Samsung GT-I9295 User Manual

Browse online or download User Manual for Smartphones Samsung GT-I9295. Samsung GT-I9295 Manual do usuário [es]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 123
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Manual do usuário

http://www.samsung.com.brManual do usuárioGT-I9295

Page 2 - Sobre este manual

Primeiros Passos10•Não remova a fita protetora que cobre a antena, pois isso pode danificar a antena.•Não insira o cartão de memória no compartimento

Page 3 - Marcas registradas

100Viagem e localMapsUse o Mapas para mostrar com precisão a localização do aparelho, pesquisar por locais ou obter direções.Toque em Maps na Tela de

Page 4 - Internet e rede

101ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse essa aplicação para configurar o telefone, determinar opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Confi

Page 5

Configurações102Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso.Toque em Wi-Fi → Wi-Fi Direct

Page 6

Configurações103Aplicativo padrão de mensagemDefine o aplicativo de mensagem que será utilizado como padrão, quando nenhum for selecionado.ImpressãoCo

Page 7

Configurações104NFCAtiva a função NFC para ler ou criar etiquetas NFC que contém informações.•Android Beam: ativa a função Android Beam para enviar da

Page 8

Configurações105•Bloquear widgets de tela: –Relógio ou mens. pessoal: define o dispositivo para exibir um relógio ou uma mensagem pessoal na tela bloq

Page 9 - Instalando o chip e a bateria

Configurações106•Modo de tela: –Adaptar visor: use esse modo para otimizar o visor de acordo com as configurações do visor. –Dinâmica: use esse modo t

Page 10 - 2 ) estão devidamente

Configurações107Sons e notificaçõesAltera as configurações para vários sons no seu aparelho.•Som: ajusta o nível do volume para o toques de chamada, m

Page 11 - Carregar a bateria

Configurações108ChamadasPersonaliza os parâmetros para funções de chamada.•Código do provedor de serviço: define um número para provedor de serviços.•

Page 12

Configurações109 –Tipos de chamadas realizadas: seleciona o tipo de chamadas efetuadas para certificar-se da utilização do fone de ouvido Bluetooth.•M

Page 13 - Reduzir o consumo da bateria

Primeiros Passos11Removendo o chip e a bateria1 Remova a tampa da bateria.2 Retire a bateria.3 Empurre o cartão chip gentilmente até ele se desconecta

Page 14 - Inserir um cartão de memória

Configurações110Modo viva-vozSeleciona quais chamadas recebidas e notificações serão lidas em voz alta no Modo viva-voz.Auxílio de emergênciaDefine o

Page 15 - Formatar o cartão de memória

Configurações111•Atendendo/encerrando chamadas: –Uso da tecla inicial: define o aparelho para atender uma chamada ao pressionar a tecla Início. –Cont.

Page 16 - Ajustar o volume

Configurações112•Espaçamento automático: define o telefone para inserir automaticamente um espaço entre as palavras.•Pontuação automática: define o te

Page 17 - Informações básicas

Configurações113•Gesto aéreo: –Saiba mais: sensor/ícone: exibe informações sobre o sensor de gestos e do indicador que aparece ao usar o recurso Air g

Page 18 - Utilizar o touch screen

Configurações114•Rotação inteligente: definido para girar o telefone de acordo com a posição do seu rosto.•Pausa inteligente: define o telefone para p

Page 19 - Tocar duas vezes

Configurações115•Cópia seg. dos meus dados: define o telefone para efetuar cópia de segurança e dados de aplicações para o servidor Google.•Cópia de s

Page 20 - Deslizar

Configurações116 –Adicionar conta: adiciona ou exibe sua conta Samsung. –Utilizar redes sem fios: define o telefone para permitir a coleta de dados de

Page 21 - Controle de movimentos

Configurações117ArmazenamentoVerifique informações do cartão de memória e do dispositivo ou formate um cartão de memória.Formatar um cartão de memória

