Samsung GT-I9295 User Manual Page 1

GT-I9295Uživatelská příručkawww.samsung.com

10Úvodní informaceRozvržení zařízeníTlačítko ZpětUniverzální konektorOznamovací kontrolkaSluchátkoSnímač vzdálenosti / světlaTlačítko MenuMikrofonPřed

100Web a sítěTvorba skupiny funkce Group PlayKlepněte na položku Vytvořit skupinu nastavte heslo a pak použijte následující funkce:•Sdílet hudbu: Vyb

101Web a sítěNFCVaše zařízení umožňuje čtení značek NFC (Near Field Communication), které obsahují informace o produktech. Tuto funkci můžete také pou

102Web a sítěOdesílání dat pomocí služby Android BeamFunkci Android Beam použijte k odesílání dat, například webových stránek a kontaktů, do zařízení

103Web a sítěVyberte soubor, dotkněte se zadní stranou zařízení zadní strany druhého zařízení a pak klepněte na obrazovku zařízení.Pokud se obě zaříze

104Web a sítěPřipojování ktelevizoruChcete-li zobrazit obrazovku zařízení na velké ploše, připojte se ktelevizoru a ovládejte ho na dálku pomocí zař

105MédiaHudbaTuto aplikaci použijte kposlechu hudby.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudba.•Některé formáty souborů nejsou podporovány vzá

106MédiaPřecházení na další skladbu. Klepnutím a podržením se rychle přesuňte vpřed.Pozastavení a obnovení přehrávání.Nastavení hlasitosti.Otevření se

107MédiaNastavení skladby jako vyzváněníChcete-li použít aktuálně přehrávanou skladbu jako vyzváněcí tón, stiskněte tlačítko Menu a pak klepněte na po

108MédiaFotoaparátTuto aplikaci použijte kvytváření fotografií nebo videí.Galerie použijte k zobrazení fotografií a videí nasnímaných fotoaparátem za

109MédiaPořizování fotografiíPořízení fotografieKlepněte na obrázek na obrazovce náhledu, kam chcete fotoaparát zaostřit. Pokud je předmět zaostřen, r

11Úvodní informaceMikrofon v horní části zařízení je aktivní pouze pokud použijete hlasitý odposlech nebo nahráváte videa.•Nezakrývejte oblast antény

110Média•Nejlepší obličej: Pomocí této funkce pořídíte více skupinových snímků současně a jejich kombinací vytvoříte nejlepší možný snímek.Chcete-li

111Média –Fotografujte na pozadích, která neobsahují pohybující se objekty. –Vyhněte se fotografování předmětu a pozadí spodobnými barvami. –Vyhněte

112Média•Panoráma: Vytvoří fotografii složenou z mnoha fotografií spojených dohromady.Chcete-li získat nejlepší snímek, využijte rady níže. –Posuňte

113MédiaZáznam videíZáznam videaChcete-li pořídit video, klepněte na položku . Chcete-li nahrávání pozastavit, klepněte na položku . Chcete-li nahráv

114MédiaRežim nahráváníChcete-li změnit režim nahrávání, klepněte na položku → .•Normální: Tento režim použijte pro normální kvalitu.•Omezení MMS

115MédiaSdílet snímekKlepněte na položku → a pak vyberte jednu z následujících možností:•Sdílet snímek: Odešle fotografii přímo do jiného zařízen

116MédiaKonfigurace nastavení fotoaparátuChcete-li konfigurovat nastavení fotoaparátu, klepněte na položku → . Ne všechny následující možnosti jsou

117Média•Značka GPS: Připojí k fotografii značku polohy GPS. Tuto funkci aktivujte, pokud pořizujete snímky pro vytvoření alb vaplikaci Fotopříběh.•

118Média•Kontextový název souboru: Nastaví fotoaparát tak, aby zobrazoval kontextové štítky. Tuto funkci aktivujte, chcete-li použít aplikaci Tag Bud

119MédiaZobrazení snímkůSpuštění aplikace Galerie zobrazuje dostupné složky. Pokud jiná aplikace, například E-mail, uloží obrázek, dojde k automatické

12Úvodní informace•Pokud došlo k ponoření zařízení do vody a mikrofon je mokrý, nemusí vás ostatní během hovoru dobře slyšet. Zajistěte, aby byl mikr

120MédiaPřehrávání videíVideo soubory zobrazují ikonu v náhledu. Vyberte video, které chcete sledovat, a klepněte na položku .Ořezávání segmentů vid

121Média•Sdílet fotografii kamaráda: Odešle obrázek osobě, jejíž tvář je na obrázku označena.•Otočit doleva: Otočí položku proti směru hodinových ru

122Média•Portrét: Opraví efekt červených očí, upraví a retušuje tváře nebo rozmaže pozadí.•Nálepka: Upevní nálepku.•Kreslení: Kreslí na snímek.•Rá

123MédiaNastavení jako tapetyPři zobrazení obrázku stiskněte tlačítko Menu a pak klepněte na položku Nastavit jako a nastavte obrázek jako tapetu nebo

