung GT-I9200 User Manual (135 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 23.13 MB |

 

Table of contents

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Getting started

7

Package contents

9

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

18

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Finger gestures

21

Double-tapping

22

Flicking

22

Pinching

22

Control motions

23

Picking up

24

Holding to ear

24

Panning to move

25

Panning to browse

25

Turning over

26

Palm motions

27

Air View

28

Activating Multi Window

29

Notifications

30

Quick setting panel

30

Home screen

31

Rearranging panels

32

Setting wallpaper

33

Using widgets

33

Locked screen

34

Using applications

35

Applications screen

35

Organising with folders

36

Installing applications

36

Uninstalling applications

36

Sharing applications

36

Entering text

37

Entering text by voice

38

Connecting to a Wi-Fi network

39

Setting up accounts

40

Transferring files

41

Securing the device

42

Setting a pattern

43

Setting a PIN

43

Setting a password

43

Upgrading the device

44

Communication

45

Finding contacts

46

Making an international call

46

During a call

46

Adding contacts

47

Viewing call logs

47

Fixed dialling number

47

Call barring

47

Receiving calls

48

Ending a call

49

Video calls

49

Swapping images

50

Contacts

51

Searching for contacts

52

Displaying contacts

52

Moving contacts

52

Favourite contacts

53

Contact groups

54

Business card

54

Messaging

55

Viewing incoming messages

56

Listening to a voice message

56

Setting up email accounts

56

Sending messages

56

Sending scheduled messages

57

Reading messages

57

Google Mail

58

Public profile

59

Adding friends

59

Chatting with friends

59

Messenger

60

Web & network

62

Sharing webpages

63

Viewing webpages

63

Opening a new page

63

Samsung Link

66

Group Play

67

Joining Group Play

68

Sending data via Android Beam

68

Connecting to a TV

70

Watching TV

70

Setting programme reminders

70

Playing music

71

Creating playlists

72

Playing music by mood

72

Taking photos

73

Shooting mode

74

Taking videos

75

Zooming in and out

76

Share shot

76

Shortcuts

78

Viewing images

79

Playing videos

80

Trimming segments of a video

80

Editing images

80

Modifying images

81

Favourite images

81

Deleting images

81

Sharing images

81

Setting as wallpaper

81

Story Album

82

Viewing story albums

83

Deleting videos

84

Sharing videos

85

Using Popup Video player

85

Watching videos

85

Flipboard

86

FM Radio

87

Scanning radio stations

88

Play Store

89

Samsung Apps

90

Play Music

90

Utilities

91

Browsing memos

92

Viewing a memo

93

S Planner

94

Attaching memos to a date

95

Syncing with Google Calendar

95

Changing calendar type

96

Searching for events

96

Deleting events

96

Sharing events

96

Backing up or restoring data

97

Syncing with Dropbox

97

Setting alarms

98

World clock

99

Stopwatch

99

Desk clock

99

Calculator

100

S Translator

100

Voice Recorder

101

Managing voice memos

102

Driving mode

103

Searching the device

103

Voice Search

104

My Files

104

Downloads

105

TripAdvisor

105

Travel & local

106

Navigation

108

Settings

109

Bluetooth

110

Data usage

110

More networks

111

Nearby devices

112

Screen Mirroring

112

Kies via Wi-Fi

112

My device

113

LED indicator

115

Home screen mode

115

Blocking mode

118

Safety assistance

118

Power saving mode

118

Accessory

119

Accessibility

119

One-handed operation

121

Language and input

121

Voice recogniser

122

Voice search

122

Motions and gestures

124

Smart screen

125

Air view

125

Accounts

126

Location services

127

Security

127

Application manager

128

Google Settings

129

Troubleshooting

130

Calls are being dropped

131

Audio quality is poor

132

Samsung GT-I9200 User Manual (120 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.42 MB |

 

Table of contents

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

4

Internet e rede

5

Primeiros Passos

11

Remova a tampa da bateria

11

Tire a bateria

11

Tire o cartão SIM ou USIM

11

Carregar a bateria

12

Verificar o status da bateria

13

Inserir um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Ao segurar o telefone

