Samsung GT-I9295 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Smartphones Samsung GT-I9295.
We providing 65 pdf manuals Samsung GT-I9295 for download free by document types: User Manual


Samsung GT-I9295 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.19 MB |

 

Table of contents

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Package contents

9

3 ) until you hear a click

11

Getting started

12

Remove the back cover

12

Pull out the battery

12

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

18

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Dragging

21

Double-tapping

21

Flicking

22

Pinching

22

Control motions

23

Picking up

24

Holding to ear

24

Panning to browse

25

Turning over

25

Palm motions

26

Air Gesture

27

Air jump

28

Air browse

28

Air move

29

Air call-accept

29

Air View

30

Samsung Smart Pause

30

Samsung Smart Scroll

31

Activating glove mode

31

Activating Multi Window

32

Notifications

33

Quick setting panel

33

Home screen

34

Rearranging panels

35

Setting wallpaper

36

Using widgets

36

Locked screen

37

Using applications

38

Applications screen

38

Organising with folders

39

Installing applications

39

Uninstalling applications

39

Sharing applications

39

Entering text

40

Entering text by voice

41

Connecting to a Wi-Fi network

42

Setting up accounts

43

Transferring files

44

Securing the device

45

Setting a pattern

46

Setting a PIN

46

Setting a password

46

Upgrading the device

47

Communication

48

Finding contacts

49

Making an international call

49

During a call

49

Adding contacts

50

Viewing call logs

50

Fixed dialling number

50

Call barring

50

Receiving calls

51

Ending a call

52

Video calls

52

Swapping images

53

Contacts

54

Displaying contacts

55

Moving contacts

55

Favourite contacts

56

Contact groups

56

Messaging

57

Sending scheduled messages

58

Viewing incoming messages

58

Listening to a voice message

58

Setting up email accounts

59

Sending messages

59

Google Mail

60

Reading messages

61

Talk (Hangouts)

62

Messenger

62

Web & network

64

Sharing webpages

65

Viewing webpages

65

Opening a new page

65

Searching the web by voice

65

Syncing with other devices

65

Samsung Link

67

Sending files

68

Sharing files

68

Group Play

69

Sending data via Android Beam

70

Connecting to a TV

72

Watching TV

72

Setting programme reminders

72

Playing music

73

Creating playlists

74

Playing music by mood

74

Taking photos

75

Shooting mode

76

Panoramic photos

77

Taking videos

78

Zooming in and out

79

Share shot

79

Shortcuts

81

Viewing images

82

Playing videos

82

Trimming segments of a video

82

Editing images

83

Modifying images

83

Favourite images

84

Deleting images

84

Sharing images

84

Setting as wallpaper

84

Story Album

85

Creating recommended albums

86

Viewing story albums

86

Deleting videos

88

Sharing videos

88

Using Popup Video player

88

Purchasing videos

88

Watching videos

89

Uploading videos

89

Flipboard

90

Play Store

91

Samsung Hub

92

Samsung Apps

92

Play Music

93

Utilities

94

Browsing memos

95

S Planner

96

Creating events or tasks

97

Attaching memos to a date

98

Syncing with Google Calendar

98

Changing calendar type

98

Searching for events

99

Deleting events

99

Sharing events

99

Backing up or restoring data

100

Syncing with Dropbox

100

Setting alarms

101

World clock

102

Stopwatch

102

Desk clock

102

Calculator

103

S Health

103

Managing calories

104

Managing vital statistics

104

S Translator

105

Voice Recorder

106

Playing voice memos

107

Managing voice memos

107

Driving mode

108

Searching the device

109

Searching with images

109

Search scope

109

Google Now

109

Voice Search

110

My Files

110

Downloads

111

TripAdvisor

111

Optical Reader

111

Travel & local

113

Navigation

115

Settings

116

Bluetooth

117

Data usage

117

More networks

118

Nearby devices

119

Screen Mirroring

119

Kies via Wi-Fi

119

My device

120

LED indicator

122

Home screen mode

122

Blocking mode

125

Safety assistance

125

Torch light

125

Power saving mode

125

Accessory

126

Accessibility

126

Language and input

128

Voice recogniser

129

Voice search

129

Text-to-speech options

130

Motions and gestures

131

Smart screen

132

Accounts

133

Backup and reset

134

Location services

134

Security

134

Application manager

136

Date and time

136

About device

137

Troubleshooting

138

Calls are being dropped

139

Audio quality is poor

140

Samsung GT-I9295 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 44.64 MB |

 

Table of contents

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Ícones indicadores

3

Copyright

3

Marcas Registadas

4

Web & Rede

5

Descrição do dispositivo

7

Conteúdo da embalagem

9

2 ) estejam

11

3 ) até ouvir um clique

11

Retire a tampa traseira

12

Remova a bateria

12

Carregar a bateria

13

Colocar um cartão de memória

15

Remover o cartão de memória

16

Formatar o cartão de memória

17

Segurar o dispositivo

18

Ajustar o volume

18

Mudar para o modo Silencioso

18

Ícones Indicadores

19

Utilizar o ecrã táctil

20

Arrastar

21

Duplo toque

21

Beliscar

22

Controlo dos movimentos

23

Levantar

24

Segurar perto da orelha

24

Inclinar para navegar

25

Movimentos com a palma da mão

26

Air Gesture

27

Salto no ar

28

Consulta no ar

28

Mover no ar

29

Atender chamada no ar

29

Samsung Smart Pause

30

Samsung Smart Scroll

31

Activar o modo de luvas

31

Activar Janelas múltiplas

32

Notificações

33

Painel de definições rápidas

33

Ecrã principal

34

Reorganizar painéis

35

Definir fundo

36

Utilizar widgets

36

Ecrã bloqueado

37

Usar aplicações

38

Ecrã de aplicações

38

Organizar por pastas

39

Instalar aplicações

39

Desinstalar aplicações

39

Partilhar aplicações

39

Introduzir texto

40

Introduzir texto para voz

41

Ligar-se a uma rede Wi-Fi

42

Configurar contas

43

Transferir ficheiros

44

Segurança do dispositivo

45

Definir um padrão

46

Definir um PIN

46

Definir uma palavra-passe

46

Actualizar o dispositivo

47

Comunicações

48

Procurar contactos

49

Durante uma chamada

49

Adicionar contactos

50

Ver registos de chamadas

50

Números de marcação fixa

50

Barramento de chamadas

50

Receber chamadas

51

Terminar uma chamada

52

Vídeo-chamada

52

Trocar imagens

53

Contactos

54

Exibir contactos

55

Mover contactos

55

Importar e exportar contactos

55

Contactos favoritos

56

Grupos de contactos

56

Mensagens

57

Enviar mensagens programadas

58

Traduzir e enviar mensagens

58

Ver novas mensagens

58

Ouvir uma mensagens de voz

58

Configurar contas de e-mail

59

Enviar mensagens

59

Google Mail

60

Ler mensagens

61

Google Talk (Hangouts)

62

Messenger

62

Partilhar páginas web

65

Ver páginas web

65

Abrir uma nova página

65

Procurar na web por voz

65

Samsung Link

67

Enviar ficheiros

68

Partilhar ficheiros

68

Group Play

69

Ligar-se à TV

72

Multimédia

73

Criar listas de reprodução

74

Tirar fotografias

75

Modo de disparo

76

Fotografias panorâmicas

77

Gravar vídeos

78

Aumentar ou diminuir o zoom

79

Partilha de fotografia

79

Ver imagens

82

Reproduzir vídeos

82

Editar imagens

83

Modificar imagens

83

Imagens favoritas

84

Eliminar imagens

84

Partilhar imagens

84

Definir como fundo

84

Álbum de Histórias

85

Criar álbuns recomendados

86

Visualizar Story Album

86

Eliminar vídeos

88

Partilhar vídeos

88

Comprar vídeos

88

Ver vídeos

89

Carregar vídeos

89

Flipboard

90

Aplicações e lojas de

91

Samsung Hub

92

Samsung Apps

92

Play Music

93

Utilidades

94

Navegar pelos memorandos

95

S Planner

96

Criar eventos ou tarefas

97

Anexar memorandos a uma data

98

Alterar o tipo de agenda

98

Procurar eventos

99

Eliminar eventos

99

Partilhar eventos

99

Sincronizar com Dropbox

100

Definir alarmes

101

Relógio Mundial

102

Cronómetro

102

Temporizador

102

Relógio secretária

102

Calculadora

103

S Health

103

Gerir calorias

104

Gerir estatísticas vitais

104

Tradutor S

105

Gravador de Voz

106

Reproduzir memorandos de voz

107

Gerir memorandos de voz

107

Modo de condução

108

Procurar no dispositivo

109

Abrangência da procura

109

Google Now

109

Pesquisa por Voz

110

Os Meus Ficheiros

110

Transferências

111

TripAdvisor

111

Leitor Óptico

111

Extrair e traduzir texto

112

Viagens & locais

113

Navigation

115

Definições

116

Bluetooth

117

Utilização de dados

117

Mais redes

118

Dispositivos próximos

119

Screen Mirroring

119

Kies via Wi-Fi

119

O meu dispositivo

120

Visor e luz

121

Indicador LED

122

Modo de ecrã principal

122

Modo de Bloqueio

125

Assistência de segurança

125

Luz de lanterna

125

Modo de economia de energia

126

Acessório

126

Acessibilidade

126

Idioma e introdução

128

Reconhecedor de voz

129

Procura de voz

129

Movimentos e gestos

131

Ecrã inteligente

132

Vista Aérea

133

Controlo de voz

133

Adicionar conta

133

Serviços de localização

134

Segurança

134

Gestor de aplicações

136

Data e hora

136

Acerca do dispositivo

137

Resolução de problemas

138

As chamadas são interrompidas

139

Portuguese. 09/2013. Rev. 1.0

143

Samsung GT-I9295 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 39.22 MB |

 

Table of contents



1



2



3



3



4



5



9



12



12



12



13



14



15



16



17



18



18



18



18



19



20



21



22



23



24



24



25



25



26



27



28



28



29



29



30



31



31



32



33



33



34



35



36



36



37



38



38



39



39



39



39



40



41



42



43



44



45



46



46



47



48



49



49



49



50



50



50



50



51



52



52



53



54



55



55



55



56



56



57



57



58



58



58



58



59



60



61

(

62



64



65



65



65



65



65



67



68



68



68



69



72



72



72



73



74



75



76



77



78



79



79



79



80



81



82



82



82



83



84



84



84



84



85



86



86



88



88



88



88



89



89



90



91



92



92



93



94



95



96



97



98



98



98



99



99



99



100



100



101



102



102



102



103



104



104



104



105



106



107



107



107



108



109



109



110



111



111



111



112



113



114



116



117



117



118



119



119



119



120



122



122



123



125



125



125



125



126



128



129



130



131



132



133



133



133



134



134



135



136



136



136



137



138



139



139



139



143

Samsung GT-I9295 User Manual (157 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.71 MB |

 