124MédiaFotopříběhTuto aplikaci použijte k vytvoření vlastního digitálního alba, kam budete ukládat vaše příběhy a přehledně a automaticky organizovat

125MédiaKlepněte na položku Vytvořit album → Znávrhů. Vyberte album, zadejte název alba a pak klepněte na položku Vytvořit album.Po překročení nastav

126Média•Objednat fotoalbum: Odešle objednávku vytištění alba.•Export: Exportování alba do jiného úložiště.•Odstranit album: Odstraní album.Úpravy

127MédiaVideoTuto aplikaci použijte kpřehrávání video souborů.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Video.•Během přehrávání obsahu DivX Video-On

128MédiaOdstraňování videíStiskněte tlačítko Menu, klepněte na položku Odstranit, zaškrtněte videa a pak klepněte na položku Odstranit.Sdílení videíKl

129MédiaYouTubeTuto aplikaci použijte ke sledování videí zwebové stránky služby YouTube.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku YouTube.Dostupnost

13Úvodní informaceTlačítko FunkceMenu•Stisknutím otevřete seznam dostupných možností na aktuální obrazovce.•Stisknutím a podržením tlačítka na domov

130MédiaNahrávání videíVyberte váš účet, klepněte na položku , vyberte video, zadejte informace videa a pak klepněte na položku .FlipboardTuto aplika

131Aplikace a obchody s médiiObchod PlayTuto aplikaci použijte knákupu a stahování aplikací a her, které je možné na zařízení spustit.Na obrazovce Ap

132Aplikace a obchody s médiiOdinstalace aplikacíOdinstalace aplikací zakoupených v obchodě Obchod Play.Stiskněte tlačítko Menu, klepněte na položku M

133Aplikace a obchody s médiiSamsung AppsTuto aplikaci použijte knákupu a stahování vyhrazených aplikací Samsung. Další informace naleznete na stránc

134Aplikace a obchody s médiiHudba PlayTuto aplikaci použijte kposlechu hudby ze zařízení nebo streamování hudby ze služby Google cloud.Na obrazovce

135NástrojeS poznámkaTuto aplikaci použijte kvytvoření poznámek pomocí obrázků a hlasových nahrávek.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku S pozná

136NástrojePři mazání ručně psané poznámky klepnutím na položku a pak dalším klepnutím změníte velikost gumy nebo klepnutím na položku Vymazat vše po

137NástrojeChcete-li seřadit poznámky podle data, názvu, značky nebo jiných vlastností, stiskněte tlačítko Menu a pak klepněte na položku Seřadit podl

138NástrojeZobrazení zprávyChcete-li upomínku otevřít, klepněte na její miniaturu.Chcete-li odstranit poznámky, stiskněte tlačítko Menu a pak klepněte

139NástrojeS plánovačTuto aplikaci použijte ke správě událostí a úloh.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku S Plánovač.Vytvoření událostí nebo úko

14Úvodní informace•Položky dodané se zařízením a dostupné příslušenství se mohou lišit podle oblasti a poskytovatele služeb.•Dodané položky jsou urč

140NástrojeZadejte název a určete, jaký kalendář chcete použít nebo s ním provést synchronizaci. Pak klepněte na položku Upravit detaily události nebo

141NástrojePřipojování poznámek k datuChcete-li datum vybrat, klepněte na něj a podržte ho. Zobrazí se poznámkový blok.Synchronizace s kalendářem Goog

142NástrojeZměna typu kalendářeVyberte jeden zrůzných typů kalendářů, včetně roku, měsíce, týdne a dalších na pravé straně obrazovky. Ke změně typu k

143NástrojeDropboxTuto aplikaci použijte, chcete-li uložit a sdílet soubory sostatními pomocí cloudového úložiště služby Dropbox. Když uložíte soubor

144NástrojeCloudTuto funkci můžete používat ksynchronizaci souborů nebo zálohování nastavení a dat aplikací pomocí účtu Samsung nebo služby Dropbox.N

145NástrojeHodinyTuto aplikaci použijte, chcete-li nastavit alarmy, zkontrolovat čas vlibovolném místě na světě, změřit dobu trvání události, nastavi

146NástrojeZastavení alarmůChcete-li alarm zastavit, přetáhněte ikonu mimo velký kruh. Chcete-li alarm po určené době opakovat, přetáhněte ikonu mi

147NástrojeČasovačNastavte dobu trvání a pak klepněte na položku Začátek.Po vypršení časovače přetáhněte ikonu mimo velký kruh.Stolní hodinyKlepnutím

148NástrojeS HealthTuto aplikaci použijte ke sledování vlastního zdraví.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku S Health.Nastavení profiluKlepněte n

149NástrojeSpráva kaloriíKlepnutím na položku → Partner při chůzi spusťte počítání kroků nebo klepněte na položku Spolucvičící a zadejte historii cv

15Úvodní informaceVložení karty SIM nebo USIM a baterieVložte kartu SIM nebo USIM dodanou poskytovatelem mobilních telefonních služeb a přiloženou bat