Page 22 - Chamada direta

118Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:•Senha: quando a função de

Page 23 - Silenciar/pausar

Solução de problemas119•Reinicialize seu telefone para limpar erros de software temporários.•Certifique-se que o seu telefone está atualizado com a

Page 24 - Movimentos com a palma

Primeiros Passos12Carregar a bateria com o carregadorConecte a extremidade menor do carregador no conector do carregador de bateria do aparelho e, em

Page 25 - Gesto aéreo

Solução de problemas120As pessoas não conseguem ouvi-lo durante uma chamada•Certifique-se de que você não esteja bloqueando o microfone.•Certifique-

Page 26 - Movimento suspenso

Solução de problemas121Seu aparelho se apresenta quente ao tocá-loAo utilizar aplicações que requerem mais energia ou usar uma aplicação por um longo

Page 27

Solução de problemas122A conexão não se estabelece quando você conecta o telefone ao computador•Certifique-se de que o cabo USB que está utilizando é

Page 28 - Ativar o Multi janela

World Wide Webhttp://www.samsung.com.brhttp://www.anatel.gov.br Português (BR). 02/2015. Rev. 1.0Algumas partes deste manual podem ser diferentes do c

Page 29 - Criando uma janela conjunta

Primeiros Passos13Não retire a bateria enquanto o aparelho estiver conectado ao carregador de bateria. Isso pode causar danos ao telefone.Para economi

Page 30 - Notificações

Primeiros Passos14Inserir um cartão de memóriaSeu telefone aceita cartões de memória com capacidade máxima de 64 GB. Dependendo do fabricante e do tip

Page 31 - Tela inicial

Primeiros Passos15Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desinstale para remoção segura. Na tela de aplicações, toq

Page 32 - Utilizar widgets

Primeiros Passos16•Siga todos os avisos e instruções recomendados pelo pessoal autorizado em áreas onde dispositivos sem fio são proibidos.•Mantenha p

Page 33 - Tela de aplicações

17Informações básicasÍcones indicadoresOs ícones exibidos no topo da tela fornecem informações sobre o status do telefone. Os ícones listados na tabel

Page 34 - Inserir texto

Informações básicas18Ícone SignificadoModo vibrar ativadoModo Offline ativadoErro ocorrido ou cuidado necessárioNível de energia da bateriaUtilizar o

Page 35 - Utilizar o teclado Samsung

Informações básicas19ArrastarPara mover um ícone, miniatura de imagem ou pré-visualizar uma nova localização, mantenha-o pressionado e arraste-o para

Page 36 - Conectar a uma rede Wi-Fi

2Sobre este manualEste aparelho oferece alta qualidade de comunicação móvel e entretenimento utilizando os altos padrões de qualidade e conhecimentos

Page 37 - Configurando contas de e-mail

Informações básicas20DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicações para visualizar outro painel. Deslize

Page 38 - Transferir arquivos

Informações básicas21Controle de movimentosMovimentos simples permitem fácil controle do telefone.Antes de utilizar os movimentos, certifique-se de qu

Page 39 - Proteger o telefone

Informações básicas22Alerta inteligenteQuando você levanta o telefone depois de um tempo em que ele esteja desativado ou quando a tela tenha desativad

Page 40 - Atualização do telefone

Informações básicas23Explorar uma imagemQuando uma imagem estiver aumentada pelo zoom, mantenha pressionado um ponto na tela e depois mova o aparelho

Page 41

Informações básicas24ZoomEnquanto segura o telefone com as duas mãos, mantenha pressionados dois pontos na tela e depois incline o telefone para frent

Page 42 - Durante uma chamada

Informações básicas25Silenciar/pausarCubra a tela com a palma de sua mão para pausar a reprodução de mídia.Gesto aéreoUse o Gesto aéreo para controlar

Page 43 - Recebimento de chamadas

Informações básicas26Navegação suspensaMova sua mão para a esquerda ou direita pelo sensor para navegar por imagens, páginas da internet, músicas ou n

