www.samsung.comKorisnički priručnikGT-N5100
Početak10S olovkaVrh S Pen olovkeTipka za S PenNaziv Funkcija Vrh S Pen olovke•Izvršava osnovne aktivnosti S Pen olovke. (str. 20)Tipka za S Pen•Izv
Pomoćni programi100Prezentacija•Prikaz slajdova: Pokreće prikaz slika u nizu.•Spremi kao: Sprema dokument pod drukčijim nazivom.•Izvoz u PDF: Sprem
Pomoćni programi101DropboxKoristite ovu aplikaciju za pohranu i dijeljenje datoteka s drugima putem Dropbox cloud pohrane. Kada spremite datoteke u Dr
Pomoćni programi102Postavljanje alarmaDodirnite , za postavljanje vremena isključivanja alarma, odaberite dane kad se alarm ponavlja, a zatim dodirni
Pomoćni programi103KalkulatorKoristite ovu aplikaciju za jednostavne i složene izračune.Dodirnite Kalkulator na zaslonu aplikacija.Rotirajte uređaj u
Pomoćni programi104Savjeti za bolje prepoznavanje glasa•Govorite jasno.•Govorite na mirim mjestima.•Ne koriste ružne ili kolokvijalni govor.•Izbje
Pomoćni programi105Google NowPokrenite Google pretragu za prikaz kartica Google Now koje prikazuju trenutačno vrijeme, info o javnom saobraćaju, vaš s
Pomoćni programi106Označavanjem odaberite datoteku ili mapu, a zatim koristite jednu od sljedećih funkcija:• : Kopira datoteke ili mape u drugu mapu.
107Putovanja i lokalni sadržajiGoogle karteKoristite ovu aplikaciju za pokazivanja lokacije uređaja, traženje mjesta ili smjera.Dodirnite Karte na zas
Putovanja i lokalni sadržaji108Dobivanje uputa do odredišta1 Dodirnite .2 Dodirnite , a zatim odaberite način unosa početne i završne lokacije:•Moj
Putovanja i lokalni sadržaji109NavigacijaKoristite ovu aplikaciju za traženje rute ili odredišta.Dodirnite Navigacija na zaslonu aplikacija.•Navigaci
Početak11•Proizvodi dostavljeni s uređajem kao i dostupni dodaci mogu se razlikovati ovisno o području ili pružatelju usluge.•Dostavljeni proizvodi
110PostavkeInformacije o postavkamaKoristite ovu aplikaciju za konfiguriranje uređaja, postavljanje opcija aplikacija i dodavanje računa.Dodirnite Pos
Postavke111Wi-Fi DirectWi-Fi Direct izravno povezuje dva uređaja preko Wi-Fi mreže bez potreba za pristupnim točkama.Na zaslonu postavki dodirnite Wi-
Postavke112DodatnoPrilagodite postavke za kontrolu veza s drugim uređajima ili mrežama.Profil Bez mrežeOvo deaktivira sve bežične funkcije na uređaju.