150NástrojeKonfigurace nastavení služby SHealthKlepněte na položku → Nastavení, a pak vyberte jednu z následujících možností:•Upravit profil: Upra

151NástrojeS překladačTuto aplikaci použijte kpřekladu textu do jiných jazyků.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku S překladač.Používání aplikac

152NástrojeZáznamníkTuto aplikaci použije knahrávání nebo přehrávání hlasových poznámek.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Záznamník.Záznam hl

153NástrojePřehrávání hlasových poznámekVýběrem hlasové poznámky ji přehrajete.• : Zkrátí hlasovou poznámku.• : Upravit rychlost přehrávání.• : Poz

154NástrojeSpráva hlasových poznámekV seznamu hlasových poznámek stiskněte tlačítko Menu a vyberte jednu znásledujících možností:•Sdílet pomocí: Vyb

155NástrojeZde naleznete několik příkladů mluvených příkazů:•Otevřít hudbu•Spustit kalkulačku•Volat Lulu mobil•Vytočit Lulu práce•Zkontrolovat ro

156NástrojeGoogleTuto aplikaci použijte kprohledávání nejen internetu, ale také aplikací a jejich obsahu vzařízení.Na obrazovce Aplikace klepněte na

157NástrojeChytré karty GoogleSpusťte vyhledávání Google, aby se zobrazily karty Google Now, které zobrazují aktuální počasí, informace o veřejné dopr

158NástrojeZobrazení souborůVyberte složku, kterou chcete otevřít. Chcete-li se vrátit do nadřazené složky, klepněte na položku . Do kořenového adresá

159NástrojeStažené položkyTuto aplikaci použijte, chcete-li zobrazit, které soubory byly pomocí aplikací staženy.Na obrazovce Aplikace klepněte na pol

16Úvodní informace2 Vložte kartu SIM nebo USIM tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.3 Zatlačte kartu SIM nebo USIM do slotu, dokud nezapadne na míst

160NástrojeOptická čtečkaTuto aplikaci můžete používat ke skenování nebo extrahování textu nebo dat ze snímků, dokumentů, vizitek nebo kódů QR.Na obra

161NástrojeExtrahování a překlad textuKlepněte na položku a pak vyberte jazyky určené kpřekladu. Zaměřte zadní fotoaparát na nějaký text a pak klep

162Cestování a polohaMapyTuto aplikaci použijte ke zvýraznění umístění zařízení, vyhledání míst nebo získání tras.Na obrazovce Aplikace klepněte na po

163Cestování a polohaZískání pokynů, jak se dostat k cíli1 Klepněte na položku .2 Klepněte na položku a pak vyberte metodu zadání počátečního a kon

164Cestování a polohaVyberte kategorii místa a pak místo vyberte ze seznamu výsledků hledání.•Mapa: Ukáže na místo na mapě.•Trasa: Vyhledá trasu na

165Cestování a polohaZadejte cíl jedním znásledujících způsobů:•Vyslovte cílovou adresu.•Zadejte cílovou adresu.•Vyberte cílovou adresu ze seznamu

166NastaveníOtevření menu NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce Apli

167NastaveníNastavení pravidel spánku sítí Wi-FiKlepněte na položku Wi-Fi, stiskněte tlačítko Menu a pak klepněte na položku Upřesnit → Ponechat Wi-Fi

168NastaveníBluetoothAktivace funkce Bluetooth pro přenášení informací na krátké vzdálenosti.Chcete-li použít další možnosti, stiskněte tlačítko Menu.

169Nastavení•Automaticky synchronizace dat: Nastavení zařízení k automatické synchronizaci kontaktů, kalendáře, e-mailu, záložek a obrazových dat soc

17Úvodní informace4 Vložte baterii.215 Vraťte zpět zadní kryt.Chcete-li zavřít kryt, připevněte horní část zadního krytu a postupně pevně zatlačte na

170NastaveníSdílení přip. a př. akt. bod•Přenosný aktivní bod Wi-Fi: Přenosný aktivní bod sítě Wi-Fi použijte ke sdílení připojení k mobilní síti zař

171NastaveníS BeamChcete-li odeslat data, například videa, obrázky a dokumenty do zařízení, které podporuje NFC a službu Wi-Fi Direct, aktivujte funkc

172NastaveníToto zařízeníZamknout displejZměna nastavení zamknuté obrazovky. Dostupné možnosti se mohou lišit vzávislosti na výběru funkce zámku obra

173Nastavení –Informace o majiteli: Zadejte vaše informace, které se zobrazí s hodinami.•Zástupci: Nastavení zobrazení a úprav zkratek aplikací na za

174Nastavení•Více oken: Nastavení zařízení pro použití funkce více oken.•Režim displeje: –Optimalizovat zobrazení: Tento režim použijte pro optimali

175Nastavení•Vysoká citlivost: Nastavení zvýšení citlivosti zařízení, aby bylo možné používat dotykovou obrazovku snasazenými rukavicemi.Vzávislost

