Samsung GT-N7100 manuals

Samsung GT-N7100 User Manual (35 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 1.93 MB |

 

Table of contents

Quick Start Guide

1

Copyright

3

Instructional icons

3

Trademarks

4

Charging the battery

9

Getting started

10

Turning the device on and off

11

Page Buddy

12

Using the S Pen

12

Undoing the last action

13

Opening a menu

13

Launching S Note

14

Capturing screenshots

14

Launching Quick Command

15

Selecting text

15

S Pen Air View

16

S Pen Keeper

17

Notifications

17

Managing contacts

18

Sending messages

18

Making or answering a call

18

From your device

19

From your computer

20

Safety information

21

Disclaimer

32

We, Samsung Electronics

34

About the Samsung Kies

35

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 9.51 MB |

 

Table of contents

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Getting started

8

Package contents

10

Charging the battery

14

Inserting a memory card

16

Removing the memory card

17

Turning the device on and off

18

Holding the device

19

Adjusting the volume

19

Switching to silent mode

20

Indicator icons

21

Using the touch screen

22

Tapping and holding

23

Dragging

23

Double-tapping

23

Flicking

24

Pinching

24

Control motions

25

Picking up

26

Holding to ear

26

Panning to move

27

Panning to browse

27

Rotating

28

Turning over

29

Sweeping

30

Covering

30

Page Buddy

32

Activating Multi Window

32

Using the S Pen

33

Opening a menu

34

Undoing the last action

34

Capturing screenshots

35

Launching S Note

35

Selecting text

36

Launching Quick Command

36

S Pen Air View

37

S Pen Keeper

38

Quick Command

38

Notifications

39

Home screen

40

Rearranging panels

41

Setting wallpaper

41

Using widgets

42

Using applications

42

Applications screen

43

Entering text

45

Entering text by voice

46

Copying and pasting

46

Connecting to a Wi-Fi network

47

Setting up accounts

48

Transferring files

49

Securing the device

50

Setting a pattern

51

Setting a PIN

51

Setting a password

51

Unlocking the device

51

Upgrading the device

52

Communication

53

Finding contacts

54

Making an international call

54

During a call

54

Receiving calls

55

Ending a call

56

Video calls

57

Contacts

58

Searching for contacts

59

Favourite contacts

60

Contact groups

61

Business card

61

Messaging

62

Viewing incoming messages

63

Listening to a voice message

63

Setting up email accounts

63

Sending messages

63

Sending scheduled messages

64

Reading messages

64

Google Mail

65

Public profile

66

Adding friends

66

Chatting with friends

66

Messenger

67

Web & network

69

Sharing webpages

70

Using Popup Browser

70

Viewing webpages

71

Opening a new page

71

Searching the web by voice

71

Syncing with other devices

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Group Play

74

Joining another Group Play

75

Sending data via Android Beam

75

Music Player

77

Creating playlists

78

Playing music by mood

78

Taking photos

79

Shooting mode

80

Taking videos

81

Zooming in and out

82

Shortcuts

85

Viewing images

85

Playing videos

86

Editing images

86

Favourite images

87

Deleting images

87

Sharing images

87

Setting as wallpaper

87

Paper Artist

88

Video Player

89

Using Popup Video player

90

Watching videos

90

FM Radio

91

Flipboard

92

Play Store

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Books

96

Play Movies

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Utilities

99

Composing notes

100

Browsing notes

101

S Planner

102

Syncing with Google Calendar

103

Changing calendar type

104

Searching for events

104

Deleting events

104

Sharing events

104

Backing up or restoring data

105

Syncing with Dropbox

105

Setting alarms

106

World clock

107

Stopwatch

107

Desk clock

107

Calculator

108

Voice Recorder

108

Playing voice memos

109

Managing voice memos

109

Voice Search

111

My Files

112

Downloads

112

Google Wallet

113

Travel & local

114

Latitude

116

Navigation

116

Google Earth

117

Settings

118

Bluetooth

119

Data usage

119

More settings

119

Mobile networks

120

Home screen mode

121

Blocking mode

121

Power saving mode

124

Application manager

124

Location services

124

Lock screen

125

Security

126

One-handed operation

127

Language and input

127

Google voice typing

128

Samsung keyboard

128

Voice search

129

Text-to-speech output

129

Back up and reset

130

Add account

130

Accessory

132

Date and time

133

Accessibility

133

Developer options

134

About device

135

Troubleshooting

136

Calls are being dropped

137

Audio quality is poor

138

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.92 MB |

 

Table of contents

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenido de la caja

9

Para comenzar

10

Cargar la batería

13

Reducir el consumo de batería

15

Retirar la tarjeta de memoria

16

Al sostener el dispositivo

18

Ajustar el volumen

18

Cambiar al modo Silencio

18

Nociones básicas

19

Usar la pantalla táctil

20

Gestos con el dedo

21

Arrastrar

22

Doble pulsación

22

Deslizar

23

Pellizcar

23

Movimientos de control

24

Quick glance

25

Levantar

26

Inclinar

27

Desplazar para mover

27

Mover por imagen

28

Page Buddy

30

Activar la Multiwindow

31

Uso del S Pen

32

Abrir un menú

33

Deshacer la última acción

33

Iniciar Nota S

34

Seleccionar texto

35

S Pen Air View

36

Detección de S Pen

37

Comando rápido

37

Notificaciones

37

Pantalla de inicio

39

Organizar los paneles

40

Definir un fondo de pantalla

41

Utilizar los widgets

41

Pantalla bloqueada

42

Pantalla de aplicaciones

43

Utilizar las aplicaciones

44

Introducir texto

45

Usar el teclado Samsung

46

Introducir texto por voz

47

Copiar y pegar

47

Conectarse a una red Wi-Fi

48

Configurar cuentas

49

Transferir archivos

50

Proteger el dispositivo

51

Definir un patrón

52

Definir un PIN

52

Definir una contraseña

52

Actualizar el dispositivo

53

Comunicación

54

Buscar contactos

55

Durante una llamada

55

Añadir contactos

56

Enviar mensajes

56

Ver registros de llamadas

56

Números de marcación fija

56

Restricción de llamadas

56

Recibir llamadas

57

Videollamadas

58

Intercambiar imágenes

59

Contactos

60

Mostrar contactos

61

Mover contactos

61

Importar y exportar contactos

61

Contactos favoritos

62

Grupos de contactos

62

Mensajes

63

Enviar mensajes programados

64

Ver mensajes entrantes

64

Escuchar un mensaje de voz

64

Correo electrónico

65

Leer mensajes

66

Google Mail

67

Hangouts

68

Redes e Internet

70

Historial

71

Compartir páginas Web

71

Ver páginas web

71

Abrir una página nueva

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Unirse a Group Play

76

Recursos multimedia

79

Crear listas de reproducción

80

Sacar fotos

81

Modo Escena

82

Modo de disparo

82

Fotos panorámicas

83

Grabar vídeos

84

Aumentar y reducir el zoom

85

Accesos directos

87

Ver imágenes

87

Reproducir vídeos

88

Editar imágenes

88

Modificar imágenes

89

Imágenes favoritas

89

Eliminar imágenes

89

Compartir imágenes

89

Etiquetar caras

90

Usar Tag Buddy

90

Paper Artist

91

Escuchar la radio FM

94

Flipboard

95

Tiendas de aplicaciones y

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Play Books

98

Play Movies

98

Play Music

98

Play Games

99

Play Kiosco

99

Utilidades

100

Crear notas

101

Examinar las notas

102

Calendario

103

Adjuntar notas a una fecha

105

Cambiar el tipo de calendario

105

Buscar eventos

106

Eliminar eventos

106

Compartir eventos

106

Sincronizar con Dropbox

107

Reloj mundial

109

Calculadora

110

Grabadora de voz

111

Reproducir notas de voz

112

Administrar notas de voz

112

Modo de manos libres

113

Navegar en el dispositivo

114

Alcance de la búsqueda

114

Google Now

114

Búsqueda por voz

115

Mis Archivos

115

Descargas

116

Samsung KNOX

116

Samsung Wallet

117

Viajes e información local

118

Acerca de los ajustes

119

Conexiones

119

Bluetooth

120

Uso de datos

120

Más redes

121

Dispositivos cercanos

122

Screen Mirroring

122

Mi dispositivo

123

Pantalla

124

Indicador LED

125

Modo de pantalla de inicio

125

Llamadas

126

Modo de bloqueo

128

Ahorro de energía

128

Accesorios

128

Accesibilidad

129

Operación con una mano

130

Idioma e introducción

130

Predeterminado

131

Teclado Samsung

131

Dictado por voz de Google

132

Búsqueda de voz

132

Opciones texto a voz

132

Velocidad del cursor

132

Movimiento

133

Smart screen

134

Control de voz

134

Añadir cuenta

135

Ubicación

136

Seguridad

136

Administrador de aplicaciones

138

Aplicaciones predetermin

138

Almacenamiento

138

Ajustes de Google

139

Solución de problemas

140

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 27.37 MB |

 

Table of contents

Lietotāja rokasgrāmata

1

Par šo rokasgrāmatu

2

Instrukciju ikonas

3

Autortiesības

3

Preču zīmes

4

Komplekta saturs

10

Darba sākšana

11

Akumulatora uzlāde

14

Atmiņas kartes ievietošana

16

Atmiņas kartes izņemšana

17

Atmiņas kartes formatēšana

18

Ierīces turēšana

19

Skaļuma regulēšana

19

Pamatinformācija

21

Skārienekrāna lietošana

22

Pieskaršanās un turēšana

23

Vilkšana

23

Pieskaršanās divreiz

23

Uzsišana

24

Pirkstu saspiešana

24

Vadības kustības

25

Pacelšana

26

Turēšana pie auss

26

Kustības panoramēšana

27

Panoramēšana, lai pārlūkotu

27

Pagriešana

28

Apgriešana

29

Pakratīšana

29

Notraukšana

30

Aizsegšana

30

Sasvēršana

31

Pārvietošana

31

Notikuma lapa

32

Multi Window aktivizēšana

32

S Pen lietošana

33

Izvēlnes atvēršana

34

Pēdējās darbības atcelšana

34

Ekrānuzņēmumu tveršana

35

S Note palaišana

35

Teksta izvēlēšanās

36

S Pen Air View

37

S Pen turētājs

38

Ātrā komanda

38

Paziņojumi

39

Sākuma ekrāns

40

Paneļu pārkārtošana

41

Fona attēla iestatīšana

41

Logrīku izmantošana

42

Programmu izmantošana

42

Programmu saraksts

43

Palīdzība

44

Teksta ievade

45

Teksta ievade ar balsi

46

Kopēšana un ielīmēšana

46

Pievienošanās Wi-Fi tīkliem

47

Wi-Fi tīklu pievienošana

47

Wi-Fi tīklu aizmiršana

47

Kontu iestatīšana

48

Failu pārsūtīšana

49

Ierīces drošība

50

Figūras iestatīšana

51

PIN iestatīšana

51

Paroles iestatīšana

51

Ierīces atbloķēšana

51

Ierīces jaunināšana

52

Tālrunis

53

Kontaktpersonu atrašana

54

Starptautiska zvana veikšana

54

Zvana laikā

54

Zvanu saņemšana

55

Zvana beigšana

56

Video zvani

57

Kontakti

58

Kontaktu meklēšana

59

Kontaktu izlase

60

Kontaktu grupas

61

Vizītkarte

61

Ziņojumu sūtīšana

62

Plānotu ziņojumu sūtīšana

62

Ienākošo ziņojumu skatīšana

63

E-pasta kontu iestatīšana

63

Ziņojumu lasīšana

64

Google Mail

65

Tērzēšana

66

Ziņapmaiņa

67

Tīmeklis un tīkls

69

Tīmekļa lapu kopīgošana

70

Tīmekļa lapu skatīšana

71

Jaunas lapas atvēršana

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Group Cast

74

Pievienošana citam Group Cast

75

Multivide

77

Atskaņošanas sarakstu izveide

78

Fotografēšana

79

Fotografēšanas režīms

80

Video uzņemšana

81

Tuvināšana un tālināšana

82

Galerija

85

Videoklipu atskaņošana

86

Attēlu rediģēšana

86

Izlases attēli

87

Attēlu dzēšana

87

Attēlu kopīgošana

87

Iestatīšana par fona attēlu

87

Paper Artist

88

Video atskaņotājs

89

Videoklipu skatīšanās

90

FM radio

91

Flipboard

92

Programmu un multivides

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Books

96

Play filmas

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Piezīmju sastādīšana

100

Piezīmju pārlūkošana

101

S Planner

102

Utilītas

103

Kalendāra veida maiņa

104

Notikumu meklēšana

104

Notikumu dzēšana

104

Notikumu kopīgošana

104

Sinhronizēšana ar Dropbox

105

Pulkstenis

106

Pasaules pulkstenis

107

Hronometrs

107

Taimeris

107

Galda pulkstenis

107

Kalkulators

108

Balss ierakstītājs

108

Balss piezīmju atskaņošana

109

Balss piezīmju pārvaldīšana

109

Balss meklēšana

111

Mani faili

112

Lejupielādes

112

Google Wallet

113

Ceļošana un tuvākā apkaime

114

Latitude

116

Navigācija

116

Google Earth

117

Iestatījumi

118

Bluetooth

119

Datu lietošana

119

Citi iestatījumi

119

Mobilie tīkli

120

Piesaiste un pārv. tīklājs

120

Sākuma ekrāna režīms

121

Bloķēšanas režīms

121

Displejs

122

Enerģijas taupīš. režīms

124

Akumulators

124

Programmu pārvaldnieks

124

Atraš. vietas pakalpojumi

124

Bloķēšanas ekrāns

125

Darbība ar vienu roku

127

Valoda un ievade

127

Google rakstīšana ar balsi

128

Samsung tastatūra

128

Meklēšana ar balsi

129

Teksta pārveides runā izvade

129

Dublēšana un atiestatīšana

130

Konta pievienošana

130

Aksesuārs

132

Datums un laiks

133

Pieejamība

133

Izstrādātāja iespējas

134

Par ierīci

135

Traucējummeklēšana

136

Pārtrūkst zvani

137

Audio kvalitāte ir zema

138

Ierīce ir jūtami uzkarsusi

138

Latvian. 11/2012. Rev. 1.1

141

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 29.39 MB |

 

Table of contents

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

3

Copyright

3

Търговски марки

4

Съдържание

5

Съдържание на пакета

10

Начално ръководство

11

Зареждане на батерията

14

Поставяне на картата с памет

16

Премахване на картата с памет

17

Държане на устройството

19

Настройка на силата на звука

19

Превключване към тих режим

20

Основни функции

21

Използване на сензорния екран

22

Чукване и задържане

23

Плъзгане

23

Двукратно почукване

23

Бързо плъзгане

24

Събиране на пръстите

24

Движения за контрол

25

Задържане до ухото

26

Преместване с цел придвижване

27

Преместване с цел преглед

27

Преобръщане

29

Разклащане

29

Плъзгане през екрана

30

Покриване

30

Накланяне

31

Придвижване

31

Приятел на страница

32

Активиране на Multi Window

32

Използване на S Pen

33

Отваряне на меню

34

Стартиране на S Note

35

Избор на текст

36

Стартиране на бърза команда

36

Въздушен изглед на S Pen

37

Поддържане на S Pen

38

Бърза команда

38

Известяване

39

Начален екран

40

Пренареждане на панели

41

Задаване на тапет

41

Използване на приложения

42

Екран с приложения

43

Въвеждане на текст

45

Въвеждане на текст чрез глас

46

Копиране и поставяне

46

Свързване към Wi-Fi мрежа

47

Създаване на акаунти

48

Прехвърляне на файлове

49

Защита на устройството

50

Задаване на шаблон

51

Задаване на PIN

51

Задаване на парола

51

Отключване на устройството

51

Надстройка на устройството

52

Комуникация

53

Намиране на записи

54

По време на повикване

54

Приемане на повиквания

55

Приключване на повикване

56

Видео разговори

57

Указател

58

Търсене на записи

59

Любими записи

60

Групи на записите

61

Съобщения

62

Настройване на имейл акаунти

63

Изпращане на съобщения

63

Прочитане на съобщения

64

Google Mail

65

Публичен профил

66

Добавяне на приятели

66

Общуване с приятели

66

Месинджър

67

Уеб и мрежа

69

Хронология

70

Препратки

70

Споделяне на уеб страници

70

Разглеждане на уеб страници

71

Отваряне на нова страница

71

Гласово търсене в мрежата

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Групов каст

74

Покупка с NFC функцията

75

Музикален плейър

77

Създаване на плейлисти

78

Заснемане на снимки

79

Режим на заснемане

80

Заснемане на видеоклипове

81

Мащабиране

82

Бутони за бърз достъп

85

Разглеждане на изображения

85

Редактиране на изображения

86

Предпочитани изображения

87

Изтриване на изображения

87

Споделяне на изображения

87

Задаване като тапет

87

Paper Artist

88

Видео плейър

89

Гледане на видеоклипове

90

FM радио

91

Flipboard

92

Магазин за приложения и

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Google Play Книги

96

Google Play Филми

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Съставяне на бележки

100

Разглеждане на бележки

101

S Planner

102

Помощни програми

103

Промяна на типа на календара

104

Търсене на събития

104

Изтриване на събития

104

Споделяне на събития

104

Синхронизиране с Dropbox

105

Часовник

106

Световен часовник

107

Хронометър

107

Настолен часовник

107

Калкулатор

108

Диктофон

108

Управление на гласови бележки

109

Гласово търсене

111

Моите файлове

112

Google Wallet

113

На път и локално

114

Latitude

116

Навигация

116

Google Earth

117

Настройки

118

Bluetooth

119

Ползване на данни

119

Още настройки

119

Мобилни мрежи

120

Режим на начален екран

121

Режим на блокиране

121

Режим на пестене енергия

124

Диспечер на приложения

124

Услуги на местоположение

124

Заключен екран

125

Работа с една ръка

127

Език и въвеждане

127

Гласово въвеждане с Google

128

Клавиатура Samsung

128

Изход на синтез на реч

129

Архивиране и нулиране

130

Добавяне на акаунт

130

Движение

130

Аксесоар

132

Дата и час

133

Достъпност

133

Опции за разработчици

134

За устройството

135

Отстраняване на

136

Повикванията пропадат

137

Качеството на звука е лошо

138

Отстраняване на неизправности

139

Bulgarian. 11/2012. Rev. 1.1

141

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 26.52 MB |

 