Table of contents

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Package contents

10

Getting started

13

Remove the back cover

13

Pull out the battery

13

Charging the battery

14

Inserting a memory card

16

Removing the memory card

17

Turning the device on and off

18

Holding the device

19

Adjusting the volume

19

Switching to silent mode

19

Indicator icons

20

Using the touch screen

21

Dragging

22

Double-tapping

22

Flicking

23

Pinching

23

Control motions

24

Picking up

25

Holding to ear

25

Panning to browse

26

Turning over

26

Palm motions

27

Air Gesture

28

Air jump

29

Air browse

29

Air move

30

Air call-accept

30

Air View

31

Samsung Smart Pause

31

Samsung Smart Scroll

32

Activating Multi Window

33

Notifications

34

Home screen

36

Rearranging panels

37

Setting wallpaper

37

Locked screen

38

Using applications

40

Applications screen

40

Organising with folders

41

Installing applications

41

Uninstalling applications

41

Entering text

42

Entering text by voice

43

Connecting to a Wi-Fi network

44

Setting up accounts

45

Transferring files

46

Securing the device

47

Setting a pattern

48

Setting a PIN

48

Setting a password

48

Upgrading the device

49

Communication

50

Finding contacts

51

Making an international call

51

During a call

51

Adding contacts

52

Sending a message

52

Viewing call logs

52

Fixed dialling number

52

Call barring

52

Receiving calls

53

Video calls

54

Swapping images

55

Contacts

56

Searching for contacts

57

Displaying contacts

57

Moving contacts

57

Favourite contacts

58

Contact groups

59

Business card

59

Messages

60

Viewing incoming messages

61

Listening to a voice message

61

Setting up email accounts

61

Sending messages

62

Sending scheduled messages

62

Google Mail

63

Reading messages

64

Hangouts

65

Web & network

67

Sharing webpages

68

Viewing webpages

68

Opening a new page

68

Screen Mirroring

70

Samsung Link

71

Group Play

72

Joining Group Play

73

Sending data via Android Beam

75

Connecting to a TV

76

Watching TV

76

Setting programme reminders

76

Playing music

77

Creating playlists

78

Playing music by mood

78

Taking photos

79

Shooting mode

80

Panoramic photos

81

Taking videos

82

Zooming in and out

83

Share shot

83

Shortcuts

85

Viewing images

86

Playing videos

87

Trimming segments of a video

87

Editing images

87

Modifying images

88

Favourite images

88

Making image collages

88

Deleting images

88

Sharing images

89

Setting as wallpaper

89

Tagging faces

89

Using Tag Buddy

89

Story Album

90

Viewing story albums

91

Setting your home city

93

Deleting videos

94

Sharing videos

94

Using Popup Video player

95

Watching videos

95

Uploading videos

95

Flipboard

96

Play Store

97

Samsung Apps

98

Play Books

98

Play Movies & TV

99

Play Music

99

Play Games

99

Play Newsstand

99

Utilities

100

Browsing memos

101

Viewing a memo

102

S Planner

103

Attaching memos to a date

104

Syncing with Google Calendar

104

Changing calendar type

104

Searching for events

105

Deleting events

105

Sharing events

105

Backing up or restoring data

106

Syncing with Dropbox

106

Uploading files

107

Viewing files

107

Setting alarms

108

World clock

109

Stopwatch

109

Desk clock

109

Calculator

110

S Health

110

Using the Walking mate

112

Using the Exercise mate

113

Using the Food tracker

115

Managing weight

116

S Translator

118

Voice Recorder

119

Playing voice memos

120

Managing voice memos

120

Hands-free mode

121

Searching the device

122

Search scope

122

Google Now

122

Voice Search

123

My Files

123

Downloads

124

TripAdvisor

124

Optical Reader

124

Scanning text

125

Travel & local

126

Settings

127

Bluetooth

128

Data usage

128

More networks

129

My device

131

LED indicator

134

Home screen mode

135

Blocking mode

137

Safety assistance

138

Torch light

138

Power saving mode

138

Accessories

139

Accessibility

139

Language and input

141

Google voice typing

142

Voice recogniser

142

Voice search

142

Motions and gestures

144

Smart screen

145

Accounts

146

Backup and reset

147

Locations

147

Security

147

Application manager

149

Default applications

149

Google Settings

150

Troubleshooting

151

Calls are not connected

152

Samsung GT-I9295 User Manual (158 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 61.85 MB |

 

Table of contents

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

10

Operazioni preliminari

11

Caricamento della batteria

14

Regolazione del volume

19

Operazioni di base

20

Utilizzo del touch screen

21

Trascinare

22

Toccare due volte

22

Scorrere

23

Allontanare due dita

23

Movimenti di controllo

24

Notifica Intelligente

25

Chiamata diretta

25

Panoramica per sfogliare

26

Capovolgere

26

Movimenti del palmo

27

Air gesture

28

Air jump

29

Air browse

29

Air move

30

Air call-accept

30

Pausa intelligente

31

Scorrimento Intelligente

32

Attivazione del Multischermo

33

Notifiche

34

Riorganizzazione dei pannelli

37

Impostazione dello sfondo

37

Schermata di blocco

38

Utilizzo delle applicazioni

40

Menu Applicazioni

40

Creazione delle cartelle

41

Inserimento del testo

42

Scrittura manuale

43

Connessione ad una rete Wi-Fi

44

Configurazione degli account

45

Trasferimento dei file

46

Protezione del dispositivo

47

Impostazione di un PIN

48

Impostazione di una password

48

Aggiornamento del dispositivo

49

Comunicazione

50

Ricerca dei contatti

51

Durante una chiamata

51

Aggiunta dei contatti

52

Invio di un messaggio

52

Numeri a selezione fissa

52

Blocco chiamate

52

Ricezione delle chiamate

53

Videochiamate

54

Scambio di immagini

55

Gestione dei contatti

56

Visualizzazione dei contatti

57

Sincronizzazione dei contatti

57

Contatti preferiti

58

Gruppi di contatti

59

Biglietto da visita

59

Messaggi

60

Ascolto dei messaggi vocali

61

Invio di E-mail

62

Invio di E-mail pianificate

62

Google Mail

63

Lettura delle e-mail

64

Etichette

65

Web e connessioni

67

Cronologia

68

Condivisione delle pagine Web

68

Apertura di una nuova pagina

68

Condivisione schermo

70

Samsung Link

71

Group Play

72

Accesso a Group Play

73

Connessione ad una TV

76

Come guardare la TV

76

Multimedia

77

Creazione di una playlist

78

Fotocamera

79

Modalità scatto

80

Foto panoramiche

81

Registrazione dei video

82

Scatto condiviso

83

Collegamenti

85

Galleria

86

Riproduzione dei video

87

Modifica di un video

87

Modifica delle immagini

87

Immagini preferite

88

Collage di immagini

88

Eliminazione delle immagini

88

Condivisione delle immagini

89

Impostazione come sfondo

89

Tag per i volti

89

Info immagine

89

Album foto

90

Visualizzazione di un album

91

Eliminazione dei video

94

Condivisione dei video

94

Visualizzazione dei video

95

Caricamento dei video

95

Flipboard

96

Store, Hub applicazioni e

97

Samsung Apps

98

Play Books

98

Play Movies & TV

99

Play Music

99

Play Games

99

Play Edicola

99

Composizione dei promemoria

100

Sfogliare i promemoria

101

Calendario

103

Ricerca degli eventi

105

Eliminazione degli eventi

105

Condivisione degli eventi

105

Backup o ripristino dei dati

106

Sincronizzazione con Dropbox

106

Caricamento dei file

107

Visualizzazione dei file

107

Orologio

108

Fusi orari

109

Cronometro

109

Orologio scrivania

109

Calcolatrice

110

S Health

110

Utilizzo di Walking mate

112

Utilizzo di Food tracker

115

Gestione del peso

116

S Translator

118

Registratore vocale

119

Modalità vocale

121

Ricerca di un contenuto

122

Tipo di ricerca

122

Google Now

122

Ricerca vocale

123

Archivio

123

Download

124

TripAdvisor

124

Lettore ottico

124

Scansione del testo

125

Navigazione e Luoghi

126

Impostazioni

127

Bluetooth

128

Utilizzo dati

128

Altre reti

129

Tethering e Router Wi-Fi

130

Dispositivo personale

131

Schermata Home

135

Chiamata

135

Modalità di blocco

137

Comunicazioni di emergenza

138

Risparmio energetico

138

Accessori

139

Accessibilità

139

Lingua e inserimento

141

Google Digitazione vocale

142

Riconoscimento vocale

142

Movimenti e controlli

144

Schermo Intelligente

145

Air view

146

Controllo vocale

146

Aggiungi account

146

Backup e ripristino

147

Sicurezza

147

Gestione applicazioni

149

Applicazioni predefinite

150

Batteria

150

Data e ora

150

Impostazioni Google

151

Risoluzione dei problemi

152

Il dispositivo si surriscalda

155

Samsung GT-I9295 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 33.10 MB |

 

Table of contents

Mode d’emploi

1

Droits d’auteur

3

Table des matières

5

Contenu du coffret

10

Démarrage

11

Charger la batterie

14

Insérer une carte mémoire

16

Retirer une carte mémoire

17

Formater une carte mémoire

18

Manipuler l’appareil

19

Régler le volume

19

Activer le profil Discret

19

Fonctions de base

20

Utiliser l’écran tactile

21

Faire glisser

22

Appuyer deux fois

22

Effleurer

23

Reconnaissance des mouvements

24

Soulever

25

Mettre à l’oreille

25

Retourner

26

Mouvements de la main

27

Air Gesture

28

Air Jump

29

Air Browse

29

Air Move

30

Air Call-accept

30

Air View

31

Smart Pause

31

Smart Scroll

32

Notifications

34

Volet de paramétrage rapide

34

Écran d’accueil

35

Déplacer un élément

36

Supprimer un élément

36

Ajouter un volet

36

Déplacer un volet

36

Supprimer un volet

36

Définir un fond d’écran

37

Utiliser les widgets

37

Écran de verrouillage

38

Utiliser les applications

39

Liste des applications

39

Installer des applications

40

Désinstaller des applications

40

Partager des applications

40

Saisir du texte

41

Saisir des majuscules

42

Modifier le type de clavier

42

Modifier la langue du clavier

42

Écrire de façon manuscrite

42

Dicter du texte

43

Copier et coller du texte

43

Créer un compte

44

Transférer des fichiers

45

Protéger l’appareil

46

Mettre l’appareil à jour

48

Communication

49

Rechercher des contacts

50

Ajouter des contacts

51

Numérotation fixe

51

Restriction d’appel

51

Recevoir des appels

52

Mettre fin à un appel

53

Appels visio

53

Permuter les images

54

Contacts

55

Afficher les contacts

56

Synchroniser des contacts

56

Contacts favoris

57

Groupes de contacts

57

Messages

58

Lire les messages entrants

59

Écouter la messagerie vocale

59

Envoyer des messages

60

Google Mail

61

Lire des e-mails

62

Talk (Hangouts)

63

Web et réseau

65

Partager des pages Web

66

Afficher des pages Web

66

Ouvrir une nouvelle fenêtre

66

Samsung Link

68

Envoyer des fichiers

69

Partager des fichiers

69

Group Play

70

Regarder la télévision

73

Multimédia

74

Créer des listes de lecture

75

Appareil photo

76

Mode de capture

77

Photos panoramiques

78

Enregistrer des vidéos

79

Partager des photos

80

Raccourcis

82

Afficher des images

83

Visionner des vidéos

83

Modifier des photos

84

Retoucher des images

84

Mes photos

85

Supprimer des photos

85

Story Album

86

Créer un album recommandé

87

Afficher un Story Album

87

Supprimer des vidéos

89

Partager des vidéos

89

Acheter des vidéos

89

Mettre des vidéos en ligne

90

Flipboard

91

Boutiques d’applications et

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Musique

94

Naviguer parmi les mémos

96

S Planner

97

Associer des mémos à une date

99

Rechercher des événements

100

Supprimer des événements

100

Partager des événements

100

Synchroniser avec la Dropbox

101

Créer une alarme

102

Horloge mondiale

103

Chronomètre

103

Minuteur

103

Horloge bureau

103

Calculatrice

104

S Health

104

Gérer les calories

105

Gérer votre suivi médical

105

S Translator

106

Enregistreur vocal

107

Écouter des mémos vocaux

108

Gérer les mémos vocaux

108

Profil Voiture

109

Étendre la recherche

110

Google Now

110

Recherche vocale

111

Mes fichiers

111

Téléchargements

112

TripAdvisor

112

Lecteur optique

112

Utilitaires

113

Géolocalisation

114

Navigation

115

Paramètres

116

Bluetooth

117

Utilisation des données

117

Plus de réseaux

118

AllShare

119

Screen Mirroring

119

Kies via Wi-Fi

119

Mon appareil

120

Affichage

121

Témoin lumineux

122

Mode Écran d'accueil

122

Mode blocage

125

Assistance sécurité

125

Mode économie d'énergie

125

Accessoire

126

Accessibilité

126

Langue et saisie

128

Outil reconnais. vocale

129

Options synthèse vocale

130

Mouvements et gestes

131

Smart Screen

132

Air view

133

Contrôle vocal

133

Ajouter compte

133

Sauvegarder et réinitialiser

134

Services de localisation

134

Sécurité

134

Batterie

136

Stockage

136

Date et heure

136

À propos de l'appareil

137

Dépannage

138

Mauvaise qualité d’écoute

140

Samsung GT-I9295 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 32.35 MB |

 