176Nastavení•Při vyzvánění vibrace: Nastavení vibrací a přehrávání vyzvánění zařízení během příchozích hovorů.•Tón kláv. pro volbu čísel: Nastavení

177Nastavení –Ovládání hlasem: Nastavení zařízení na zvednutí nebo zamítnutí příchozího hovoru pomocí hlasových příkazů. –Vypínačem ukončíte hovor: Na

178Nastavení –Podmínky odchozího hovoru: Nastavení povolení odchozích volání zařízení pomocí sluchátek sfunkcí Bluetooth, i když je zařízení zamknuté

179Nastavení•Tóny vyzvánění a tlačítek: –Vyzváněcí tóny: Výběr vyzvánění pro příchozí hovory. –Vibrace: Přidá nebo vybere vzor vibrací. –Při vyzváněn

18Úvodní informaceVyjmutí karty SIM nebo USIM a baterie1 Sundejte zadní kryt.2 Vyjměte baterii.3 Tlačte na kartu SIM nebo USIM, dokud se nepovysune ze

180Nastavení•Zvuk: Výběr vyzvánění upozorňujících na nové hlasové zprávy.•Vibrace: Nastaví vibrací zařízení při příjmu hlasové zprávy.•Účty: Nastav

181Nastavení•Odeslat tísňové obrázky: Nastavení zařízení na pořízení fotografií a jejich odeslání společně se zprávou příjemcům.Dostupnost této funkc

182NastaveníPříslušenstvíZměna nastavení příslušenství.•Zvuk doku: Nastavení přehrání zvuku zařízení pokud je zařízení připojeno nebo vysunuto ze sto

183Nastavení•Příjem/ukončování hovorů: –Přijímat hovory tlačítkem Domů: Nastavení zařízení k odpovědi na příchozí volání stisknutím tlačítka Domů. –P

184Nastavení•Zástupce usnadnění: Nastaví zařízení na aktivaci funkce Talkback, když stisknete a podržíte Vypínač a pak klepnete a podržíte obrazovku

185Nastavení•Zpoždění klepnutí a podržení: Nastaví dobu rozpoznávání klepnutí a podržení obrazovky.•Řízení interakce: Nastavení oblasti obrazovky, n

186NastaveníKlávesnice SamsungChcete-li změnit nastavení klávesnice Samsung, klepněte na položku .Dostupné možnosti se mohou lišit v závislosti na obl

187Nastavení –Automatická interpunkce: Nastavení zařízení na vložení tečky po dvojím klepnutí na mezerník. –Náhled znaků: Umožňuje nastavit telefon, a

188Nastavení•Help: Otevření informací nápovědy pro aplikaci S Voice.•About: Zobrazení informací o verzi.•Voice control: Ovládání aplikací hlasovými

189Nastavení•Log in to Twitter: Zadání informací oúčtu sítě Twitter za účelem používání sítě Twitter s funkcí SVoice.U hlasového rozpoznávání Googl

19Úvodní informaceNabíjení bateriePřed prvním použitím baterii nabijte pomocí nabíječky. K nabíjení zařízení lze také používat počítač připojený k zař

190NastaveníPohyby a gestaAktivuje funkci rozpoznávání pohybu a mění nastavení, která ovládají rozpoznávání pohybu vašeho zařízení.•Bezdotykové ovlád

191Nastavení –Inteligentní upozornění: Nastavení zařízení na upozornění v případě, že máte zmeškané hovory nebo nové zprávy při zvednutí zařízení. –Lu

192NastaveníInteligentní displej•Inteligentní pohotovostní režim: Nastavení bránění vypnutí podsvícení displeje při sledování displeje zařízení.•Int

193Nastavení•Ukázka rychlé volby: Zobrazení kontaktních informací čísel rychlé volby vrozevíracím okně ukázáním na číslo rychlé volby prstem.•Lupa

194Nastavení•Zálohovat účet: Nastavení nebo úprava účtu zálohování Google.•Automatické obnovení: Nastavení zařízení, aby provádělo obnovení nastaven

195NastaveníZabezpečeníZměňte nastavení tak, abyste zařízení a kartu SIM nebo USIM zabezpečili.•Šifrovat zařízení: Nastavení hesla šifrování dat ulož

196Nastavení•W. str. Najít mob. zař.: Přístup na webovou stránku Find my mobile (findmymobile.samsung.com). Na webové stránce Find my mobile můžete s

197Nastavení•Důvěryhodné přihlašovací údaje: Používejte pouze certifikáty a osvědčení. Zajistíte tak bezpečné používání různých aplikací.•Instalovat

198NastaveníDatum a časPřístup a změna následujících nastavení pro řízení zobrazení data a času vzařízení.Pokud se baterie zcela vybije nebo je vyjmu

199Řešení problémůKdyž zapnete zařízení nebo pokud zařízení používáte, vyzve vás k zadání jednoho z následujících kódů:•Heslo: Když je aktivní funkce