Table of contents

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyvről

2

Copyright

3

Védjegyek

4

Tartalom

5

A doboz tartalma

10

Kezdeti lépések

11

Az akkumulátor töltése

14

A memóriakártya behelyezése

16

A memóriakártya eltávolítása

17

A memóriakártya formázása

18

A készülék tartása

19

A hangerő beállítása

19

Átkapcsolás csendes módba

20

Állapotjelző ikonok

21

Az érintőképernyő használata

22

Hosszú érintés

23

Dupla érintés

23

Pöccintés

24

Csippentés

24

Vezérlő mozgások

25

Felvétel

26

Fülhöz tartás

26

Döntve mozgatás

27

Elforgatás

28

Átfordítás

29

Megdöntés

31

Mozgatás

31

Környezetérzékeny oldal

32

Az S toll használata

33

Menük megnyitása

34

Képernyőkép rögzítése

35

Az S Note indítása

35

Szöveg kijelölése

36

A gyorsparancs elindítása

36

S toll felülnézet

37

S toll tulajdonosa

38

Gyorsparancs

38

Értesítések

39

Kezdőképernyő

40

Panelek átrendezése

41

Háttérkép beállítása

41

Widgetek használata

42

Alkalmazások használata

42

Alkalmazások képernyő

43

Szövegbevitel

45

Szöveg bevitele hanggal

46

Másolás és beillesztés

46

Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz

47

Fiókok beállítása

48

Fájlok átvitele

49

Eszközbiztonság

50

Minta beállítása

51

PIN-kód beállítása

51

Jelszó beállítása

51

A készülék feloldása

51

A készülék frissítése

52

Kommunikáció

53

Névjegyek keresése

54

Hívás közben

54

Hívások fogadása

55

Hívás befejezése

56

Videohívások

57

Névjegyek

58

Kedvenc névjegyek

60

Névjegy csoportok

61

Névjegykártya

61

Üzenetek

62

Hangüzenet meghallgatása

63

E-mail fiókok beállítása

63

Üzenetek küldése

63

Ütemezett üzenetek küldése

64

Üzenetek olvasása

64

Google Mail

65

Google Csevegő

66

Üzenetküldő

67

Internet és hálózat

69

Előzmények

70

Hivatkozások

70

Weboldalak megosztása

70

A felugró böngésző használata

70

Weboldalak megtekintése

71

Új ablak nyitása

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Megosztás csoportnak

74

Adattároló

77

Fényképező

78

Fényképek készítése

79

Fényképezési mód

80

Videók készítése

81

Közelítés és távolítás

82

Parancsikonok

85

Képek megtekintése

85

Videó lejátszása

86

Képek szerkesztése

86

Kedvenc képek

87

Képek törlése

87

Képek megosztása

87

Beállítás háttérképként

87

Paper Artist

88

Videolejátszó

89

Videók megtekintése

90

FM rádió

91

Flipboard

92

Alkalmazás és média tárolás

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Könyvek

96

Play Filmek

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Jegyzetek készítése

100

Jegyzetek böngészése

101

S tervező

102

Segédprogramok

103

A Naptár típusának módosítása

104

Események keresése

104

Események törlése

104

Események megosztása

104

Szinkronizálás Dropboxal

105

Hangjelzések beállítása

106

Világóra

107

Stopperóra

107

Asztali óra

107

Számológép

108

Hangrögzítő

108

Hangjegyzet lejátszása

109

Hangjegyzetek kezelése

109

Hangalapú keresés

111

Saját fájlok

112

Letöltések

112

Google Wallet

113

Utazás és helyi

114

Helyi Információk

115

Koordináták

116

Navigáció

116

Google Föld

117

Beállítások

118

Bluetooth

119

Adathasználat

119

Egyéb beállítások

119

Mobilhálózatok

120

Internet megosztás

120

Kezdőképernyő üzemmód

121

Blokkolás üzemmód

121

Energiatakarékos mód

124

Akkumulátor

124

Alkalmazáskezelő

124

Helymeghatározás

124

Képernyő lezárása

125

Biztonság

126

Egykezes működés

127

Nyelv és bevitel

127

Google hangalapú gépelés

128

Samsung billentyűzet

128

Hangos keresés

129

Szövegfelolvasó kimenete

129

Mentés és visszaállítás

130

Fiók hozzáadása

130

Kiegészítők

132

Dátum és idő

133

Kisegítő lehetőségek

133

Fejlesztői beállítások

134

Az eszköz névjegye

135

Hibakeresés

136

A hívások megszakadnak

137

Gyenge a hangminőség

138

A készülék érintése forró

138

Hungarian. 11/2012. Rev. 1.1

141

Samsung GT-N7100 User Manual (139 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 27.72 MB |

 

Table of contents

Mode d’emploi

1

À propos de ce mode d’emploi

2

Droits d’auteur

3

Table des matières

5

Contenu du coffret

10

Démarrage

11

Recharger la batterie

14

Insérer une carte mémoire

16

Retirer la carte mémoire

17

Formater une carte mémoire

18

Manipuler l’appareil

19

Régler le volume

19

Activer le profil Discret

20

Fonctions de base

21

Utiliser l’écran tactile

22

Maintenir appuyé

23

Faire glisser

23

Appuyer deux fois

23

Effleurer

24

Rapprocher/Écarter les doigts

24

Reconnaissance de mouvements

25

Soulever

26

Mettre à l’oreille

26

Retourner

29

Recouvrir

30

Incliner

31

Déplacer

31

Pages contextuelles

32

Utiliser le stylet SPen

32

Ouvrir un menu

33

Annuler la dernière action

33

Réaliser une capture d’écran

34

Lancer SNote

34

Sélectionner du texte

35

Lancer une commande rapide

35

Air View

36

Conservateur S Stylet

37

Commande rapide

37

Notifications

38

Écran d’accueil

39

Réorganiser les volets

40

Définir un fond d’écran

40

Utiliser les widgets

41

Utiliser des applications

41

Liste des applications

42

Opération avec une main

43

Saisir du texte

44

Dicter du texte

45

Copier et coller du texte

45

Ajouter des réseaux Wi-Fi

46

Annuler un réseau Wi-Fi

46

Créer un compte

47

Transfert de fichiers

48

Protéger l’appareil

49

Définir un code PIN

50

Définir un mot de passe

50

Déverrouiller l’appareil

50

Mettre l’appareil à niveau

51

Communication

52

Rechercher des contacts

53

Pendant un appel

53

Recevoir des appels

54

Mettre fin à un appel

55

Appels visio

56

Contacts

57

Contacts favoris

59

Groupes de contacts

60

Carte de visite

60

Messages

61

Lire les messages entrants

62

Écouter la messagerie vocale

62

Envoyer des messages

62

Lire des messages

63

Google Mail

64

Profil public

65

Ajouter des amis

65

Web et réseau

68

Historique

69

Partager des pages Web

69

AllShare Cast

71

AllShare Play

71

Partager des fichiers

72

Multimédia

75

Appareil photo

76

Prendre des photos

77

Mode de capture

78

Enregistrer des vidéos

79

Mode d’enregistrement

80

Raccourcis

83

Afficher des images

83

Visionner des vidéos

84

Modifier des images

84

Mes images

85

Supprimer des images

85

Partager des images

85

Paper Artist

86

Lecteur vidéo

87

Radio FM

89

Flipboard

90

Magasins d’applications et

91

Samsung Apps

92

S Suggest

92

Game Hub

93

Music Hub

93

Play Livres

94

Play Films

94

Play Music

95

Play Magazines

95

Readers Hub

95

Video Hub

96

Learning Hub

96

Composer des notes

98

Parcourir les notes

99

S Calendrier

100

Utilitaires

101

Rechercher des événements

102

Supprimer des événements

102

Partager des événements

102

Synchroniser avec la Dropbox

103

Configurer des alarmes

104

Horloge mondiale

105

Chronomètre

105

Minuteur

105

Horloge bureau

105

Calculatrice

106

Enregistreur vocal

106

Écouter des mémos vocaux

107

Gérer les mémos vocaux

107

Recherche vocale

109

Mes fichiers

110

Téléchargements

110

Google Wallet

111

Géolocalisation

112

Obtenir un itinéraire

113

Latitude

114

Navigation

114

Google Earth

115

Paramètres

116

Bluetooth

117

Utilisation des données

117

Paramètres supplémentaires

117

Réseaux mobiles

118

Point d’accès et modem

118

Mode Écran d’accueil

119

Mode blocage

119

Affichage

120

Stockage

121

Économie d’énergie

122

Batterie

122

Gestion des applications

122

Services de localisation

122

Ecran de verrouillage

123

Sécurité

124

Opération à une main

125

Langue et saisie

125

Clavier Samsung

126

Saisie vocale Google

127

Sortie de synthèse vocale

127

Sauvegarde et réinitialiser

128

Ajouter compte

128

Mouvement

128

Accessoire

130

Date et heure

131

Accessibilité

131

Options de développement

132

A propos de l’appareil

133

Dépannage

134

Mauvaise qualité d’écoute

136

French. 09/2012. Rev. 1.0

139

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 27.59 MB |

 

Table of contents

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Comunicaţii

5

Conţinut pachet

10

Introducere

11

Încărcarea bateriei

14

Reducerea consumului bateriei

16

Scoaterea cartelei de memorie

17

Ţinerea dispozitivului

19

Reglarea volumului

19

Comutarea la modul silenţios

20

Noţiuni de bază

21

Utilizarea ecranului senzitiv

22

Țineți apăsat

23

Atingeți de două ori

23

Deplasați rapid

24

Apropiați

24

Mişcări de control

25

Ridicare

26

Menţinere la ureche

26

Panoramare pentru mutare

27

Panoramare pentru răsfoire

27

Atingere de două ori

28

Întoarcere

29

Scuturare

29

Trecere rapidă

30

Acoperire

30

Înclinare

31

Prieten pagină

32

Activare Fereastră multiplă

32

Utilizare S Pen

33

Deschiderea unui meniu

34

Refacerea ultimei acţiuni

34

Lansarea Notei S

35

Selectarea textului

36

Lansarea Comenzii Rapide

36

Suport S Pen

38

Comandă rapidă

38

Notificări

39

Ecranul Acasă

40

Rearanjarea panourilor

41

Setarea fundalului

41

Utilizarea widget-urilor

42

Utilizarea aplicaţiilor

42

Ecranul de aplicaţii

43

Utilizarea cu o mână

44

Introducerea textului

45

Copierea şi lipirea

46

Conectarea la o reţea Wi-Fi

47

Setarea conturilor

48

Transferul fişierelor

49

Securizarea dispozitivului

50

Setarea unui model

51

Setarea unui cod PIN

51

Setarea unei parole

51

Deblocarea dispozitivului

51

Actualizarea dispozitivului

52

Găsirea contactelor

54

Pe durata unui apel

54

Primirea apelurilor

55

Terminarea unui apel

56

Apelurile video

57

Contacte

58

Căutarea contactelor

59

Contacte favorite

60

Grupuri de contacte

61

Carte de vizită

61

Trimiterea mesajelor

62

Ascultarea unui mesaj vocal

63

Setarea conturilor de e-mail

63

Citirea mesajelor

64

Google Mail

65

Google Talk

66

Messenger

67

Web şi reţea

69

Link-uri

70

Partajarea paginilor web

70

Vizualizarea paginilor web

71

Deschiderea unei pagini noi

71

Căutarea vocală pe web

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Group Cast

74

Player muzical

77

Crearea listei de redare

78

Realizarea fotografiilor

79

Modul de fotografiere

80

Realizarea videoclipurilor

81

Mărirea şi micşorarea

82

Comenzile rapide

85

Vizualizarea vimaginilor

85

Redarea videoclipurilor

86

Editarea imaginilor

86

Imagini favorite

87

Ştergerea imaginilor

87

Partajarea imaginilor

87

Setarea ca fundal

87

Paper Artist

88

Player video

89

Urmărirea videoclipurilor

90

Radio FM

91

Flipboard

92

Aplicaţii şi magazine media

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Cărți Play

96

Filme Play

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Compunerea notelor

100

Răsfoirea notelor

101

Planificator S

102

Utilităţi

103

Căutarea evenimentelor

104

Ştergerea evenimentelor

104

Partajarea evenimentelor

104

Sincronizarea cu Dropbox

105

Setarea alarmelor

106

Ora pe glob

107

Cronometru

107

Numărăt. Inversă

107

Ceas de birou

107

Calculator

108

Înregistrare voce

108

Redarea notelor vocale

109

Gestionarea notelor vocale

109

Căutare vocală

111

Fişierele mele

112

Descărcări

112

Google Wallet

113

Călătorie şi regiune locală

114

Latitude

116

Navigare

116

Google Earth

117

Despre Setări

118

Bluetooth

119

Utilizare date

119

Mai multe setări

119

Reţele mobile

120

Partajare conexiune internet

120

Mod ecran de pornire

121

Mod Blocare

121

Spațiu de stocare

123

Mod econ. energie

124

Manager de aplicaţii

124

Servicii de localizare

124

Blocare ecran

125

Securitate

126

Operare cu o mână

127

Setări regionale și text

127

Google Tastare vocală

128

Tastatură Samsung

128

Adăugare cont

130

Creion S

132

Accesoriu

132

Dată şi oră

133

Accesibilitate

133

Opţiuni dezvoltator

134

Despre dispozitiv

135

Depanare

136

Se întrerup apelurile

137

Romanian. 11/2012. Rev. 1.1

141

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 29.29 MB |

Table of contents

Bruksanvisning

1

Använda den här handboken

2

Instruktionsikoner

3

Upphovsrätt

3

Varumärken

4

Innehållsförteckning

5

Förpackningens innehåll

10

Komma igång

11

Ladda batteriet

14

Sätta i ett minneskort

16

Ta ut minneskortet

17

Slå på och av enheten

18

Hålla i enheten

19

Låsa eller låsa upp enheten

19

Ställa in volymen

19

Byta till tyst läge

20

Indikatorikoner

21

Använda pekskärmen

22

Tryck lätt och håll nedtryckt

23

Dubbeltryck

23

Kontrollrörelser

25

Plocka upp

26

Håll mot örat

26

Panorera för att flytta

27

Panorera för att söka

27

Relaterad sida

32

Aktivera Flera fönster

32

Använda SPen

33

Öppna en meny

34

Ångra den senaste åtgärden

34

Lagra skärmbilder

35

Starta SNote

35

Markera text

36

Starta snabbkommando

36

Luftvy för SPen

37

S Pen-vakt

38

Snabbkommando

38

Meddelanden

39

Hemskärm

40

Sortera om panelerna

41

Ställa in bakgrund

41

Använda widgetar

42

Använda program

42

Programskärm

43

Enhandsmanövrering

44

Ange text

45

Ange text med rösten

46

Kopiera och klistra in

46

Slå på och av Wi-Fi

47

Lägga till Wi-Fi-nätverk

47

Glömma bort Wi-Fi-nätverk

47

Ställa in konton

48

Överföra filer

49

Säkra enheten

50

Ställa in ett mönster

51

Ställa in en PIN-kod

51

Ställa in ett lösenord

51

Låsa upp enheten

51

Uppgradera enheten

52

Kommunikation

53

Söka kontakter

54

Ringa ett utrikessamtal

54

Under ett telefonsamtal

54

Ta emot samtal

55

Avsluta ett samtal

56

Videosamtal

57

Kontakter

58

Söka efter kontakter

59

Favoritkontakter

60

Kontaktgrupper

61

Visitkort

61

Meddelandehantering

62

Visa inkommande meddelanden

63

Lyssna på ett röstmeddelande

63

Ställa in e-postkonton

63

Skicka meddelanden

63

Läsa meddelanden

64

Google Mail

65

Allmän profil

66

Lägga till vänner

66

Chatta med vänner

66

Messenger

67

Webb och nätverk

69

Historik

70

Dela webbsidor

70

Använda popup-webbläsaren

70

Visa webbsidor

71

Öppna en ny sida

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Gruppdelning

74

Skicka data via Android Beam

75

Musikspelaren

77

Skapa spellistor

78

Spela upp musik efter humör

78

Ta bilder

79

Fotograferingsläge

80

Spela in videor

81

Zooma in och ut

82

Genvägar

85

Visa bilder

85

Spela videor

86

Redigera bilder

86

Favoritbilder

87

Radera bilder

87

Dela bilder

87

Ställa in som bakgrund

87

Paper Artist

88

Videospelare

89

Använda Popup-videospelaren

90

Titta på videor

90

FM-radio

91

Flipboard

92

Program- och mediebutiker

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Böcker

96

Play Filmer

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Välja anteckningsmallar

99

Skriva anteckningar

100

Söka bland anteckningar

101

S Planner

102

Ändra kalendertyp

104

Söka efter händelser

104

Radera händelser

104

Dela händelser

104

Synkronisera med Dropbox

105

Ställa in alarm

106

Världsklocka

107

Skrivbordsklocka

107

Kalkylator

108

Röstinspelning

108

Spela upp röstmemon

109

Hantera röstmemon

109

Spara filer med kontexttaggar

109

Röstsökning

111

Mina filer

112

Nedladdningar

112

Google Wallet

113

Resa och lokalt område

114

Latitude

116

Navigering

116

Google Earth

117

Inställningar

118

Bluetooth

119

Dataanvändning

119

Fler inställningar

119

Mobila nätverk

120

Läge för hemskärm

121

Blockeringsläge

121

Energisparläge

124

Programhanterare

124

Platstjänster

124

Låsskärm

125

Säkerhet

126

Enhandsåtgärd

127

Språk och inmatning

127

Google röstinmatning

128

Samsung-tangentbord

128

Utdata för text-till-tal

129

Lägg till konto

130

Tillbehör

132

Datum och tid

133

Tillgänglighet

133

Utvecklaralternativ

134

Om enheten

135

Felsökning

136

Samtal kopplas inte fram

137

Ljudkvaliteten är dålig

138

Samsung GT-N7100 User Manual (130 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 1.89 MB |