Table of contents

Lietotāja rokasgrāmata

1

Par šo rokasgrāmatu

2

Instrukciju ikonas

3

Autortiesības

3

Preču zīmes

4

Tīmeklis un tīkls

5

Komplekta saturs

9

Darba sākšana

10

Akumulatora uzlāde

13

Atmiņas kartes ievietošana

15

Atmiņas kartes izņemšana

16

Atmiņas kartes formatēšana

17

Ierīces turēšana

18

Skaļuma regulēšana

18

Pamatinformācija

19

Skārienekrāna lietošana

20

Vilkšana

21

Pieskaršanās divreiz

21

Uzsišana

22

Pirkstu saspiešana

22

Vadības kustības

23

Pacelšana

24

Turēšana pie auss

24

Panoramēšana, lai pārlūkotu

25

Apgriešana

25

Plaukstas kustības

26

Gaisa žests

27

Bezskāriena pāriešana

28

Bezskāriena pārlūkošana

28

Bezskāriena pārvietošana

29

Skatīšana, nepieskaroties

30

Samsung viedā pauze

30

Samsung viedā ritināšana

31

Aktivizēt cimdu režīmu

31

Multi Window aktivizēšana

32

Paziņojumi

33

Ātro iestatījumu panelis

33

Sākuma ekrāns

34

Paneļu pārkārtošana

35

Fona attēla iestatīšana

36

Logrīku izmantošana

36

Bloķēts ekrāns

37

Programmu izmantošana

38

Programmu saraksts

38

Palīdzība

39

Teksta ievade

40

Teksta ievade ar balsi

41

Kopēšana un ielīmēšana

42

Pievienošanās Wi-Fi tīkliem

42

Wi-Fi tīklu pievienošana

42

Kontu iestatīšana

43

Failu pārsūtīšana

44

Ierīces drošība

45

Figūras iestatīšana

46

PIN iestatīšana

46

Paroles iestatīšana

46

Ierīces atjaunināšana

47

Tālrunis

48

Kontaktpersonu atrašana

49

Starptautiska zvana veikšana

49

Zvana laikā

49

Kontaktu pievienošana

50

Zvanu arhīvu apskatīšana

50

Fiksēto numuru sastādīšana

50

Zvanu liegums

50

Zvanu saņemšana

51

Zvana beigšana

52

Video zvani

52

Attēlu maiņa

53

Kontakti

54

Kontaktu rādīšana

55

Kontaktu pārvietošana

55

Kontaktu izlase

56

Kontaktu grupas

56

Vizītkarte

57

Ziņojumu sūtīšana

57

Plānotu ziņojumu sūtīšana

58

Ienākošo ziņojumu skatīšana

58

E-pasta kontu iestatīšana

59

Google Mail

60

Ziņojumu lasīšana

61

Talk (Hangouts)

62

Ziņotājs

62

Tīmekļa lapu kopīgošana

65

Tīmekļa lapu skatīšana

65

Jaunas lapas atvēršana

65

Samsung Link

67

Failu sūtīšana

68

Failu kopīgošana

68

Group Play

69

Pieslēgšana pie televizora

72

Skatīties televizoru

72

Multivide

73

Atskaņošanas sarakstu izveide

74

Fotografēšana

75

Fotografēšanas režīms

76

Panorāmas fotoattēli

77

Video uzņemšana

78

Tuvināšana un tālināšana

79

Fotoattēla kopīgošana

79

Attālināta kameras vadība

79

Galerija

81

Attēlu skatīšana

82

Videoklipu atskaņošana

82

Video segmentu apgriešana

82

Attēlu rediģēšana

83

Attēlu modificēšana

83

Izlases attēli

84

Attēlu dzēšana

84

Attēlu kopīgošana

84

Iestatīšana par fona attēlu

84

Story Album

85

Ieteicamo albumu veidošana

86

Sižetu albumu skatīšanās

86

Video klipu dzēšana

88

Videoklipu koplietošana

88

Videoklipu skatīšanās

89

Videoklipu augšupielāde

89

Flipboard

90

Programmu un multivides

91

Samsung Hub

92

Samsung Apps

92

Play mūzika

93

Utilītas

94

Piezīmju pārlūkošana

95

S Planner

96

Notikumu vai uzdevumu izveide

97

Piezīmju pievienošana datumam

98

Kalendāra veida maiņa

98

Notikumu meklēšana

99

Notikumu dzēšana

99

Notikumu kopīgošana

99

Sinhronizēšana ar Dropbox

100

Pulkstenis

101

Pasaules pulkstenis

102

Hronometrs

102

Taimeris

102

Galda pulkstenis

102

Kalkulators

103

S Health

103

Kaloriju pārvaldīšana

104

S Translator

105

Balss Ierakstītājs

106

Balss piezīmju atskaņošana

107

Balss piezīmju pārvaldīšana

107

Braukšanas režīms

108

Meklēšana ierīcē

109

Meklēšanas diapazons

109

Google Now

109

Balss meklēšana

110

Mani faili

110

Lejupielādes

111

TripAdvisor

111

Optiskais lasītājs

111

Teksta izgūšana un tulkošana

112

Ceļošana un tuvākā apkaime

113

Navigācija

115

Iestatījumi

116

Bluetooth

117

Datu lietošana

117

Citi tīkli

118

Tuvumā esošās ierīces

119

Screen Mirroring

119

Kies, izmantojot Wi-Fi

119

Mana ierīce

120

Displejs

121

LED indikators

122

Sākuma ekrāna režīms

122

Bloķēšanas režīms

125

Drošības palīdzība

125

Lāpas gaisma

125

Enerģijas taupīšanas režīms

125

Aksesuārs

126

Pieejamība

126

Valoda un ievade

128

Balss atpazīšana

129

Meklēšana ar balsi

129

Teksta–runas iespējas

130

Kustības un žesti

131

Viedais ekrāns

132

Skats no augšas

133

Balss vadība

133

Konta pievienošana

133

Dublēšana un atiestatīšana

134

Atraš. vietas pakalpojumi

134

Programmu pārvaldnieks

136

Akumulators

136

Datums un laiks

136

Par ierīci

137

Traucējummeklēšana

138

Pārtrūkst zvani

139

Audio kvalitāte ir zema

140

Ierīce ir jūtami uzkarsusi

140

Latvian. 08/2013. Rev. 1.0

143

Samsung GT-I9295 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 44.83 MB |

Table of contents

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πληροφορίες σχετικά με το

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Εμπορικά σήματα

4

Περιεχόμενα

5

Αντοχή στο νερό και τη σκόνη

8

Περιεχόμενα συσκευασίας

9

Πρώτα βήματα

10

Φόρτιση της μπαταρίας

13

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

15

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

16

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

17

Κράτημα της συσκευής

18

Ρύθμιση της έντασης ήχου

18

Βασικές λειτουργίες

19

Χρήση της οθόνης αφής

20

Διπλό πάτημα

21

Μετακίνηση

22

Πλησίασμα

22

Κινήσεις ελέγχου

23

Ανασήκωμα

24

Κράτημα στο αυτί

24

Μετατόπιση για περιήγηση

25

Αναστροφή

25

Κινήσεις παλάμης

26

Air Gesture

27

Μετάβαση χωρίς επαφή

28

Περιήγηση χωρίς επαφή

28

Μετακίνηση χωρίς επαφή

29

Αποδοχή κλήσης χωρίς επαφή

29

Προβολή χωρίς επαφή

30

Έξυπνη παύση Samsung

30

Έξυπνη κύλιση Samsung

31

Ενεργοποίηση Multi Window

32

Ειδοποιήσεις

33

Πλαίσιο γρήγορης ρύθμισης

33

Αρχική οθόνη

34

Αναδιάταξη πλαισίων

35

Ορισμός ταπετσαρίας

36

Χρήση widget

36

Κλειδωμένη οθόνη

37

Χρήση εφαρμογών

38

Οθόνη εφαρμογών

38

Οργάνωση με φακέλους

39

Εγκατάσταση εφαρμογών

39

Απεγκατάσταση εφαρμογών

39

Κοινή χρήση εφαρμογών

39

Εισαγωγή κειμένου

40

Εισαγωγή κειμένου φωνητικά

41

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

42

Δημιουργία λογαριασμών

43

Μεταφορά αρχείων

44

Ασφάλιση της συσκευής

45

Ρύθμιση μοτίβου

46

Ρύθμιση κωδικού PIN

46

Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης

46

Αναβάθμιση της συσκευής

47

Επικοινωνία

48

Εύρεση επαφών

49

Στη διάρκεια μιας κλήσης

49

Προσθήκη επαφών

50

Φραγή κλήσεων

50

Λήψη κλήσεων

51

Τερματισμός κλήσης

52

Βιντεοκλήσεις

52

Εναλλαγή εικόνων

53

Διαχείριση επαφών

54

Αναζήτηση για επαφές

54

Εμφάνιση επαφών

55

Μετακίνηση επαφών

55

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

55

Αγαπημένες επαφές

56

Ομάδες επαφών

56

Μηνύματα

57

Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή

58

Δημιουργία λογαριασμών email

59

Αποστολή μηνυμάτων

59

Google Mail

60

Ανάγνωση μηνυμάτων

61

Messenger

62

Ιστός & δίκτυο

64

Κοινή χρήση ιστοσελίδων

65

Προβολή ιστοσελίδων

65

Άνοιγμα νέας σελίδας

65

Αναζήτηση στον ιστό φωνητικά

65

Samsung Link

67

Αποστολή αρχείων

68

Κοινή χρήση αρχείων

68

Group Play

69

Σύνδεση με τηλεόραση

72

Παρακολούθηση τηλεόρασης

72

Πολυμέσα

73

Λήψη φωτογραφιών

75

Λειτουργία λήψης

76

Πανοραμικές φωτογραφίες

77

Λήψη βίντεο

78

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

79

Κοινή χρήση λήψης

79

Συντομεύσεις

81

Προβολή εικόνων

82

Αναπαραγωγή βίντεο

82

Περικοπή τμημάτων βίντεο

82

Επεξεργασία εικόνων

83

Τροποποίηση εικόνων

83

Αγαπημένες εικόνες

84

Διαγραφή εικόνων

84

Κοινή χρήση εικόνων

84

Ορισμός ως ταπετσαρία

84

Story Album

85

Προβολή άλμπουμ ιστοριών

86

Διαγραφή βίντεο

88

Κοινή χρήση βίντεο

88

Αγορά βίντεο

88

Παρακολούθηση βίντεο

89

Αποστολή βίντεο

89

Flipboard

90

Καταστήματα εφαρμογών &

91

Samsung Hub

92

Samsung Apps

92

Μουσική Play

93

Περιήγηση σε σημειώσεις

95

S Planner

96

Αλλαγή τύπου ημερολογίου

98

Αναζήτηση για συμβάντα

99

Διαγραφή συμβάντων

99

Κοινή χρήση συμβάντων

99

Συγχρονισμός με το Dropbox

100

Ειδοποίηση

101

Παγκόσμιο Ρολόι

102

Χρονόμετρο

102

Αντιστρ. μέτρηση

102

Επιτραπέζιο ρολόι

102

Αριθμ/χανή

103

S Health

103

Διαχείριση θερμίδων

104

Εφαρμογή μετάφρασης S

105

Εγγραφή Φωνής

106

Βοηθητικά προγράμματα

107

Λειτουργία οδήγησης

108

Αναζήτηση στη συσκευή

109

Εύρος αναζήτησης

109

Google Now

109

Φωνητική αναζήτηση

110

Τα Αρχεία Μου

110

TripAdvisor

111

Αναζήτηση για τοποθεσίες

113

Πλοήγηση

115

Ρυθμίσεις

116

Bluetooth

117

Χρήση δεδομένων

117

Περισσότερα δίκτυα

118

Κοντινές συσκευές

119

Screen Mirroring

119

Kies μέσω Wi-Fi

119

Η συσκευή μου

120

Εμφάνιση

121

Ένδειξη LED

122

Λειτουργία αρχικής οθόνης

122

Λειτουργία αποκλεισμού

125

Βοήθεια ασφάλειας

125

Φωτισμός φακού

125

Εξάρτημα

126

Προσβασιμότητα

126

Γλώσσα και εισαγωγή

128

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

129

Εφαρμ. φων. αναγνώρισης

129

Επιλογές κειμ. σε ομιλία

130

Κινήσεις και χειρονομίες

131

Έξυπνη οθόνη

132

Λογαριασμοί

133

Περισσότ

134

Διαχειριστής εφαρμογών

136

Μπαταρία

136

Χώρος αποθήκευσης

136

Ημερομηνία & ώρα

136

Πληροφορίες συσκευής

137

Αντιμετώπιση προβλημάτων

138

Διακόπτονται κλήσεις

139

Samsung GT-I9295 User Manual (157 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 49.93 MB |

   