Postavke113Uređaji u blizini•Dijeljenje datoteka: Aktivirajte dijeljenje medija i omogućite drugim uređajima koji imaju aktiviran DLNA pristup medijs
Postavke114ZvukPromijenite postavke različitim zvukovima na uređaju.•Glasnoća: Podesite razinu glasnoće zvukova zvona poziva, glazbe i videozapisa, z
Postavke115•Način zaslona: Odaberite način prikaza.–Dinamično: Ovaj način koristite za prikaz u življim bojama.–Standardno: Ovaj način koristite za
Postavke116Štednja baterijeAktivirajte mod uštede-energije i promijenite postavke moda uštede-energije.•Štednja energije procesora: Postavite uređaj
Postavke117Zaslon zaključavanjaPromijenite postavke radi zaštite uređaja.•Zaključavanje zaslona: Aktiviranje značajke zaključavanja zaslona.•Opcije
Postavke118SigurnostPromijenite postavke za osiguranje uređaja i SIM ili USIM karticu.•Šifriraj uređaj: Postavite šifru za šifriranje podataka pohran
Postavke119•Učini šifre vidljivima: Temeljem zadanih postavki, uređaj skriva šifre iz sigurnosnih razloga. Postavite uređaj za prikaz šifri redoslije
Početak12•Ne stavljajte memorijsku karticu u utor za SIM karticu. Ako se memorijska kartica zaglavi u utoru za SIM karticu, uređaj morate odnijeti u
Postavke120Samsung tipkovnicaZa promjenu postavki Samsung tipkovnice, dodirnite .Dostupne opcije mogu se razlikovati ovisno o području i pružatelj us
Postavke121Glasovno prepoznavanjeOdaberite program za glasovno prepoznavanje.Glas. pretraživanje•Jezik: Odaberite jezik za glasovno prepoznavanje.•G
Postavke122Sigurnosno kopiranje i poništavanjePromijenite postavke za upravljanje postavkama i podacima.•Pokreni sigurnosnu kopiju: Postavite postavk
Postavke123•Štednja baterije: Podesite zaslon da ne reagira na druge S Pen olovke kada je S pen olovka umetnuta.•Lebdenje: Postavite za prikaz pokaz
Postavke124PristupačnostUsluge pristupačnosti su posebne značajke za osobe s određenim tjelesnim invaliditetom. Pristupite i aktivirajte sljedeće post
Postavke125•Poboljšaj pristupačnost interneta: Postavite aplikacije koje će instalirati internetske skripte i učiniti njihov internetski sadržaj dost
Postavke126•Prikaži aktualizacije zaslona: Postavite da osvijetli područja na zaslonu kad su ažurirana.•Brzina animacije prozora: Postavite brzinu o
127Otklanjanje poteškoćaKad uključite uređaj ili prilikom uporabe, on će vas upozoriti na potrebu unosa određenih šifri:•Šifra: Kad je značajka zaklj
Otklanjanje poteškoća128Vaš uređaj se zamrzava ili ima kritičnu greškuAko se vaš uređaj zamrzava ili dolazi do prekida veze, morat ćete zatvoriti prog
Otklanjanje poteškoća129Kvaliteta zvuka je slaba•Provjerite ne blokirate li unutrašnju antenu uređaja.•Kad ste na područjima sa slabim signalom ili
Početak13•Kada je baterija prazna, uređaj će poslati zvuk upozorenja i prikazati poruku o praznoj bateriji.•Ako je baterija potpuno prazna, uređaj s
Otklanjanje poteškoća130Prilikom pokretanja kamere javlja se poruka o grešciZa rukovanje aplikacijom kamere, vaš Samsung uređaj mora imati dostupno do
Otklanjanje poteškoća131Veza nije uspostavljena prilikom spajanja uređaja na računalo•Provjerite koristite li USB kabel koji je kompatibilan s vašim
Croatian. 04/2013. Rev. 1.0Neki sadržaji mogu se razlikovati od vašeg uređaja u ovisnosti o području pružatelju usluga ili verziji softvera te su podl
Početak14Nakon što se baterija u potpunosti napunila, isključite uređaj s punjača. Prvo izvucite punjač iz uređaja, a zatim ga isključite iz električn