2www.sar-tick.comTento výrobek splňuje platné národní limity SAR - 2,0 W/kg. Maximální hodnoty SAR naleznete v části Informace o certifikaci SAR (Spec

20Úvodní informaceNabíjení pomocí nabíječkyPřipojte kabel USB k napájecímu adaptéru USB a zapojte konec kabelu USB do univerzálního konektoru.•Nesprá

200Řešení problémůDotyková obrazovka reaguje pomalu nebo nesprávněPokud vaše zařízení obsahuje dotykový displej a ten správně nereaguje, zkuste násled

201Řešení problémůZařízení zamrzá nebo obsahuje kritické chybyPokud zařízení zamrzá nebo se zasekává, může být pro obnovení funkce nutné zavřít progra

202Řešení problémůOstatní vás během hovoru neslyší•Ujistěte se, že nezakrýváte vestavěný mikrofon.•Ujistěte se, že se mikrofon nachází v blízkosti v

203Řešení problémůBaterie se správně nenabíjí nebo se zařízení vypnulo•Koncovka baterie může být špinavá. Otřete oba zlatě zabarvené kontakty pomocí

204Řešení problémůPři otevírání hudebních souborů se zobrazí chybové zprávyNěkteré hudební soubory se vzařízení Samsung zrůzných důvodů nemusí přehr

205Řešení problémůPřipojení není při připojení zařízení kpočítači navázáno•Dbejte na to, aby byl používaný kabel USB kompatibilní se zařízením.•Zko

206Bezpečnostní informaceTyto bezpečnostní informace zahrnují obsah pro mobilní zařízení. Některé části se nemusí týkat vašeho zařízení. Abyste zabrán

207Bezpečnostní informaceNepoužívejte vaše zařízení venku za bouřky.Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem nebo selhání zařízení.Používejte bater

208Bezpečnostní informaceZařízení neuchovávejte vblízkosti vařičů, mikrovlnných trub, horkého vybavení kuchyně nebo vysokotlakých nádob.• Mohlo by d

209Bezpečnostní informaceNepoužívejte vaše zařízení v nemocnici, na letišti nebo v automobilovém vybavení, které může být rušeno radiovou frekvencí.•

21Úvodní informace•Během nabíjení můžete zařízení používat, ale jeho plné nabití může trvat delší dobu.•Pokud je napájení zařízení během nabíjení ne

210Bezpečnostní informace• Zařízení nepoužívejte na čerpacích stanicích, vblízkosti paliv nebo chemikálií nebo ve výbušném prostředí.• Neukládejte

211Bezpečnostní informace• Volejte srozumem avždy vyhodnoťte dopravní situaci. Vyřizujte hovory, když právě stojíte, nebo než se zařadíte doprovoz

212Bezpečnostní informaceZařízení neuchovávejte skovovými předměty, jako jsou mince, klíče a řetízky.• Mohlo by dojít ke zkratu nebo poruše funkčnos

213Bezpečnostní informace• Pokud se cítíte nepohodlně, například křeče nebo dezorientace, okamžitě přestaňte zařízení používat a poraďte se s lékařem

214Bezpečnostní informaceZařízení nenoste vzadní kapse nebo upasu.Pokud byste upadli, mohli byste se zranit nebo poškodit zařízení.Nenanášejte na za

215Bezpečnostní informace• Pro zajištění dlouhé životnosti vašeho zařízení a baterie dodržujte všechny pokyny v této příručce. Poškození nebo slabý v

216Bezpečnostní informaceSe SIM kartami, paměťovými kartami nebo kabely manipulujte opatrně.• Při vkládání karty nebo připojování kabelu do zařízení

217Bezpečnostní informaceNešiřte materiál chráněný autorským právem.Materiály chráněné autorskými právy nesmíte distribuovat bez souhlasu majitelů obs

218Bezpečnostní informace• Pokud je nepoužíváte, deaktivujte bezdrátové funkce, například Bluetooth.• Pokud se zařízení chová abnormálně, spusťte an

219Bezpečnostní informaceV průběhu používání jsou aktuální hodnoty SAR u tohoto zařízení obvykle znatelně nižší než jsou výše uváděné hodnoty. Je tomu

22Úvodní informaceKontrola stavu nabití bateriePokud nabíjíte baterii vypnutého zařízení, zobrazí se aktuální stav nabíjení baterie pomocí následující

220Bezpečnostní informaceSprávná likvidace baterií v tomto výrobku(Platí pro země s odděleným systémem sběru)Tato značka na baterii, návodu nebo obalu

221Bezpečnostní informace„OBSAH A SLUŽBY TŘETÍCH STRAN JSOU POSKYTOVÁNY "JAK JSOU". SPOLEČNOST SAMSUNG NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY NA OBSAH ANI

Prohlášení o shoděPodrobnosti produktuPro následujícíProdukt : Mobilní telefon pro sítě GSM WCDMA LTE BT/ Wi-FiModely : GT-I9295Prohlášení a platné no

O aplikaci Samsung Kies Aplikace Samsung Kies je počítačová aplikace, která spravuje mediální knihovny a kontakty a synchronizuje je se zařízeními Sam