16

Ajustar o volume

17

Informações básicas

18

Utilizar o touch screen

19

Gestos manuais

20

Deslizar

21

Tocar duas vezes

21

Arrastar

22

Controle de movimentos

23

Alerta inteligente

24

Chamada direta

24

Mover um ícone

25

Explorar uma imagem

25

Movimentos com a palma

26

Ativar o Multi janela

28

Notificações

29

Tela inicial

30

Reorganizar painéis

31

Configurando papéis de parede

31

Bloquear a tela

32

Adicionar widgets

33

Utilizar aplicações

34

Tela de aplicações

34

Inserir texto

36

Inserir texto por voz

37

Conectar a uma rede Wi-Fi

38

Configurando contas de e-mail

39

Transferir arquivos

39

Proteger o telefone

40

Definir um desbloqueio facial

41

Definir um padrão

41

Atualização do telefone

42

Comunicação

44

Encontrar contatos

45

Durante uma chamada

45

Recebimento de chamadas

46

Encerrar uma chamada

47

Videochamadas

48

Contatos

49

Pesquisando contatos

50

Exibir contatos

50

Mover contatos

50

Importar e exportar contatos

51

Contatos favoritos

51

Grupos de contatos

51

Mensagem

52

Traduzir e enviar mensagens

53

Visualizar mensagens

53

Ouvir uma mensagem de voz

53

Enviar mensagens

54

Enviar mensagens programadas

54

Ler mensagem

54

Perfis públicos

56

Adicionar amigos

56

Bate-papo com amigos

56

Alternar entre conversas

56

Abrir uma nova página

59

Pesquisar a internet por voz

59

Bluetooth

60

Group Play

61

Enviar dados via Android Beam

62

Conectar a uma TV

63

Assistir a TV personalizada

64

Reproduzir música

65

Criando listas de reprodução

66

Tirar fotos

67

Fotos panorâmicas

68

Produzir um vídeo

68

Aumentar e diminuir o zoom

69

Disparo compartilhado

69

Visualizar imagens

72

Reproduzir vídeos

72

Cortando segmentos de vídeo

72

Editar imagens

73

Modificar imagens

73

Imagens favoritas

73

Apagar imagens

74

Compartilhar imagens

74

Definir como papel de parede

74

Marcar rostos

74

Usar marcação de amigo

74

Story Album

75

Apagar vídeos

77

Compartilhar vídeos

77

Usar Popup Video player

77

Assistir vídeos

78

Enviando vídeos

78

Flipboard

79

Rádio FM

79

Pesquisar estações de rádio

80

Aplicações e lojas de mídia

81

Samsung Apps

82

Utilidades

83

Alterar o tipo de calendário

84

Pesquisar por eventos

84

Apagar eventos

84

Compartilhar eventos

84

Ativa ou desativa o alarme

86

Relógio mundial

87

Cronômetro

87

Temporizador

87

Relógio de mesa

87

Calculadora

88

S Translator

88

Gravador de voz

89

Gerenciar notas de voz

90

Pesquisa por voz

91

Meus arquivos

92

Downloads

92

TripAdvisor

93

Viagem e local

94

Navegador GPS

95

Configurações

97

Uso de dados

98

Mais redes

98

Modo Offline

99

Redes móveis

99

Ancoragem e Roteador Wi-Fi

99

Meu dispositivo

100

Indicador de LED

102

Modo de tela de início

103

Chamadas

103

Modo de bloqueio

105

Auxílio de segurança

105

Modo de economia de energia

105

Acessório

106

Acessibilidade

106

Idioma e inserção

108

Pesquisa de voz

109

Opções de texto-para-fala

109

Velocidade do ponteiro

109

Movimentos e gestos

110

Smart screen

110

Exibição suspensa

111

Controle de voz

111

Adicionar conta

111

Fazer o backup e redefinir

111

Serviços de localização

112

Segurança

112

Gerenciador de aplicações

113

Armazenamento

114

Data e Hora

114

Sobre o dispositivo

114

Solução de problemas

115

World Wide Web

120

Samsung GT-I9200 User Manual (116 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 2.06 MB |

 

Table of contents

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

4

Internet e rede

5

Primeiros Passos

11

Remova a tampa da bateria

11

Retire a bateria

11

Retire o cartão SIM ou USIM

11

Carregar a bateria

12

Verificar o status da bateria

13

Inserir um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Ao segurar o telefone