Table of contents

שמתשמל ךירדמ

1

הז ךירדמ תודוא

2

תוארוה ילמס

3

םירצוי תויוכז

3

םיירחסמ םילמס

3

םיניינעה ןכות

5

םינושאר םידעצ

8

( ןומיסה טע

10

הזיראה תלוכת

10

הללוסהו

11

-ה סיטרכ תנקתה

11

.ומוקמב לעניש דע תבשותה ךותל

12

-ה סיטרכ תא ופחד

12

.הללוסה תא וסינכה

12

.ומוקמל בגה יוסיכ תא וריזחה

12

-ה סיטרכ תרסה

13

ןעטמה תועצמאב הניעט

14

הללוסה תניעט בצמ יוויח

15

הללוסה תכירצ םוצמצ

16

ןורכיזה סיטרכ תאצוה

17

ןורכיזה סיטרכ לוחתיא

18

רישכמה תקזחה ןפוא

19

רישכמה לש רורחשו הליענ

19

עמשה תמצוע תמאתה

19

הקתשה בצמל רבעמ

20

ריהמ םימושיי טירפת

20

יסיסב שומיש

21

עבצאה תועצמאב תווחמ

22

הקזחהו הציחל

22

הלופכ הציחל

23

ךסמה בוביס

24

הלופכ השקה

26

דיה ףכ תקלחה

27

םימאתומ םיפד

28

( ןומיסה טעב שומיש

28

טירפת תגצה

29

הנורחאה הלועפה לוטיב

29

ךסמ תנומת םוליצ

29

תרעה םושיי תלעפה

30

טסקט תריחב

30

Samsung UserManual

30

תוריהמה תודוקפה םושיי תלעפה

30

הנומת ךותמ הריחב

31

הדוקפ תווחמ תפסוה

32

הדוקפ תווחמב שומיש

32

תיבה ךסמ בצמ יוניש

34

םיטירפ רודיס

34

םושיי למס תפסוה

34

טירפ תפסוה

34

טירפ תזזה

34

ךסמה יעטקמ לש שדחמ רודיס

35

עקר תנומת תרדגה

35

םושיי תלעפה

36

םושיי תריגס

37

םימושייה רודיס

37

תויקיתב ןוגריא

37

םימושיי תנקתה

38

םימושיי תרסה

38

םימושיי ףותיש

38

תדלקמה גוס יוניש

39

גנוסמס תדלקמב שומיש

39

תדלקמה תסירפ יוניש

39

תולודג תויזעול תויתוא תנזה

39

הבתכה תועצמאב טסקט תנזה

40

הקבדהו הקתעה

40

תיטוחלא תרושקת תותשרל תופרטצה

41

תיטוחלא תרושקת תותשר תפסוה

41

תיטוחלא תורשקת תותשר תרסה

41

תונובשח תפסוה

42

תונובשח תרסה

42

Samsung Kies

43

תועצמאב תורבחתה

43

Windows Media Player

43

הידמ רישכמכ תורבחתה

44

תינבת תרדגה

45

( יוהיז דוק תרדגה

45

המסיס תרדגה

45

רישכמה תליענ רורחש

45

תועצמאב ןוכדע

46

יטוחלא רוביחב ןוכדע

46

תוחיש גויח

47

החיש גויח

47

ריהמ גויח ירפסמ

47

םייוזח ןופלט ירפסמ

47

רשק ישנא שופיח

48

תימואלניב ןופלט תחיש גויח

48

החיש ךלהמב

48

תוחיש תלבק

49

החיש םויס

50

ואדיו תוחיש

51

ואדיו תחיש גויח

51

ואדיו תחיש ךלהמב

51

תונומת תפלחה

52

רשק ישנא לוהינ

52

רשק שיא תרדגה

52

רשק שיא רחא שופיח

53

רשק ישנא לש אוצייו אוביי

53

גנוסמס לש רשקה ישנא םע ןורכנס

54

רשק ישנא אוביי

54

רשק ישנא אוציי

54

רשק ישנא ףותיש

54

םיפדעומ רשק ישנא

54

רשק ישנא תוצובק

55

הצובקל רשק שיא תפסוה

55

תוצובק לוהינ

55

רוקיב סיטרכ

55

תועדוה תחילש

56

רדגומ דעומב תועדוה תחילש

56

תוסנכנ תועדוה תגצה

57

תוילוק תועדוהל הנזאה

57

ל"אוד תונובשח תרדגה

57

תועדוה תאירק

58

ירוביצ ליפורפ

60

םירבח תפסוה

60

םירבח םע החיש

60

תוחיש ןיב רבעמ

61

Deleting chat history

61

ChatON V

62

טנרטניא יפדב הייפצ

63

שדח ףד תחיתפ

63

טנרטניאב ילוק שופיח

63

הירוטסיה

64

טנרטניא יפד ףותיש

64

ןפדפד תינולחב שומיש

64

ירישכמ םע דומיצ

65

עדימ לש הלבקו החילש

65

AllShare Cast

66

AllShare Play

66

םיצבק תחילש

67

םיצבק ףותיש

67

קחורמ רישכמ לע םיצבקב הייפצ

67

תנוכתב שומיש

67

גתמ עדימ תאירק

68

תנוכת תועצמאב השיכר עוציב

68

תועצמאב עדימ תחילש

68

תשרו טנרטניא

69

הקיסומ תעמשה

70

Music square

70

לוצלצה לילצכ ריש תרדגה

71

העמשה תומישר תרדגה

71

חור בצמ יפ

71

לע הקיסומ תעמשה

71

תונומת םוליצ

72

הנומת םוליצ

72

הנצס בצמ

72

םוליצ בצמ

73

תוימרונפ תונומת

74

ואדיו ינוטרס תטלקה

74

ואדיו ןוטרס תטלקה

74

הטלקה בצמ

75

הגוצתה לש הנטקהו הלדגה

75

המלצמה תורדגה תעיבק

76

ךרד ירוציק

78

תונומתב הייפצ

78

ואדיו ינוטרסב הייפצ

79

תונומת תכירע

79

תופדעומ תונומת

80

תונומת תקיחמ

80

תונומת ףותיש

80

עקר תנומתכ הרדגה

80

םינפ גוית

81

עדימ יגתב שומיש

81

ואדיו ינוטרס תקיחמ

82

ואדיו ינוטרס ףותיש

83

ואדיו ןגנ תינולחב שומיש

83

ואדיו ינוטרס תאלעה

84

וידרל הנזאה

84

וידר תונחת תקירס

85

Play Books

88

Readers Hub

88

ריכזת תינבת תריחב

89

םיריכזת תביתכ

90

הדובעה תוליעי תרבגה ילכ שומיש

91

םיריכזתב ןויע

91

ריכזת תגצה

92

תומישמו םיעוריא תרדגה

92

Google Calendar

93

םע ןורכניס

93

הנשה חול תגוצת יוניש

94

םיעוריא שופיח

94

םיעוריא תקיחמ

94

םיעוריא ףותיש

94

גנוסמס ןובשח םע ןורכנס

95

םינותנ לש רוזחיאו יוביג

95

ררועמ ןועש

96

הארתה תרדגה

96

ימלוע ןועש

97

רצע ןועש

97

ינחלוש ןועש

97

םיילוק םיריכזת תטלקה

98

םיילוק םיריכזת תעמשה

99

םיילוק םיריכזת לוהינ

99

עדימ יגת םע םיצבק תרימש

99

רישכמב שופיח

101

שופיחה םוחת

101

Google Now

101

םיצבק תגצה

102

תויקיתל ךרד ירוציק תפסוה

102

תופמ תגצה

103

םוקימ רחא שופיח

103

דעיל הנווכה תלבק

104

Latitude

105

תורדגה תודוא

106

תשר תוארתה תרדגה

107

הסיט בצמ

108

תירלולס תרושקת תותשר

108

דיינ יטוחלא בתנ תורדגה

108

תיב ךסמ בצמ

109

המיסח בצמ

110

הללוסב ןוכסיח

112

םימושייה להנמ

112

םוקימ יתוריש

113

הליענ ךסמ

113

החטבאו םוקימ

114

לדחמ תרירב

115

לש תילוק הדלקה

116

לש תדלקמ

116

ילוק שופיח

117

רובידל טסקט טלפ

117

עיבצמ תוריהמ

118

Bluetooth

119

העשו ךיראת

121

םיחתפמל תויורשפא

122

רישכמה תודוא

123

םיינכט םינותנ

124

תולקת ןורתפ

125

תוקתנתמ תוחיש

126

תורבחתמ ןניא תואצוי תוחיש

126

תורבחתמ ןניא תוסנכנ תוחיש

126

הכומנ החישה עמש תוכיא

127

םמחתמ םכלש רישכמה

127

ןקתה רתאל ןתינ אל

129

Samsung Electronics

130

Samsung GT-N7100 User Manual (142 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 28.45 MB |

 

Table of contents

Руководство

1

О руководстве

2

Авторские права

3

Товарные знаки

4

Содержание

5

Комплект поставки

10

Начало работы

11

Зарядка аккумулятора

14

Установка карты памяти

16

Извлечение карты памяти

17

Форматирование карты памяти

18

Регулировка громкости

19

Переход в режим «Без звука»

20

Основные сведения об

21

Сенсорный экран

22

Нажатие и удерживание

23

Перетаскивание

23

Двойное касание

23

Прокрутка

24

Сведение

24

Управление жестами

25

Поднесение к уху

26

Смещение для перемещения

27

Смещение для просмотра

27

Вращение

28

Переворот

29

Встряска

29

Проведение рукой

30

Накрытие

30

Перемещение

31

Контекстная страница

32

Использование пера S Pen

33

Открытие меню

34

Отмена последнего действия

34

Создание снимков экрана

35

Запуск приложения S Note

35

Выделение текста

36

Запуск функции быстрых команд

36

Указатель пера S Pen

37

Отслеживание S Pen

38

Быстрая команда

38

Уведомления

39

Главный экран

40

Установка обоев

41

Работа с приложениями

42

Экран приложений

43

Ввод текста

45

Голосовой ввод текста

46

Копирование и вставка текста

46

Подключение к сети Wi-Fi

47

Настройка учетных записей

48

Передача файлов

49

Защита устройства

50

Создание рисунка

51

Установка PIN-кода

51

Установка пароля

51

Разблокировка устройства

51

Обновление устройства

52

Выполнение вызовов

53

Поиск контактов

54

Международные вызовы

54

Во время вызова

54

Входящие вызовы

55

Завершение вызова

56

Видеовызовы

57

Контакты

58

Импорт и экспорт контактов

59

Избранные контакты

60

Группы контактов

61

Сообщения

62

Просмотр входящих сообщений

63

Отправка сообщений

63

Отправка отложенных сообщений

64

Просмотр сообщений

64

Google Mail

65

Google Talk

66

Удаление журнала разговора

67

Интернет и сеть

69

Обмен веб-страницами

70

Веб-браузер Chrome

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Group Cast

74

Покупки с помощью функции NFC

75

Мультимедиа

77

Фотосъемка

79

Режим съемки

80

Видеосъемка

81

Режим записи

82

Изменение настроек камеры

83

Горячие клавиши

85

Просмотр изображений

85

Просмотр видеозаписей

86

Редактирование изображений

86

Избранные изображения

87

Удаление изображений

87

Обмен изображениями

87

Paper Artist

88

Удаление видеозаписей

89

Обмен видеозаписями

90

Всплывающий видеоплеер

90

FM-радио

91

Flipboard

92

Магазины приложений и

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Книги

96

Play филымы

96

Play Music

97

Сервис Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Создание заметок

100

Просмотр заметок

101

S Planner

102

Служебные программы

103

Изменение вида календаря

104

Поиск событий

104

Удаление событий

104

Обмен событиями

104

Синхронизация с Dropbox

105

Будильник

106

Мировое время

107

Секундомер

107

Настольные часы

107

Калькул

108

Диктофон

108

Голосовой поиск

111

Мои файлы

112

Загрузки

112

Google Wallet

113

Путешествия и поиск

114

Навигация

116

Google Earth

117

Настройки

118

Bluetooth

119

Использование данных

119

Дополнительные настройки

119

Мобильные сети

120

Модем и точка доступа

120

Режим главного экрана

121

Режим блокировки

121

Энергосбережение

124

Диспетчер приложений

124

Местоположение

124

Экран блокировки

125

Безопасность

126

Управление одной рукой

127

Язык и ввод

127

Голосовой ввод Google

128

Клавиатура Samsung

128

Преобразование текста в речь

129

Резервное копирование и сброс

130

Учетные записи

130

Движения

130

Аксессуары

132

Дата и время

133

Специальные возможности

133

Параметры разработчика

134

Об устройстве

135

Устранение неполадок

136

Вызовы сбрасываются

137

Исходящие вызовы не проходят

137

Входящие вызовы не проходят

137

Russian. 11/2012. Rev. 1.1

142

Samsung GT-N7100 User Manual (148 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.81 MB |

 

Table of contents

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Package contents

9

Getting started

12

Remove the back cover

12

Pull out the battery

12

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

18

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Finger gestures

21

Dragging

22

Double-tapping

22

Flicking

23

Pinching

23

Control motions

24

Quick glance

25

Holding to ear

25

Picking up

26

Panning to move

27

Panning to browse

28

Turning over

29

Sweeping

29

Page Buddy

30

Activating Multi Window

31

Using the S Pen

32

Opening a menu

33

Undoing the last action

33

Capturing screenshots

34

Launching S Note

34

Selecting text

35

Launching Quick Command

35

S Pen Air View

36

S Pen Keeper

37

Quick Command

37

Notifications

37

Home screen

39

Rearranging panels

40

Setting wallpaper

41

Using widgets

41

Locked screen

42

Applications screen

43

Using applications

44

Entering text

45

Using the Samsung keyboard

46

Entering text by voice

47

Copying and pasting

47

Connecting to a Wi-Fi network

48

Setting up accounts

49

Transferring files

50

Securing the device

51

Setting a pattern

52

Setting a PIN

52

Setting a password

52

Upgrading the device

53

Communication

54

Finding contacts

55

Making an international call

55

During a call

55

Adding contacts

56

Sending a message

56

Viewing call logs

56

Fixed dialling number

56

Call barring

56

Receiving calls

57

Video calls

58

Swapping images

59

Contacts

60

Displaying contacts

61

Moving contacts

61

Favourite contacts

62

Contact groups

62

Messaging

63

Sending scheduled messages

64

Viewing incoming messages

64

Listening to a voice message

64

Setting up email accounts

65

Sending messages

65

Reading messages

66

Google Mail

67

Hangouts

68

Web & network

70

Sharing webpages

71

Viewing webpages

71

Opening a new page

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Joining Group Play

76

Sending data via Android Beam

78

Playing music

79

Creating playlists

80

Playing music by mood

80

Taking photos

81

Scene mode

82

Shooting mode

82

Panoramic photos

83

Taking videos

84

Zooming in and out

85

Shortcuts

87

Viewing images

87

Playing videos

88

Trimming segments of a video

88

Editing images

88

Modifying images

89

Favourite images

89

Deleting images

89

Sharing images

89

Setting as wallpaper

90

Tagging faces

90

Using Tag Buddy

90

Organising with folders

90

Paper Artist

91

Listening to the FM radio

94

Flipboard

95

Play Store

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Game Hub

98

Music Hub

98

Play Books

99

Play Movies & TV

99

Play Music

99

Play Games

100

Play Newsstand

100

Readers Hub

100

Video Hub

101

Learning Hub

101

Utilities

102

Composing notes

103

Browsing notes

104

S Planner

105

Attaching memos to a date

107

Syncing with Google Calendar

107

Changing calendar type

107

Searching for events

108

Deleting events

108

Sharing events

108

Backing up or restoring data

109

Syncing with Dropbox

109

Turn this alarm on or off

110

World clock

111

Calculator

112

Voice Recorder

113

Playing voice memos

114

Managing voice memos

114

Hands-free mode

115

Searching the device

116

Search scope

116

Google Now

116

Voice Search

117

My Files

117

Downloads

118

Samsung Wallet

119

Travel & local

120

Settings

121

Bluetooth

122

Data usage

122

More networks

123

Nearby devices

124

Screen Mirroring

124

My device

125

LED indicator

127

Home screen mode

127

Blocking mode

130

Power saving mode

130

Accessories

130

Accessibility

131

One-handed operation

132

Language and input

132

Samsung keyboard

133

Google voice typing

134

Voice search

134

Text-to-speech options

134

Pointer speed

134

Smart screen

136

Voice control

136

Accounts

137

Location

138

Security

138

Application manager

140

Default applications

140

Google Settings

141

Troubleshooting

142

Calls are not connected

143

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 29.33 MB |

  

Table of contents

Korisnički priručnik

1

Informacije o ovom priručniku

2

Ikone uputa

3

Autorsko pravo

3

Zaštitni znakovi

4

Komunikacija

5

Prikaz uređaja

8

S Pen olovka

10

Sadržaj pakiranja

10

Uklonite stražnji poklopac

13

Izvadite bateriju

13

Punjenje baterije

14

Umetanje memorijske kartice

16

Uklanjanje memorijske kartice

17

Držanje uređaja

19

Prilagodba glasnoće

19

Osnovne funkcije

21

Pokreti prstima

22

Dodirivanje i držanje

23

Povlačenje

23

Dvostruko tapšanje

23

Pomicanje

24

Kontrolni pokreti

25

Podizanje

26

Približi uhu

26

Pomaknite za premještanje

27

Pomaknite za pregledavanje

27

Rotiranje

28

Okretanje

29

Prelaženje

30

Prekrivanje

30

Naginjanje

31

Kretanje

31

Povezane radnje

32

Uporaba S Pen olovke

33

Otvaranje menija

34

Snimanje zaslona

35

Pokretanje S Note

35

Odabir teksta

36

Pokretanje brzih naredbi

36

S pen zračni prikaz

37

S Pen pohrana

38

Brza naredba

38

Obavijesti

39

Početni zaslon

40

Reorganiziranje okvira

41

Podešavanje pozadina

41

Uporaba widgeta

42

Korištenje aplikacija

42

Zaslon aplikacija

43

Rukovanje jedom rukom

44

Unos teksta

45

Glasovni unos teksta

46

Kopiranje i lijepljenje

46

Spajanje na Wi-Fi mrežu

47

Postavljanje računa

48

Prijenos datoteka

49

Zaštita uređaja

50

Postavljanje uzroka

51

Postavljanje PIN-a

51

Postavljanje lozinke

51

Otključavanje uređaja

51

Nadogradnja uređaja

52

Traženje kontakata

54

Pozivanje međunarodnog broja

54

Tijekom poziva

54

Primanje poziva

55

Prekidanje poziva

56

Video pozivi

57

Upravljanje kontaktima

58

Uvoz i izvoz kontakata

59

Omiljeni kontakti

60

Grupni kontakti

61

Slanje poruka

62

Slanje odgođenih poruka

62

Pregled dolaznih poruka

63

Slušanje poruke govorne pošte

63

Postavljanje računa e-pošte

63

Čitanje poruka

64

Google mail

65

Razgovor

66

Messenger

67

Mreža i internet

69

Povijest

70

Poveznice

70

Otvaranje nove stranice

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Grupna reprodukcija

74

Kupujte pomoću NFC značajke

75

Music Player

77

Kreiranje popisa pjesama

78

Snimanje fotografija

79

Način fotografiranja

80

Snimanje videozapisa

81

Povećanje i smanjenje zuma

82

Galerija

85

Reprodukcija videozapisa

86

Uređivanje slika

86

Omiljene slike

87

Brisanje slika

87

Dijeljenje slike

87

Postavljanje kao pozadine

87

Paper Artist

88

Video player

89

Gledanje videozapisa

90

FM Radio

91

Flipboard

92

Trgovine aplikacijama i

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Knjige Play

96

Filmovi za Play

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Sastavljanje bilješki

100

Pregledavanje bilješki

101

S planer

102

Pomoćni programi

103

Promjena vrste kalendara

104

Traženje događaja

104

Brisanje događaja

104

Dijeljenje događaja

104

Sinkronizacija s Dropboxom

105

Postavljanje alarma

106

Svjetsko vrijeme

107

Štoperica

107

Odbrojavanje

107

Stolni sat

107

Kalkulator

108

Diktafon

108

Glas. pretraživanj

111

Moje datoteke

112

Skidanja

112

Google Wallet

113

Putovanja i lokalni sadržaji

114

Dobivanje uputa do odredišta

115

Latitude

116

Navigacija

116

Google Earth

117

Postavke

118

Bluetooth

119

Korištenje podataka

119

Mobilne mreže

120

Način početnog zaslona

121

Način Blokiranja

121

Spremanje

123

Štednja baterije

124

Baterija

124

Upravljanje aplikacijama

124

Usluge lokacije

124

Zaslon zaključavanja

125

Sigurnost

126

Rad jednom rukom

127

Jezik i unos

127

Google unos teksta govorom

128

Samsung tipkovnica

128

Glas. pretraživanje

129

Dodaj račun

130

S olovka

132

Datum i vrijeme

133

Pristupačnost

133

Opcije razvoja

134

O uređaju

135

Otklanjanje poteškoća

136

Pozivi su prekinuti

137

Odlazni pozivi se ne spajaju

137

Dolazni pozivi se ne spajaju

137

Kvaliteta zvuka je slaba

138

Vaš uređaj je vruć na dodir

138

Croatian. 11/2012. Rev. 1.1

141

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 27.70 MB |

 