23Úvodní informaceVkládání paměťové kartyVaše zařízení přijímá paměťové karty s maximální kapacitou 64 GB. V závislosti na výrobci a typu paměťové kar

24Úvodní informace3 Zatlačte paměťovou kartu do slotu, dokud nezapadne na místo.4 Vraťte zpět zadní kryt.Vyjmutí paměťové kartyAbyste mohli paměťovou

25Úvodní informaceFormátování paměťové kartyPaměťová karta naformátovaná v počítači nemusí být se zařízením kompatibilní. Paměťovou kartu formátujte p

26Úvodní informace•Na místech, na kterých je zakázáno používání bezdrátových zařízení (například vletadle nebo vnemocnici), dodržujte veškerá upozo

27Úvodní informaceNastavení hlasitostiStiskněte tlačítko Zvýšení nebo Snížení hlasitosti a upravte hlasitost vyzváněcího tónu nebo upravte hlasitost z

28ZákladyIkony indikátoruIkony zobrazené v horní části obrazovky poskytují informace o stavu zařízení. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejča

29ZákladyIkona DefiniceGPS je aktivníProbíhá voláníZmeškaný hovorFunkce Bezdotykové ovládání je aktivníFunkce Inteligentní obrazovka je aktivníSynchro

3O této příručce•Obsah se může od koncového produktu či softwaru poskytnutého operátorem či jiným poskytovatelem služeb lišit amůže být měněn bez př

30ZákladyPoužívání dotykového displejeK ovládání dotykového displeje používejte pouze prsty.•Zabraňte styku dotykového displeje sjinými elektrickými

31ZákladyGesta pomocí prstůKlepnutíChcete-li otevřít aplikaci, vybrat položku menu, stisknout tlačítko na obrazovce nebo zadat znaky pomocí klávesnice

32ZákladyDvojité klepnutíChcete-li přiblížit část webové stránky, mapy nebo obrázku, dvakrát na ni klepněte. Chcete-li se vrátit zpět, znovu dvakrát k

33ZákladyZmáčknutíChcete-li přiblížit část webové stránky, mapy nebo obrázku, roztáhněte od sebe dva prsty. Zmáčknutím položku oddalte.Ovládací pohyby

34ZákladyOtáčení obrazovkyMnoho aplikací umožňuje zobrazení buď v orientaci na výšku, nebo na šířku. Otáčení zařízení způsobí, že se displej automatic

35ZákladyZvedáníKdyž zařízení zvednete po určité době nečinnosti nebo po vypnutí obrazovky, tak v případě, že máte zmeškané hovory nebo nové zprávy, z

36ZákladyProcházení pomocí posunutíPři přiblížení obrázku klepněte a podržte bod na obrazovce a pak posunutím zařízení libovolným směrem procházejte o

37ZákladyNakláněníKlepněte na dva body na displeji, podržte je a poté nakloněním přístroje dozadu a dopředu přibližte nebo oddalte obraz na displeji.P

38ZákladyPřejížděníPokud přes displej přejedete rukou, vytvoříte kopii obrazovky. Obrázek se uloží do Galerie → Screenshots. Snímky obrazovky nelze v

39ZákladyFunkce Bezdotykové ovládáníTuto funkci použijte kovládání funkcí bez dotyku obrazovky.Před použitím této funkce se ujistěte, že je Funkce Be

4O této příručce•Datové služby, jako například zasílání zpráv, nahrávání a stahování, automatická synchronizace nebo používání služeb určování polohy

40ZákladyFunkce Air jumpPři prohlížení e-mailů nebo webových stránek přejeďte vaší dlaní nahoru nebo dolů přes snímač a rolujte stránku nahoru nebo do

41ZákladyFunkce Air moveKlepněte a podržte ikonu jednou rukou a pak přejeďte druhou rukou doleva nebo doprava přes snímač a přesuňte ikonu do jiného u

42ZákladyPříjem hovoru ve vzduchuPokud přijímáte hovor, posuňte vaši ruku doleva a pak doprava přes snímač a odpovězte na hovor.Funkce Bezdotykový náh

43ZákladySamsung User ManualSamsung Inteligentní pauzaNa domovské obrazovce klepněte na položku Aplikace → Nastavení → Toto zařízení → Inteligentní di

44ZákladySamsung Inteligentní posouváníNa domovské obrazovce klepněte na položku Aplikace → Nastavení → Toto zařízení → Inteligentní displej → Intelig

45ZákladyAktivace režimu ovládání srukavicemiChcete-li používat dotykovou obrazovku snasazenými rukavicemi, aktivujte tento režim.Na domovské obrazo

46ZákladyZapnutí zobrazení více obrazovek (Multi Window)Tuto funkci používejte pro zobrazení dvou aplikací na obrazovce ve stejný čas.•Můžete spustit

47ZákladyPoužívání panelu více okenPro zapnutí zobrazení více obrazovek (Multi Window), stiskněte a držte . Panel Multi Window se zobrazí na levé stra