16

Ajustar o volume

17

Informações básicas

18

Utilizar o touch screen

19

Manter pressionado

20

Deslizar

20

Tocar duas vezes

20

Arrastar

21

Controle de movimentos

22

Alerta inteligente

23

Chamada direta

23

Mover um ícone

24

Explorar uma imagem

24

Silenciar/pausar

25

Movimentos com a palma

26

Ativar o Multi janela

27

Notificações

28

Tela inicial

29

Reorganizando itens

30

Reorganizar painéis

30

Configurando papéis de parede

31

Utilizar widgets

31

Bloquear a tela

32

Utilizar aplicações

33

Tela de aplicações

34

Inserir texto

35

Inserir texto por voz

36

Conectar a uma rede Wi-Fi

37

Configurando contas de e-mail

38

Transferir arquivos

38

Conectar com o Samsung Kies

39

Proteger o telefone

40

Atualização do telefone

41

Comunicação

43

Encontrar contatos

44

Durante uma chamada

44

Recebimento de chamadas

45

Encerrar uma chamada

46

Videochamadas

46

Durante uma videochamada

47

Contatos

48

Pesquisando contatos

49

Exibir contatos

49

Mover contatos

49

Importar e exportar contatos

50

Contatos favoritos

50

Grupos de contatos

50

Mensagem

51

Traduzir e enviar mensagens

52

Visualizar mensagens

52

Ouvir uma mensagem de voz

52

Enviar mensagens

52

Enviar mensagens programadas

53

Ler mensagem

53

Hangouts

55

Abrir uma nova página

57

Pesquisar a internet por voz

57

Bluetooth

58

Group Play

59

Enviar dados via Android Beam

60

Conectar a uma TV

61

Assistir a TV personalizada

62

Reproduzir música

63

Criando listas de reprodução

64

Lista de reprodução por ritmo

64

Tirar fotos

65

Fotos panorâmicas

66

Produzir um vídeo

66

Aumentar e diminuir o zoom

67

Disparo compartilhado

68

Visualizar imagens

70

Reproduzir vídeos

70

Cortando segmentos de vídeo

71

Editar imagens

71

Modificar imagens

71

Imagens favoritas

72

Apagar imagens

72

Compartilhar imagens

72

Definir como papel de parede

72

Marcar rostos

72

Story Album

73

Visualizando álbuns

74

Apagar vídeos

75

Compartilhar vídeos

75

Usar pop-up Video player

76

Assistir vídeos

76

Flipboard

77

Pesquisar estações de rádio

78

Aplicações e lojas de mídia

79

Samsung Apps

80

Utilidades

81

Alterar o tipo de calendário

82

Pesquisar por eventos

82

Apagar eventos

82

Compartilhar eventos

82

Ativa ou desativa o alarme

84

Relógio mundial

85

Cronômetro

85

Temporizador

85

Relógio de mesa

85

Calculadora

86

S Translator

86

Gravador de voz

87

Gerenciar notas de voz

88

Pesquisa por voz

89

Meus Arquivos

90

Downloads

90

TripAdvisor

91

Viagem e local

92

Configurações

93

Utilização de dados

94

Mais redes

95

Meu dispositivo

96

Indicador de LED

98

Modo de tela de início

99

Chamadas

99

Modo de Bloqueio

101

Auxílio de emergência

101

Modo de economia de energia

102

Acessório

102

Acessibilidade

102

Idioma e inserção

104

Teclado Samsung

105

Pesquisa de voz

105

Movimentos e gestos

106

Tela inteligente

107

Exibição suspensa

107

Controle de voz

107

Adicionar conta

107

Fazer o backup e redefinir

108

Segurança

108

Gerenciador de aplicações

110

Armazenamento

110

Data e Hora

110

Sobre o dispositivo

110

Solução de problemas

111

World Wide Web

116

Samsung GT-I9200 User Manual (137 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 4.72 MB |

 

Table of contents



1



2



3



3



4



5



7



9



13



14



15



16



17



18



18



18



18



19



20



21



22



23



24



24



25



25



26



26



27



29



30



31



32



33



33



34



35



35



36



36



36



37



38

Wi-Fi

39



40



41



42

PIN

43



43



44



45



46



46



46



47



47



47



47



48



49



49



50



51



52



52



53



53



54



54



55



55



55



56



57



59



61



62



62



62



62



65



66



67



69



69



69



70



71



72



73



74



75



75



76



76



77



78



79



79



80



80



80



80



81



82



83



83



83



84



84



84



84

FM

85



86



86



87

)

88



88



89



89



89



89



90



91



92



93



94



94



95



95



95



95



97



97



98



99



99



99



100



101



102



102



103



103



104



105



106



107



108



109



109



110



111



112



112



114



115



115



118



118



119



119



121



121



122



123



123



124



125



125



125



125



126



127



128



128



129



129



130



131



132



134



137



137

Samsung GT-I9200 User Manual (137 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 6.00 MB |

Table of contents



1



2



3



3



4



5



5



9



13



14



15



16



17



18



18



18



18



19



20



21



22



23



24



25



26



27



28



29



31



32



33



33



34



35



35



36



36



36



37



38

Wi-Fi

39



40



41



42



43



43



43



44



45



46



46



46



47



47



47



47



48



49



49



50



51



52



52



53



53



54



54



55



55



55



56



56



56



57



59



62



62



62



64



65



66



67

NFC

67



69



69



70



71



71



72



73



74



75



75



76



77



78



78



79



79



80



80



80



80



80



81



82



83



83



84



84



84



85



86



87

)

88



88



89



89



89



89



90



91



92



93



94



95



95



95



95



97



97



98



99



99



99



100



101



102



103



103



104



105



105



106



107



108



109



109



110



111



112



114



115



118



118



118



119



119



121



121



122



123



123



123



124



125



125



125



125



126



127



128



128



129



130



131



132



133



134



137

Samsung GT-I9200 User Manual (137 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 4.22 MB |