Page 44 - Videochamadas

Informações básicas27Aceitação Suspensa de chamadaAo receber uma chamada, mova sua mão para a esquerda e depois para a direita pelo sensor para atende

Page 45 - Contatos

Informações básicas28Pausa inteligenteNa Tela inicial, toque em Aplic. → Config. → MEU DISPOS. → Tela inteligente e depois marque Pausa inteligente.Du

Page 46 - Importar e exportar contatos

Informações básicas29Utilizar o painel Multi janelaPara ativar o painel Multi janela, mantenha pressionado . O painel Multi janela aparecerá no lado

Page 47 - Grupos de contatos

Sobre este manual3•Aplicações padrão que vão instaladas no aparelho estão sujeitas a atualizações e podem deixar de ser suportadas sem aviso prévio.

Page 48 - Mensagem

Informações básicas30NotificaçõesOs ícones de notificações aparecem na barra de status no topo da tela para mostrar chamadas perdidas, novas mensagens

Page 49 - Ouvir uma mensagem de voz

Informações básicas31As opções disponíveis podem variar dependendo de sua região ou operadora de serviços.Para reorganizar as opções no painel de noti

Page 50 - Ler mensagem

Informações básicas32Remover um painelPressione a tecla de Menu, pressione a tecla de Menu, mantenha pressionada uma pré-visualização de painel e, em

Page 51

Informações básicas33Utilizar aplicaçõesEste telefone pode executar diferentes tipos de aplicações, variando de mídia para aplicações da internet.Abri

Page 52 - Hangouts

Informações básicas34Reorganizar painéisPince a tela, mantenha pressionada uma miniatura de painel e, em seguida, arraste-o para a nova localização.In

Page 53

Informações básicas35Utilizar o teclado SamsungAvança para a próxima linhaApaga caracteresInsere pontuaçãoInsere letras maiúsculasDefine as opções do

Page 54

Informações básicas36Inserir texto por vozAtive a função entrada de voz e depois fale no microfone. O telefone exibe o que você fala.Se o telefone não

Page 55 - Histórico

Informações básicas37Adicionar redes Wi-FiSe a rede desejada não aparecer na lista de redes, toque em Adicionar rede Wi-Fi na parte inferior da lista

Page 56

Informações básicas38Transferir arquivosTransfira áudio, vídeo, imagem ou outros tipos de arquivos do telefone para o computador e vice-versa.Conectar

Page 57 - Screen Mirroring

Informações básicas39Proteger o telefonePrevina terceiros de utilizar ou acessar dados pessoais e informações armazenadas no telefone ao utilizar funç

Page 58 - Samsung Link

4ÍndicePrimeiros Passos6 Layout do aparelho8 Teclas9 Instalando o chip e a bateria11 Carregar a bateria14 Inserir um cartão de memória16 Ao segur

Page 59 - Group Play

Informações básicas40Desbloquear o telefoneAtive a tela ao pressionar a tecla Ligar ou a tecla Início e insira o código de desbloqueio.Caso esqueça su

Page 60 - Associar ao Group Play

41ComunicaçãoTelefoneUse essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada.Pressione Telefone na Tela de aplicações.Efetuando chamadasEfetuando uma c

Page 61

Comunicação42Encontrar contatosInsira um nome, número de telefone ou endereço de e-mail para encontrar um contato na lista de contatos. Conforme os ca

Page 62 - Conectar a uma TV

Comunicação43Adicionar contatosPara adicionar um número de telefone à lista de contatos pelo teclado, insira o número e pressione Adicionar aos Contat

Page 63 - Assistir TV

Comunicação44Rejeitar uma chamadaAo receber uma nova chamada, deslize para fora do círculo maior.Para enviar uma mensagem ao rejeitar uma chamada re