48ZákladyPoužívání aplikací s více okny (Multi Window)Pokud používáte aplikace s více okny (Multi Window), klepněte na položku nebo a použijte jedn

49Základy•Zvuk: Aktivace nebo deaktivace tichého režimu. V tichém režimu můžete nechat zařízení vibrovat nebo ztišit.•Otočení displeje: Povolení neb

5O této příručceCopyrightCopyright © 2013 Samsung ElectronicsTento průvodce je chráněn mezinárodními zákony oautorských právech.Žádná část této příru

50ZákladyDomovská obrazovkaDomovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu ke všem funkcím zařízení. Zobrazuje ikony indikátoru, nástroje, zkrat

51ZákladyPřesouvání položkyKlepněte a podržte položku a přesuňte ji do jiného místa. Chcete-li ji přesunout na jiný panel, přetáhněte ji na stranu obr

52ZákladyNastavení tapetyNastavení snímku nebo fotografie uložené v zařízení jako tapety domovské obrazovky.Na domovské obrazovce stiskněte tlačítko M

53ZákladyPřidání nástrojů na domovskou obrazovkuNa domovské obrazovce klepněte na položku Aplikace → Nástroje. Přejděte doleva nebo doprava na panel n

54ZákladyPřetažením panelu nástrojů dolů ho rozbalte. Rolujte doprava na poslední stránku, klepněte na položku a pak nástroj vyberte a přidejte ho do

55ZákladyPoužívání aplikacíZařízení může spouštět mnoho různých typů aplikací, v rozsahu od médií po internetové aplikace.Spuštění aplikaceNa domovské

56ZákladyObrazovka AplikaceObrazovka Aplikace zobrazuje ikony všech aplikací, včetně nově nainstalovaných aplikací.Na domovské obrazovce klepněte na p

57ZákladyInstalace aplikacíKe stahování a instalaci aplikací použijte obchod saplikacemi, jako je například Samsung Apps.Odinstalace aplikacíStisknět

58ZákladyZadávání textuK zadávání textu použijte klávesnici Samsung nebo funkci hlasového vstupu.Zadávání textu není vněkterých jazycích podporováno.

59ZákladyZadání velkých písmenPřed zadáním znaku klepněte na položku . Pro všechna velká písmena klepněte na klávesu dvakrát.Změna typu klávesniceKle

6O této příručceDivX®, DivX Certified® a související loga jsou ochranné známky společnosti Rovi Corporation nebo jejích dceřiných společností a jsou p

60ZákladyKprovádění akcí, například editace nebo mazání znaků a vkládání mezer, použijte gesta ručního psaní. Chcete-li zobrazit pokyny gest, klepnět

61ZákladyPřipojování k síti Wi-FiChcete-li použít síť Internet nebo sdílet mediální soubory sjinými zařízeními, připojte zařízení k síti Wi-Fi. (str.

62ZákladyPřidávání sítí Wi-FiPokud se požadovaná síť nezobrazí v seznamu sítí, klepněte na položku Přidat síť Wi-Fi v dolní části seznamu sítí. Zadejt

63ZákladyOdebírání účtůNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Účty vyberte název účtu pod položkou Moje účty, vyberte účet, který chcet

64ZákladyPřipojení pomocí aplikace Samsung KiesAplikace Samsung Kies je počítačová aplikace, která spravuje mediální knihovny, kontakty a kalendáře a

65ZákladyPřipojování jako mediální zařízení1 Připojte zařízení kpočítači pomocí kabelu USB.2 Otevřete panel s oznámeními a pak klepněte na položku Př

66ZákladyNastavení odemknutí podle tváře a hlasuNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Toto zařízení → Zamknout displej → Zámek displej

67ZákladyNastavení kódu PINNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Toto zařízení → Zamknout displej → Zámek displeje → PIN.Zadejte alesp

68ZákladyUpgrade zařízeníZařízení lze upgradovat na nejnovější software.Dostupnost této funkce závisí na oblasti a poskytovateli služeb.Upgrade pomocí

69KomunikaceTelefonTuto aplikaci použijte kuskutečnění nebo přijetí hovoru.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.VoláníVoláníPoužijte jed

745 Aktivace režimu ovládání srukavicemi46 Zapnutí zobrazení více obrazovek (Multi Window)48 Oznámení48 Panel rychlého nastavení50 Domovská obraz

70KomunikacePředvídání číselPři zadávání čísel na klávesnici se zobrazí automatické předpovídání. Vyberte jednu z následujících možností a zahajte hov

71Komunikace•Podržet: Podržení hovoru. Nebo stiskněte a podržte tlačítko sluchátek. Klepněte na Zrušit podržení, pokud chcete obnovit podržený hovor,

72KomunikacePřidávání kontaktůChcete-li do seznamu kontaktů přidat telefonní číslo z klávesnice, zadejte číslo a klepněte na položku Přidat do Kontakt