Table of contents

Uputstvo za upotrebu

1

O ovom uputstvu

2

Ikone sa uputstvima

3

Autorska prava

3

Komunikacija

5

Web i mreža

5

Sadržaj pakovanja

10

Početak rada

11

Punjenje baterije

14

Umetanje memorijske kartice

16

Uklanjanje memorijske kartice

17

Držanje uređaja

19

Podešavanje jačine zvuka

19

Prebacivanje na nečujni režim

19

Osnovne informacije

20

Pokreti prstima

21

Prevlačenje

22

Dvostruko kuckanje

22

Lako prevlačenje

23

Štipanje

23

Pokreti za upravljanje

24

Podizanje

25

Prinošenje uhu

25

Pomeranje za pretraživanje

26

Obrtanje

26

Pokreti dlanom

27

Air Gesture

28

Prelazak pokretom ruke

29

Pretraživanje pokretom ruke

29

Pokret u vazduhu

30

Samsung Pametna pauza

31

Samsung Pametno pomeranje

32

Obaveštenja

34

Početni ekran

36

Promena mesta panela

37

Postavljanje slika pozadine

37

Zaključani ekran

38

Korišćenje aplikacija

40

Ekran aplikacija

40

Organizovanje foldera

41

Instaliranje aplikacija

41

Deinstaliranje aplikacija

41

Unos teksta

42

Unos teksta glasom

43

Povezivanje na „Wi-Fi“ mrežu

44

Postavljanje naloga

45

Prenos datoteka

46

Zaštita uređaja

47

Postavljanje oblika

48

Postavljanje PIN-a

48

Postavljanje lozinke

48

Nadogradnja uređaja

49

Pronalaženje kontakata

51

Pozivanje međunarodnog broja

51

Tokom poziva

51

Dodavanje kontakata

52

Slanje poruke

52

Pregled dnevnika poziva

52

Broj za režim fiksnog biranja

52

Zabrana poziva

52

Prijem poziva

53

Video pozivi

54

Zamena slika

55

Kontakti

56

Pretraga kontakata

57

Prikazivanje kontakata

57

Premeštanje kontakata

57

Uvoz i izvoz kontakata

58

Omiljeni kontakti

58

Grupe kontakata

59

Vizitkarta

59

Slanje poruka

60

Slanje planiranih poruka

60

Prevođenje i slanje poruka

61

Prikaz dolaznih poruka

61

Slušanje govorne poruke

61

Konfigurisanje naloga e-pošte

61

Google Mail

63

Čitanje poruka

64

Hangouts

65

Istorija

68

Deljenje web stranica

68

Pregled web stranica

68

Otvaranje nove stranice

68

„Bluetooth“

69

Preslikavanje ekrana

70

Samsung Link

71

Group Play

72

Kupovina pomoću NFC funkcije

75

Povezivanje sa TV aparatom

76

Gledanje televizije

76

Reprodukovanje muzike

77

Kreiranje plejlisti

78

Snimanje fotografija

79

Način snimanja

80

Panoramske fotografije

81

Snimanje video zapisa

82

Uvećanje i umanjenje prikaza

83

Deljeni snimak

83

Daljinsko upravljanje kamerom

83

Galerija

86

Reprodukovanje video zapisa

87

Uređivanje slika

87

Izmena slika

88

Omiljene slike

88

Izrada kolaža od slika

88

Brisanje slika

88

Deljenje slika

89

Postavljanje tapeta

89

Označavanje lica

89

Album priče

90

Pregledanje Album priče

91

Postavljanje matičnog grada

93

Brisanje video zapisa

94

Deljenje video zapisa

94

Gledanje video zapisa

95

Slanje video zapisa

95

Flipboard

96

Play prodavnica

97

Samsung Apps (GALAXY Apps)

98

Play књиге

98

Play Movies

99

Google Play музика

99

Play игре

99

Play новинарница

99

Uslužni programi

100

Pretraživanje beležaka

101

Pregled beleške

102

S planer

103

Promena tipa kalendara

104

Pretraga događaja

105

Brisanje događaja

105

Deljenje događaja

105

Sinhronizacija sa Dropbox

106

Otpremanje datoteka

107

Pregled datoteka

107

Podešavanje alarma

108

Svetsko vreme

109

Štoperica

109

Stoni sat

109

Kalkulator

110

S Health

110

Kontrola težine

116

S prevodilac

118

Snimač govora

119

Reprodukcija govornih beleški

120

Hendsfri režim

121

Pretraga uređaja

122

Opseg pretrage

122

Google тренутно

122

Гласовна претрага

123

Moji fajlovi

123

Preuzimanja

124

TripAdvisor

124

Optički čitač

124

Skeniranje teksta

125

Putovanja i lokalno

126

Podešavanja

127

Bluetooth

128

Upotreba podataka

128

Još mreža

129

Moj uređaj

131

LED indikator

134

Režim početnog ekrana

135

Režim blokiranja

137

Pomoć oko bezbednosti

138

Režim štednje energije

138

Predmeti

139

Pristupačnost

139

Jezik i unos

141

Google унос текста гласом

142

Prepoznavanje govora

142

Govorna pretraga

142

Kretanja i pokreti

144

Pametan ekran

145

Prikaz oblačića

146

Kontrola glasom

146

Dodaj nalog

146

Bekap i resetovanje

147

Lokacije

147

Bezbednost

147

Menadžer aplikacija

149

Podrazumevane aplikacije

149

Baterija

149

Memorija

149

Google подешавања

150

Rešavanje problema

151

Pozivi se ne uspostavljaju

152

Zvuk odzvanja tokom poziva

153

Ikona baterije je prazna

153

Vaš uređaj je vruć na dodir

154

Serbian. 10/2014. Rev.1.0

157

Samsung GT-I9295 User Manual (157 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.64 MB |

 

Table of contents

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenido de la caja

10

Para empezar

11

Cargar la batería

14

Reducir el consumo de batería

16

Retirar la tarjeta de memoria

17

Sujetar el dispositivo

19

Ajustar el volumen

19

Cambiar al modo Silencio

19

Nociones básicas

20

Usar la pantalla táctil

21

Arrastrar

22

Doble pulsación

22

Deslizar

23

Pellizcar

23

Movimientos de control

24

Levantar

25

Desplazar para navegar

26

Movimiento de palma

27

Air Gesture

28

Air jump

29

Air browse

29

Air move

30

Air call-accept

30

Air View

31

Samsung Smart Pause

31

Samsung Smart Scroll

32

Activar multiwindow

33

Notificación

34

Pantalla de inicio

36

Organizar los paneles

37

Definir un fondo de pantalla

37

Pantalla de bloqueo

38

Utilizar las aplicaciones

40

Pantalla de aplicaciones

40

Instalar aplicaciones

41

Desinstalar aplicaciones

41

Introducir texto

42

Introducir texto por voz

43

Conectar a red Wi-Fi

44

Configurar cuentas

45

Transferir archivos

46

Proteger el dispositivo

47

Definir un patrón

48

Definir un PIN

48

Definir una contraseña

48

Actualizar el dispositivo

49

Comunicación

50

Buscar contactos

51

Durante una llamada

51

Añadir contactos

52

Enviar un mensaje

52

Ver registros de llamadas

52

Números de marcación fija

52

Restricción de llamadas

52

Recibir llamadas

53

Videollamadas

54

Intercambiar imágenes

55

Contactos

56

Mostrar contactos

57

Mover contactos

57

Importar y exportar contactos

58

Contactos favoritos

58

Grupos de contactos

59

Tarjeta de negocios

59

Mensajes

60

Correo electrónico

61

Enviar mensajes

62

Enviar mensajes programados

62

Google Mail

63

Leer mensajes

64

Hangouts

65

Redes e Internet

67

Historial

68

Compartir páginas web

68

Ver páginas web

68

Abrir una página nueva

68

Screen Mirroring

70

Samsung Link

71

Group Play

72

Unirse a Group Play

73

Conectarse a un televisor

76

Ver la televisión

76

Recursos multimedia

77

Crear listas de reproducción

78

Sacar fotos

79

Modo de disparo

80

Fotos panorámicas

81

Grabar vídeos

82

Aumentar y reducir el zoom

83

Compartir captura

83

Accesos directos

85

Ver imágenes

86

Reproducir vídeos

87

Editar imágenes

87

Modificar imágenes

88

Imágenes favoritas

88

Hacer collages de imágenes

88

Eliminar imágenes

88

Compartir imágenes

89

Etiquetar caras

89

Usar Tag Buddy

89

Story Album

90

Ver Story Album

91

Definir su ciudad local

93

Eliminar vídeos

94

Compartir vídeos

94

Usar Popup Video

95

Ver vídeos

95

Cargar vídeos

95

Flipboard

96

Tiendas de aplicaciones y

97

Samsung Apps (GALAXY Apps)

98

Play Books

98

Play Movies

99

Play Music

99

Play Games

99

Play Kiosco

99

Utilidades

100

Examinar las notas

101

Ver una nota

102

Calendario

103

Adjuntar notas a una fecha

104

Cambiar el tipo de calendario

104

Buscar eventos

105

Eliminar eventos

105

Compartir eventos

105

Sincronizar con Dropbox

106

Cargar archivos

107

Ver archivos

107

Configurar alarmas

108

Reloj mundial

109

Cronómetro

109

Cuenta atrás

109

Despertador

109

Calculadora

110

S Health

110

Uso del podómetro

112

Uso del registro de comidas

115

Controlar el peso

116

S Translator

118

Grabadora de voz

119

Reproducir notas de voz

120

Administrar notas de voz

120

Modo de manos libres

121

Navegar por el dispositivo

122

Alcance de la búsqueda

122

Google Now

122

Búsqueda por voz

123

Mis Archivos

123

Descargas

124

TripAdvisor

124

Optical reader

124

Escanear texto

125

Capturar y traducir texto

125

Viajes e información local

126

Acerca de los ajustes

127

Conexiones

127

Bluetooth

128

Uso de datos

128

Más redes

129

Zona Wifi y modem USB

130

Mi dispositivo

131

Pantalla

132

Indicador LED

134

Modo de pantalla de inicio

135

Llamadas

135

Modo de bloqueo

137

Asistencia de seguridad

138

Luz de antorcha

138

Ahorro de energía

138

Accesorios

139

Accesibilidad

139

Idioma e introducción

141

Dictado por voz de Google

142

Reconocimiento de voz

142

Búsqueda de voz

142

Movimientos y gestos

144

Smart screen

145

Air view

146

Control de voz

146

Añadir cuenta

146

Ubicaciones

147

Seguridad

147

Administrador de aplicaciones

149

Aplicaciones predetermin

149

Almacenamiento

149

Ajustes de Google

150

Su dispositivo no se enciende

151

Solución de problemas

152

Samsung GT-I9295 User Manual (157 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 63.11 MB |

 