Početak15Umetanje memorijske karticeVaš uređaj radi s memorijskim karticama maksimalnog kapaciteta 64 GB. Ovisno o proizvođaču i tipu memorijske karti
Početak16Uklanjanje memorijske karticePrije uklanjanja memorijske kartice prvo je oslobodite radi sigurnog uklanjanja. Na početnom zaslonu dodirnite A
Početak17Uključivanje i isključivanje uređajaKada prvi put uključujete uređaj, za podešavanje uređaja slijedite upute na zaslonu.Za uključivanje uređa
Početak18Zaključavanje i otključavanje uređajaRadi sprječavanja neželjenih radnji kad ne koristite uređaj zaključajte ga. Pritiskanjem tipke za uključ
19Osnovne funkcijeIkone za indikacijuIkone prikazane na vrhu zaslona daju informacije o statusu uređaja. U donjoj tablici navedene su najčešće ikone.I
2Informacije o ovom priručnikuOvaj uređaj osigurava visoku kvalitetu mobilnog komuniciranja i zabave osiguranu Samsungovim visokim standardima i tehno
Osnovne funkcije20Ikona ZnačenjePojavila se pogreška ili je potreban oprezRazina napunjenosti baterijeUporaba zaslona osjetljivog na dodirZa rukovanje
Osnovne funkcije21PovlačenjeZa premještanje ikona, minijatura ili prikaza na novu lokaciju, dodirnite je i držite te je povucite na željeno mjesto.Dvo
Osnovne funkcije22Kvrcanje prstimaPomaknite prstima lijevo ili desno na početnom zaslonu ili na zaslonu aplikacija za prikaz drugog okvira. Kvrcnite p
Osnovne funkcije23Kontrolni pokretiJednostavni pokreti omogućavaju laku kontrolu uređaja.Prije korištenja pokreta, provjerite je li značajka pokreta a
Osnovne funkcije24PrelaženjePređite rukom preko zaslona za snimanje zaslona. Slika je spremljena u Galerija → Screenshots. Snimanje zaslona nije moguć
Osnovne funkcije25Pomoćna stranicaOvu značajku koristite za određene aplikacije temeljene na vašim aktivnostima. Stranice povezane s vašim aktivnostim
Osnovne funkcije26Uporaba S Pen olovkeS Pen olovka koja dolazi s uređajem može se koristiti za jednostavni odabir stavki ili za izvršavanje funkcija.
Osnovne funkcije27Otvaranje menijaKad je gumb S Pen olovke pritisnut, nacrtajte za otvaranje popisa dostupnih opcija na zaslonu.Poništavanje zadnje
Osnovne funkcije28Snimanje zaslonaKad je gumb S Pen olovke pritisnut, dodirnite i držite zaslon dok ne čujete zvuk klik. Snimka zaslona spremljena je
Osnovne funkcije29Odabir tekstaKad je tipka S Pen olovke pritisnuta, povucite tekst lijevo ili desno za odabir. Povlačenjem između crta, možete odabra
Informacije o ovom priručniku3•Zadane aplikacije koje ste dobili uz uređaj mogu se ažurirati i ne moraju više biti podržane bez prethodne obavijesti.
Osnovne funkcije30Odabir i snimanje slikeKad je tipku S Pen olovke pritisnuta, nacrtajte crtu oko područja koje želite odabrati. Oabrano područje je s
Osnovne funkcije31Brza naredbaOvu značajku koristite za upućivanje poziva, slanje poruka ili pretraživanje sadržaja crtanjem pokretne naredbe na zaslo
Osnovne funkcije32ObavijestiIkone obavijesti pojavit će se na statusnoj traci kako bi vas obavijestile o propuštenim pozivima, novim porukama, kalenda
Osnovne funkcije33Početni zaslonPočetni zaslon je početna točka za pristup svim značajkama uređaja. On prikazuju prikazuje ikona, widgete, prečace za
Osnovne funkcije34Uklanjanje stavkeDodirnite i držite stavku, te je povucite u kantu za smeće koja se pojavila na vrhu početnog zaslona. Kad kanta za
Osnovne funkcije35Uporaba widgetaWidgeti su male aplikacije koje omogućuju prikladne funkcije i informacije na početnom zaslonu. Za uporabu widgeta, d