Table of contents

Gebruiksaanwijzing

1

Over deze gebruiksaanwijzing

2

Copyright

3

Handelsmerken

4

Communiceren

5

Inhoud van de verpakking

10

Aan de slag

11

De batterij opladen

14

Een geheugenkaart plaatsen

16

De geheugenkaart verwijderen

17

De geheugenkaart formatteren

18

Het apparaat vasthouden

19

Het volume aanpassen

19

Basisfuncties

21

Het aanraakscherm gebruiken

22

Tikken en blijven aanraken

23

Dubbeltikken

23

Samenknijpen

24

Bedieningsbewegingen

25

Oppakken

26

Bij oor houden

26

Pannen om te verplaatsen

27

Pannen om te browsen

27

Schudden

29

Bedekken

30

Kantelen

31

Pagina buddy

32

De S Pen gebruiken

33

Een menu openen

34

Schermafbeeldingen maken

35

S Note openen

35

Tekst selecteren

36

Quick Command starten

36

S Pen Air View

37

S Pen-houder

38

Quick Command

38

Meldingen

39

Startscherm

40

Vensters verplaatsen

41

Achtergrond instellen

41

Widgets gebruiken

42

Applicaties gebruiken

42

Scherm Applicaties

43

Tekst ingeven

45

Tekst via spraak ingeven

46

Kopiëren en plakken

46

Wi-Fi in- en uitschakelen

47

Wi-Fi-netwerken toevoegen

47

Wi-Fi-netwerken verwijderen

47

Accounts instellen

48

Bestanden overbrengen

49

Het apparaat beveiligen

50

Een patroon instellen

51

Een PIN-code instellen

51

Een wachtwoord instellen

51

Het apparaat ontgrendelen

51

Het apparaat upgraden

52

Contacten zoeken

54

Tijdens een oproep

54

Oproepen ontvangen

55

Een oproep beëindigen

56

Video-oproepen

57

Contacten

58

Zoeken naar contacten

59

Contacten im- en exporteren

59

Favoriete contacten

60

Contactgroepen

61

Visitekaartje

61

Berichten

62

Inkomende berichten weergeven

63

E-mailaccounts instellen

63

Berichten verzenden

63

Geplande berichten verzenden

64

Berichten lezen

64

Google Mail

65

Openbaar profiel

66

Vrienden toevoegen

66

Chatten met vrienden

66

Messenger

67

Internet en netwerk

69

Geschiedenis

70

Koppelingen

70

Webpagina's delen

70

Pop-upbrowser

70

Webpagina’s weergeven

71

Een nieuwe pagina openen

71

Met spraak zoeken op internet

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Group Cast

74

MP3-speler

77

Afspeellijsten maken

78

Muziek afspelen op stemming

78

Foto's maken

79

Fotostand

80

Video's maken

81

In- en uitzoomen

82

Sneltoetsen

85

Beelden weergeven

85

Video's afspelen

86

Afbeeldingen bewerken

86

Favoriete afbeeldingen

87

Afbeeldingen verwijderen

87

Afbeeldingen delen

87

Als achtergrond instellen

87

Paper Artist

88

Videospeler

89

Pop-upvideospeler gebruiken

90

Video's kijken

90

FM-radio

91

Flipboard

92

Applicatie- en mediastores

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Books

96

Play Movies

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Notities maken

100

Notities doorzoeken

101

S Planner

102

Hulpprogramma's

103

Agendatype wijzigingen

104

Zoeken naar gebeurtenissen

104

Gebeurtenissen verwijderen

104

Gebeurtenissen delen

104

Synchroniseren met Dropbox

105

Alarm instellen

106

Wereldklok

107

Stopwatch

107

Bureauklok

107

Calculator

108

Spraakrecorder

108

Spraakmemo's afspelen

109

Spraakmemo's beheren

109

Spraakgestuurd

111

Mijn bestanden

112

Downloads

112

Google Wallet

113

Reizen en lokaal

114

Latitude

116

Navigatie

116

Google Earth

117

Instellingen

118

Bluetooth

119

Gegevensgebruik

119

Meer instellingen

119

Mobiele netwerken

120

Startschermmodus

121

Blokkeerstand

121

Spaarstand

124

Batterij

124

Applicatiebeheer

124

Locatieservices

124

Vergrendelscherm

125

Beveiliging

126

Bediening met één hand

127

Taal en invoer

127

Google Spraakgestuurd typen

128

Samsung-toetsenbord

128

Gesproken zoekopdracht

129

Uitvoer Tekst naar spraak

129

Back-up maken en terugzetten

130

Account toevoegen

130

Beweging

130

Accessoires

132

Datum en tijd

133

Toegankelijkheid

133

Ontwikkelaarsopties

134

Toestel-info

135

Problemen oplossen

136

Oproepen worden afgebroken

137

Geluidskwaliteit is slecht

138

Dutch. 11/2012. Rev. 1.1

141

* Drukfouten voorbehouden

141

Samsung GT-N7100 User Manual (136 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 27.00 MB |

 

Table of contents



1



2



3



3



4



5



10



13



13



13



14



15



16



17



18



19



19



19



20



21



22



23



23



24



25



26



26



27



27



29



32



32

S

33



34



34



35

S

35



36



36

S

37

S

38



38



39



40



41



41



42



42



43



44



45



46



46



47



48



49



50



51



51



51



52



53



54



54



54



55



56



57



58



59



60



61



61



62



62



63



64



65



66



66



66



67



67



69



70



70



70



71



71



71



71



73



73



74



75



77



78



79



80



81



82



83



85



86



86



87



87



87



87



88



89



90



90



91



92



92



93



94



94



95



95



95



96



97



98



99



100



101



101



101



101



102



102



103



104



104



104



105



106



106



106



108



109



109



110



111



112



113



114



114



114



115



115



116



116



119



119



119



119



120



121



122



122



123

Samsung

123



124



125



125



128



128



129



130



131



132



132



132



136

Samsung GT-N7100 User Manual (136 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 27.94 MB |

 

Table of contents

Buku panduan Pemakai

1

Tentang buku panduan ini

2

Ikon petunjuk

3

Hak cipta

3

Merek dagang

4

Daftar Isi

5

Konten paket

10

Mempersiapkan perangkat

11

Mengisi daya baterai

14

Memasang kartu memori

16

Melepaskan kartu memori

17

Memformat kartu memori

18

Menahan perangkat

19

Mengatur volume

19

Beralih ke mode hening

20

Dasar-dasar

21

Menggunakan layar sentuh

22

Mengetuk dan menahan

23

Menyeret

23

Mengetuk dua kali

23

Menggerakkan

24

Mencubit

24

Kontrol gerakan

25

Mengambil

26

Mendekatkan ke telinga

26

Menggeser untuk memindahkan

27

Menggeser untuk menjelajahi

27

Membalik

29

Menggoyang

29

Menutupi

30

Mengayun

31

Memindahkan

31

Halaman teman

32

Mengaktifkan Jendela Ganda

32

Menggunakan Pena S

33

Membuka menu

34

Menangkap tangkapan layar

35

Membuka S Note

35

Memilih teks

36

Membuka Perintah Cepat

36

Tampilan Udara Pena S

37

S Pen keeper

38

Perintah Cepat

38

Notifikasi

39

Layar Home

40

Mengatur ulang panel

41

Mengatur wallpaper

41

Menggunakan widget

42

Menggunakan aplikasi

42

Layar aplikasi

43

Memasukkan teks

45

Memasukkan teks dengan suara

46

Menyalin dan menempel

46

Menyambung ke jaringan Wi-Fi

47

Menyiapkan akun

48

Mentransfer file

49

Mengamankan perangkat

50

Mengatur pola

51

Mengatur PIN

51

Mengatur sandi

51

Membuka kunci perangkat

51

Meningkatkan perangkat

52

Komunikasi

53

Mencari kontak

54

Selama panggilan

54

Menerima panggilan

55

Mengakhiri panggilan

56

Panggilan video

57

Mengelola panggilan

58

Kontak favorit

60

Grup kontak

61

Kartu bisnis

61

Mengirim pesan

62

Mengirim pesan terjadwal

62

Melihat pesan masuk

63

Mendengarkan pesan suara

63

Menyiapkan akun email

63

Membaca pesan

64

Google Mail

65

Profil publik

66

Menambahkan teman

66

Mengobrol dengan teman

66

Messenger

67

Web & jaringan

69

Berbagi halaman web

70

Menggunakan Browser Sembul

70

Melihat halaman web

71

Membuka halaman baru

71

Mencari di web dengan suara

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Group Cast

74

Pemutar Musik

77

Membuat daftar putar

78

Mengambil foto

79

Mode pemotretan

80

Merekam video

81

Memperbesar dan memperkecil

82

Pemintas

85

Melihat gambar

85

Memutar video

86

Mengedit gambar

86

Gambar favorit

87

Menghapus gambar

87

Berbagi gambar

87

Mengatur sebagai wallpaper

87

Paper Artist

88

Pemutar Video

89

Menonton video

90

Radio FM

91

Flipboard

92

Toko media & aplikasi

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Readers Hub

95

Learning Hub

95

Menulis catatan

97

Menjelajahi catatan

98

S Planner

99

Utilitas

100

Mengubah jenis kalender

101

Mencari acara

101

Menghapus acara

101

Berbagi acara

101

Menyinkronkan dengan Dropbox

102

Mengatur alarm

103

Jam Dunia

104

Stopwatch

104

Jam meja

104

Kalkulator

105

Perekam Suara

105

Memutar memo suara

106

Mengelola memo suara

106

Penelusura n Suara

108

File Saya

109

Download

109

Perjalanan & lokal

110

Latitude

112

Navigation

112

Pengaturan

113

Bluetooth

114

Penggunaan data

114

Pengaturan lainnya

114

Jaringan seluler

115

Mode layar depan

116

Mode pemblokiran

116

Tampilan

117

Penyimpanan

118

Mode hemat daya

119

Manajer aplikasi

119

Layanan lokasi

119

Kunci layar

120

Pengaman

121

Operasi satu tangan

122

Bahasa dan masukan

122

Papan tombol Samsung

123

Pengetikan Google voice

124

Pencarian suara

124

Output teks ke suara

124

Kecepatan penunjuk

124

Cadangkan dan atur ulang

125

Tambah akun

125

Aksesori

127

Tanggal dan waktu

127

Aksesibilitas

128

Pilihan pengembang

129

Tentang perangkat

130

Pemecahan masalah

131

Panggilan dibatalkan

132

Kualitas audio buruk

133

Perangkat jika disentuh panas

133

Indonesian. 11/2012. Rev. 1.1

136

Samsung GT-N7100 User Manual (136 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 27.71 MB |

 

Table of contents

Sách hướng dẫn sử dụng

1

Giới thiệu sách hướng dẫn

2

Biểu tượng chỉ dẫn

3

Bản quyền

3

Nhãn hiệu

4

Nội dung

5

Sơ đồ thiết bị

8

Bút S Pen

10

Thành phần hộp

10

Lắp thẻ SIM hoặc USIM và pin

11

Tháo thẻ SIM hoặc USIM và pin

13

Sạc bằng bộ sạc

14

Kiểm tra tình trạng sạc pin

15

Lắp thẻ nhớ

16

Tháo thẻ nhớ

17

Bật và tắt thiết bị

18

Cầm thiết bị

19

Khóa và mở khóa thiết bị

19

Điều chỉnh âm lượng

19

Chuyển sang chế độ Yên lặng

20

Thông tin cơ bản

21

Sử dụng màn hình cảm ứng

22

Chạm và giữ

23

Chạm hai lần

23

Vuốt ngón tay

24

Khép ngón tay

24

Thao tác điều khiển

25

Nhấc máy

26

Gọi trực tiếp

26

Lắc để di chuyển

27

Lắc để xem ảnh

27

Truy cập máy ảnh

28

Lắc để cập nhật

29

Vuốt để chụp hình

30

Lướt nhanh

31

Trang của bạn

32

Kích hoạt Multi Window

32

Sử dụng bút S Pen

33

Mở một menu

34

Hoàn tác thao tác gần nhất

34

Chụp ảnh màn hình

35

Chạy S Note

35

Chọn văn bản

36

Chạy tính năng lệnh nhanh

36

Chọn và chụp ảnh

37

Quản lý S Pen

38

Lệnh nhanh

38

Thông báo

39

Màn hình chờ

40

Sắp xếp lại cửa sổ

41

Cài đặt hình nền

41

Sử dụng widget

42

Sử dụng ứng dụng

42

Màn hình ứng dụng

43

Trợ giúp

44

Thao tác bằng một tay

44

Nhập văn bản

45

Nhập văn bản bằng giọng nói

46

Sao chép và dán

46

Kết nối với mạng Wi-Fi

47

Thiết lập tài khoản

48

Truyền file

49

Bảo vệ thiết bị

50

Thiết lập mẫu khóa

51

Thiết lập mã PIN

51

Thiết lập mật mã

51

Mở khóa thiết bị

51

Nâng cấp thiết bị

52

Liên lạc

53

Tìm địa số liên lạc

54

Thực hiện cuộc gọi quốc tế

54

Trong khi gọi

54

Nhận cuộc gọi

55

Kết thúc cuộc gọi

56

Cuộc gọi video

57

Quản lý số liên lạc

58

Tìm kiếm số liên lạc

59

Nhập và số liên lạc

59

Số liên lạc yêu thích

60

Nhóm số liên lạc

61

Danh thiếp

61

Tin nhắn

62

Xem tin nhắn đến

63

Nghe tin nhắn thoại

63

Thiết lập tài khoản email

63

Gửi tin nhắn

63

Gửi tin nhắn theo lịch

64

Google Mail

65

Hồ sơ công khai

66

Thêm bạn

66

Tán gẫu với bạn bè

66

Trình tán gẫu

67

Website & mạng

69

Liên kết

70

Chia sẻ các website

70

Xem website

71

Mở trang mới

71

Đồng bộ với thiết bị khác

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Group Cast

74

Tham gia vào Group Cast khác

75

Đọc thông tin từ thẻ NFC

75

Mua hàng với tính năng NFC

75

Gửi dữ liệu bằng Android Beam

75

Đa phương tiện

77

Tạo danh sách nhạc

78

Phát nhạc theo tâm trạng

78

Chụp ảnh

79

Chế độ chụp

80

Quay video

81

Phóng to và thu nhỏ

82

Bộ sưu tập

85

Phát video

86

Chỉnh sửa hình ảnh

86

Ảnh yêu thích

87

Chia sẻ hình ảnh

87

Đặt làm hình nền

87

Paper Artist

88

Xóa video

89

Chia sẻ video

89

Xem video

90

Tải lên video

91

Nghe đài FM

91

Ứng dụng & cửa hàng đa

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Readers Hub

95

Soạn ghi chú

97

Duyệt ghi chú

98

S Planner

99

Đồng bộ với Google Calendar

100

Thay đổi loại lịch

101

Tìm kiếm sự kiện

101

Xoá sự kiện

101

Chia sẻ sự kiện

101

Đồng bộ với tài khoản Samsung

102

Đồng bộ với Dropbox

102

Chuông báo

103

Giờ quốc tế

104

Bộ đếm thời gian

104

Đồng hồ để bàn

104

Máy tính

105

Phát ghi chú thoại

106

Quản lý ghi chú thoại

106

Tiện ích

107

Tìm kiếm bằng giọng nói

108

File của bạn

109

Di chuyển & nội bộ

110

Địa phương

111

Latitude

112

Điều hướng

112

Thông tin về Cài đặt

113

Bluetooth

114

Sử dụng dữ liệu

114

Nhiều cài đặt hơn

114

Các mạng di động

115

Chế độ màn hình trang đầu

116

Chế độ chặn

116

Âm thanh

117

Màn hình

117

Chế độ tiết kiệm pin

119

Quản lý ứng dụng

119

Dịch vụ định vị

119

Màn hình khóa

120

Thao tác một tay

122

Ngôn ngữ và bàn phím

122

Bàn phím Samsung

123

Nhập giọng nói của Google

124

Ngõ ra văn bản-giọng nói

124

Sao lưu và khôi phục

125

Thêm tài khoản

125

Chuyển động

125

Phụ kiện

127

Thời gian

128

Cài đặt cho người phát triển

129

Thông tin thiết bị

130

Xử lý sự cố

131

Cuộc gọi bị ngắt

132

Chất lượng âm thanh kém

133

Vietnamese. 11/2012. Rev. 1.1

136

Samsung GT-N7100 User Manual (136 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 28.21 MB |

 