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

3

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Przyciski

9

Zawartość opakowania

10

Wprowadzenie

11

Ładowanie baterii

14

Wkładanie karty pamięci

16

Wyjmowanie karty pamięci

17

Formatowanie karty pamięci

18

Trzymanie urządzenia

19

Regulacja głośności

19

Przełączanie do trybu cichego

19

Podstawowe informacje

20

Gesty wykonywane palcami

21

Przeciąganie

22

Dwukrotne dotknięcie

22

Przesuwanie

23

Ściskanie

23

Ruchy sterujące

24

Podniesienie

25

Trzymanie przy uchu

25

Odwrócenie

26

Ruchy dłoni

27

Air gesture

28

Przewijanie

29

Przeglądanie

29

Odbieranie poł

30

Inteligentne wstrzymanie

31

Inteligentne przewijanie

32

Powiadomienia

34

Ekran startowy

36

Zmiana układu paneli

37

Ustawianie tapety

37

Ekran blokady

38

Korzystanie z aplikacji

40

Ekran aplikacji

40

Organizowanie folderów

41

Instalowanie aplikacji

41

Odinstalowywanie aplikacji

41

Wprowadzanie tekstu

42

Głosowe wprowadzanie tekstu

43

Podłączanie do sieci Wi-Fi

44

Konfiguracja konta

45

Zabezpieczanie urządzenia

47

Konfigurowanie wzoru

48

Konfigurowanie kodu PIN

48

Konfigurowanie hasła

48

Aktualizowanie urządzenia

49

Komunikacja

50

Wyszukiwanie kontaktów

51

Podczas rozmowy

51

Dodawanie kontaktów

52

Wysyłanie wiadomości

52

Wyświetlanie spisów połączeń

52

Tryb FDN

52

Blokowanie połączeń

52

Odbieranie połączeń

53

Połączenia wideo

54

Zamiana obrazów

55

Kontakty

56

Wyświetlanie kontaktów

57

Przenoszenie kontaktów

57

Ulubione kontakty

58

Grupy kontaktów

59

Wizytówka

59

Wiadomości

60

Konfigurowanie kont e-mail

61

Google Mail

63

Odczytywanie wiadomości

64

Hangouts

65

WWW i sieć

67

Historia

68

Udostępnianie stron WWW

68

Przeglądanie stron WWW

68

Otwieranie nowej strony

68

Screen Mirroring

70

Samsung Link

71

Group Play

72

Łączenie z telewizorem

76

Oglądanie telewizji

76

Multimedia

77

Tworzenie list odtwarzania

78

Robienie zdjęć

79

Tryb fotografowania

80

Zdjęcia panoramiczne

81

Nagrywanie filmów

82

Przybliżanie lub oddalanie

83

Udostępnianie zdjęć

83

Zdalne sterowanie aparatem

83

Przeglądanie obrazów

86

Odtwarzanie filmów

87

Wycinanie fragmentów filmu

87

Edycja obrazów

87

Ulubione obrazy

88

Tworzenie kolaży

88

Usuwanie obrazów

88

Udostępnianie obrazów

89

Ustawianie jako tapetę

89

Dodawanie etykiet twarzy

89

Story Album

90

Wyświetlanie albumów

91

Usuwanie filmów

94

Udostępnianie filmów

94

Oglądanie filmów

95

Przesyłanie filmów

95

Flipboard

96

Sklepy z aplikacjami i

97

Samsung Apps

98

Książki Play

98

Filmy i TV Play

99

Muzyka Play

99

Gry Play

99

Kiosk Play

99

Narzędzia

100

Przeglądanie notatek

101

Wyświetlanie notatki

102

S Terminarz

103

Dołączanie notatek do daty

104

Zmiana typu kalendarza

104

Wyszukiwanie zdarzeń

105

Usuwanie zdarzeń

105

Udostępnianie zdarzeń

105

Przesyłanie plików

107

Przeglądanie plików

107

Ustawianie alarmów

108

Czas na świecie

109

Czasomierz

109

Zegar biurkowy

109

Kalkulator

110

S Health

110

Zarządzanie wagą

116

S Tłumacz

118

Dyktafon

119

Odtwarzanie notatek głosowych

120

Tryb bez obsługi manualnej

121

Przeszukiwanie urządzenia

122

Zakres wyszukiwania

122

Google Now

122

Wyszukiwanie głosowe

123

Moje pliki

123

TripAdvisor

124

Czytnik optyczny

124

Skanowanie tekstu

125

Podróże i miejsca w pobliżu

126

Ustawienia

127

Bluetooth

128

Licznik danych

128

Więcej sieci

129

Udostępnianie internetu

130

Moje urządzenie

131

Wyświetlacz

132

Wskaźnik LED

134

Tryb ekranu startowego

135

Połączenia

135

Tryb blokowania

137

Tryb głośnomówiący

137

Wiadomość alarmowa

138

Tryb oszczędzania energii

138

Akcesoria

139

Dostępność

139

Język i wprowadzanie

141

Pisanie głosowe Google

142

Mech. rozp. głosu

142

Ruchy i gesty

144

Inteligentny ekran

145

Air View

146

Funkcje głosowe

146

Dodaj konto

146

Backup i zerowanie

147

Lokalizacje

147

Bezpieczeństwo

147

Menadżer aplikacji

149

Aplikacje domyślne

149

Ustawienia Google

150

Rozwiązywanie problemów

151

Samsung GT-I9295 User Manual (157 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 50.91 MB |

 

Table of contents

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyvről

2

Szerzőijog

3

Védjegyek

4

Tartalom

5

Kezdeti lépések

10

Az akkumulátor töltése

14

A memóriakártya behelyezése

16

A memóriakártya eltávolítása

17

A memóriakártya formázása

18

A készülék tartása

19

A hangerő beállítása

19

Átkapcsolás csendes módba

19

Állapotjelző ikonok

20

Az érintőképernyő használata

21

Dupla érintés

22

Pöccintés

23

Csippentés

23

Vezérlő mozgások

24

Intelligens jelzés

25

Közvetlen hívás

25

Pásztázás

26

Megfordítás

26

Tenyérmozgatás

27

Légies gesztusok

28

Érintés nélküli ugrás

29

Érintés nélküli tallózás

29

Érintés nélküli áthelyezés

30

Érintés nélküli hívásfogadás

30

Légi nézet

31

Intelligens szünet

31

Intelligens görgetés

32

Értesítések

34

Kezdőképernyő

36

Panelek átrendezése

37

Háttérkép beállítása

37

Lezárt képernyő

38

Alkalmazások használata

40

Alkalmazások képernyő

40

Mappákba szervezés

41

Alkalmazások telepítése

41

Alkalmazások eltávolítása

41

Szövegbevitel

42

Szöveg bevitele hanggal

43

Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz

44

Fiókok beállítása

45

Fájlok átvitele

46

A készülék biztonsága

47

Minta beállítása

48

PIN-kód beállítása

48

Jelszó beállítása

48

A készülék frissítése

49

Kommunikáció

50

Névjegyek keresése

51

Hívás közben

51

Névjegyek hozzáadása

52

Üzenet küldése

52

Hívásnaplók megtekintése

52

Fixlistás számok

52

Híváskorlátozás

52

Hívások fogadása

53

Videohívások

54

Képek váltása

55

Névjegyek

56

Névjegyek megjelenítése

57

Névjegyek áthelyezése

57

Kedvenc névjegyek

58

Névjegy csoportok

59

Névjegykártya

59

Üzenetek

60

Üzenetek fordítása és küldése

61

Hangüzenet meghallgatása

61

E-mail fiókok beállítása

61

Üzenetek küldése

62

Ütemezett üzenetek küldése

62

Google Mail

63

Üzenetek olvasása

64

Hangouts

65

Internet és hálózat

67

Előzmények

68

Hivatkozások

68

Weboldalak megosztása

68

Weboldalak megtekintése

68

Új ablak nyitása

68

Screen Mirroring

70

Samsung Link

71

Group Play

72

Csatlakozás tévékészülékhez

76

Tévénézés

76

Zenelejátszás

77

Lejátszási listák létrehozása

78

Fényképező

79

Fényképezési mód

80

Panoráma fényképek

81

Videók készítése

82

Közelítés és távolítás

83

Fotó megosztása

83

A fényképezőgép távvezérlése

83

Parancsikonok

85

Képek megtekintése

86

Videó lejátszása

87

A videó egy részének kivágása

87

Képek szerkesztése

87

Képek módosítása

88

Kedvenc képek

88

Képkollázsok készítése

88

Képek törlése

88

Képek megosztása

89

Beállítás háttérképként

89

Arcok címkézése

89

Környezetfüggő cím

89

Sztorialbum

90

Story Albumok megtekintése

91

A saját város beállítása

93

Videók törlése

94

Videók megosztása

94

Videók megtekintése

95

Videók feltöltése

95

Flipboard

96

Alkalmazás és média tárolás

97

Samsung Apps

98

Play Könyvek

98

Play Movies

99

Play Zene

99

Play Játékok

99

Play Újságos

99

Segédprogramok

100

Jegyzetek böngészése

101

Jegyzet megtekintése

102

S Tervező

103

Jegyzetek dátumhoz csatolása

104

A Naptár típusának módosítása

104

Események keresése

105

Események törlése

105

Események megosztása

105

Szinkronizálás Dropboxal

106

Fájlok feltöltése

107

Fájlok megtekintése

107

Hangjelzések beállítása

108

Világóra

109

Stopperóra

109

Asztali óra

109

Számológép

110

S Health

110

A Gyaloglótárs használata

112

A Tornatárs használata

113

Az Étrendkövető használata

115

Súly kezelése

116

S Fordító

118

Hangrögzítő

119

Hangjegyzet lejátszása

120

Hangjegyzetek kezelése

120

Szabadkezes mód

121

Keresés a készüléken

122

Keresési hely

122

Google Asszisztens

122

Hangalapú keresés

123

Saját fájlok

123

Letöltések

124

TripAdvisor

124

Optikai olvasó

124

Szöveg beolvasása

125

Utazás és helyi

126

Beállítások

127

Bluetooth

128

Adathasználat

128

További hálózatok

129

Internet megosztás

130

Saját eszköz

131

Jelzés LED-del

134

Kezdőképernyő üzemmód

135

Blokkolás üzemmód

137

Biztonsági asszisztens

138

Elemlámpa

138

Energiatakarékos mód

138

Tartozékok

139

Kisegítő lehetőségek

139

Nyelv és bevitel

141

Google hangalapú gépelés

142

Hangfelismerő

142

Hangos keresés

142

Mozdulatok és gesztusok

144

Intelligens kijelző

145

Rámutatás

146

Hangvezérlés

146

Fiók hozzáadása

146

Mentés és visszaállítás

147

Biztonság

147

Alkalmazáskezelő

149

Alapértelm. alkalmazások

149

Akkumulátor

149

Google-beállítások

150

Hibakeresés

151

A hívások nem jönnek létre

152

Az eszköz érintése forró

154

Hungarian. 07/2014. Rev.1.0

157

Samsung GT-I9295 User Manual (224 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 44.28 MB |

 

Table of contents

Uživatelská příručka

1

O této příručce

2

Ikony vpokynech

4

Copyright

5

Ochranné známky

5

Komunikace

7

Aplikace a obchody

8

Bezpečnostní

9

Úvodní informace

10

Tlačítka

12

Obsah balení

13

Sundejte zadní kryt

18

Vyjměte baterii

18

Nabíjení baterie

19

Nabíjení pomocí nabíječky

20

Kontrola stavu nabití baterie

22

Vkládání paměťové karty

23

Vyjmutí paměťové karty

24

Zapínání a vypínání zařízení

25

Uchopení zařízení

26

Zamknutí a odemknutí zařízení

26

Nastavení hlasitosti

27

Přepnutí do tichého režimu

27

Ikony indikátoru

28

Používání dotykového displeje

30

Klepnutí

31

Přetažení

31

Dvojité klepnutí

32

Listování

32

Zmáčknutí

33

Otáčení obrazovky

34

Podržení u ucha

35

Procházení pomocí posunutí

36

Obrácení

36

Pohyby dlaně

37

Přejíždění

38

Zakrývání

38

Funkce Bezdotykové ovládání

39

Funkce Air jump

40

Funkce Air browse

40

Funkce Air move

41

Funkce Bezdotykový náhled

42

Samsung User Manual

43

Aktivace režimu ovládání

45

(Multi Window)

46

Používání panelu více oken

47

Oznámení

48

Panel rychlého nastavení

48

Přidání ikony aplikace

50

Přidávání položky

50

Přesouvání položky

51

Odebírání položky

51

Přidání nového panelu

51

Přesouvání panelu

51

Odebírání panelu

51

Nastavení tapety

52

Používání nástrojů

52

Používání nástroje Přehled

53

Používání aplikací

55

Obrazovka Aplikace

56

Nápověda

57

Změna rozvržení klávesnice

58

Zadání velkých písmen

59

Změna typu klávesnice

59

Změna jazyka klávesnic

59

Ruční psaní

59

Hlasové zadávání textu

60

Kopírování a vkládání

60

Připojování k síti Wi-Fi

61

Nastavení účtů

62

Přenos souborů

63

Media Player

64

Zabezpečení zařízení

65

Nastavení vzorce

66

Nastavení kódu PIN

67

Nastavení hesla

67

Odemykání zařízení

67

Upgrade zařízení

68

Rychlé vytáčení čísel

69

Předvídání čísel

70

Hledání kontaktů

70

Mezinárodní volání

70

Během hovoru

70

Přidávání kontaktů

72

Zobrazení záznamů hovorů

72

Číslo pevné volby

72

Blokování hovorů

72

Zvedání hovorů

73

Odmítnutí hovoru

73

Zmeškané hovory

73

Čekající hovor

74

Přesměrování hovorů

74

Vytvoření video hovoru

74

Během video hovoru

75

Přepínání obrázků

77

Vytvoření kontaktu

78

Úpravy kontaktu

78

Odstranění kontaktu

78

Nastavení čísla rychlé volby

78

Zobrazení kontaktů

79

Přesouvání kontaktů

79

Import kontaktů

80

Export kontaktů

80

Sdílení kontaktů

80

Přidávání kontaktů do skupiny

81

Správa skupin

81

Odesílání zpráv

82

Odesílání naplánovaných zpráv

83

Překládání a odesílání zpráv

83

Zobrazení příchozích zpráv

84

Poslech hlasové zprávy

84

Nastavení e-mailových účtů

84

Čtení zpráv

86

Google Mail

87

Označení

88

Talk (Hangouts)