Osnovne funkcije36Zatvaranje aplikacijeAplikaciju koja se ne koristi zatvorite zbog uštede potrošnje baterije te održavanja funkcionalnosti uređaja.Za
Osnovne funkcije37Instaliranje aplikacijaZa preuzimanje i instaliranje aplikacija koristite trgovine za aplikacije poput Samsung Apps.Deinstaliranje a
Osnovne funkcije38Promjena vrste tipkovniceDodirnite bilo koje tekstualno polje, otvorite okvir za obavijesti, dodirnite Odaberite način unosa, a poto
Osnovne funkcije39Glasovni unos tekstaAktivirajte značajku glasovnog unosa, a zatim izgovarajte riječi u mikrofon. Uređaj prikazuje ono što govorite.A
Informacije o ovom priručniku4Zaštitni znakovi•SAMSUNG i SAMSUNG logotip registrirani su zaštitni znakovi Samsung Electronicsa.•Android logotip, Goo
Osnovne funkcije40Spajanje na Wi-Fi mrežuNa zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Wi-Fi, a potom u desno povucite gumb Wi-Fi.S popisa otkrivenih Wi-
Osnovne funkcije41Uklanjanje računaNa zaslonu aplikacija dodirnite Postavke, odaberite naziv računa pod Računi, odaberite račun koji želite ukloniti,
Osnovne funkcije42Povezivanje s programom Windows Media PlayerProvjerite je li Windows Media Player instaliran na računalu.1 Spojite uređaj s računalo
Osnovne funkcije43Postavljanje otključavanja prepoznavanjem lica ili glasaNa zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Zaslon zaključavanja → Zaključava
Osnovne funkcije44Otključavanje uređajaUključite zaslon pritiskom na tipku za uključivanje ili na tipku za početni zaslon te unesite šifru za otključa
45KomunikacijaTelefonKoristite aplikaciju za upućivanje ili javljanje na poziv.Dodirnite Telefon na zaslonu aplikacija.Upućivanje pozivaUpućivanje poz
Komunikacija46Traženje kontakataZa traženje kontakta na popisu kontakata unesite ime, telefonski broj ili adresu e-pošte. Kako se slova unose, pojavit
Komunikacija47• → Prijenos: Spaja prvog pozivatelja s drugim. Ovo vas isključuje iz razgovora.• → Upravljanje konferencijskim pozivom: Obavite priva
Komunikacija48Primanje pozivaOdgovaranje na pozivKod dolaznog poziva, povucite izvan kruga ili pritisnite gumb slušalice.Ako je usluga poziva na ček
Komunikacija49Prosljeđivanje pozivaUređaj možete podesiti da upućuje dolazni poziv na određeni broj.Dodirnite → Postavke poziva → Postavke poziva → P
5SadržajPočetak8 Prikaz uređaja9 Tipke10 S olovka10 Sadržaj pakiranja11 Instaliranje SIM ili USIM kartice12 Punjenje baterije15 Umetanje memorij
Komunikacija50• → Sakrij moj identitet: Skriva vašu sliku od ostalih sugovornika.• → Odlazna slika: Odabire sliku koja će se prikazivati sugovorni
Komunikacija51ImenikKoristite aplikaciju za upravljanje kontaktima, uključujući telefonske brojeve, adrese e-pošte i sl.Dodirnite Imenik na zaslonu ap
Komunikacija52Jednom kad je kontakt odabran, uradite nešto od navedenog:• : Dodajte omiljeni kontakt.• / : Uputite glasovni ili video poziv.• : S
Komunikacija53Izvoz kontakataDodirnite → Uvoz/izvoz → Izvoz na SIM karticu, Izvezi na SD karticu ili Izvoz na USB memoriju.Dijeljenje kontakataDodir
Komunikacija54•Novi član: Dodaje člana grupi.•Ukloni člana: Uklanja člana iz grupe.•Pošalji poruku: Slanje poruke članovima grupe.•Pošalji email:
Komunikacija55Slanje porukaDodirnite , dodajte primatelje, unesite poruku i zatim dodirnite .Za dodavanje primatelja koristite sljedeće načine:•Une
Komunikacija56EmailKoristite aplikaciju za slanje ili pregled poruka e-pošte.Dodirnite Email na zaslonu aplikacija.Postavljanje računa e-poštePostavit
Komunikacija57Čitanje porukaOdaberite račun e-pošte koji ćete koristiti, a nove poruke će se primiti na njega. Za ručno primanje novih poruka dodirnit