 

Table of contents

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Getting started

7

Package contents

9

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

18

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Finger gestures

21

Double-tapping

22

Flicking

22

Pinching

22

Control motions

23

Picking up

24

Holding to ear

24

Panning to move

25

Panning to browse

25

Turning over

26

Palm motions

27

Air View

28

Activating Multi Window

29

Notifications

30

Home screen

31

Rearranging panels

32

Setting wallpaper

33

Using widgets

33

Locked screen

34

Using applications

35

Applications screen

35

Organising with folders

36

Installing applications

36

Uninstalling applications

36

Entering text

37

Entering text by voice

38

Connecting to a Wi-Fi network

39

Setting up accounts

40

Transferring files

41

Securing the device

42

Setting a pattern

43

Setting a PIN

43

Setting a password

43

Upgrading the device

44

Communication

45

Finding contacts

46

Making an international call

46

During a call

46

Adding contacts

47

Viewing call logs

47

Fixed dialling number

47

Call barring

47

Receiving calls

48

Ending a call

49

Video calls

49

Swapping images

50

Contacts

51

Searching for contacts

52

Displaying contacts

52

Moving contacts

52

Favourite contacts

53

Contact groups

54

Business card

54

Messaging

55

Viewing incoming messages

56

Listening to a voice message

56

Setting up email accounts

56

Sending messages

56

Sending scheduled messages

57

Reading messages

57

Google Mail

58

Hangouts

59

Web & network

61

Sharing webpages

62

Viewing webpages

62

Opening a new page

62

Screen Mirroring

64

Samsung Link

65

Group Play

66

Joining Group Play

67

Sending data via Android Beam

67

Connecting to a TV

69

Watching TV

69

Setting programme reminders

69

Playing music

70

Creating playlists

71

Playing music by mood

71

Taking photos

72

Shooting mode

73

Taking videos

74

Zooming in and out

75

Share shot

75

Shortcuts

77

Viewing images

78

Playing videos

78

Trimming segments of a video

79

Editing images

79

Modifying images

80

Favourite images

80

Deleting images

80

Sharing images

80

Setting as wallpaper

80

Story Album

81

Viewing story albums

82

Deleting videos

83

Sharing videos

83

Using Popup Video player

84

Purchasing videos

84

Watching videos

84

Uploading videos

84

Listening to the FM radio

85

Scanning radio stations

86

Play Store

87

Samsung Apps

88

Play Music

88

Play Books

89

Play Games

89

Play Movies & TV

89

Play Newsstand

89

Utilities

90

Browsing memos

91

Viewing a memo

92

S Planner

93

Attaching memos to a date

94

Syncing with Google Calendar

94

Changing calendar type

95

Searching for events

95

Deleting events

95

Sharing events

95

Backing up or restoring data

97

Syncing with Dropbox

97

Setting alarms

98

World clock

99

Stopwatch

99

Desk clock

99

Calculator

100

S Translator

100

Voice Recorder

101

Managing voice memos

102

Hands-free mode

103

Searching the device

103

Voice Search

104

My Files

105

Downloads

105

TripAdvisor

106

Travel & local

107

Settings

108

Bluetooth

109

Data usage

109

More networks

110

Nearby devices

111

My device

112

LED indicator

114

Home screen mode

115

Blocking mode

118

Safety assistance

118

Power saving mode

119

Accessories

119

Accessibility

119

One-handed operation

121

Language and input

121

Samsung keyboard

122

Google voice typing

123

Voice search

123

Text-to-speech options

123

Motions and gestures

124

Accounts

125

Backup and reset

126

Location

126

Security

127

Application manager

128

Default applications

128

Date and time

129

Google Settings

130

Troubleshooting

131

Calls are not connected

132

Samsung GT-I9200 User Manual (137 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 4.91 MB |

 