89

Historie

92

Sdílení webových stránek

92

Zobrazení webových stránek

93

Otevření nové stránky

93

Odesílání a příjem dat

95

Zrcadlení obrazovky

96

Samsung Link

97

Odesílání souborů

98

Sdílení souborů

98

Group Play

99

Web a sítě

100

Čtení informací ze značky NFC

101

Nakupování pomocí funkce NFC

101

Připojování ktelevizoru

104

Sledování televizoru

104

Přehrávání hudby

105

Vytváření seznamů skladeb

107

Přehrávání hudby podle nálady

107

Fotoaparát

108

Pořízení fotografie

109

Režim fotografování

109

Panoramatické fotografie

112

Záznam videa

113

Režim nahrávání

114

Sdílet snímek

115

Vzdálené ovládání fotoaparátu

115

Přibližování a oddalování

119

Přehrávání videí

120

Ořezávání segmentů videa

120

Úpravy obrázků

120

Úpravy snímků

121

Oblíbené obrázky

122

Odstranění obrázků

122

Sdílení obrázků

122

Nastavení jako tapety

123

Označování tváří

123

Používání pomocníka značek

123

Fotopříběh

124

Odstraňování videí

128

Sdílení videí

128

Nákup videí

128

Sledování videí

129

Flipboard

130

Aplikace a obchody s

131

Samsung Hub

132

Samsung Apps

133

Hudba Play

134

Nástroje

135

Procházení zpráv

136

Zobrazení zprávy

138

S plánovač

139

Připojování poznámek k datu

141

Změna typu kalendáře

142

Hledání událostí

142

Odstranění událostí

142

Sdílení událostí

142

Synchronizace s účtem Samsung

144

Zálohování nebo obnovení dat

144

Nastavení alarmů

145

Zastavení alarmů

146

Odstraňování alarmů

146

Vytvoření hodin

146

Odstraňování hodin

146

Kalkulačka

147

S Health

148

Správa kalorií

149

Správa zdravotních statistik

149

S překladač

151

Záznamník

152

Přehrávání hlasových poznámek

153

Správa hlasových poznámek

154

Režim Vozidlo

155

Hledání zařízení

156

Rozsah hledání

156

Hlasové vyhledávání

157

Moje soubory

157

Zobrazení souborů

158

Přidávání zkratek do složek

158

Stažené položky

159

TripAdvisor

159

Optická čtečka

160

Extrahování a překlad textu

161

Cestování a poloha

162

Navigace

164

Nastavení

166

Nastavení oznámení sítě

167

Wi-Fi Direct

167

Bluetooth

168

Použití dat

168

Režim Letadlo

169

Mobilní sítě

169

Sdílení přip. a př. akt. bod

170

Nedaleká zařízení

171

Screen Mirroring

171

Kies přes Wi-Fi

171

Toto zařízení

172

Zobrazení

173

LED indikátor

175

Režim domovské obrazovky

176

Režim blokování

180

Bezpečnostní pomoc

180

Úsporný režim

181

Příslušenství

182

Usnadnění

182

Hlasové zadávání Google

185

Klávesnice Samsung

186

Rozpoznávání hlasu

187

Hledání hlasem

187

Možnosti převodu text-řeč

189

Rychlost ukazatele

189

Pohyby a gesta

190

Inteligentní displej

192

Bezdotykový náhled

192

Ovládání hlasem

193

Přidat účet

193

Záloha a obnovení

193

Služby pro zjišť. polohy

194

Zabezpečení

195

Správce aplikací

197

Úložiště

197

Datum a čas

198

O zařízení

198

Řešení problémů

199

Dochází k ukončení hovorů

201

Kvalita zvuku je nízká

202

Zařízení je při dotyku horké

203

Bezpečnostní informace

206

Upozornění

208

Malware a viry

217

Správná likvidace výrobku

219

Prohlášení

220

Prohlášení o shodě

223

O aplikaci Samsung Kies

224

Printed in Korea

224

GH68-39369G

224

Czech. 08/2013. Rev. 1.2

224

Samsung GT-I9295 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 32.33 MB |

 

Table of contents

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenidos de la caja

9

Para comenzar

10

Cargar la batería

13

Reducir el consumo de batería

15

Retirar la tarjeta de memoria

16

Al sostener el dispositivo

18

Ajustar el volumen

18

Cambiar al perfil silencioso

18

Nociones básicas

19

Usar la pantalla táctil

20

Arrastrar

21

Doble pulsación

21

Deslizar

22

Pellizcar

22

Movimientos de control

23

Levantar

24

Desplazar para navegar

25

Movimiento con la palma

26

Air Gesture

27

Air jump

28

Air browse

28

Air move

29

Air call-accept

29

Air View

30

Smart Pause

30

Smart Scroll

31

Activar el modo de guantes

31

Activar la ventana múltiple

32

Notificaciones

33

Panel de ajustes rápidos

33

Pantalla de inicio

34

Organizar los paneles

35

Definir un fondo de pantalla

36

Utilizar los widgets

36

Pantalla bloqueada

37

Utilizar las aplicaciones

38

Pantalla de aplicaciones

38

Instalar aplicaciones

39

Desinstalar aplicaciones

39

Compartir aplicaciones

39

Introducir texto

40

Introducir texto por voz

41

Conectarse a una red Wi-Fi

42

Configurar cuentas

43

Transferir archivos

44

Proteger el dispositivo

45

Definir un patrón

46

Definir un PIN

46

Definir una contraseña

46

Actualizar el dispositivo

47

Comunicación

48

Buscar contactos

49

Durante una llamada

49

Añadir contactos

50

Ver registros de llamadas

50

Números de marcación fija

50

Restricción de llamadas

50

Recibir llamadas

51

Finalizar una llamada

52

Videollamadas

52

Intercambiar imágenes

53

Contactos

54

Mostrar contactos

55

Mover contactos

55

Importar y exportar contactos

55

Contactos favoritos

56

Grupos de contactos

56

Mensajes

57

Enviar mensajes programados

58

Traducir y enviar mensajes

58

Ver mensajes entrantes

58

Escuchar un mensaje de voz

58

Correo electrónico

59

Google Mail

60

Enviar mensajes

61

Leer mensajes

61

Google Talk

62

Messenger

62

Redes e Internet

64

Compartir páginas Web

65

Ver páginas Web

65

Abrir una página nueva

65

Navegar por la Web con la voz

65

Samsung Link

67

Enviar archivos

68

Compartir archivos

68

Group Play

69

Conectarse a un TV

72

Recursos multimedia

73

Crear listas de reproducción

74

Tomar fotos

75

Modo de disparo

76

Fotos panorámicas

77

Grabar vídeos

78

Aumentar y reducir el zoom

79

Compartir disparo

79

Accesos directos

81

Ver imágenes

82

Reproducir vídeos

82

Editar imágenes

83

Modificar imágenes

83

Imágenes favoritas

84

Eliminar imágenes

84

Compartir imágenes

84

Story Album

85

Crear álbums recomendados

86

Ver Story Album

86

Eliminar vídeos

88

Compartir vídeos

88

Usar Popup Video

88

Comprar vídeos

88

Ver vídeos

89

Cargar vídeos

89

Flipboard

90

Tiendas de aplicaciones y

91

Samsung Hub

92

Samsung Apps

92

Play Music

93

Utilidades

94

Examinar las notas

95

Calendario

96

Crear eventos o tareas

97

Adjuntar notas a una fecha

98

Cambiar el tipo de calendario

98

Buscar eventos

99

Eliminar eventos

99

Compartir eventos

99

Sincronizar con Dropbox

100

Configurar alarmas

101

Reloj mundial

102

Cronómetro

102

Cuenta atrás

102

Despertador

102

Calculadora

103

S Health

103

Administrar las calorías

104

S Translator

105

Grabadora

106

Reproducir notas de voz

107

Administrar notas de voz

107

Modo de conducción

108

Navegar en el dispositivo

109

Alcance de la búsqueda

109

Google Now

109

Búsqueda por voz

110

Mis archivos

110

Descargas

111

TripAdvisor

111

Optical reader

111

Capturar y traducir texto

112

Viajes e información local

113

Navigation

115

Acerca de los ajustes

116

Conexiones

116

Bluetooth

117

Uso de datos

117

Más redes

118

Dispositivos cercanos

119

Screen Mirroring

119

Kies mediante Wi-Fi

119

Mi dispositivo

120

Pantalla

121

Indicador LED

122

Modo de pantalla de inicio

122

Llamadas

123

Modo de bloqueo

125

Modo coche

125

Asistencia de seguridad

125

Luz de antorcha

125

Ahorro de energía

125

Accesorio

126

Accesibilidad

126

Idioma e introducción

128

Reconocimiento de voz

129

Búsqueda de voz

129

Opciones texto a voz

130

Movimientos y gestos

131

Smart screen

132

Air view

133

Control de voz

133

Añadir cuenta

133

Ajustes de ubicación

134

Seguridad

134

Administrador de aplicaciones

136

Almacenamiento

136

Fecha y hora

136

Acerca del dispositivo

137

Solución de problemas

138

Las llamadas se desconectan

139

Samsung GT-I9295 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 44.50 MB |

  

Table of contents

Korisnički priručnik

1

Informacije o ovom priručniku

2

Ikone uputa

3

Autorsko pravo

3

Zaštitni znakovi

4

Mreža i internet

5

Prikaz uređaja

7

Otpornost na vodu i prašinu

8

Sadržaj pakiranja

9

2 ) pravilno poravnate

11

3 ) dok ne čujete zvuk klik

11

Uklonite stražnji poklopac

12

Izvadite bateriju

12

Punjenje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Držanje uređaja

18

Prilagodba glasnoće

18

Osnovne funkcije

19

Pokreti prstima

20

Povlačenje

21

Dvostruko dodirivanje

21

Kvrcanje prstima

22

Kontrolni pokreti

23

Podizanje

24

Približi uhu

24

Pomaknite za pregledavanje

25

Okretanje

25

Pokret dlanom

26

Air Gesture

27

Zračni skok

28

Zračno pregledavanje

28

Zračno premještanje

29

Zračno prihvaćanje poziva

29

Pametna pauza

30

Samsung Pametno pomicanje

31

Obavijesti

33

Okvir brzih postavki

33

Početni zaslon

34

Reorganiziranje okvira

35

Podešavanje pozadina

36

Uporaba widgeta

36

Zaslon zaključavanja

37

Korištenje aplikacija

38

Zaslon aplikacija

38

Organiziranje pomoću mapa

39

Instaliranje aplikacija

39

Deinstaliranje aplikacija

39

Dijeljenje aplikacija

39

Unos teksta

40

Glasovni unos teksta

41

Spajanje na Wi-Fi mrežu

42

Postavljanje računa

43

Prijenos datoteka

44

Zaštita uređaja

45

Postavljanje uzroka

46

Postavljanje PIN-a

46

Postavljanje šifre

46

Nadogradnja uređaja

47

Komunikacija

48

Traženje kontakata

49

Tijekom poziva

49

Dodavanje kontakata

50

Pregled zapisa poziva

50

Ograničavanje biranih poziva

50

Zabrana poziva

50

Primanje poziva

51

Prekidanje poziva

52

Video pozivi

52

Zamjena slika

53

Upravljanje kontaktima

54

Prikaz kontakata

55

Premještanje kontakata

55

Uvoz i izvoz kontakata

55

Omiljeni kontakti

56

Grupni kontakti

56

Slanje poruka

57

Slanje odgođenih poruka

58

Prevođenje i slanje poruka

58

Pregled dolaznih poruka

58

Slušanje poruke govorne pošte

58

Postavljanje računa e-pošte

59

Google mail

60

Čitanje poruka

61

Razgovor (Hangouts)

62

Messenger

62

Otvaranje nove stranice

65

Samsung Link

67

Slanje datoteka

68

Dijeljenje datoteka

68

Group Play

69

Kupujte pomoću NFC značajke

70

Spajanje na televizor

72

Gledanje televizora

72

Reproduciranje glazbe

73

Kreiranje popisa pjesama

74

Snimanje fotografija

75

Način fotografiranja

76

Panoramske fotografije

77

Snimanje videozapisa

78

Povećanje i smanjenje zuma

79

Podijelite sliku

79

Daljinsko upravljanje kamerom

79

Galerija

81

Pregledavanje slika

82

Reprodukcija videozapisa

82

Uređivanje slika

83

Modifikacija slika

83

Omiljene slike

84

Brisanje slika

84

Dijeljenje slike

84

Postavljanje kao pozadine

84

Album s pričom

85

Kreiranje preporučenih albuma

86

Prikaz Albuma s pričom

86

Brisanje videozapisa

88

Dijeljenje videozapisa

88

Kupnja videozapisa

88

Gledanje videozapisa

89

Učitavanje videozapisa

89

Flipboard

90

Trgovine aplikacijama i

91

Samsung Hub

92

Samsung Apps

92

Glazba usluge Google Play

93

Pregledavanje zapisa

95

S Planer

96

Dodavanje zapisa datumu

98

Promjena vrste kalendara

98

Traženje događaja

99

Brisanje događaja

99

Dijeljenje događaja

99

Sinkronizacija s Dropboxom

100

Postavljanje alarma

101

Svjetsko vrijeme

102

Štoperica

102

Odbrojavanje

102

Stolni sat

102

Kalkulator

103

S Health

103

Provjera podataka o zdravlju

104

Upravljanje kalorijama

104

S Prevoditelj

105

Diktafon

106

Pomoćni programi

107

U vožnji

108

Pretraživanje uređaja

109

Opseg pretraživanja

109

Google Now

109

Glas. pretraživanje

110

Moje datoteke

110

Skidanja

111

TripAdvisor

111

Optički čitač

111

Putovanja i lokalni sadržaji

113

Dobivanje uputa do odredišta

114

Navigacija

115

Postavke

116

Bluetooth

117

Korištenje podataka

117

Više mreža

118

Uređaji u blizini

119

Screen Mirroring

119

Kies preko Wi-Fi

119

Moj uređaj

120

LED indikator

122

Način početnog zaslona

122

Način Blokiranja

125

Sigurnosna pomoć

125

Svjetiljka

125

Štednja baterije

125

Pristupačnost

126

Jezik i unos

128

Glasovno prepoznavanje

129

Opc. pret. teksta u govor

130

Pokreti i geste

131

Pametni zaslon

132

Lebdenje

133

Kontrola glasom

133

Dodaj račun

133

Usluge lokacije

134

Sigurnost

134

Upravljanje aplikacijama

136

Baterija

136

Spremanje

136

Datum i vrijeme

136

O uređaju

137

Otklanjanje poteškoća

138

Pozivi su prekinuti

139

Odlazni pozivi se ne spajaju

139

Dolazni pozivi se ne spajaju

139

Kvaliteta zvuka je slaba

140

Vaš uređaj je vruć na dodir

140

Croatian. 08/2013. Rev. 1.0

143

Samsung GT-I9295 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 45.29 MB |