Komunikacija58Slanje porukaU bilo kojem poštanskom sandučiću dodirnite , unesite primatelje, naslov i poruku, a zatim dodirnite POŠALJI.Dodirnite +CC
Komunikacija59OznakeGoogle Mail ne koristi mape, već umjesto toga koristi oznake. Kad je Google Mail pokrenut poruke se prikazuju s oznakom Pristigla
Sadržaj6101 Dropbox101 Alarm102 Svjetsko Vrijeme103 Kalkulator103 S Voice104 Google105 Glas. pretraživanj105 Moje Datoteke106 SkidanjaPutovanja i
Komunikacija60Prebacivanje između razgovoraPomaknite se na lijevo ili desno.Brisanje povijesti razgovoraRazgovori se automatski pohranjuju. Za brisanj
Komunikacija61ChatONKoristite aplikaciju za razgovor pomoću bilo kojeg uređaja koji ima mobilni telefonski broj.Dodirnite ChatON na zaslonu aplikacija
62Mreža i internetInternetKoristite aplikaciju za pretraživanje interneta.Dodirnite Internet na zaslonu aplikacija.Pregledavanje internetskih stranica
Mreža i internet63PovijestDodirnite → Povijest za otvaranje internetskih stranica s popisa nedavno posjećenih internetskih stranica. Za brisanje pov
Mreža i internet64Glasovno pretraživanje internetaDodirnite adresno polje, dodirnite , izgovorite ključnu riječ, a zatim odaberite jednu od predložen
Mreža i internet65Uparivanje s drugim Bluetooth uređajimaNa zaslonu aplikacija dodirnite Postavke → Bluetooth → Skeniraj, a zatim će se pojaviti popis
Mreža i internet66AllShare PlayKoristite ovu uslugu za reproduciranje sadržaja spremljenog na različitim uređajima putem interneta. Možete reproducira
Mreža i internet67Korištenje značajke grupne reprodukcijeDijelite zaslone s brojim drugim uređajima koji su povezani na istu Wi-Fi mrežu.Odaberite med
Mreža i internet68Smart RemoteOvu aplikaciju koristite za spajanje televizora i gledanje omiljenih emisija i filmova.Dodirnite Smart Remote na zaslonu
69MedijiMusic PlayerKoristite aplikaciju za slušanje glazbe.Dodirnite Music Player na zaslonu aplikacija.•Neki formati datoteka nisu podržani, ovisno
Sadržaj7119 Jezik i unos121 Oblak122 Sigurnosno kopiranje i poništavanje122 Dodaj račun122 Pokreti122 S olovka123 Pribor123 Datum i vrijeme124 Pr
Mediji70Postavljanje pjesme kao zvuk zvonaPostavite pjesmu koja se trenutno reproducira za zvuk zvona dodirom na → Postavi za → Melodija zvona.Kreir
Mediji71Snimanje fotografijaSnimanje fotografijeDodirnite sliku na zaslonu prikaza na mjesto na koje se kamera treba fokusirati. Kad je objekt snimanj
Mediji72•Zalazak sunca: Ovu postavku koriste za jače boje ili oštrije kontraste.•Zora: Ovu postavku koristite za nježne boje.•Jesenja boja: Ovu pos
Mediji73Snimanje videozapisaSnimanje videozapisaKliznite gumbom statičnog videozapisa na ikonu videozapisa, a zatim dodirnite za snimanje videozapis
Mediji74Dodirnite za promjenu načina snimanja.•Normalno: Ovaj način koristite za normalnu kvalitetu.•MMS ograničenje: Ovaj način koristite za nižu
Mediji75Konfiguriranje postavki kamereDodirnite za konfiguriranje postavke kamere. Sve navedene opcije nisu dostupne i kod načina statične kamere i
Mediji76•Kor. bijele boje: Odaberite odgovarajući balans bijele boje, kako bi slike imale realan raspon boja. Ove postavke namijenjene su specifičnim
Mediji77GalerijaKoristite aplikaciju za pregled slika i videozapisa.Dodirnite Galerija na zaslonu aplikacija.•Neki formati datoteka nisu podržani ovi
Mediji78Uređivanje slikaPrilikom pregledavanja slika dodirnite i koristite sljedeće funkcije:•Oznaka lica: Registriranje lica na slici kao oznaka l