Table of contents

GT-I9200

1

安装 SIM 或 USIM 卡和电池

10

取出 SIM 或 USIM 卡和电池

12

检查电池充电状态

14

符,用一只手指点击即可。

21

在网页、地图或图像上双击以将某一部分放大。再次双击返回。

22

移动以滚动查看网页或列表,例如联系人。

22

在网页、地图或图像上分开两指可将某一部分放大。合拢则缩小。

22

点住屏幕上的两点,然后来回倾斜设备即可放大或缩小。

26

Samsung User Manual

28

使用多窗口应用程序

30

添加应用程序图标

31

添加小组件至主屏幕

33

使用设置快捷方式小组件

33

从最近使用的应用程序中打开

35

通过语音输入文本

38

连接 Wi-Fi 网络

39

添加 Wi-Fi 网络

40

忘记 Wi-Fi 网络

40

连接 Samsung Kies

41

连接 Windows Media Player

41

作为媒体设备连接

42

设置面部和语音解锁

42

设置 PIN 码

43

升级 Samsung Kies

44

设置快速拨号数字

51

将联系人移动到 Google

52

将联系人移动到三星

52

导入和导出联系人

53

将联系人添加到群组

54

发送讯息或电邮到群组成员

54

设置电子邮件账户

56

通过语音搜索网络

63

在远程设备上播放文件

65

Group Play

66

加入 Group Play

67

读取 NFC 标签信息

67

通过 Android Beam 传送 发送数据

67

设定歌曲作为铃声或闹铃音

71

配置照相机的设置

76

使用动作功能查看图像

78

使用弹出式视频播放器

84

收听 FM 收音机

85

添加电台到收藏夹列表

86

应用程序和媒体商店

87

插入多媒体文件或录音

91

附加备忘录至日期

94

与 Google 日历同步

94

与 Dropbox 同步

97

打开或关闭此闹钟。

98

使用 S 即时译

100

开始与翻译器会话

100

显示语音备忘录列表。

101

储存带上下文标签的文件

102

Google 即时

104

TripAdvisor

106

获取目的地的路线

107

设定 Wi-Fi 休眠政策

108

默认信息应用程序

110

网络共享和 Wi-Fi 热点

111

Screen Mirroring

112

Google 语音输入

123

Google 设置

130

开启或使用设备时,设备提示您输入以下代码之一:

131

设备显示网络或服务错误

131

触摸屏反应缓慢或无法正常反应

132

设备死机或出现致命错误

132

通话时对方无法听到您的声音

132

蜂窝网络或互联网经常断线或音质很差

133

电池未正常充电 (适用于三星许可的充电器)

133

电池耗尽的速度比最初购买时更快

133

启动照相机时出现错误信息

134

照片画质比预览效果差

134

打开多媒体文件时出现错误信息

134

无法找到其他蓝牙设备

135

将设备连接到电脑时未建立连接

135

设备无法找到当前位置

135

设备上存储的数据丢失

136

机壳外围的小缝隙

136

Chinese. 09/2014. Rev.1.0

137

Samsung GT-I9200 User Manual (138 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 4.70 MB |

 

Table of contents

Mode d'emploi

1

Droits d’auteur

3

Table des matières

5

Contenu du coffret

9

Démarrage

10

Charger la batterie

13

Insérer une carte mémoire

15

Retirer une carte mémoire

16

Formater une carte mémoire

17

Manipuler l’appareil

18

Régler le volume

18

Activer le profil Discret

18

Fonctions de base

19

Utiliser l’écran tactile

20

Mouvements

21

Appuyer deux fois

22

Effleurer

22

Reconnaissance des mouvements

23

Soulever

24

Mettre à l’oreille

24

Retourner

26

Incliner

26

Mouvements de la main

27

Air View

28

Notifications

30

Écran d’accueil

31

Définir un fond d’écran

33

Utiliser les widgets

33

Écran de verrouillage

34

Utiliser les applications

35

Liste des applications

35

Installer des applications

36

Désinstaller des applications

36

Saisir du texte

37

Dicter du texte

38

Copier et coller du texte

39

Créer un compte

40

Transférer des fichiers

41

Protéger l’appareil

42

Déverrouillage par modèle

43

Déverrouillage par code PIN

43

Mettre l’appareil à jour

44

Communication

45

Rechercher des contacts

46

Ajouter des contacts

47

Numérotation fixe

47

Restriction d’appel

47

Recevoir des appels

48

Mettre fin à un appel

49

Appels visio

49

Permuter les images

50

Contacts

51

Afficher les contacts

52

Synchroniser des contacts

52

Contacts favoris

53

Groupes de contacts

54

Carte de visite

54

Messages

55

Lire les messages entrants

56

Écouter la messagerie vocale

56

Envoyer des e-mails

56

Lire des e-mails

57

Google Mail

58

Hangouts

59

Web et réseau

62

Partager des pages Web

63

Afficher des pages Web

63

Ouvrir un nouvel onglet

63

Screen Mirroring

65

Samsung Link

66

Group Play

67

Rejoindre un Group Play

68

Regarder la télévision

70

Multimédia

71

Créer des listes de lecture

72

Appareil photo

73

Mode de capture

74

Enregistrer des vidéos

75

Partager des photos

76

Raccourcis

78

Afficher des images

79

Lire une vidéo

79

Modifier des photos

80

Retoucher des images

81

Mes photos favorites

81

Supprimer des photos

81

Story Album

82

Afficher un Story Album

83

Supprimer une vidéo

84

Partager des vidéos

84

Acheter des vidéos

85

Visionner une vidéo

85

Mettre une vidéo en ligne

85

Écouter la radioFM

86

Rechercher des stations radio

87

Boutiques d’applications et

88

Samsung Apps (GALAXY Apps)