Page 64 - Reproduzir música

Comunicação45Durante uma videochamadaAs seguintes ações estão disponíveis:•Alternar Câmera: alterna entre as câmeras frontal e traseira.•Silenciar: de

Page 65 - Criando listas de reprodução

Comunicação46Pesquisando contatosToque em ContatosUse um dos seguintes métodos de pesquisa:•Percorra para cima ou para baixo na lista de contatos.•Use

Page 66 - Tirar fotos

Comunicação47Exportar contatosPressione a tecla de Menu e depois toque em Importar/Exportar → Exportar para cartão SIM, Exportar para cartão de memóri

Page 67 - Modo de disparo

Comunicação48Enviar uma mensagem ou e-mail para membros de um grupoSelecione um grupo, pressione a tecla de Menu, toque em Enviar mensagem ou e-mail,

Page 68 - Fotos panorâmicas

Comunicação49•Se o telefone for desligado no horário programado, não estiver conectado a rede ou a rede estiver instável, a mensagem não será enviada.

Page 69 - Aumentar e diminuir o zoom

Índice598 Downloads98 TripAdvisor98 Leitor ópticoViagem e local100 MapsConfigurações101 Sobre as Configurações101 CONEXÕES104 MEU DISPOS.114 CONTAS

Page 70 - Disparo compartilhado

Comunicação50Enviar mensagensPressione , selecione uma conta de e-mail para usar e depois toque em na parte inferior da tela. Insira destinatários,

Page 71

Comunicação51GmailUse essa função para acessar rapidamente e diretamente os serviços Google.Toque em Gmail na Tela de aplicações.Esta função pode esta

Page 72 - Visualizar imagens

Comunicação52MarcadoresO Gmail não utiliza pastas atuais, ao invés disso, utiliza marcadores. Quando o Gmail é iniciado, é exibido na caixa de entrada

Page 73 - Editar imagens

Comunicação53FotosUtilize essa aplicação para compartilhar imagens ou vídeos via rede social Google.Toque em Google → Fotos na Tela de aplicações.Esta

Page 74 - Apagar imagens

54Internet e redeInternetUse essa aplicação para navegar na internet.Toque em Internet na Tela de aplicações.Visualizar páginas da internetToque o cam

Page 75 - Organizando com pastas

Internet e rede55HistóricoToque em → Histórico para abrir uma página da internet da lista de páginas recentemente visitadas. Para limpar o histórico

Page 76 - Story Album

Internet e rede56Pesquisar a internet por vozToque o campo de endereço, toque em , fale uma palavra-chave e depois selecione uma das palavras-chave s

Page 77 - Ver álbuns

Internet e rede57Parear com outros dispositivos BluetoothNa Tela de aplicações, toque em Config. → CONEXÕES → Bluetooth → Procurar e dispositivos visí

Page 78

Internet e rede58Samsung LinkUse essa aplicação para reproduzir conteúdos salvos em vários dispositivos na internet. Você pode reproduzir e enviar qua

Page 79 - Apagar vídeos

Internet e rede59•Formatos de arquivos suportados podem variar dependendo dos dispositivos conectados como reprodutor de mídia.•Alguns arquivos pode

Page 80 - Enviando vídeos

6Primeiros PassosLayout do aparelhoTecla VoltarConector multifuncionalLuz de noticaçãoFoneSensor de GestoProximidadeTecla MenuMicrofoneCâmera frontal

Page 81 - Flipboard

Internet e rede60Criar um grupo para o Group PlayAo criar uma sessão Group Play, outros dispositivos podem entrar na sessão e compartilhar o conteúdo.