Mediji79Brisanje slikaKoristite jednu od ovih metoda:•U mapi, dodirnite → Odaberite stavku, označavanjem odaberite sliku, a zatim dodirnite .•Pril
8PočetakPrikaz uređajaMikrofonSlušalicaTipka za izbornikVišenamjenski priključakTipka za početni zaslonZaslon osjetljiv na dodirTipka za povratakSenzo
Mediji80Korištenje aplikacije Tag BuddyPrilikom pregledavanja mape dodirnite → Označi prijatelja za prikaz kontekstualne oznake (vremena, lokacije,
Mediji81Video playerKoristite aplikaciju za reprodukciju datoteka videozapisa.Dodirnite Video Player na zaslonu aplikacija.•Izbjegavajte zaključavanj
Mediji82Brisanje videozapisaDodirnite → Obriši, označavanjem dodirnite videozapis, zatim dodirnite Obriši.Dijeljenje videozapisaDodirnite → Dijelj
Mediji83Gledanje videozapisaDodirnite , a zatim unesite ključnu riječ. Za gledanje videozapisa odaberite jedan od dobivenih rezultata pretraživanja.R
Mediji84FlipboardKoristite ovu aplikaciju za pristup personaliziranim časopisima.Dodirnite Flipboard na zaslonu aplikacija.Ova aplikacija možda neće b
85Trgovine aplikacijama i medijskim sadržajimaTrg. PlayKoristite ovu aplikaciju za kupovinu i preuzimanje aplikacija i igrica koje se mogu pokrenuti n
Trgovine aplikacijama i medijskim sadržajima86Samsung AppsKoristite ovu aplikaciju za kupovinu i preuzimanje aplikacija namijenjenih Samsung uređajima
Trgovine aplikacijama i medijskim sadržajima87Music HubOvu aplikaciju koristite za reprudkciju glazbe te kupovinu pjesama ili albuma iz Music Hub kata
Trgovine aplikacijama i medijskim sadržajima88Knjige PlayKoristite ovu aplikaciju za čitanje i preuzimanje datoteka s knjigama.Dodirnite Knjige Play n
Trgovine aplikacijama i medijskim sadržajima89Play MagazinesKoristite ovu aplikaciju za čitanje i preuzimanje časopisa.Dodirnite Play Magazines na zas
Početak9Mikrofon na vrhu uređaja je aktivan samo kad se koristi zvučnik ili se snimaju videozapisi.•Ne prekrivajte područje antene rukama ili drugim
Trgovine aplikacijama i medijskim sadržajima90Learning HubKoristite ovu aplikaciju za pristup materijalima namijenjenih učenju.Dodirnite Learning Hub
91Pomoćni programiS BilješkaKoristite ovu aplikaciju za kreiranje bilješke pomoću slika ili glasovnih snimki.Dodirnite S Bilješka na zaslonu aplikacij
Pomoćni programi92Sastavljanje bilješkiDodavanje druge stranice trenutnoj bilješki.Poništavanje i vraćanje zadnje aktivnosti.Umetanje multimedijske da
Pomoćni programi93Izmjena debljine crte.Izmjena vrste olovke.Izmjena boje olovke.Pohrana trenutnih postavki kao profila olovke.Dodavanje nove boje s a
Pomoćni programi94Pregledavanje bilješkiPregledavanje minijatura bilješki pomicanjem gore ili dolje.Za sinkronizaciju bilješki sa Samsung računom, dod
Pomoćni programi95aNote HDOvu aplikaciju koristite za kreiranje bilješke.Dodirnite aNote HD na zaslonu aplikacija.Sastavljanje bilješkiDodirnite za
Pomoćni programi96Pregled bilješkeZa otvaranje dodirnite bilješku.Za pomicanje na druge bilješke dodirnite ili .Za promjenu postavki bilješki dodirn
Pomoćni programi97Unesite naslov i naznačite koji kalendar treba koristiti ili s kojim kalendarom ga treba sinkronizirati. Zatim dodirnite Uredi detal
Pomoćni programi98Brisanje događajaOdaberite datum, a zatim dodirnite → Obriši.Dijeljenje događajaDodirnite → Dijeljenje preko, a potom odaberite
Pomoćni programi99Kreiranje dokumenataDodirnite , a zatim odaberite tip dokumenta.Za uređenje dokumenta koristite alat za uređenje koji se nalazi na
Comments to this Manuals