89

Play Musique

89

Play Livres

90

Play Jeux

90

Play Films

90

Play Kiosque

90

Utilitaires

91

Naviguer parmi les mémos

92

Afficher un mémo

93

S Planner

94

Joindre des mémos à une date

95

Synchroniser avec la Dropbox

98

Créer une alarme

99

Horloge mondiale

100

Chronomètre

100

Minuteur

100

Horloge bureau

100

Calculatrice

101

S Translator

101

Enregistreur vocal

102

Gérer les mémos vocaux

103

Mode mains-libres

104

Recherche vocale

105

Mes fichiers

106

Téléchargements

106

TripAdvisor

107

Géolocalisation

108

Paramètres

109

Bluetooth

110

Utilisation des données

110

Plus de réseaux

111

Appareils à proximité

112

Mon appareil

113

Affichage

114

Témoin lumineux

115

Mode Écran d'accueil

116

Mode Blocage

119

Assistance sécurité

119

Mode Éco. d'énergie

120

Accessoires

120

Accessibilité

120

Opération à une main

122

Langue et saisie

122

Par défaut

123

Clavier Samsung

123

Saisie vocale Google

124

Options synthèse vocale

124

Mouvements et gestes

125

Smart Screen

126

Air view

126

Contrôle vocal

126

Ajouter compte

126

Sauvegarder et réinitialiser

127

Position

127

Sécurité

128

Applications par défaut

129

Batterie

130

Stockage

130

Date et heure

130

Paramètres Google

131

Dépannage

132

Samsung GT-I9200 User Manual (135 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 28.33 MB |

 