Page 82 - Aplicações e lojas de mídia

Internet e rede61• : escreve uma nota ou desenha na tela. Todos os participantes poderão ver o que você criou.• : exibe todas as imagens compartilha

Page 83 - Play Filmes

Internet e rede62Enviar dados via Android BeamUse a função Android Beam para enviar dados, tais como páginas da internet e contatos, para habilitar di

Page 84 - Play Games

Internet e rede63Selecione um país, uma região e um serviço, depois siga as instruções em tela para registrar a TV no dispositivo. Os passos podem var

Page 85 - Utilidades

64MídiaMúsicaUse essa aplicação para ouvir música.Toque em Música na Tela de aplicações.Reproduzir músicaSelecione uma categoria de música e depois se

Page 86 - Navegar notas

Mídia65Para ouvir músicas em níveis iguais de volume, pressione a tecla Menu, e depois toque em Configurações → Volume inteligente.Quando o Volume int

Page 87 - S Planner

Mídia66Use a Galeria para visualizar fotos e vídeos tirados pela câmera do telefone.Toque em Câmera na Tela de aplicações.•A câmera automaticamente d

Page 88 - Alterar o tipo de calendário

Mídia67Modo de disparoVários efeitos de foto estão disponíveis.Toque em MODO e percorra para cima ou parra baixo na tela do lado direito.•Automático:

Page 89 - Compartilhar eventos

Mídia68•Apagador: use essa opção para apagar os movimentos de objetos em movimento em plano de fundo.Toque em para tirar uma sequência de fotos. O t

Page 90 - Fazer upload de arquivos

Mídia69FilmarProduzir um vídeoToque em para gravar um vídeo. Para pausar a filmagem, toque em . Para parar a filmagem, toque em .Durante a gravação

Page 91 - Exibir arquivos

Primeiros Passos7O microfone no topo do telefone fica ativo somente quando você utiliza o microfone ou grava vídeos.•Não cubra a área da antena com su

Page 92 - Calculadora

Mídia70Utilize um dos seguintes métodos:•Use a tecla Volume para aumentar ou diminuir o zoom.•Afaste dois dedos na tela para aumentar o zoom e junte

Page 93 - S Translator

Mídia71•ISO: selecione um valor de ISO. Essa função controla a sensibilidade da câmera. Ela é medida equivalentes aos filmes de câmera tradicionais.

Page 94 - Inicia a gravação

Mídia72AtalhosReorganiza atalhos para acesso rápido nas várias opções da câmera.Pressione a tecla de Menu e depois toque em Editar configurações rápi.

Page 95 - Gerenciar notas de voz

Mídia73Reproduzir vídeosArquivos de vídeo exibem o ícone na pré-visualização. Selecione um vídeo para assisti-lo e toque em .Cortando segmentos de v

Page 96 - Google Now

Mídia74Modificar imagensAo visualizar uma imagem, toque em e use as seguintes funções:•Girar: rotaciona a imagem.•Cortar: corta a imagem.•Cor: aj

Page 97 - Meus Arquivos

Mídia75Compartilhar imagensUtilize um dos seguintes métodos:•Em uma pasta, pressione a tecla de Menu e depois toque em Selecionar item, selecione ima

Page 98 - Leitor óptico

Mídia76Story AlbumUse esta aplicação para criar seu próprio álbum digital para manter suas estórias ao organizar as imagens em ordem e automaticamente

Page 99 - Extrair e traduzir texto

Mídia77Criar álbuns com etiquetas de informaçãoCriar álbuns ao organizar fotos por etiquetas de informações, tais como a localização onde uma imagem f

Page 100 - Viagem e local

Mídia78Editar imagensToque a imagem da página de um álbum.Adiciona uma legendaSeleciona um efeitodisponívelEnvia a imagem para outrosApaga a imagemPre

Page 101 - Configurações

Mídia79Definir um número mínimo de fotosPressione a tecla de Menu, toque em Configurações e arraste o seletor próximo a um tipo de álbum para a direit

Page 102 - Mais redes

Primeiros Passos8TeclasTecla FunçãoLigar•Mantenha pressionada para ligar ou desligar o telefone.•Mantenha pressionada por 7 segundos para zerar o apar

Page 103 - Impressão

Mídia80Compartilhar vídeosSelecione um vídeo, pressione a tecla de Menu, toque em Compartilhar via e depois selecione um método de compartilhamento.Us