Table of contents

Cep Telefonu

1

Kullanım Kılavuzu

1

Bu kılavuz hakkında

2

Talimat simgeleri

3

Telif hakkı

3

Ticari markalar

4

İletişim

5

Düğmeler

9

Paket içindekiler

10

Başlarken

11

Pili şarj ediyor

14

Hafıza kartı takma

16

Hafıza kartını çıkarma

17

Cihazı açma ve kapama

18

Cihazı tutma

19

Ses seviyesini ayarlama

19

Sessiz moda geçme

20

Temel hususlar

21

Dokunmatik ekranı kullanma

22

Uzun dokunma

23

Sürükleme

23

Çift dokunma

23

Fiskeleme

24

Kıstırma

24

Kontrol hareketleri

25

Kulağa tutma

26

Hareket etmek için kaydırma

27

Gözatmak için kaydırma

27

Döndürme

28

Ters çevirme

29

Hareket ettirme

31

Sayfa arkadaşı

32

Çoklu Pencereyi Etkinleştirme

32

S Pen Kullanma

33

Bir menüyü açma

34

Son eylemi geri alma

34

Ekran görüntüleri yakalama

35

S Note'u başlatma

35

Metin seçme

36

Hızlı Komutu Başlatma

36

S Pen Air Görünümü

37

S Kalem tutucu

38

Hızlı Komut

38

Bildiriler

39

Ana ekran

40

Panelleri yeniden düzenleme

41

Duvar kağıdı ayarı

41

Widget'ları kullanma

42

Uygulamaları kullanma

42

Uygulamalar ekranı

43

Metin girme

45

Metni sesle girme

46

Kopyalama ve yapıştırma

46

Bir Wi-Fi ağına bağlanma

47

Hesapları ayarlama

48

Dosyaları aktarma

49

Cihazı sabitleme

50

Bir model ayarlama

51

Bir PIN ayarlama

51

Bir parola ayarlama

51

Cihaz kilidini açma

51

Cihazı yükseltme

52

Kişileri bulma

54

Uluslararası bir arama yapma

54

Bir arama sırasında

54

Aramaları alma

55

Bir aramayı sonlandırma

56

Video aramaları

57

Kişileri yönetme

58

Kişileri arama

59

Favoriler

60

Kişi grupları

61

Kartvizit

61

Mesajlaşma

62

Gelen mesajları görüntüleme

63

Sesli mesajı dinleme

63

E-posta hesaplarını ayarlama

63

Mesajları gönderme

63

Planlı mesajları gönderme

64

Mesajları okuma

64

Google Mail

65

Google Talk

66

Messenger

67

Web ve ağ

69

Web sayfalarını paylaşma

70

Açılır Tarayıcıyı Kullanma

70

Web sayfalarına gözatma

71

Yeni bir sayfa açma

71

Webi sesli arama

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Grup Cast

74

NFC özelliği ile satın alma

75

Müzik Çalar

77

Oynat listeleri oluşturma

78

Fotoğrafları çekme

79

Çekim modu

80

Videoları çekme

81

Yakınlaştırma ve Uzaklaştırma

82

Kısayollar

85

Görüntüleri görüntüleme

85

Videoları oynatma

86

Görüntüleri düzenleme

86

Favori görüntüler

87

Görüntüleri silme

87

Görüntüleri paylaşma

87

Duvar kağıdı olarak ayarlama

87

Paper Artist

88

Video Oynatıcı

89

Videoları izleme

90

FM Radyo

91

Radyo kanallarını tarama

92

Favori listesine kanal ekleme

92

Uygulama ve medya

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Readers Hub

95

Öğrenme Merkezi

95

Notları yazma

97

Notlara gözatma

98

S Planlayıcı

99

Yardımcı programlar

100

Takvim türünü değiştirme

101

Etkinlikler için arama

101

Etkinlikleri silme

101

Etkinlikleri paylaşma

101

Dropbox ile eşzamanlama

102

Alarmları ayarlama

103

Dünya Saati

104

Kronometre

104

Zamanlayıcı

104

Masa saati

104

Hesap makinesi

105

Ses Kaydedici

105

Sesli notları oynatma

106

Sesli notları yönetme

106

Sesli Arama

108

Dosyalarım

109

İndirilenler

109

Seyahat ve yerel

110

Hedef için yönleri alma

111

Latitude

112

Navigasyon

112

Ayarlar Hakkında

113

Bluetooth

114

Veri kullanımı

114

Diğer ayarlar

114

Mobil ağlar

115

Ana ekran modu

116

Engelleme modu

116

Kayıt yeri

118

Güç tasarrufu modu

119

Uygulama yöneticisi

119

Konum servisleri

119

Ekranı kilitle

120

Güvenlik

121

Tek elle çalıştırma

122

Dil ve giriş

122

Google sesle yazma

123

Samsung klavye

123

Sesli arama

124

Metinden Konuşmaya

124

Yedekle ve sıfırla

125

Hesap ekle

125

Aksesuar

127

Tarih ve saat

128

Erişilebilirlik

128

Geliştirici seçenekleri

129

Cihaz hakkında

130

Sorun giderme

131

Aramalar iptal ediliyor

132

Giden aramalar bağlanmıyor

132

Gelen aramalar bağlanmıyor

132

Ses kalitesi kötü

133

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 27.09 MB |

 

Table of contents

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Ícones indicadores

3

Copyright

3

Marcas Registadas

4

Comunicações

5

Descrição do dispositivo

8

Pacote contém

10

Retire a tampa traseira

13

Remova a bateria

13

Carregar a bateria

14

Colocar um cartão de memória

16

Remover o cartão de memória

17

Formatar o cartão de memória

18

Segurar o dispositivo

19

Ajustar o volume

19

Mudar para o modo Silencioso

20

Ícones Indicadores

21

Utilizar o ecrã táctil

22

Tocar sem soltar

23

Arrastar

23

Duplo toque

23

Beliscar

24

Controlo dos movimentos

25

Levantar

26

Segurar perto da orelha

26

Inclinar para mover

27

Inclinar para navegar

27

Inclinar

31

Página inteligente

32

Activar Janelas múltiplas

32

Utilizar a S Pen

33

Abrir um menu

34

Desfazer a última acção

34

Capturar imagens do ecrã

35

Iniciar o S Note

35

Seleccionar texto

36

Iniciar Quick command

36

S Pen Air View

37

Guardião de S Pen

38

Comando Rápido

38

Notificações

39

Ecrã principal

40

Reorganizar painéis

41

Definir fundo

41

Utilizar widgets

42

Utilizar aplicações

42

Ecrã de aplicações

43

Introduzir texto

45

Introduzir texto para voz

46

Copiar e colar

46

Ligar-se a uma rede Wi-Fi

47

Configurar contas

48

Transferir ficheiros

49

Segurança do dispositivo

50

Definir um padrão

51

Definir um PIN

51

Definir uma palavra-passe

51

Desbloquear o dispositivo

51

Actualizar o dispositivo

52

Procurar contactos

54

Durante uma chamada

54

Receber chamadas

55

Terminar uma chamada

56

Vídeo-chamada

57

Contactos

58

Importar e exportar contactos

59

Contactos favoritos

60

Grupos de contactos

61

Cartões de visita

61

Mensagens

62

Ver novas mensagens

63

Ouvir uma mensagens de voz

63

Configurar contas de e-mail

63

Enviar mensagens

63

Enviar mensagens programadas

64

Ler mensagens

64

Google Mail

65

Google Talk

66

Mensageiro

67

Web & Rede

69

Histórico

70

Hiperligações

70

Partilhar páginas web

70

Ver páginas web

71

Abrir uma nova página

71

Procurar na web por voz

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Grupo Cast

74

Juntar-se a outro Group Cast

75

Multimédia

77

Criar listas de reprodução

78

Tirar fotografias

79

Modo de disparo

80

Gravar vídeos

81

Aumentar ou diminuir o zoom

82

Ver imagens

85

Reproduzir vídeos

86

Editar imagens

86

Imagens favoritas

87

Eliminar imagens

87

Partilhar imagens

87

Definir como fundo

87

Paper Artist

88

Leitor de Vídeo

89

Ver vídeos

90

Rádio FM

91

Flipboard

92

Aplicações e lojas de

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Livros

96

Play Filmes

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Escrever notas

100

Navegar pelas notas

101

S Planner

102

Utilidades

103

Alterar o tipo de agenda

104

Procurar eventos

104

Eliminar eventos

104

Partilhar eventos

104

Sincronizar com Dropbox

105

Definir alarmes

106

Relógio Mundial

107

Cronómetro

107

Temporizador

107

Relógio secretária

107

Calculadora

108

Gravador de Voz

108

Reproduzir memorandos de voz

109

Gerir memorandos de voz

109

Pesquisa por Voz

111

Os Meus Ficheiros

112

Transferências

112

Google Wallet

113

Viagens & locais

114

Latitude

116

Navegação

116

Google Earth

117

Definições

118

Bluetooth

119

Utilização de dados

119

Mais definições

119

Redes móveis

120

Ancoragem USB e PA Móvel

120

Modo de ecrã principal

121

Modo de Bloqueio

121

Visor e luz

122

Modo economia energia

124

Gestor de aplicações

124

Serviços de localização

124

Ecrã bloqueado

125

Segurança

126

Operação com uma mão

127

Idioma e introdução

127

Escrita por voz Google

128

Teclado Samsung

128

Procura de voz

129

Saída de texto para voz

129

Adicionar conta

130

Movimento

130

Acessório

132

Data e hora

133

Acessibilidade

133

Opções de programador

134

Acerca do dispositivo

135

Resolução de problemas

136

As chamadas são interrompidas

137

Portuguese. 11/2012. Rev. 1.1

141

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 29.92 MB |

   

Table of contents

Uputstvo za upotrebu

1

O ovom uputstvu

2

Ikone sa uputstvima

3

Autorska prava

3

Komunikacija

5

S olovka

10

Sadržaj pakovanja

10

Početak rada

11

Punjenje baterije

14

Umetanje memorijske kartice

16

Uklanjanje memorijske kartice

17

Držanje uređaja

19

Podešavanje jačine zvuka

19

Prebacivanje na nečujni režim

20

Osnovne informacije

21

Pokreti prstima

22

Kuckanje i držanje

23

Prevlačenje

23

Dvostruko kuckanje

23

Lako udaranje

24

Štipanje

24

Pokreti za upravljanje

25

Podizanje

26

Prinošenje uhu

26

Pomeranje za premeštanje

27

Pomeranje za pretraživanje

27

Rotiranje

28

Obrtanje

29

Potresanje

29

Povlačenje

30

Pokrivanje

30

Naginjanje

31

Pomeranje

31

Stranica drugara

32

Korišćenje S olovke

33

Otvaranje menija

34

Poništavanje poslednje akcije

34

Snimanje slika ekrana

35

Pokretanje S beleške

35

Izbor teksta

36

Pokretanje brzih naredbi

36

Pokazivač S olovke

37

S Pen čuvar

38

Brza komanda

38

Obaveštenja

39

Početni ekran

40

Promena mesta panela

41

Postavljanje tapeta

41

Korišćenje widget-a

42

Korišćenje aplikacija

42

Ekran aplikacija

43

Unos teksta

45

Unos teksta glasom

46

Kopiranje i lepljenje

46

Povezivanje na Wi-Fi mrežu

47

Konfigurisanje naloga

48

Prenos datoteka

49

Obezbeđivanje uređaja

50

Postavljanje oblika

51

Postavljanje PIN-a

51

Postavljanje lozinke

51

Otključavanje uređaja

51

Nadogradnja uređaja

52

Pronalaženje kontakata

54

Pozivanje međunarodnog broja

54

Tokom poziva

54

Prijem poziva

55

Prekid poziva

56

Video pozivi

57

Kontakti

58

Pretraga kontakata

59

Uvoz i izvoz kontakata

59

Omiljeni kontakti

60

Grupe kontakata

61

Vizitkarta

61

Slanje poruka

62

Slanje planiranih poruka

62

Prikaz dolaznih poruka

63

Slušanje govorne poruke

63

Konfigurisanje naloga e-pošte

63

Čitanje poruka

64

Google Mail

65

Javni profil

66

Dodavanje prijatelja

66

Ćaskanje sa prijateljima

66

Месинџер

67

Web i mreža

69

Istorija

70

Deljenje Web stranica

70

Pregled Web stranica

71

Otvaranje nove stranice

71

Pretraga Weba glasom

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Grupno emitovanje

74

Kupovina pomoću NFC funkcije

75

Muzički plejer

77

Snimanje fotografija

79

Način snimanja

80

Snimanje video zapisa

81

Uvećanje i umanjenje prikaza

82

Galerija

85

Reprodukovanje video zapisa

86

Uređivanje slika

86

Omiljene slike

87

Brisanje slika

87

Deljenje slika

87

Paper Artist

88

Video plejer

89

Gledanje video zapisa

90

FM radio

91

Flipboard

92

Play прод

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Књиге

96

Play Филмови

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Centar za učenje

98

Sastavljanje beleški

100

Pretraživanje beleški

101

S planer

102

Uslužni programi

103

Promena tipa kalendara

104

Pretraga događaja

104

Brisanje događaja

104

Deljenje događaja

104

Sinhronizacija sa Dropbox

105

Podešavanje alarma

106

Svetsko vreme

107

Štoperica

107

Stoni sat

107

Kalkulator

108

Snimač govora

108

Reprodukcija govornih beleški

109

Гласовна претрага

111

Moji fajlovi

112

Preuzimanja

112

Google Wallet

113

Putovanja i lokalno

114

Latitude

116

Навигација

116

Google Earth

117

Podešavanja

118

Bluetooth

119

Upotreba podataka

119

Još podešavanja

119

Mobilne mreže

120

Režim početnog ekrana

121

Režim blokiranja

121

Memorija

123

Režim štednje energije

124

Baterija

124

Menadžer aplikacija

124

Usluge lokacije

124

Zaključavanje ekrana

125

Bezbednost

126

Rad jednom rukom

127

Jezik i unos

127

Google унос текста гласом

128

Samsung tastatura

128

Govorna pretraga

129

Izlaz čitanja teksta

129

Bekap i resetovanje

130

Dodaj nalog

130

Datum i vreme

133

Pristupačnost

133

Opcije razvojnog tima

134

O uređaju

135

Rešavanje problema

136

Pozivi se prekidaju

137

Kvalitet zvuka je loš

138

Vaš uređaj je vruć na dodir

138

Serbian. 11/2012. Rev. 1.1

141

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 28.78 MB |

 

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

3

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Przyciski

9

Rysik S Pen

10

Zawartość opakowania

10

Wprowadzenie

11

Ładowanie baterii

14

Wkładanie karty pamięci

16

Wyjmowanie karty pamięci

17

Formatowanie karty pamięci

18

Trzymanie urządzenia

19

Regulacja głośności

19

Przełączanie do trybu cichego

20

Podstawowe informacje

21

Gesty wykonywane palcami

22

Dotknięcie i przytrzymanie

23

Przeciąganie

23

Dwukrotne dotknięcie

23

Przesuwanie

24

Ściskanie

24

Obracanie ekranu

25

Podniesienie

26

Trzymanie przy uchu

26

Obracanie

28

Odwrócenie

29

Potrząsanie

29

Przesunięcie

30

Zakrycie

30

Przechylenie

31

Asystent strony

32

Aktywowanie multiokna

32

Korzystanie z rysika S Pen

33

Otwieranie menu

34

Przechwytywanie zrzutu ekranu

35

Zaznaczanie tekstu

36

Strażnik Długopisu S

38

Szybkie polecenie

38

Powiadomienia

39

Ekran startowy

40

Zmiana układu paneli

41

Ustawianie tapety

41

Korzystanie z widgetów

42

Korzystanie z aplikacji

42

Ekran aplikacji

43

Wprowadzanie tekstu

45

Głosowe wprowadzanie tekstu

46

Kopiowanie i wklejanie

46

Podłączanie do sieci Wi-Fi

47

Konfigurowanie konta

48

Przesyłanie plików

49

Zabezpieczanie urządzenia

50

Konfigurowanie wzoru

51

Konfigurowanie kodu PIN

51

Konfigurowanie hasła

51

Odblokowanie urządzenia

51

Aktualizowanie urządzenia

52

Komunikacja

53

Wyszukiwanie kontaktów

54

Podczas rozmowy

54

Odbieranie połączeń

55

Kończenie połączenia

56

Połączenia wideo

57

Kontakty

58

Ulubione kontakty

60

Grupy kontaktów

61

Wizytówka

61

Wiadomości

62

Konfigurowanie kont e-mail

63

Wysyłanie wiadomości

63

Odczytywanie wiadomości

64

Google Mail

65

Profil publiczny

66

Dodawanie przyjaciół

66

Czatowanie z przyjaciółmi

66

Przełączanie między czatami

67

Usuwanie historii czatu

67

WWW i sieć

69

Historia

70

Przeglądanie stron WWW

70

Otwieranie nowej strony

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Emisja grupowa

74

Multimedia

77

Tworzenie list odtwarzania

78

Robienie zdjęć

79

Tryb fotografowania

80

Nagrywanie filmów

81

Przybliżanie lub oddalanie

82

Przeglądanie obrazów

85

Odtwarzanie filmów

86

Edycja obrazów

86

Ulubione obrazy

87

Usuwanie obrazów

87

Udostępnianie obrazów

87

Ustawanie jako tapetę

87

Paper Artist

88

Odtwarzacz wideo

89

Oglądanie filmów

90

Radio FM

91

Flipboard

92

Sklepy z aplikacjami i

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Książki Play

96

Filmy Play

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Tworzenie notatek

100

Przeglądanie notatek

101

S Terminarz

102

Narzędzia

103

Zmiana typu kalendarza

104

Wyszukiwanie zdarzeń

104

Usuwanie zdarzeń

104

Udostępnianie zdarzeń

104

Ustawianie alarmów

106

Czas na świecie

107

Czasomierz

107

Zegar biurkowy

107

Kalkulator

108

Dyktafon

108

Odtwarzanie notatek głosowych

109

Wyszukiwanie głosowe

111

Moje pliki

112

Google Wallet

113

Podróże i miejsca w pobliżu

114

Lokalnie

115

Współrzędne

116

Nawigacja

116

Google Earth

117

Ustawienia

118

Bluetooth

119

Licznik danych

119

Więcej ustawień

119

Sieci telefonii komórkowej

120

Udostępnianie internetu

120

Tryb ekranu startowego

121

Tryb blokowania

121

Wyświetlacz

122

Tryb oszczędzania energii

124

Menedżer aplikacji

124

Usługi lokalizacji

124

Ekran blokady

125

Bezpieczeństwo

126

Obsługa jedną ręką

127

Język i wprowadzanie

127

Klawiatura Samsung

128

Pisanie głosowe Google

129

Wyjście syntezatora mowy

129

Kopia zapasowa i zerowanie

130

Dodaj konto

130

Akcesoria

132

Data i godzina

133

Dostępność

133

Opcje programisty

134

Informacje o urządzeniu

135

Rozwiązywanie problemów

136

Połączenia są przerywane

137

Jakość dźwięku jest słaba

138

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 27.71 MB |

 