Table of contents

GT-I9200

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Derechos de autor

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenidos de la caja

9

Para comenzar

10

Cargar la batería

13

Reducir el consumo de batería

15

Retirar la tarjeta de memoria

16

Al sostener el dispositivo

18

Ajustar el volumen

18

Cambiar al perfil silencioso

18

Nociones básicas

19

Utilizar la pantalla táctil

20

Gestos con el dedo

21

Doble pulsación

22

Pellizcar

22

Movimientos de control

23

Levantar

24

Desplazar para mover

25

Desplazar para navegar

25

Inclinar

26

Movimiento de la palma

27

Activar ventanas múltiples

29

Notificaciones

30

Panel de configuración rápida

30

Pantalla de inicio

31

Organizar los paneles

32

Definir un fondo de pantalla

33

Utilizar los widgets

33

Pantalla bloqueada

34

Utilizar las aplicaciones

35

Pantalla de aplicaciones

35

Instalar aplicaciones

36

Desinstalar aplicaciones

36

Compartir aplicaciones

36

Introducir texto

37

Introducir texto por voz

38

Conectarse a una red Wi-Fi

39

Configurar cuentas

40

Transferir archivos

41

Proteger el dispositivo

42

Definir un patrón

43

Definir un PIN

43

Definir una contraseña

43

Actualizar el dispositivo

44

Comunicación

45

Buscar contactos

46

Durante una llamada

46

Añadir contactos

47

Ver registros de llamadas

47

Números de marcación fija

47

Restricción de llamadas

47

Recibir llamadas

48

Finalizar una llamada

49

Videollamadas

49

Intercambiar imágenes

50

Contactos

51

Exhibir los contactos

52

Mover contactos

52

Importar y exportar contactos

53

Contactos favoritos

53

Grupos de contactos

54

Tarjeta de negocios

54

Mensajes

55

Ver mensajes entrantes

56

Escuchar un mensaje de voz

56

Enviar mensajes

56

Enviar mensajes programados

57

Leer mensajes

57

Google Mail

58

Perfil público

59

Añadir amigos

59

Conversar con amigos

59

Messenger

60

Redes e Internet

62

Compartir páginas Web

63

Ver páginas Web

63

Abrir una página nueva

63

Samsung Link

66

Group Play

67

Unirse a Group Play

68

Conectarse con un TV

70

Recursos multimedia

71

Crear listas de reproducción

72

Tomar fotografías

73

Modo de captura

74

Grabar videos

75

Aumentar y reducir el zoom

76

Compartir foto

76

Ver imágenes

79

Reproducir videos

80

Editar imágenes

80

Modificar imágenes

81

Imágenes favoritas

81

Eliminar imágenes

81

Compartir imágenes

81

Álbum de Historias

82

Ver álbums de historias

83

Eliminar videos

84

Compartir videos

85

Ver videos

85

Flipboard

86

Radio FM

87

Buscar emisoras de radio

88

Tiendas de aplicaciones y

89

Samsung Apps

90

Play Music

90

Utilidades

91

Examinar las notas

92

Ver una nota

93

S Planner

94

Adjuntar notas a una fecha

95

Cambiar el tipo de calendario

96

Buscar eventos

96

Eliminar eventos

96

Compartir eventos

96

Sincronizar con Dropbox

97

Configurar alarmas

98

Reloj Mundial

99

Cronómetro

99

Temporizador

99

Reloj de escritorio

99

Calculadora

100

S Traductor

100

Grabadora de Voz

101

Administrar notas de voz

102

Perfil Manejo

103

Navegar en el dispositivo

103

Búsqueda por voz

104

Mis Archivos

104

Descargas

105

TripAdvisor

105

Viajes y e información local

106

Navigation

108

Configuración

109

Bluetooth

110

Uso de datos

110

Más redes

111

Dispositivos cercanos

112

Screen Mirroring

112

Kies mediante Wi-Fi

112

Mi dispositivo

113

Pantalla

114

Indicador de pantalla

115

Modo de pantalla de inicio

115

Llamadas

116

Modo de bloqueo

118

Asistencia de seguridad

118

Modo de ahorro de energía

118

Accesorio

119

Accesibilidad

119

Operación con una mano

121

Idioma e introducción

121

Reconocimiento de voz

122

Búsqueda de voz

122

Movimientos y gestos

124

Pantalla inteligente

125

Vista aérea

125

Control de voz

126

Añadir cuenta

126

Servicios de ubicación

127

Seguridad

127

Administrador de aplicaciones

128

Config. de Google

129

Solución de problemas

130

Las llamadas se desconectan

131

Samsung GT-I9200 User Manual (137 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 4.84 MB |