 

Table of contents

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Web şi reţea

5

Conţinut pachet

9

Introducere

10

Încărcarea bateriei

13

Reducerea consumului bateriei

15

Scoaterea cartelei de memorie

16

Ţinerea dispozitivului

18

Reglarea volumului

18

Comutarea la modul silenţios

18

Noţiuni de bază

19

Utilizarea ecranului senzitiv

20

Atingere de două ori

21

Deplasare rapidă

22

Apropiere

22

Mişcări de control

23

Ridicare

24

Menţinere la ureche

24

Panoramare pentru răsfoire

25

Întoarcere

25

Utilizați mâna

26

Air Gesture

27

Saltul prin gesturi

28

Răsfoirea prin gesturi

28

Mutarea prin gesturi

29

Întrerupere inteligentă

30

Derulare inteligentă

31

Activare Ferestre

32

Notificări

33

Panou setări rapide

33

Ecranul Acasă

34

Rearanjarea panourilor

35

Setarea fundalului

36

Utilizarea widget-urilor

36

Ecran blocat

37

Utilizarea aplicaţiilor

38

Ecranul de Aplicații

38

Organizarea folderelor

39

Instalarea aplicaţiilor

39

Dezinstalarea aplicaţiilor

39

Partajarea aplicaţiilor

39

Introducerea textului

40

Scrierea de mână

41

Conectarea la o reţea Wi-Fi

42

Setarea conturilor

43

Transferul fişierelor

44

Securizarea dispozitivului

45

Setarea unui model

46

Setarea unui cod PIN

46

Setarea unei parole

46

Actualizarea dispozitivului

47

Comunicaţii

48

Găsirea contactelor

49

Pe durata unui apel

49

Adăugarea contactelor

50

Numărul de apelare fixă

50

Blocarea apelurilor

50

Primirea apelurilor

51

Terminarea unui apel

52

Apelurile video

52

Schimbarea imaginilor

53

Contacte

54

Afişarea contactelor

55

Mutarea contactelor

55

Contacte favorite

56

Grupuri de contacte

56

Carte de vizită

57

Trimiterea mesajelor

57

Ascultarea unui mesaj vocal

58

Setarea conturilor de e-mail

59

Google Mail

60

Citirea mesajelor

61

Google Talk (Hangouts)

62

Messenger

62

Partajarea paginilor web

65

Vizualizarea paginilor web

65

Deschiderea unei pagini noi

65

Căutarea vocală pe web

65

Samsung Link

67

Trimiterea fişierelor

68

Partajarea fişierelor

68

Group Play

69

Conectarea la TV

72

Redarea muzicii

73

Crearea listei de redare

74

Cameră foto

75

Modul de fotografiere

76

Fotografii panoramice

77

Realizarea videoclipurilor

78

Mărirea şi micşorarea

79

Partajare fotografie

79

Comenzile rapide

81

Vizualizarea imaginilor

82

Redarea videoclipurilor

82

Editarea imaginilor

83

Modificarea imaginilor

83

Imagini favorite

84

Ştergerea imaginilor

84

Partajarea imaginilor

84

Setarea ca fundal

84

Album de poveşti

85

Crearea albumelor recomandate

86

Ştergerea videoclipurilor

88

Partajarea videoclipurilor

88

Urmărirea videoclipurilor

89

Încărcarea videoclipurilor

89

Flipboard

90

Aplicaţii şi magazine media

91

Samsung Hub

92

Samsung Apps

92

Muzică Play

93

Răsfoirea notelor

95

Planificator S

96

Ataşarea notelor la o dată

98

Căutarea evenimentelor

99

Ştergerea evenimentelor

99

Partajarea evenimentelor

99

Sincronizarea cu Dropbox

100

Setarea alarmelor

101

Ora pe glob

102

Cronometru

102

Numărăt. Inversă

102

Ceas de birou

102

Calculator

103

S Health

103

Gestionarea caloriilor

104

Gestionarea datelor vitale

104

S Translator

105

Înregistr. voce

106

Redarea notelor vocale

107

Gestionarea notelor vocale

107

Mod la volan

108

Căutarea pe dispozitiv

109

Căutarea obiectivului

109

Google Acum

109

Căutare vocală

110

Fişierele mele

110

Descărcări

111

TripAdvisor

111

Cititor optic

111

Utilităţi

112

Călătorie şi regiune locală

113

Navigare

115

Despre Setări

116

Conexiuni

116

Bluetooth

117

Utilizare date

117

Mai multe reţele

118

Dispozitive în apropiere

119

Screen Mirroring

119

Kies prin Wi-Fi

119

Dispozitivul meu

120

Indicator LED

122

Mod ecran de pornire

122

Mod Blocare

125

Asistenţă de securitate

125

Lanternă

125

Accesoriu

126

Accesibilitate

126

Setări regionale şi text

128

Recunoaştere vocală

129

Opţ. trans. text în vorb

130

Mişcări şi gesturi

131

Ecran inteligent

132

Vizualizare etichetă

133

Controlul vocal

133

Adăugare cont

133

Mai multe

134

Manager de aplicaţii

136

Spaţiu de stocare

136

Dată şi oră

136

Despre dispozitiv

137

Depanare

138

Apelurile se întrerup

139

Romanian. 09/2013. Rev. 1.0

143

Samsung GT-I9295 User Manual (143 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 45.76 MB |

 

Table of contents

Kullanma Kılavuzu

1

Bu kılavuz hakkında

2

Talimat simgeleri

3

Telif hakkı

3

Ticari markalar

4

Web ve ağ

5

Su ve toz direncini koruma

8

Paket içindekiler

9

Başlarken

10

Pili şarj etme

13

Hafıza kartı takma

15

Hafıza kartını çıkarma

16

Cihazı açma ve kapama

17

Cihazı tutma

18

Ses seviyesini ayarlama

18

Sessiz moda geçme

18

Temel hususlar

19

Dokunmatik ekranı kullanma

20

Sürükleme

21

Çift dokunma

21

Geçiş Yapma

22

Cımbız hareketi

22

Kontrol hareketleri

23

Kulağa tutma

24

Gözatmak için kaydırma

25

Ters çevirme

25

Avuçiçi hareketleri

26

Temassız Kontrol

27

Temassız atlayış

28

Temassız gezinme

28

Temassız hareket

29

Temassız arama kabulü

29

Air View

30

Samsung Akıllı Duraklatma

30

Samsung Akıllı Kaydırma

31

Eldiven modunu etkinleştirme

31

Çoklu Pencereyi Etkinleştirme

32

Bildirimler

33

Hızlı ayar paneli

33

Ana ekran

34

Panelleri yeniden düzenleme

35

Duvar kağıdı ayarı

36

Widget'ları kullanma

36

Kilit Ekranı

37

Uygulamaları kullanma

38

Uygulamalar ekranı

38

Klasörler ile düzenleme

39

Uygulamaları yükleme

39

Yüklü uygulamaları kaldırma

39

Uygulamaları paylaşma

39

Metin girme

40

Metni sesle girme

41

Bir Wi-Fi ağına bağlanma

42

Hesapları ayarlama

43

Dosyaları aktarma

44

Cihazı kilitleme

45

Bir model ayarlama

46

Bir PIN ayarlama

46

Bir parola ayarlama

46

Cihazı yükseltme

47

İletişim

48

Kişileri bulma

49

Uluslararası bir arama yapma

49

Bir arama sırasında

49

Kişileri ekleme

50

Arama kayıtlarını görüntüleme

50

Sabit arama numarası

50

Arama engelleme

50

Aramaları alma

51

Bir aramayı sonlandırma

52

Video aramaları

52

Görüntüleri değiştirme

53

Kişileri yönetme

54

Kişileri arama

54

Kişileri görüntüleme

55

Kişileri taşıma

55

Favoriler

56

Kişi grupları

56

Mesajlaşma

57

Planlı e-postaları gönderme

58

Gelen mesajları görüntüleme

58

Sesli mesajı dinleme

58

E-posta hesaplarını ayarlama

59

E-postaları gönderme

59

Google Mail

60

E-postaları okuma

61

Google Talk (Hangouts)

62

Messenger

62

Web sayfalarını paylaşma

65

Web sayfalarına gözatma

65

Yeni bir sayfa açma

65

Webde sesli arama

65

Samsung Link

67

Dosyaları gönderme

68

Dosyaları paylaşma

68

Group Play

69

NFC özelliği ile satın alma

70

Bir TV'ye bağlama

72

TV izleme

72

Müzik oynatma

73

Çalma listeleri oluşturma

74

Fotoğraf çekme

75

Çekim modu

76

Panaromik fotolar

77

Videoları çekme

78

Yakınlaştırma ve Uzaklaştırma

79

Çekim paylaşma

79

Kamerayı uzaktan kontrol etme

79

Kısayollar

81

Görüntüleri görüntüleme

82

Videoları oynatma

82

Görüntüleri düzenleme

83

Favori görüntüler

84

Görüntüleri silme

84

Görüntüleri paylaşma

84

Duvar kağıdı olarak ayarlama

84

Anı Albümü

85

Önerilen albümleri oluşturma

86

Öykü albümlerini görüntüleme

86

Videoları silme

88

Videoları paylaşma

88

Videoları izleme

89

Videoları yükleme

89

Flipboard

90

Uygulama ve medya

91

Samsung Hub

92

Samsung Apps

92

Google Play Müzik

93

Yardımcı programlar

94

Notları görüntüleme

95

S Planlayıcı

96

Kısa notlara bir tarih ekleme

98

Takvim türünü değiştirme

98

Etkinlikler için arama

99

Etkinlikleri silme

99

Etkinlikleri paylaşma

99

Dropbox ile eşzamanlama

100

Alarmları ayarlama

101

Dünya Saati

102

Kronometre

102

Zamanlayıcı

102

Masa saati

102

Hesap makinesi

103

S Health

103

Kalorileri yönetme

104

Hayati istatistikleri yönetme

104

S Çevirmen

105

Ses Kaydedici

106

Sesli notları oynatma

107

Sesli notları yönetme

107

Sürüş modu

108

Cihazı arama

109

Arama alanı

109

Sesli Arama

110

Dosyalarım

110

İndirilenler

111

TripAdvisor

111

Optik Okuyucu

111

Metin çıkarma ve tercüme etme

112

Seyahat ve yerel

113

Hedef için yönleri alma

114

Navigasyon

115

Ayarlar Hakkında

116

Bağlantılar

116

Bluetooth

117

Veri kullanımı

117

Diğer ağlar

118

Yakındaki cihazlar

119

Screen Mirroring

119

Wi-Fi ile Kies

119

Ekranı kilitle

120

LED göstergesi

122

Ana ekran modu

122

Engelleme modu

125

Emniyet yardımcısı

125

Fener ışığı

125

Güç tasarrufu modu

125

Aksesuar

126

Erişilebilirlik

126

Dil ve giriş

128

Ses tanıyıcı

129

Sesli arama

129

Metinden sese seçenekleri

130

Hareketler ve işaretler

131

Akıllı ekran

132

Hesaplar

133

Yedekle ve sıfırla

134

Konum servisleri

134

Güvenlik

134

Uygulama yöneticisi

136

Kayıt yeri

136

Tarih ve saat

136

Cihaz hakkında

137

Sorun giderme

138

Aramalar iptal ediliyor

139

Giden aramalar bağlanmıyor

139

Gelen aramalar bağlanmıyor

139

Ses kalitesi kötü

140

Samsung GT-I9295 User Manual (147 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 6.48 MB |

 