Table of contents

Používateľská príručka

1

Informácie o tejto príručke

2

Ikony s pokynmi

3

Autorské práva

3

Ochranné známky

4

Komunikácia

5

Tlačidlá

9

Pero S Pen

10

Obsah balenia

10

Začíname

11

Nabíjanie batérie

14

Vloženie pamäťovej karty

16

Vybratie pamäťovej karty

17

Formátovanie pamäťovej karty

18

Držanie zariadenia

19

Nastavenie hlasitosti

19

Prepnutie do tichého režimu

20

Indikačné ikony

21

Gestá prstami

22

Ťuknutie a podržanie

23

Potiahnutie

23

Dvojité ťuknutie

23

Rýchly pohyb

24

Otočenie obrazovky

25

Zdvihnutie

26

Podržanie pri uchu

26

Premiestnenie naklonením

27

Posúvanie naklonením

27

Otočenie

28

Prevrátenie

29

Zatrasenie

29

Prechod rukou cez obrazovku

30

Zakrytie

30

Naklonenie

31

Presunutie ruky

31

Kontextová stránka

32

Používanie pera S Pen

33

Otvorenie ponuky

34

Zachytávanie snímok obrazovky

35

Výber textu

36

Bezdotykové zobrazenie

37

Strážca pera S Pen

38

Rýchly príkaz

38

Oznámenia

39

Úvodná obrazovka

40

Zmena usporiadania panelov

41

Nastavenie tapety

41

Používanie widgetov

42

Používanie aplikácií

42

Obrazovka aplikácií

43

Pomocník

44

Zadávanie textu

45

Zadávanie textu hlasom

46

Kopírovanie a vkladanie

46

Pripojenie k sieti Wi-Fi

47

Nastavenie kont

48

Prenos súborov

49

Zabezpečenie zariadenia

50

Nastavenie vzoru

51

Nastavenie kódu PIN

51

Nastavenie hesla

51

Odomknutie zariadenia

51

Inovácia zariadenia

52

Hľadanie kontaktov

54

Počas hovoru

54

Prijímanie hovorov

55

Ukončenie hovoru

56

Videohovory

57

Kontakty

58

Vyhľadávanie kontaktov

59

Obľúbené kontakty

60

Skupiny kontaktov

61

Odosielanie správ

62

Zobrazenie prijatých správ

63

Počúvanie hlasových správ

63

Nastavenie e-mailových kont

63

Čítanie správ

64

Aplikácia Google mail

65

Verejný profil

66

Pridanie priateľov

66

Konverzácia s priateľmi

66

Messenger

67

Web a sieť

69

História

70

Zdieľanie webových stránok

70

Zobrazenie webových stránok

71

Otvorenie novej stránky

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Skupinové vysielanie

74

Prehrávač hudby

77

Fotoaparát

78

Fotografovanie

79

Režim snímania

80

Nahrávanie videí

81

Približovanie a vzďaľovanie

82

Zobrazenie obrázkov

85

Prehrávanie videí

86

Úprava obrázkov

86

Obľúbené obrázky

87

Odstraňovanie obrázkov

87

Zdieľanie obrázkov

87

Paper Artist

88

Prehrávač videí

89

Sledovanie videí

90

FM rádio

91

Flipboard

92

Obchody s aplikáciami a

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Books

96

Filmy Play

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video centrum

98

Výukové centrum

98

Poznámka S

99

Vytváranie poznámok

100

Prehľadávanie poznámok

101

Plánovač S

102

Zmena typu kalendára

104

Vyhľadávanie udalostí

104

Odstraňovanie udalostí

104

Zdieľanie udalostí

104

Upozornenie

106

Svetový čas

107

Stolné hodiny

107

Kalkulačka

108

Hlasový záznamník

108

Správa hlasových poznámok

109

Hlasové vyhľadávani

111

Moje súbory

112

Sťahovanie

112

Google Wallet

113

Cestovanie a informácie o

114

Latitude

116

Navigácia

116

Google Earth

117

Nastavenia

118

Bluetooth

119

Využitie dát

119

Ďalšie nastavenia

119

Mobilné siete

120

Sieť VPN

120

Režim domovskej obrazovky

121

Režim blokovania

121

Zobrazenie

122

Ukladací priestor

123

Režim šetrenia energie

124

Správca aplikácií

124

Lokalizačné služby

124

Uzamknúť obrazovku

125

Zabezpečenie

126

Ovládanie jednou rukou

127

Jazyk a vstup

127

Klávesnica Samsung

128

Hlasové hľadanie

129

Výstup prevodu textu na reč

129

Zálohovať a vynulovať

130

Pridať konto

130

Príslušenstvo

132

Dátum a čas

133

Zjednodušenie ovládania

133

Vývojárske možnosti

134

Informácie o zariadení

135

Riešenie problémov

136

Hovory sa prerušujú

137

Kvalita zvuku je nízka

138

Zariadenie je horúce na dotyk

138

Slovak. 11/2012. Rev. 1.1

141

Samsung GT-N7100 User Manual (121 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 2.43 MB |

 

Table of contents

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

3

Internet e rede

5

Utilidades

6

Aplicações e lojas de mídia

6

Ponta da S Pen

9

Botão S Pen

9

Primeiros Passos

11

Remova a tampa da bateria

11

Retire a bateria

11

Carregar a bateria

12

Verificar o status da bateria

13

Inserir um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

15

Ao segurar o telefone

16

Ajustar o volume

17

Informações básicas

18

Utilizar o touch screen

19

Manter pressionado

20

Arrastar

20

Tocar duas vezes

20

Controle de movimentos

21

Rotacionar a tela

22

Visualização rápida

22

Chamada direta

22

Alerta inteligente

23

Toque duas vezes para subir

23

Incline para zoom

24

Mover horizontalmente

24

Movimentar para atualizar

25

Vire para silenciar/pausar

26

Páginas contextuais

27

Ativar o Multi janela

27

Utilizar a S Pen

28

Abrindo um menu

29

Desfazendo a última ação

29

Capturando a tela

30

Utilizar o S Note

30

Selecionando texto

31

Iniciando comando rápido

31

Indicador S Pen

32

Notificação de perda da S Pen

32

Comando rápido

33

Notificações

33

Tela inicial

34

Reorganizar painéis

35

Configurando papéis de parede

35

Tela bloqueada

36

Tela de aplicações

37

Utilizar aplicações

38

Inserir texto

39

Utilizar o teclado Samsung

40

Conectar a uma rede Wi-Fi

41

Configurando contas de e-mail

42

Transferir arquivos

43

Proteger o telefone

44

Atualização do telefone

45

Atualizar com o Samsung Kies

46

Comunicação

47

Durante uma chamada

48

Adicionar contatos

48

Recebendo chamadas

49

Encerrar uma chamada

50

Videochamadas

51

Contatos

52

Pesquisando contatos

53

Exibir contatos

53

Importar e exportar contatos

53

Contatos favoritos

54

Grupos de contatos

54

Mensagem

55

Enviar mensagens programadas

56

Visualizar mensagens

56

Ouvir uma mensagem de voz

56

Enviar mensagens

57

Enviar mensagens agendadas

57

Ler mensagem

57

Hangouts

59

Abrir uma nova página

62

Screen Mirroring

63

Samsung Link

64

Group Play

65

Associar ao Group Play

66

Enviar dados via Android Beam

67

Reproduzindo música

68

Criando listas de reprodução

69

Lista de reprodução por ritmo

69

Tirar fotos

70

Modo de disparo

71

Gravar vídeos

72

Aumentar e diminuir o zoom

73

Visualizar imagens

76

Reproduzir vídeos

77

Editar imagens

77

Modificar imagens

77

Apagar imagens

77

Compartilhar imagens

78

Definir como papel de parede

78

Marcando rostos

78

Organizar pastas

78

Paper Artist

79

Apagar vídeos

80

Compartilhar vídeos

80

Usando o modo miniatura

80

Rádio FM

81

Pesquisar estações de rádio

82

Flipboard

83

Samsung Apps

85

Game Hub

85

Video Hub

85

Learning Hub

86

S Suggest

86

Play Filmes

86

Play Livros

86

Play Games

86

Play Banca

87

Insere uma imagem

89

Faz uma gravação de voz

89

Percorrendo as notas

90

S Planner

91

Anexando um lembrete a data

92

Alterar o tipo de calendário

92

Pesquisar por eventos

92

Apagar eventos

93

Compartilhar eventos

93

Ativa ou desativa o alarm

94

Relógio mundial

95

Cronômetro

95

Calculadora

96

Gravador de Voz

96

Inicia a gravação

97

Tempo decorrido de gravação

97

Pesquisar no telefone

98

Pesquisa por voz

99

Meus Arquivos

99

Downloads

100

Viagem e local

101

Configurações

102

Bluetooth

103

Utilização de dados

103

Mais redes

104

Meu dispositivo

105

Indicador de LED

107

Modo de tela de início

108

Chamadas

108

Modo de bloqueio

110

Modo viva-voz

110

Modo de economia de energia

111

Acessórios

111

Acessibilidade

111

Operação com uma mão

112

Idioma e inserção

113

Movimento

114

Tela inteligente

116

Controle por voz

116

Adicionar conta

117

Fazer o backup e redefinir

117

Segurança

118

Gerenciador de aplicações

119

Armazenamento

119

Data e Hora

119

Sobre o dispositivo

120

Config. Google

120

World Wide Web

121

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 28.92 MB |

 

Table of contents

Kasutusjuhend

1

Käesolevast juhendist

2

Juhendavad ikoonid

3

Copyright

3

Kaubamärgid

4

Sisukord

5

Pakendi sisu

10

Alustamine

11

Aku laadimine

14

Aku laetuse kontrollimine

15

Mälukaardi sisestamine

16

Mälukaardi eemaldamine

17

Mälukaardi vormindamine

18

Seadme hoidmine

19

Helitugevuse reguleerimine

19

Põhiline

21

Puuteekraani kasutamine

22

Toksamine ja hoidmine

23

Lohistamine

23

Topeltkoputus

23

Nipsamine

24

Juhtimisliigutused

25

Ülesvõtmine

26

Kõrva juures hoidmine

26

Panoraamis liigutamine

27

Panoraamis sirvimine

27

Pööramine

28

Ümberpööramine

29

Raputamine

29

Pühkimine

30

Kallutamine

31

Liigutamine

31

Sõberleht

32

Multi Window sisselülitamine

32

S Peni kasutamine

33

Menüü avamine

34

Eelnevasse tegevusse naasmine

34

Ekraanipiltide hõivamine

35

S Note käivitamine

35

Teksti valimine

36

Kiirkäsu käivitamine

36

S Pen Air Vaade

37

S Peni hoidja

38

Kiirkäsklus

38

Teavituste paneel

39

Avalehe režiimi laadimine

40

Üksuste ümberkorraldamine

40

Paneelide ümberkorraldamine

41

Taustpildi seadistamine

41

Vidinate kasutamine

42

Rakenduste kasutamine

42

Rakenduste ekraan

43

Teksti sisestamine

45

Teksti häälsisetus

46

Kopeerimine ja kleepimine

46

Wi-Fi-ga ühendamine

47

Kontode seadistamine

48

Failide ülekandmine

49

Seadme kaitsmine

50

Mustri seadistmine

51

PIN koodi seadistmine

51

Salasõna seadistmine

51

Seadme lukust avamine

51

Seadme täiendamine

52

Helistamine

53

Kontakti otsimine

54

Rahvusvahelise kõne tegemine

54

Sissetulevad kõned

55

Kõne lõpetamine

56

Videokõned

57

Kontaktid

58

Kontaktide otsimine

59

Lemmikkontaktid

60

Kontaktide rühmad

61

Visiitkaart

61

Sõnumite saatmine

62

Plaanitud sõnumite saatmine

62

Kõneposti sõnumite kuulamine

63

E-posti Kontode seadistamine

63

Sõnumite lugemine

64

Google Mail

65

Avalik profiil

66

Sõprade lisamine

66

Sõpradega lobisemine

66

Messenger

67

Veeb ja võrgustik

69

Veebilehtede jagamine

70

Hüpikbrauseri kasutamine

70

Veebilehtede vaatamine

71

Uue lehe avamine

71

Veebi häälega otsimine

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Group Cast

74

Teise Group Cast-ga ühinemine

75

NFC-sildi teave lugemine

75

Meediumid

77

Esitusloendi loomine

78

Meeleolu muusika esitamine

78

Pildistamine

79

Pildistusrežiim

80

Videode tegemine

81

Suurendamine ja vähendamine

82

Otseteed

85

Piltide vaatamine

85

Videode esitus

86

Piltide redigeerimine

86

Lemmikpildid

87

Piltide kustutamine

87

Piltide jagamine

87

Paper Artist

88

Videomängija

89

Hüpikpleieri kasutamine

90

Videode vaatamine

90

FM-raadio

91

Flipboard

92

Rakendused ja meediumipoed

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play raamatud

96

Play filmid

96

Muusika esitamine

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Märkuste koostamine

100

Märkmete sirvimine

101

S Planeerjija

102

Utiliidid

103

Kalendri tüübi muutmine

104

Sündmuste otsimine

104

Sündmuste kustutamine

104

Sündmuste jagamine

104

Dropboxiga sünkroonimine

105

Helisignaalide seadistamine

106

Maailmakell

107

Lauakell

107

Kalkulaat

108

Helisalvesti

108

Häälmemode esitamine

109

Häälmemode haldamine

109

Voice Search

111

Minu Failid

112

Allalaad

112

Google Wallet

113

Reisimine ja asukohad

114

Sihtkoha teejuhiste hankimine

115

Latitude

116

Navigeerimine

116

Google Earth

117

Seadetest

118

Bluetooth

119

Andmekasutus

119

Veel seadeid

119

Mobiilsidevõrgud

120

Avaekraani režiim

121

Blokeerimisrežiim

121

Energiasäästurežiim

124

Rakendusehaldur

124

Asukoha teenused

124

Lukusta ekraan

125

Turvalisus

126

Ühe käega kasutamine

127

Keel ja sisestus

127

Google voice typing

128

Samsungi klaviatuur

128

Häälotsing

129

Varunda ja lähtesta

130

Liikumisandurite seaded

130

Aksessuaarid

132

Kuupäev ja kellaaeg

133

Juurdepääs

133

Arendaja valikud

134

Teave seadme kohta

135

Veaotsing

136

Kõned katkevad

137

Väljuvaid kõnesid ei ühendata

137

Teised ei kuule teid

137

Audio kvaliteet on halb

138

Estonian. 11/2012. Rev. 1.1

141

Samsung GT-N7100 User Manual (136 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 30.80 MB |

 

Table of contents

GT-N7100

1

S Pen 筆尖

10

S Pen 按鈕

10

安裝 SIM 或 USIM 卡及電池

11

取出 SIM 或 USIM 卡及電池

13

檢查電池充電狀態

15

輕觸並按住某一項目超過 2 秒以進入可用選項。

23

動檢視網頁或清單，例如：聯絡人。

24

兩指分開放在螢幕上，然後透過分合控制放大或縮小。

24

移動瀏覽以移動圖示

27

翻轉以靜音/暫停

29

手掌輕觸以靜音/暫停

30

在螢幕上輕觸並按住兩點，然後來回傾斜以放大或縮小。

31

的數目，以及電池電量等等。

31

使用 S Pen

32

按住 S Pen 按鈕，畫出 可復原上一次動作。

33

啟動 S Note

34

Samsung UserManual

35

S Pen 防護程式

37

新增應用程式圖示

39

使用 Widget

41

解除安裝應用程式

43

使用三星中文輸入法鍵盤

45

透過語音輸入文字

46

連接至 Wi-Fi 網路

47

與 Samsung Kies 連接

49

與 Windows Media Player 連接

49

作為媒體裝置連接

50

設定臉部及語音解鎖

50

升級 Samsung Kies

52

自動拒接來自可疑號碼的來電

56

匯入和匯出聯絡人

59

與三星聯絡人同步處理

60

將聯絡人新增到群組

61

傳送訊息或電子郵件到群組成員

61

設定電子郵件帳號

63

Google Mail

65

Messenger

67

透過語音搜尋網路

69

使用彈出式瀏覽器

70

與其他藍牙裝置配對

71

AllShare Play

72

在遠端裝置上播放檔案

73

管理網路儲存伺服器上的內容

73

讀取來自 NFC 標籤的資訊

74

透過 NFC 功能購物

74

透過 Android Beam 傳送資料

74

將歌曲設定為鈴聲

77

使用動作功能檢視影像

85

Paper Artist

87

使用子母畫面播放器

89

收聽 FM 收音機

90

Flipboard

91

應用程式和媒體商店

92

Samsung Apps

93

Game Hub

93

插入多媒體檔案或錄音

96

S Planner

97

與 Google 日曆同步處理

98

與三星帳號同步處理

100

與 Dropbox 同步處理

100

開啟或關閉此鬧鐘。

101

顯示語音備忘錄清單。

103

透過關聯式標籤儲存檔案

104

Google Now

106

取得目的地的路線

109

Google 定位

110

設定 Wi-Fi 休眠策略

111

數據連線與可攜式無線基地台

113

AllShare Cast

114

Google 語音輸入

121

開啟裝置或使用裝置時，裝置會提示您輸入下列其中一種設定

130

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

130

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

130

裝置當機或出現嚴重錯誤

131

其他人無法聽到您的通話

131

從聯絡人撥打電話時，通話未接通

132

裝置發出蜂鳴聲並且電池圖示變成空白

132

電池並未正確充電，或裝置有時會自行關機

132

啟動相機時出現錯誤訊息

133

啟動 FM 收音機時出現錯誤訊息

133

開啟音樂檔案時出現錯誤訊息

133

找不到其他的藍牙裝置

134

將裝置連接至電腦時無法建立連線

134

機殼外圍有一個小空隙

134

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第十四條

135

Samsung GT-N7100 User Manual (114 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 14.47 MB |

 