Table of contents

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулық туралы

2

Нұсқаулық белгішелер

3

Авторлық құқық

3

Сауда белгілері

4

Веб және желі

5

Түймелер

8

Орама құрамы

9

Жұмысты бастау

10

Батареяны зарядтау

13

Жад картасын салу

15

Жад картасын алу

16

Құрылғыны қосу және өшіру

17

Құрылғыны ұстау

18

Дыбыс деңгейін реттеу

18

Үнсіз режимге ауысу

18

Негіздер

19

Сенсорлық экранды пайдалану

20

Саусақ қимылдары

21

Екі рет түрту

22

Басқару қозғалыстары

23

Құлақ жанында ұстау

24

Жылжыту үшін панорамалау

25

Шолу үшін панорамалау

25

Алақан қозғалыстары

27

Әуеде көру

28

Көп терезе тақтасын пайдалану

29

Хабарландырулар

30

Бастапқы экран

31

Тақталарды қайта реттеу

32

Тұсқағазды орнату

33

Виджеттерді пайдалану

33

Құлыпталған экран

34

Қолданбаларды пайдалану

35

Қолданбалар экраны

35

Қалталар көмегімен реттеу

36

Қолданбаларды орнату

36

Қолданбаларды жою

36

Мәтінді енгізу

37

Дауыспен мәтін енгізу

38

Wi-Fi желісіне қосылу

39

Есептік жазбаларды орнату

40

Файлдарды тасымалдау

41

Құрылғыны қорғау

42

Үлгіні орнату

43

PIN кодын орнату

43

Құпия сөзді орнату

43

Құрылғыны жаңарту

44

Байланыс

45

Контактілерді табу

46

Халықаралық қоңырау шалу

46

Қоңырау кезінде

46

Контактілерді қосу

47

Қоңыраулар журналдарын қарау

47

Бекітілген теру нөмірі

47

Қоңырауларға тыйым салу

47

Қоңырауларды қабылдау

48

Қоңырауды аяқтау

49

Бейне қоңыраулар

49

Суреттерді ауыстыру

50

Контактілер

51

Контактілерді іздеу

52

Контактілерді көрсету

52

Контактілерді жылжыту

52

Таңдаулы контактілер

53

Контактілер топтары

54

Хабарлама

55

Эл. пошта

56

Хабарларды оқу

57

Хабарлар жіберу

58

Hangouts

59

Сілтемелер

62

Веб-беттерді бөлісу

62

Веб-беттерді көру

62

Жаңа бетті ашу

62

Screen Mirroring

64

Samsung Link

65

Group Play

66

Group Play сеансына қосылу

67

NFC тегінен ақпаратты оқу

67

Android Beam арқылы жіберу

67

Теледидарға қосу

69

Мультимедиа

70

Әндер тізімдерін жасау

71

Суреттер түсіру

72

Түсіру режимі

73

Бейнелерді түсіру

74

Үлкейту және кішірейту

75

Суретті бөлісу

75

Камераны қашықтан басқару

76

Камера параметрлерін теңшеу

76

Тіркесімдер

77

Суреттерді көру

78

Бейнелерді ойнату

78

Бейненің бөлімдерін кесу

79

Суреттерді өңдеу

79

Суреттерді өзгерту

80

Таңдаулы суреттер

80

Суреттерді жою

80

Суреттерді бөлісу

80

Тұсқағаз ретінде орнату

80

Story Album

81

Story albums көру

82

Бейнелерді жою

83

Бейнелерді бөлісу

83

Бейнелерді сатып алу

84

Бейнелерді көру

84

Бейнелерді кері жүктеу

84

FM радиосын тыңдау

85

Радио станцияларды қарап шығу

86

Қолданба және

87

Samsung Apps

88

Play Music

88

Play Books

89

Play Games

89

Play Movies

89

Play Newsstand

89

Утилиталар

90

Жазбаларды шолу

91

Жазбаны көру

92

S Planner

93

Күнге жазбаларды тіркеу

94

Күнтізбе түрін өзгерту

95

Оқиғаларды іздеу

95

Оқиғаларды жою

95

Оқиғаларды бөлісу

95

Dropbox қоймасымен синхрондау

97

Дабылдарды орнату

98

Әлемдік уақыт

99

Секунд өлшегіш

99

Үстел сағаты

99

Калькулятор

100

S Translator

100

Диктофон

101

Дауыстық жазбаларды басқару

102

Автоматты режим

103

Құрылғыда іздеу

103

Voice Search

104

Менің файлдарым

105

Жазылған

105

TripAdvisor

106

Саяхат және жергілікті

107

Параметрлер

108

Bluetooth

109

Деректер пайдалану

109

Қосымша желілер

110

Жақын құрылғылар

111

Құрылғым

112

Жарық диод индикаторы

114

Бастапқы экран режимі

115

Бұғаттау режимі

118

Гарнитура режимі

118

Қауіпсіздік көмегі

118

Қуат үнемдеу режимі

119

Аксессуарлар

119

Қол жетімділік

119

Бір жақты әрекет

121

Тіл және енгізу

121

Өздігінен

122

Samsung пернетақтасы

122

Google voice typing

123

Дауыспен іздеу

123

Мәтіннен сөйлеуге опция

123

Қозғалыстар мен қимылдар

124

Тіркелгі

125

Қауіпсіздік

127

Қосымша реттегіші

128

Әдепкі бағдарламалар

128

Сақтау орны

129

Күні және уақыты

129

Google Settings

130

Ақаулықтарды жою

131

Қоңыраулар қосылмайды

132

Kazakh. 07/2014. Rev.1.0

137





More products and manuals for Smartphones Samsung

Models Document Type
SM-J710FN User Manual   Samsung Galaxy J5 (2016) Uživatelská přiručka (Marshmallow), 109 pages
SM-A310F User Manual   Samsung Galaxy A3 (2016) Uživatelská přiručka (Marshmallow) [nl] , 103 pages
GT-S3600I User Manual   Samsung GT-S3600I دليل الاستخدام, 2 pages
GT-S5780D User Manual Samsung GT-S5780D руководство пользователя, 153 pages
SGH-F268 User Manual   Samsung SGH-F268 User manual, 54 pages
SM-T710 User Manual   Samsung Galaxy Tab S2 8.0 User Manual, 112 pages
SM-T670 User Manual   Samsung SM-T670 Наръчник за потребителя (Lollipop), 96 pages
GT-I9305T User Manual   Samsung Galaxy S3 User Manual, 171 pages
SM-P600 User Manual   Samsung SM-P600 Наръчник за потребителя (Lollipop), 126 pages
SGH-U900 User Manual   Samsung SGH-U900 Navodila, 54 pages
SM-N910C User Manual   Samsung SM-N910C Manuali i përdorimit (Lollipop), 182 pages
GT-E1150I User Manual   Samsung GT-E1150I Наръчник за потребителя [sk] [sl] , 2 pages
SM-J105M User Manual   Samsung SM-J105M/DS manual do usuário, 75 pages
SM-N915FY User Manual   Samsung SM-N915FY Uživatelská přiručka (Marshmallow), 191 pages
SM-G900W8 User Manual   Samsung SM-G900W8 Manuel utilisateur, 249 pages
SM-P600 User Manual   Samsung SM-P600 Uživatelská přiručka (Lollipop), 126 pages
SM-A605GN/DS User Manual   Samsung Galaxy A6+ manual do usuário (Oreo), 167 pages
SM-T116BU User Manual   Samsung Galaxy Tab E 7.0'' 3G manual do usuário, 89 pages
GT-E1070 User Manual   Samsung GT-E1070 Navodila [pt] , 2 pages
SGH-I727R User Manual   Samsung SGH-I727R User Manual, 177 pages