73KomunikacePřijímání hovorůZvedání hovorůBěhem příchozího hovoru přetáhněte ikonu mimo velký kruh nebo stiskněte tlačítko sluchátek.Pokud je aktivn

74KomunikaceČekající hovorČekající hovor představuje službu poskytovanou poskytovatelem služeb. Uživatel může tuto službu použít k pozastavení aktuáln

75KomunikaceBěhem video hovoruK dispozici jsou následující akce:•Přepnout fotoaparát: Přepíná mezi předním a zadním fotoaparátem.•Ztlumit: Vypne mik

76KomunikaceKlepnutím a podržením obrázku druhé strany přejděte na následující možnosti:•Uložit obrázek: Uloží obrázek druhé strany.Dostupnost této f

77KomunikacePřepínání obrázkůPřetáhněte obrázek každé strany na obrázek druhé strany a obrázky zaměňte.KontaktyTuto aplikaci použijte ke správě kontak

78KomunikaceSpráva kontaktůVytvoření kontaktuKlepněte na položku a zadejte informace o kontaktu.• : Přidat obrázek.• / : Přidat nebo odstranit p

79KomunikacePo výběru kontaktu proveďte jednu z následujících akcí:• : Přidat do oblíbených kontaktů.• / : Zahájit hlasový nebo video hovor.• : V

8ObsahAplikace a obchody s médii131 Obchod Play132 Samsung Hub133 Samsung Apps134 Hudba PlayNástroje135 S poznámka139 S plánovač143 Dropbox144 C

80KomunikaceImport a export kontaktůImport kontaktůStiskněte tlačítko Menu a pak klepněte na položku Import/Export → Import ze SIM karty, Import zSD

81KomunikaceSkupiny kontaktůPřidávání kontaktů do skupinyVyberte skupinu a pak klepněte na položku . Vyberte kontakty, které chcete přidat, a pak kle

82KomunikaceVizitkaVytvoří vizitku a odešle ji ostatním.Klepněte na položku Nastavit profil, zadejte podrobnosti, například telefonní číslo, e-mailovo

83KomunikacePomocí následující metody vytvořte multimediální zprávu:•Klepněte na položku a připojte obrázky, videa, kontakty, poznámky, události a

84KomunikaceZobrazení příchozích zprávPříchozí zprávy jsou seskupeny do vláken podle kontaktu.Chcete-li zobrazit zprávu od dané osoby, vyberte její ko

85KomunikaceOdesílání zprávKlepněte na e-mailový účet, který chcete použít, a pak klepněte na položku vdolní části obrazovky. Zadejte příjemce, před

86KomunikaceČtení zprávVyberte e-mailový účet, který chcete použít a načtěte nové zprávy. Chcete-li manuálně načíst nové zprávy, klepněte na položku .

87KomunikaceGoogle MailTuto aplikaci použijte krychlému a přímému přístupu do služby Google Mail.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Google Mai

88KomunikaceČtení zprávOznačení zprávy jako nepřečtené.Přidání označení k této zprávě.Náhled přílohy.Ponechání této zprávy pro dlouhodobé uložení.Ozna

89KomunikaceTalk (Hangouts)Tuto aplikaci použijte kchatování sjinými uživateli.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Talk (Hangouts).Dostupnost

9ObsahCestování a poloha162 Mapy163 Místa164 NavigaceNastavení166 Otevření menu Nastavení166 Připojení172 Toto zařízení193 Účty194 DalšíŘešení probl

90KomunikacePokecTuto aplikaci použijte kchatování sostatními pomocí služby okamžitého zasílání zpráv Google+.Na obrazovce Aplikace klepněte na polo

91Web a sítěInternetTuto aplikaci použijte kprocházení internetu.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Internet.Zobrazení webových stránekKlepnět

92Web a sítěHistorieStiskněte tlačítko Menu a pak klepněte na položku Historie a ze seznamu nedávno navštívených webových stránek otevřete webovou str

93Web a sítěZobrazení webových stránekKlepněte na pole adresy a pak zadejte webovou adresu nebo kritéria vyhledávání.Otevření nové stránkyKlepněte na

94Web a sítěBluetoothAplikace Bluetooth vytváří přímé bezdrátové připojení mezi dvěma zařízeními na krátké vzdálenosti. K výměně dat nebo mediálních s

95Web a sítěPárování s jinými zařízeními BluetoothNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Připojení → Bluetooth → Hledat a projděte si s

96Web a sítěZrcadlení obrazovkyTuto funkci použijte kpřipojení vašeho zařízení kvelké obrazovce pomocí hardwarového klíče AllShare Cast nebo HomeSyn

97Web a sítěNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → Připojení → Screen Mirroring a pak přetáhněte přepínač Screen Mirroring doprava. Vyb

98Web a sítěOdesílání souborůOdešle soubory do dalších zařízení nebo je nahraje na služby webového úložiště.Vyberte zařízení, klepněte na položku , vy

99Web a sítěSpráva obsahu pomocí služby webového úložištěVyberte službu webového úložiště a pak zobrazte a spravujte vaše soubory.Chcete-li stahovat s