Table of contents

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

3

8 Primeiros Passos

5

19 Informações básicas

5

47 Comunicação

5

Ponta da S Pen

10

Botão S Pen

10

Primeiros Passos

12

Remova a tampa da bateria

12

Tire a bateria

12

Carregar a bateria

13

Verificar o status da bateria

14

Inserir um cartão de memória

15

Remover o cartão de memória

16

Formatar o cartão de memória

16

Ao segurar o telefone

17

Ajustar o volume

18

Informações básicas

19

Utilizar o touch screen

20

Arrastar

21

Tocar duas vezes

21

Deslizar

21

Controle de movimentos

22

Pegar o telefone

23

Colocar no ouvido

23

Deslocamento horizontal

24

Deslocamento multidirecional

24

Inverter

26

Inclinar

28

Movendo sua mão

28

Páginas contextuais

29

Utilizar a S Pen

29

Abrindo um menu

30

Desfazendo a última ação

30

Capturando a tela

31

Utilizar o S Note

31

Selecionando texto

32

Iniciando comando rápido

32

Indicador S Pen

33

Notificação de perda da S Pen

33

Comando rápido

34

Notificações

34

Tela inicial

35

Reorganizando itens

36

Reorganizar painéis

36

Utilizar widgets

37

Utilizar aplicações

37

Tela de aplicações

38

Inserir texto

40

Conectar a uma rede Wi-Fi

41

Configurando contas de e-mail

42

Transferir arquivos

43

Proteger o telefone

44

Definir um padrão

45

Configurando um PIN

45

Definir uma senha

45

Desbloquear o telefone

45

Atualização do telefone

46

Comunicação

47

Durante uma chamada

48

Adicionar contatos

48

Recebendo chamadas

49

Encerrar uma chamada

50

Videochamadas

51

Contatos

52

Pesquisando contatos

53

Importar e exportar contatos

53

Contatos favoritos

54

Grupos de contatos

54

Mensagens

55

Enviar mensagens programadas

56

Visualizar mensagens

56

Ouvir uma mensagem de voz

56

Enviar mensagens

57

Enviar mensagens agendadas

57

Ler mensagem

57

Perfis públicos

59

Adicionar amigos

59

Bate-papo com amigos

59

Alternar entre conversas

59

Chat em grupo

60

Internet e rede

61

Utilizando o Web Everywhere

62

AllShare Play

64

Enviar arquivos

65

Compartilhando arquivos

65

Enviar dados via Android Beam

66

Enviar dados via S Beam

67

Reproduzindo música

68

Criando listas de reprodução

69

Tirar fotos

70

Modo de disparo

71

Fotos panorâmicas

71

Gravar vídeos

72

Aumentar e diminuir o zoom

73

Multimídia

75

Reproduzir vídeos

76

Editar imagens

76

Apagar imagens

77

Compartilhar imagens

77

Definir como papel de parede

77

Paper Artist

78

Video player

79

Usando o modo miniatura

80

Assistir vídeos

80

Compartilhar vídeos

80

Rádio FM

81

Flipboard

82

Aplicações e lojas de mídia

83

Utilidades

84

Insere uma imagem

85

Faz uma gravação de voz

85

Percorrendo as notas

86

Calendário

87

Sincronizando com o Dropbox

89

Relógio mundial

90

Cronômetro

90

Calculadora

91

Gravador de Voz

91

Reproduzir notas de voz

92

Gerenciar notas de voz

92

Pesquisa por voz

93

Meus Arquivos

94

Downloads

94

Viagem e local

96

Latitude

98

Navegador GPS

98

Configurações

99

Bluetooth

100

Uso de dados

100

Mais configurações

100

Dispositivos nas proximidades

101

AllShare Cast

101

Modo de tela de início

102

Modo de bloqueio

102

Armazenamento

104

Controle de energia

104

Gerenciador de aplicações

104

Serviços de localização

105

Tela de bloqueio

105

Segurança

106

Operação com uma mão

107

Idioma e inserção

107

Pesquisa de voz

108

Saída de texto para voz

108

Fazer o backup e redefinir

109

Adicionar conta

109

Movimento

109

Acessório

111

Data e Hora

111

Acessibilidade

112

Opções do desenvolvedor

113

Sobre o dispositivo

114

Samsung GT-N7100 User Manual (156 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 28.80 MB |

 

Table of contents

Uživatelská příručka

1

O této příručce

2

Ikony vpokynech

3

Copyright

4

Ochranné známky

4

Web a sítě

7

Aplikace a obchody s médii

8

Řešení problémů

10

Bezpečnostní informace

10

Úvodní informace

11

Tlačítka

12

Obsah balení

14

Vraťte zpět zadní kryt

16

Sundejte zadní kryt

16

Vložte baterii

16

Nabíjení baterie

17

Nabíjení pomocí nabíječky

18

Kontrola stavu nabití baterie

19

Vyjmutí paměťové karty

20

Zapínání a vypínání zařízení

21

Uchopení zařízení

22

Zamknutí a odemknutí zařízení

22

Nastavení hlasitosti

23

Přepnutí do tichého režimu

23

Ikony indikátoru

24

Klepnutí

25

Přetažení

26

Klepnutí a podržení

26

Listování

27

Dvojité klepnutí

27

Zmáčknutí

28

Podržení u ucha

29

Procházení pomocí posunutí

30

Přesun pomocí posunutí

30

Zatřesení

32

Obrácení

32

Zakrývání

33

Přejíždění

33

Naklánění

34

Kontextová stránka

35

Používání pera S Pen

36

Vrácení poslední akce

37

Otevírání menu

37

Spouštění aplikace S Note

38

Ukládání snímků obrazovky

38

Samsung UserManual

39

Přejíždění perem S Pen

40

Oznámení

41

Majitel S Pen

41

Rychlý příkaz

41

Domovská obrazovka

42

Nové uspořádání panelů

43

Nové uspořádání položek

43

Používání nástrojů

44

Obrazovka Aplikace

45

Používání aplikací

45

Zadávání textu

47

Nápověda

47

Používání klávesnice Samsung

48

Připojení k síti Wi-Fi

49

Nastavení účtů

50

Přenos souborů

51

Zabezpečení zařízení

52

Nastavení kódu PIN

53

Nastavení hesla

53

Odemykání zařízení

53

Nastavení vzorce

53

Upgrade zařízení

54

Komunikace

55

Mezinárodní volání

56

Během hovoru

56

Blokování hovorů

57

Zvedání hovorů

57

Přidávání kontaktů

57

Zobrazení záznamů hovorů

57

Číslo pevné volby

57

Čekající hovor

58

Přesměrování hovorů

58

Odmítnutí hovoru

58

Zmeškané hovory

58

Vytvoření video hovoru

59

Během video hovoru

59

Vytvoření kontaktu

60

Úpravy kontaktu

60

Odstranění kontaktu

60

Přepínání obrázků

60

Import kontaktů

61

Nastavení čísla rychlé volby

61

Přidávání kontaktů do skupiny

62

Správa skupin

62

Export kontaktů

62

Sdílení kontaktů

62

Odesílání zpráv

63

Nastavení e-mailových účtů

64

Odesílání naplánovaných zpráv

64

Zobrazení příchozích zpráv

64

Poslech hlasové zprávy

64

Čtení zpráv

65

Google Mail

66

Odstranění historie chatu

68

Veřejný profil

68

Přidávání přátel

68

Chat s přáteli

68

Přepínání mezi chaty

68

Historie

71

Sdílení webových stránek

71

Aplikace Chrome

72

AllShare Play

74

AllShare Cast

74

Group Cast

75

Čtení informací ze značky NFC

76

Nakupování pomocí funkce NFC

76

Hudební přehrávač

78

Fotoaparát

79

Pořizování fotografií

80

Režim fotografování

81

Záznam videa

82

Panoramatické fotografie

82

Režim nahrávání

83

Přibližování a oddalování

84

Oblíbené obrázky

88

Úpravy obrázků

88

Označování tváří

89

Používání pomocníka značek

89

Odstranění obrázků

89

Sdílení obrázků

89

Nastavení jako tapety

89

Videopřehrávač

90

Paper Artist

90

Sdílení videí

91

Přehrávání videí

91

Odstraňování videí

91

FM rádio

92

Flipboard

93

Samsung Apps

96

Music Hub

97

S Suggest

97

Game Hub

97

Filmy Play

98

Knihy Play

98

Readers Hub

99

Přehrávání hudby

99

Play Magazines

99

Video Hub

100

Learning Hub

100

Nástroje

101

Používání nástrojů pro tvorbu

102

Zobrazení poznámky

103

S plánovač

104

Hledání událostí

106

Odstranění událostí

106

Sdílení událostí

106

Změna typu kalendáře

106

Synchronizace s účtem Samsung

107

Zapnutí nebo vypnutí

108

Odstraňování alarmů

109

Vytvoření hodin

109

Odstraňování hodin

109

Nastavení alarmů

109

Zastavení alarmů

109

Kalkulačka

110

Spuštění záznamu

111

Uplynulý čas záznamu

111

Zobrazení seznamu hlasových

111

Google Now

113

Hledání zařízení

113

Rozsah hledání

113

Hlasové vyhledávání

114

Moje soubory

114

Google Wallet

115

Cestování a poloha

116

Navigace

118

Latitude

118

Google Earth

119

Nastavení

120

Další nastavení

121

Bluetooth

121

Použití dat

121

Mobilní sítě

122

Sdílení přip. a př. akt. bod

122

Režim domovské obrazovky

123

Režim blokování

123

Zobrazit

124

Správce aplikací

126

Úložiště

126

Úsporný režim

126

Služby pro zjišť. polohy

127

Zamknout displej

127

Zabezpečení

128

Ovládání jednou rukou

129

Jazyk a zadávání

129

Hlasové zadávání Google

130

Klávesnice Samsung

130

Hledání hlasem

131

Výstup převodu textu na řeč

131

Záloha a obnovení

132

Příslušenství

134

Usnadnění

135

Datum a čas

135

Vývojářské možnosti

136

O zařízení

138

Dochází k ukončení hovorů

140

Správná likvidace výrobku

152

Prohlášení

153

O aplikaci Samsung Kies

156

Samsung GT-N7100 User Manual (136 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 29.13 MB |

Table of contents



1



2



3



3



4



10



12



12



12



14



15



16



17



18



19



19



19



20



21



22



23



23



24



25



26



29



30



31



32



32

S

33



34



34



35

S

35



36



36

S

37

S

38



38



40



41



41



42



42



43



44



45



46



46



47



48



49



50



51



51



51



51



52



53



54



54



54



55



56



57



58



59



60



61



61



62



62



63



63



64



65



66



66



66



67



69



70



70



71



71



71



73



73



74



75



75



77



78



78



79



80



81



82



85



85



86



86



87



87



87



87



88



89



90



90



91



92



93



94



94



95



95



95



96



97



98



99



101



101



101



101



102



102



103



104



104



105



105



106



106



108



109



109



110



111



112



113



114



114



114



115



115



116



116



119



119



119



120



121



122



122



123



123



124



124



125



125



128



128



129



130



131



132



133



133

Samsung GT-N7100 User Manual (121 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 2.29 MB |

 

Table of contents

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

3

Internet e rede

5

Utilidades

6

Aplicações e lojas de mídia

6

Ponta da S Pen

9

Botão S Pen

9

Primeiros Passos

11

Remova a tampa da bateria

11

Retire a bateria

11

Carregar a bateria

12

Verificar o status da bateria

13

Inserir um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

15

Ao segurar o telefone

16

Ajustar o volume

17

Informações básicas

18

Utilizar o touch screen

19

Manter pressionado

20

Arrastar

20

Tocar duas vezes

20

Controle de movimentos

21

Rotacionar a tela

22

Visualização rápida

22

Chamada direta

22

Alerta inteligente

23

Toque duas vezes para subir

23

Incline para zoom

24

Mover horizontalmente

24

Movimentar para atualizar

25

Vire para silenciar/pausar

26

Páginas contextuais

27

Ativar o Multi janela

27

Utilizar a S Pen

28

Abrindo um menu

29

Desfazendo a última ação

29

Capturando a tela

30

Utilizar o S Note

30

Selecionando texto

31

Iniciando comando rápido

31

Indicador S Pen

32

Notificação de perda da S Pen

32

Comando rápido

33

Notificações

33

Tela inicial

34

Reorganizar painéis

35

Configurando papéis de parede

35

Tela bloqueada

36

Tela de aplicações

37

Utilizar aplicações

38

Inserir texto

39

Utilizar o teclado Samsung

40

Conectar a uma rede Wi-Fi

41

Configurando contas de e-mail

42

Transferir arquivos

43

Proteger o telefone

44

Atualização do telefone

45

Atualizar com o Samsung Kies

46

Comunicação

47

Durante uma chamada

48

Adicionar contatos

48

Recebendo chamadas

49

Encerrar uma chamada

50

Videochamadas

51

Contatos

52

Pesquisando contatos

53

Exibir contatos

53

Importar e exportar contatos

53

Contatos favoritos

54

Grupos de contatos

54

Mensagem

55

Enviar mensagens programadas

56

Visualizar mensagens

56

Ouvir uma mensagem de voz

56

Enviar mensagens

57

Enviar mensagens agendadas

57

Ler mensagem

57

Hangouts

59

Abrir uma nova página

62

Screen Mirroring

63

Samsung Link

64

Group Play

65

Associar ao Group Play

66

Enviar dados via Android Beam

67

Reproduzindo música

68

Criando listas de reprodução

69

Lista de reprodução por ritmo

69

Tirar fotos

70

Modo de disparo

71

Gravar vídeos

72

Aumentar e diminuir o zoom

73

Multimídia

76

Reproduzir vídeos

77

Editar imagens

77

Modificar imagens

77

Apagar imagens

77

Compartilhar imagens

78

Definir como papel de parede

78

Marcando rostos

78

Organizar pastas

78

Paper Artist

79

Apagar vídeos

80

Compartilhar vídeos

80

Usando o modo miniatura

80

Assistir vídeos

81

Enviando vídeos

81

Ouvir o Rádio FM

81

Pesquisar estações de rádio

82

Flipboard

83

Samsung Apps

85

Video Hub

85

Learning Hub

85

S Suggest

86

Play Filmes

86

Play Livros

86

Play Games

86

Play Banca

87

Insere uma imagem

89

Faz uma gravação de voz

89

Percorrendo as notas

90

Calendário

91

Anexando um lembrete a data

92

Alterar o tipo de calendário

92

Pesquisar por eventos

92

Apagar eventos

93

Compartilhar eventos

93

Sincronizando com o Dropbox

93

Ativa ou desativa o alarm

94

Relógio mundial

95

Cronômetro

95

Temporizador

95

Relógio de mesa

95

Inicia a gravação

96

Tempo decorrido de gravação

96

Reproduzir notas de voz

97

Gerenciar notas de voz

97

Pesquisar no telefone

98

Escopo de pesquisa

98

Google Now

98

Pesquisa por voz

99

Meus Arquivos

99

Downloads

100

Viagem e local

101

Configurações

102

Bluetooth

103

Uso de dados

103

Mais redes

104

Meu dispositivo

105

Indicador de LED

107

Modo de tela de início

108

Chamadas

108

Modo de bloqueio

110

Modo viva-voz

110

Modo de economia de energia

111

Acessórios

111

Acessibilidade

111

Operação com uma mão

112

Idioma e inserção

113

Movimento

114

Tela inteligente

116

Controle por voz

116

Adicionar conta

117

Fazer o backup e redefinir

117

Segurança

118

Gerenciador de aplicações

119

Armazenamento

119

Data e Hora

119

Sobre o dispositivo

120

Config. Google

120

World Wide Web

121

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 27.82 MB |

Table of contents

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πληροφορίες σχετικά με το

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Εμπορικά σήματα

4

Περιεχόμενα

5

Περιεχόμενα συσκευασίας

10

Πρώτα βήματα

11

Φόρτιση της μπαταρίας

14

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

16

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

17

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

18

Κράτημα της συσκευής

19

Ρύθμιση της έντασης ήχου

19

Βασικές λειτουργίες

21

Χρήση της οθόνης αφής

22

Παρατεταμένο πάτημα

23

Διπλό πάτημα

23

Μετακίνηση

24

Πλησίασμα

24

Κινήσεις ελέγχου

25

Ανασήκωμα

26

Κράτημα στο αυτί

26

Μετατόπιση για κίνηση

27

Μετατόπιση για περιήγηση

27

Περιστροφή

28

Αναστροφή

29

Ανακίνηση

29

Βοηθός σελίδας

32

Ενεργοποίηση multi window

32

Χρήση της ΠέναςS

33

Άνοιγμα μενού

34

Καταγραφή στιγμιοτύπων οθόνης

35

Εκκίνηση SNote

35

Επιλογή κειμένου

36

Εκκίνηση της γρήγορης εντολής

36

SPen Air View

37

Προστασία S Pen

38

Γρήγορη εντολή

38

Ειδοποιήσεις

39

Αρχική οθόνη

40

Αναδιάταξη πλαισίων

41

Ορισμός ταπετσαρίας

41

Χρήση widget

42

Χρήση εφαρμογών

42

Οθόνη εφαρμογών

43

Εισαγωγή κειμένου

45

Εισαγωγή κειμένου φωνητικά

46

Αντιγραφή και επικόλληση

46

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

47

Δημιουργία λογαριασμών

48

Μεταφορά αρχείων

49

Ασφάλιση της συσκευής

50

Ρύθμιση μοτίβου

51

Ρύθμιση κωδικού PIN

51

Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης

51

Ξεκλείδωμα της συσκευής

51

Αναβάθμιση της συσκευής

52

Επικοινωνία

53

Εύρεση επαφών

54

Στη διάρκεια μιας κλήσης

54

Λήψη κλήσεων

55

Τερματισμός κλήσης

56

Βιντεοκλήσεις

57

Διαχείριση επαφών

58

Αναζήτηση για επαφές

59

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

59

Αγαπημένες επαφές

60

Ομάδες επαφών

61

Επαγγελματική κάρτα

61

Μηνύματα

62

Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή

63

Δημιουργία λογαριασμών email

63

Αποστολή μηνυμάτων

63

Ανάγνωση μηνυμάτων

64

Google Mail

65

Δημόσιο προφίλ

66

Προσθήκη φίλων

66

Συνομιλία με φίλους

66

Messenger

67

Ιστός & δίκτυο

69

Ιστορικό

70

Σύνδεσμοι

70

Κοινή χρήση ιστοσελίδων

70

Χρήση αναδυόμενου πλοηγού

70

Προβολή ιστοσελίδων

71

Άνοιγμα νέας σελίδας

71

Αναζήτηση στον ιστό φωνητικά

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Group Cast

74

Σύνδεση με άλλο Group Cast

75

Πολυμέσα

77

Λήψη φωτογραφιών

79

Λειτουργία λήψης

80

Λήψη βίντεο

81

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

82

Συντομεύσεις

85

Προβολή εικόνων

85

Αναπαραγωγή βίντεο

86

Επεξεργασία εικόνων

86

Αγαπημένες εικόνες

87

Διαγραφή εικόνων

87

Κοινή χρήση εικόνων

87

Ορισμός ως ταπετσαρία

87

Paper Artist

88

Παρακολούθηση βίντεο

90

Ραδιόφωνο FM

91

Flipboard

92

Καταστήματα εφαρμογών &

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Βιβλία Play

96

Ταινίες Play

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Σύνταξη σημειώσεων

100

Περιήγηση σε σημειώσεις

101

SPlanner

102

Βοηθητικά προγράμματα

103

Αλλαγή τύπου ημερολογίου

104

Αναζήτηση για συμβάντα

104

Διαγραφή συμβάντων

104

Κοινή χρήση συμβάντων

104

Συγχρονισμός με το Dropbox

105

Ειδοποίηση

106

Παγκόσμιο Ρολόι

107

Χρονόμετρο

107

Αντίστρ. μέτρηση

107

Επιτραπέζιο ρολόι

107

Αριθμομηχανή

108

Εγγραφή φωνής

108

Φωνητική αναζήτηση

111

Τα Αρχεία Μου

112

Google Wallet

113

Προβολή χαρτών

114

Αναζήτηση για τοποθεσίες

114

Τοπικές ρυθμίσεις

115

Γεωγραφικό πλάτος

116

Πλοήγηση

116

Google Earth

117

Ρυθμίσεις

118

Bluetooth

119

Χρήση δεδομένων

119

Περισσότερες ρυθμίσεις

119

Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας

120

Λειτουργία αρχικής οθόνης

121

Λειτουργία αποκλεισμού

121

Εμφάνιση

122

Χώρος αποθήκευσης

123

Λειτουρ. εξοικον. ενέργειας

124

Μπαταρία

124

Διαχειριστής εφαρμογών

124

Υπηρ. εντοπισμού θέσης

124

Κλείδωμα οθόνης

125

Ασφάλεια

126

Λειτουργία με ένα χέρι

127

Γλώσσα και εισαγωγή

127

Πληκτρολόγιο Samsung

128

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

129

Έξοδος κειμένου σε ομιλία

129

Προσθήκη λογαριασμού

130

Εξάρτημα

132

Ημερομηνία & ώρα

133

Προσβασιμότητα

133

Επιλογές προγραμματιστή

134

Πληροφορίες συσκευής

135

Αντιμετώπιση προβλημάτων

136

Διακόπτονται κλήσεις

137

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 32.00 MB |

 