Table of contents

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Package contents

10

Getting started

13

Remove the back cover

13

Pull out the battery

13

Charging the battery

14

Inserting a memory card

16

Removing the memory card

17

Turning the device on and off

18

Holding the device

19

Adjusting the volume

19

Switching to silent mode

19

Indicator icons

20

Using the touch screen

21

Finger gestures

22

Double-tapping

23

Flicking

23

Pinching

23

Control motions

24

Picking up

25

Holding to ear

25

Panning to browse

26

Turning over

26

Palm motions

27

Air Gesture

28

Air browse

29

Air move

29

Air View

30

Samsung Smart Pause

31

Activating Multi Window

32

Notifications

33

Home screen

35

Setting wallpaper

36

Using widgets

36

Using applications

37

Applications screen

37

Organising with folders

38

Rearranging panels

38

Installing applications

38

Uninstalling applications

38

Entering text

39

Entering text by voice

40

Copying and pasting

40

Connecting to a Wi-Fi network

41

Setting up accounts

42

Transferring files

43

Securing the device

44

Upgrading the device

45

Communication

46

Finding contacts

47

Making an international call

47

During a call

47

Adding contacts

48

Sending a message

48

Viewing call logs

48

Fixed dialling number

48

Call barring

48

Receiving calls

49

Video calls

50

Contacts

51

Displaying contacts

52

Moving contacts

52

Favourite contacts

53

Contact groups

53

Messages

54

Sending scheduled messages

55

Viewing incoming messages

55

Listening to a voice message

55

Setting up email accounts

56

Sending messages

56

Reading messages

57

Hangouts

59

Web & network

61

Sharing webpages

62

Viewing webpages

62

Opening a new page

62

Screen Mirroring

64

Samsung Link

65

Group Play

66

Joining Group Play

67

Sending data via Android Beam

69

Connecting to a TV

70

Watching TV

70

Setting programme reminders

70

Playing music

71

Creating playlists

72

Playing music by mood

72

Taking photos

73

Shooting mode

74

Panoramic photos

75

Taking videos

76

Zooming in and out

77

Share shot

77

Shortcuts

79

Viewing images

79

Playing videos

80

Trimming segments of a video

80

Editing images

80

Modifying images

81

Favourite images

81

Making image collages

82

Deleting images

82

Sharing images

82

Setting as wallpaper

82

Tagging faces

83

Using Tag Buddy

83

Story Album

84

Viewing story albums

85

Setting your home city

87

Deleting videos

88

Sharing videos

88

Using Popup Video player

89

Watching videos

89

Uploading videos

89

Flipboard

90

Play Store

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Play Books

92

Play Movies & TV

93

Play Music

93

Play Games

93

Play Newsstand

93

Utilities

94

Browsing memos

95

Viewing a memo

96

S Planner

97

Attaching memos to a date

98

Syncing with Google Calendar

98

Changing calendar type

98

Searching for events

99

Deleting events

99

Sharing events

99

Backing up or restoring data

100

Syncing with Dropbox

100

Uploading files

101

Viewing files

101

Setting alarms

102

World clock

103

Stopwatch

103

Desk clock

103

Calculator

104

S Health

104

Access the S Health menu

105

Using the Walking mate

106

Using the Exercise mate

107

Using the Food tracker

109

Managing weight

110

S Translator

112

Voice Recorder

113

Playing voice memos

114

Managing voice memos

114

Hands-free mode

115

Searching the device

116

Search scope

116

Google Now

116

Voice Search

117

My Files

117

Downloads

118

TripAdvisor

118

Optical Reader

118

Scanning text

119

Travel & local

120

Settings

121

Bluetooth

122

Data usage

122

More networks

123

Tethering and Mobile hotspot

124

MY DEVICE

125

LED indicator

127

Sounds and notifications

127

Easy mode

128

Safety assistance

130

Power saving mode

131

Accessories

131

Accessibility

131

Language and input

132

Google voice typing

133

Voice input

133

Motions and gestures

134

Smart screen

135

ACCOUNTS

136

Backup and reset

137

Location

137

Security

137

Application manager

139

Default applications

139

Google Settings

140

Troubleshooting

141

Calls are not connected

142

Samsung GT-I9295 User Manual (157 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 7.73 MB |

 

Table of contents

Mode d’emploi

1

À propos de ce mode d’emploi

2

Droits d’auteur

3

Table des matières

5

Contenu du coffret

10

Démarrage

11

Charger la batterie

14

Insérer une carte mémoire

16

Retirer une carte mémoire

17

Formater une carte mémoire

18

Manipuler l’appareil

19

Régler le volume

19

Activer le profil Discret

19

Fonctions de base

20

Utiliser l’écran tactile

21

Faire glisser

22

Appuyer deux fois

22

Effleurer

23

Reconnaissance des mouvements

24

Soulever

25

Mettre à l’oreille

25

Retourner

26

Mouvements de la main

27

Air Gesture

28

Air Jump

29

Air Browse

29

Air Move

30

Air Call-accept

30

Smart Pause

31

Smart Scroll

32

Notifications

34

Écran d’accueil

36

Définir un fond d’écran

37

Écran de verrouillage

38

Déplacer un volet

39

Supprimer un volet

39

Utiliser les applications

40

Liste des applications

40

Installer des applications

41

Désinstaller des applications

41

Saisir du texte

42

Dicter du texte

43

Copier et coller du texte

44

Paramétrer des comptes

45

Transférer des fichiers

46

Protéger l’appareil

47

Déverrouillage par modèle

48

Déverrouillage par code PIN

48

Mettre l’appareil à jour

49

Communication

50

Rechercher des contacts

51

Ajouter des contacts

52

Envoyer un message

52

Numérotation fixe

52

Restriction d’appel

52

Recevoir des appels

53

Appels visio

54

Permuter les images

55

Contacts

56

Afficher les contacts

57

Synchroniser des contacts

57

Contacts favoris

58

Groupes de contacts

59

Carte de visite

59

Messages

60

Lire les messages entrants

61

Écouter la messagerie vocale

61

Envoyer des e-mails

62

Google Mail

63

Lire des e-mails

64

Hangouts

65

Google+ Photos

66

Web et réseau

67

Historique

68

Partager des pages Web

68

Afficher des pages Web

68

Ouvrir un nouvel onglet

68

Screen Mirroring

70

Samsung Link

71

Group Play

72

Créer un Group Play

73

Rejoindre un Group Play

73

Regarder la télévision

76

Multimédia

77

Créer des listes de lecture

78

Appareil photo

79

Mode de capture

80

Photos panoramiques

81

Enregistrer des vidéos

82

Partager des photos

83

Raccourcis

85

Afficher des images

86

Lire des vidéos

87

Modifier des photos

87

Retoucher des images

88

Mes photos favorites

88

Supprimer des photos

88

Utiliser les tags contextuels

89

Story Album

90

Afficher un Story Album

91

Supprimer des vidéos

94

Partager des vidéos

94

Visionner des vidéos

95

Mettre une vidéo en ligne

95

Flipboard

96

Boutiques d’applications et

97

Samsung Apps (GALAXY Apps)

98

Play Livres

98

Play Films et TV

99

Play Musique

99

Play Jeux

99

Play Kiosque

99

Utilitaires

100

Naviguer parmi les mémos

101

Afficher un mémo

102

S Planner

103

Associer des mémos à une date

104

Synchroniser avec la Dropbox

106

Google Drive

107

Créer une alarme

108

Horloge mondiale

109

Chronomètre

109

Minuteur

109

Horloge bureau

109

Calculatrice

110

S Health

110

Utiliser le podomètre

112

Utiliser le Suivi alimentaire

115

Gérer votre poids

116

S Translator

118

Enregistreur vocal

119

Écouter des mémos vocaux

120

Gérer les mémos vocaux

120

Mode mains-libres

121

Recherche Google

122

Recherche vocale

123

Mes fichiers

123

Téléchargements

124

TripAdvisor

124

Lecteur optique

124

Numériser du texte

125

Géolocalisation

126

Paramètres

127

Bluetooth

128

Utilisation des données

128

Plus de réseaux

129

Point d’accès et modem

130

Mon appareil

131

Affichage

132

Témoin lumineux

134

Mode Écran d’accueil

135

Mode Blocage

137

Assistance sécurité

138

Mode Éco. d’énergie

138

Accessoires

139

Accessibilité

139

Langue et saisie

141

Saisie vocale Google

142

Outil reconnais. vocale

142

Mouvements et gestes

144

Smart Screen

145

Air View

146

Contrôle vocal

146

Ajouter compte

146

Sauvegarder et réinitialiser

147

Emplacements

147

Sécurité

147

Gestionnaire d’applications

149

Applications par défaut

149

Batterie

149

Stockage

149

Paramètres Google

150

Dépannage

151

Samsung GT-I9295 User Manual (123 pages)


Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 1.81 MB |

 

Table of contents

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

3

Primeiros Passos

4

Comunicação

4

Internet e rede

4

Instalando o chip e a bateria

9

2 ) estão devidamente

10

Carregar a bateria

11

Reduzir o consumo da bateria

13

Inserir um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

15

Ao segurar o telefone

16

Ajustar o volume

16

Informações básicas

17

Utilizar o touch screen

18

Arrastar

19

Tocar duas vezes

19

Deslizar

20

Controle de movimentos

21

Alerta inteligente

22

Chamada direta

22

Explorar uma imagem

23

Silenciar/pausar

23

Movimentos com a palma

24

Gesto aéreo

25

Navegação suspensa

26

Movimento suspenso

26

Pausa inteligente

28

Ativar o Multi janela

28

Compartilhando arquivos

29

Criando uma janela conjunta

29

Notificações

30

Tela inicial

31

Configurando papéis de parede

32

Utilizar widgets

32

Utilizar aplicações

33

Tela de aplicações

33

Inserir texto

34

Utilizar o teclado Samsung

35

Conectar a uma rede Wi-Fi

36

Configurando contas de e-mail

37

Transferir arquivos

38

Proteger o telefone

39

Atualização do telefone

40

Encontrar contatos

42

Durante uma chamada

42

Recebimento de chamadas

43

Videochamadas

44

Contatos

45

Pesquisando contatos

46

Exibir contatos

46

Mover contatos

46

Importar e exportar contatos

46

Contatos favoritos

47

Grupos de contatos

47

Mensagem

48

Traduzir e enviar mensagens

49

Visualizar mensagens

49

Ouvir uma mensagem de voz

49

Enviar mensagens

50

Enviar mensagens programadas

50

Ler mensagem

50

Hangouts

52

Histórico

55

Downloads

55

Abrir uma nova página

55

Screen Mirroring

57

Samsung Link

58

Group Play

59

Associar ao Group Play

60

Enviar dados via Android Beam

62

Conectar a uma TV

62

Assistir TV

63

Reproduzir música

64

Criando listas de reprodução

65

Tirar fotos

66

Modo de disparo

67

Fotos panorâmicas

68

Aumentar e diminuir o zoom

69

Disparo compartilhado

70

Visualizar imagens

72

Reproduzir vídeos

73

Cortando segmentos de vídeo

73

Editar imagens

73

Modificar imagens

74

Imagens favoritas

74

Fazer colagem de imagem

74

Apagar imagens

74

Compartilhar imagens

75

Definir como papel de parede

75

Marcar rostos

75

Usar Etiqueta de amigo

75

Organizando com pastas

75

Story Album

76

Ver álbuns

77

Apagar vídeos

79

Compartilhar vídeos

80

Usar Popup Video player

80

Assistir vídeos

80

Enviando vídeos

80

Flipboard

81

Aplicações e lojas de mídia

82

Samsung Apps (GALAXY Apps)

83

Play Livros

83

Play Filmes

83

Play Games

84

Utilidades

85

Navegar notas

86

S Planner

87

Anexar anotações à uma data

88

Alterar o tipo de calendário

88

Pesquisar por eventos

89

Apagar eventos

89

Compartilhar eventos

89

Sinc. com Dropbox

90

Fazer upload de arquivos

90

Exibir arquivos

91

Calculadora

92

S Health

93

S Translator

93

Inicia a gravação

94

Gerenciar notas de voz

95

Pesquisar no telefone

96

Escopo de pesquisa

96

Google Now

96

Pesquisa por voz

97

Meus Arquivos

97

TripAdvisor

98

Leitor óptico

98

Extrair e traduzir texto

99

Viagem e local

100

Configurações

101

Bluetooth

102

Utilização de dados

102

Mais redes

102

Aplicativo padrão de mensagem

103

Impressão

103

Redes móveis

103

Ancoragem e Roteador Wi-Fi

103

MEU DISPOS

104

Indicador de LED

106

Sons e notificações

107

Modo Fácil

107

Chamadas

108

Modo viva-voz

110

Auxílio de emergência

110

Modo de economia de energia

110

Acessórios

110

Acessibilidade

110

Idioma e inserção

111

Movimentos e gestos

112

Tela inteligente

113

Exibição suspensa

114

Controle por voz

114

Adicionar conta

114

Fazer o backup e redefinir

114

Segurança

115

Gerenciador de aplicações

116

Aplicativos padrão

116

Config. Google

117

Seu aparelho não liga

118

World Wide Web

123