Page 104 - MEU DISPOS

Mídia81FlipboardUse essa aplicação para acessar suas revistas personalizadas.Toque em Flipboard na Tela de aplicações.Esta função pode não estar dispo

Page 105

82Aplicações e lojas de mídiaPlay StoreUse esta aplicação para comprar e baixar aplicações e jogos que podem ser executados em seu aparelho.Toque em P

Page 106 - Indicador de LED

Aplicações e lojas de mídia83Samsung Apps (GALAXY Apps)Utilize essa aplicação para comprar e baixar aplicações específicas Samsung. Para mais detalhes

Page 107 - Modo Fácil

Aplicações e lojas de mídia84Play GamesUse essa aplicação para baixar e jogar.Toque em Google → Play Games na Tela de aplicações.Esta função pode não

Page 108 - Chamadas

85UtilidadesS MemoUse essa aplicação para criar uma nota usando imagens e gravações de voz.Toque em S Memo na Tela de aplicações.Escrever notasCrie no

Page 109

Utilidades86Exibe mais coresAltera a espessura da canetaAltera a cor da canetaSalva a configuraçãoatualAltera o tipo da canetaPara alterar o plano de

Page 110 - Acessibilidade

Utilidades87Para fazer cópia de segurança ou recuperar notas do armazenamento USB, pressione a tecla de Menu e depois toque em Cópia de segurança e re

Page 111 - Idioma e inserção

Utilidades88Para adicionar um evento ou tarefa mais rapidamente, toque em uma data para selecioná-la e toque-a novamente.Insira um título e especifiqu

Page 112 - Movimentos e gestos

Utilidades89Pesquisar por eventosPressione a tecla de Menu, toque em Pesquisar e depois insira uma palavra-chave para pesquisar.Para visualizar os eve

Page 113 - Tela inteligente

Primeiros Passos9Instalando o chip e a bateriaInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços e a bateria fornecida.•Somente chips micro funcio

Page 114 - Fazer o backup e redefinir

Utilidades90S CloudUtilize esta função para sincronizar arquivos ou fazer cópia de segurança das configurações e dados de aplicações com a sua conta S

Page 115 - Segurança

Utilidades91Exibir arquivosSelecione um arquivo para abrir.Ao visualizar um arquivo, toque em e use uma das seguintes opções:•Compartilhar: comparti

Page 116 - Aplicativos padrão

Utilidades92Parar alarmesArraste o ícone para fora do círculo grande para parar um alarme. Arraste o ícone para fora do círculo grande para repeti

Page 117 - Config. Google

Utilidades93Rotacione o aparelho para a orientação paisagem para exibir a calculadora científica. Se a Rotação de tela estiver desabilitada, pressione

Page 118 - Seu aparelho não liga

Utilidades94Em seguida, toque em Speak para o idioma da pessoa com quem você está falando e deixe a pessoa responder em seu idioma. O telefone irá tra

Page 119

Utilidades95• / : pula 60 segundos para a frente ou para trás.• / : pula para a nota de voz anterior ou posterior.Para enviar uma nota de voz, p

Page 120

Utilidades96Modo viva-vozNo modo viva-voz, o telefone irá ler conteúdos em voz alta quando você receber novas chamadas, mensagens e notificações para

Page 121

Utilidades97Pesquisa por vozUse essa aplicação para pesquisar páginas da internet ao falar.Toque em Pesquisa por voz na Tela de aplicações.Essa aplica

Page 122

Utilidades98DownloadsUse o Downloads para ver quais arquivos foram baixados pela aplicação.Toque em Samsung → Downloads na Tela de aplicações.Essa apl

Page 123 - World Wide Web

Utilidades99•Cartões de visita: efetua chamadas ou envia mensagens a partir da informação de contato digitalizada.•Códigos QR: exibe informações de

Comments to this Manuals

No comments