Table of contents

Manual de usuario

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Copyright

3

Marcas comerciales

4

Contenido

5

Contenidos de la caja

10

Para comenzar

11

Cargar la batería

14

Reducir el consumo de batería

16

Retirar la tarjeta de memoria

17

Al sostener el dispositivo

19

Ajustar el volumen

19

Cambiar al perfil silencioso

20

Nociones básicas

21

Usar la pantalla táctil

22

Mantener pulsado

23

Arrastrar

23

Doble pulsación

23

Deslizar

24

Pellizcar

24

Movimientos de control

25

Levantar

26

Desplazar para mover

27

Desplazar para navegar

27

Inclinar

31

Buddy page

32

Activar la ventana múltiple

32

Uso del S Pen

33

Abrir un menú

34

Deshacer la última acción

34

Iniciar Nota S

35

Seleccionar texto

36

S Pen Air View

37

S Pen Keeper

38

Comando rápido

38

Notificaciones

39

Pantalla de inicio

40

Organizar los paneles

41

Definir un fondo de pantalla

41

Utilizar los widgets

42

Utilizar las aplicaciones

42

Pantalla de aplicaciones

43

Operación con una sola mano

44

Introducir texto

45

Introducir texto por voz

46

Copiar y pegar

46

Conectarse a una red Wi-Fi

47

Configurar cuentas

48

Transferir archivos

49

Proteger el dispositivo

50

Definir un patrón

51

Definir un PIN

51

Definir una contraseña

51

Desbloquear el dispositivo

51

Actualizar el dispositivo

52

Comunicación

53

Buscar contactos

54

Durante una llamada

54

Recibir llamadas

55

Finalizar una llamada

56

Videollamadas

57

Contactos

58

Importar y exportar contactos

59

Contactos favoritos

60

Grupos de contactos

61

Tarjeta de negocios

61

Mensajes

62

Correo electrónico

63

Enviar mensajes programados

64

Leer mensajes

64

Google Mail

65

Google Talk

66

Messenger

67

Redes e Internet

69

Historial

70

Compartir páginas Web

70

Usar el navegador emergente

70

Ver páginas Web

71

Abrir una página nueva

71

Navegar por la Web con la voz

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Difusión de grupo

74

Recursos multimedia

77

Crear listas de reproducción

78

Tomar fotos

79

Modo de disparo

80

Grabar vídeos

81

Aumentar y reducir el zoom

82

Accesos directos

85

Ver imágenes

85

Reproducir vídeos

86

Editar imágenes

86

Imágenes favoritas

87

Eliminar imágenes

87

Compartir imágenes

87

Paper Artist

88

Eliminar vídeos

89

Compartir vídeos

89

Usar Popup Video

90

Ver vídeos

90

Radio FM

91

Flipboard

92

Tiendas de aplicaciones y

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Books

96

Play Movies

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Crear notas

100

Examinar las notas

101

Calendario

102

Utilidades

103

Cambiar el tipo de calendario

104

Buscar eventos

104

Eliminar eventos

104

Compartir eventos

104

Sincronizar con Dropbox

105

Configurar alarmas

106

Reloj mundial

107

Cronómetro

107

Cuenta atrás

107

Despertador

107

Calculadora

108

Grabadora de voz

108

Reproducir notas de voz

109

Administrar notas de voz

109

Búsqueda por voz

111

Mis archivos

112

Descarga

112

Google Wallet

113

Viajes y e información local

114

Latitude

116

Navigation

116

Google Earth

117

Acerca de los ajustes

118

Bluetooth

119

Uso de datos

119

Más ajustes

119

Redes móviles

120

Zona Wifi y modem USB

120

Modo de pantalla de inicio

121

Modo de bloqueo

121

Pantalla

122

Almacenamiento

123

Modo de ahorro de energía

124

Administrador de aplicaciones

124

Servicios de ubicación

124

Pantalla de bloqueo

125

Seguridad

126

Operación con una mano

127

Idioma e introducción

127

Dictado voz Google

128

Teclado Samsung

128

Búsqueda de voz

129

Salida de texto a voz

129

Añadir cuenta

130

Movimiento

130

Accesorio

132

Fecha y hora

133

Accesibilidad

133

Opciones de desarrollador

134

Acerca del dispositivo

135

Solución de problemas

136

Las llamadas se desconectan

137

Samsung GT-N7100 User Manual (113 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 2.58 MB |

 

Table of contents

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

3

7 Primeiros Passos

5

18 Informações básicas

5

46 Comunicação

5

Ponta da S Pen

9

Botão S Pen

9

Primeiros Passos

11

Remova a tampa da bateria

11

Tire a bateria

11

Carregar a bateria

12

Verificar o status da bateria

13

Inserir um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

15

Ao segurar o telefone

16

Ajustar o volume

17

Informações básicas

18

Utilizar o touch screen

19

Arrastar

20

Tocar duas vezes

20

Deslizar

20

Controle de movimentos

21

Pegar o telefone

22

Colocar no ouvido

22

Deslocamento horizontal

23

Deslocamento multidirecional

23

Inverter

25

Inclinar

27

Movendo sua mão

27

Páginas contextuais

28

Utilizar a S Pen

28

Abrindo um menu

29

Desfazendo a última ação

29

Capturando a tela

30

Utilizar o S Note

30

Selecionando texto

31

Iniciando comando rápido

31

Indicador S Pen

32

Notificação de perda da S Pen

32

Comando rápido

33

Notificações

33

Tela inicial

34

Reorganizar painéis

35

Configurando papéis de parede

35

Utilizar widgets

36

Utilizar aplicações

36

Tela de aplicações

37

Inserir texto

38

Alterar o tipo de teclado

39

Utilizar o teclado Samsung

39

Conectar a uma rede Wi-Fi

40

Configurando contas de e-mail

41

Transferir arquivos

42

Proteger o telefone

43

Definir um padrão

44

Configurando um PIN

44

Definir uma senha

44

Desbloquear o telefone

44

Atualização do telefone

45

Comunicação

46

Durante uma chamada

47

Adicionar contatos

47

Recebendo chamadas

48

Encerrar uma chamada

49

Videochamadas

50

Contatos

51

Pesquisando contatos

52

Importar e exportar contatos

52

Contatos favoritos

53

Grupos de contatos

53

Mensagem

54

Enviar mensagens programadas

55

Visualizar mensagens

55

Ouvir uma mensagem de voz

55

Enviar mensagens

56

Enviar mensagens agendadas

56

Ler mensagem

56

Hangouts

58

Internet e rede

59

Utilizando o Web Everywhere

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Samsung Link

63

Group Play

64

Enviar dados via Android Beam

65

Reproduzindo música

67

Criando listas de reprodução

68

Tirar fotos

69

Modo de disparo

70

Fotos panorâmicas

70

Gravar vídeos

71

Aumentar e diminuir o zoom

72

Multimídia

74

Reproduzir vídeos

75

Editar imagens

75

Apagar imagens

76

Compartilhar imagens

76

Definir como papel de parede

76

Paper Artist

77

Video player

78

Usando o modo miniatura

79

Assistir vídeos

79

Compartilhar vídeos

79

Rádio FM

80

Flipboard

81

Aplicações e lojas de mídia

82

Game Hub

83

S Suggest

83

Utilidades

84

Insere uma imagem

85

Faz uma gravação de voz

85

Percorrendo as notas

86

Calendário

87

Alterar o tipo de calendário

88

Pesquisar por eventos

88

Apagar eventos

88

Compartilhar eventos

88

Ativa ou desativa o alarm

89

Relógio mundial

90

Cronômetro

90

Temporizador

90

Relógio de mesa

90

Inicia a gravação

91

Tempo decorrido de gravação

91

Reproduzir notas de voz

92

Gerenciar notas de voz

92

Pesquisa por voz

93

Meus Arquivos

93

Downloads

94

Viagem e local

95

Sobre Ajustes

96

Conexões

96

Uso de dados

97

Mais redes

98

Meu dispositivo

99

Modo de tela de início

102

Chamadas

102

Modo de bloqueio

104

Modo de condução

104

Modo de economia de energia

104

Acessório

104

Acessibilidade

105

Operação com uma mão

106

Idioma e inserção

106

Google digitação por voz

107

Teclado Samsung

107

Movimentos

108

Tela inteligente

109

Controle por voz

110

Adicionar conta

110

Fazer o backup e redefinir

110

Serviços de localização

110

Segurança

111

Gerenciador de aplicações

112

Armazenamento

112

Data e Hora

113

Sobre o dispositivo

113

Samsung GT-N7100 User Manual (115 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 14.43 MB |

 

Table of contents

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

3

8 Primeiros Passos

5

19 Informações básicas

5

47 Comunicação

5

Ponta da S Pen

10

Botão S Pen

10

Primeiros Passos

12

Remova a tampa da bateria

12

Tire a bateria

12

Carregar a bateria

13

Verificar o status da bateria

14

Inserir um cartão de memória

15

Remover o cartão de memória

16

Formatar o cartão de memória

16

Ao segurar o telefone

17

Ajustar o volume

18

Informações básicas

19

Utilizar o touch screen

20

Arrastar

21

Tocar duas vezes

21

Deslizar

21

Controle de movimentos

22

Pegar o telefone

23

Colocar no ouvido

23

Deslocamento horizontal

24

Deslocamento multidirecional

24

Inverter

26

Inclinar

28

Movendo sua mão

28

Páginas contextuais

29

Utilizar a S Pen

29

Abrindo um menu

30

Desfazendo a última ação

30

Capturando a tela

31

Utilizar o S Note

31

Selecionando texto

32

Iniciando comando rápido

32

Indicador S Pen

33

Notificação de perda da S Pen

33

Comando rápido

34

Notificações

34

Tela inicial

35

Reorganizando itens

36

Reorganizar painéis

36

Utilizar widgets

37

Utilizar aplicações

37

Tela de aplicações

38

Inserir texto

40

Conectar a uma rede Wi-Fi

41

Configurando contas de e-mail

42

Transferir arquivos

43

Proteger o telefone

44

Definir um padrão

45

Configurando um PIN

45

Definir uma senha

45

Desbloquear o telefone

45

Atualização do telefone

46

Comunicação

47

Durante uma chamada

48

Adicionar contatos

48

Recebendo chamadas

49

Encerrar uma chamada

50

Videochamadas

51

Contatos

52

Pesquisando contatos

53

Importar e exportar contatos

53

Contatos favoritos

54

Grupos de contatos

54

Mensagens

55

Enviar mensagens programadas

56

Visualizar mensagens

56

Ouvir uma mensagem de voz

56

Enviar mensagens

57

Enviar mensagens agendadas

57

Ler mensagem

57

Perfis públicos

59

Adicionar amigos

59

Bate-papo com amigos

59

Alternar entre conversas

59

Chat em grupo

60

Internet e rede

61

Utilizando o Web Everywhere

62

AllShare Play

64

Enviar arquivos

65

Compartilhando arquivos

65

Enviar dados via Android Beam

66

Enviar dados via S Beam

67

Music Player

68

Criando listas de reprodução

69

Tirar fotos

70

Modo de disparo

71

Fotos panorâmicas

71

Gravar vídeos

72

Aumentar e diminuir o zoom

73

Visualizar imagens

75

Reproduzir vídeos

76

Editar imagens

76

Apagar imagens

77

Compartilhar imagens

77

Definir como papel de parede

77

Paper Artist

78

Video player

79

Usando o modo miniatura

80

Assistir vídeos

80

Compartilhar vídeos

80

Rádio FM

81

Flipboard

82

Aplicações e lojas de mídia

83

Game Hub

84

S Suggest

84

Utilidades

85

Insere uma imagem

86

Faz uma gravação de voz

86

Percorrendo as notas

87

S Planner

88

Alterar o tipo de calendário

89

Pesquisar por eventos

89

Apagar eventos

89

Compartilhar eventos

89

Sincronizando com o Dropbox

90

Configurar alarmes

91

Parar alarmes

91

Relógio mundial

92

Cronômetro

92

Temporizador

92

Relógio de mesa

92

Calculadora

93

Gravador de Voz

93

Reproduzir notas de voz

94

Gerenciar notas de voz

94

Pesquisa por voz

95

Meus Arquivos

95

Downloads

96

Viagem e local

97

Latitude

99

Navegador GPS

99

Configurações

100

Bluetooth

101

Uso de dados

101

Mais configurações

101

Dispositivos nas proximidades

102

AllShare Cast

102

Modo de tela de início

103

Modo de bloqueio

103

Armazenamento

105

Controle de energia

105

Gerenciador de aplicações

105

Serviços de localização

106

Tela de bloqueio

106

Segurança

107

Operação com uma mão

108

Idioma e inserção

108

Pesquisa de voz

109

Saída de texto para voz

109

Fazer o backup e redefinir

110

Adicionar conta

110

Movimento

110

Acessório

112

Data e Hora

112

Acessibilidade

113

Opções do desenvolvedor

114

Sobre o dispositivo

115

Samsung GT-N7100 User Manual (136 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 29.13 MB |

Table of contents



1



2



3



3



4



10



12



12



12



14



15



16



17



18



19



19



19



20



21



22



23



23



24



25



26



29



30



31



32



32

S

33



34



34



35

S

35



36



36

S

37

S

38



38



40



41



41



42



42



43



44



45



46



46



47



48



49



50



51



51



51



51



52



53



54



54



54



55



56



57



58



59



60



61



61



62



62



63



63



64



65



66



66



66



67



69



70



70



71



71



71



73



73



74



75



75



77



78



78



79



80



81



82



85



85



86



86



87



87



87



87



88



89



90



90



91



92



93



94



94



95



95



95



96



97



98



99



101



101



101



101



102



102



103



104



104



105



105



106



106



108



109



109



110



111



112



113



114



114



114



115



115



116



116



119



119



119



120



121



122



122



123



123



124



124



125



125



128



128



129



130



131



132



133



133

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 27.50 MB |

 

Table of contents

Посібник користувача

1

Огляд посібника

2

Пояснювальні значки

3

Авторське право

3

Товарні знаки

4

Комплектація

10

Початок роботи

11

Зарядження акумулятора

14

Встановлення карти пам’яті

16

Видалення карти пам’яті

17

Форматування карти пам’яті

18

Утримання пристрою

19

Регулювання гучності

19

Перехід у режим без звуку

20

Основні прийоми роботи

21

Жести пальцями

22

Натискання й утримання

23

Перетягування

23

Подвійне натискання

23

Проведення

24

Зведення

24

Рухи для керування пристроєм

25

Взяття в руки

26

Піднесення до вуха

26

Панорамування для переміщення

27

Панорамування для перегляду

27

Подвійне стукання

28

Обертання

28

Перевертання

29

Струшування

29

Накриття

30

Нахиляння

31

Переміщення

31

Контекстні сторінки

32

Відкриття декількох вікон

32

Використання S Pen

33

Відкриття меню

34

Скасування останньої дії

34

Збереження знімків екрана

35

Запуск S Note

35

Вибір тексту

36

Air view

37

Запобігання втраті S Pen

38

Меню швидкого запуску

38

Сповіщення

39

Головний екран

40

Перевпорядкування панелей

41

Встановлення заставки

41

Використання віджетів

42

Використання програм

42

Екран програм

43

Інсталяція програм

44

Видалення програм

44

Введення тексту

45

Копіювання та вставлення

46

Підключення до мережі Wi-Fi

47

Додавання облікових записів

48

Видалення облікових записів

48

Передавання файлів

49

Захист пристрою

50

Встановлення зразка

51

Встановлення PIN-коду

51

Встановлення пароля

51

Розблокування пристрою

51

Оновлення пристрою

52

Здійснення викликів

53

Пошук контактів

54

Отримання викликів

55

Завершення виклику

56

Відеовиклики

57

Контакти

58

Обрані контакти

60

Групи контактів

61

Візитівка

61

Обмін повідомленнями

62

Перегляд вхідних повідомлень

63

Надсилання повідомлень

63

Перегляд повідомлень

64

Google Mail

65

Загальнодоступний профіль

66

Додавання друзів

66

Спілкування із друзями

66

Месенджер

67

Інтернет і мережа

69

Посилання

70

Обмін веб-сторінками

70

Перегляд веб-сторінок

71

Відкриття нової веб-сторінки

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Трансляція групі

74

Мультимедіа

77

Створення списків відтворення

78

Фотографування

79

Режим зйомки

80

Відеозйомка

81

Режим відеозйомки

82

Налаштування установок камери

83

Швидкий доступ

85

Перегляд зображень

85

Відтворення відео

86

Редагування зображень

86

Улюблені зображення

87

Видалення зображень

87

Обмін зображеннями

87

Встановлення як заставки

87

Paper Artist

88

Відеоплеєр

89

Перегляд відео

90

FM-радіо

91

Flipboard

92

Крамниці програм і

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Книги

96

Play Фільми

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Вибір шаблонів приміток

99

Створення приміток

100

Переміщення між примітками

101

S Planner

102

Змінення типу календаря

104

Пошук подій

104

Видалення подій

104

Обмін подіями

104

Годинник

106

Світовий час

107

Секундомір

107

Настільний годинник

107

Калькулятор

108

Диктофон

108

Голосовий пошук

111

Мої файли

112

Завантаження

112

Google Wallet

113

Подорожі та розташовані

114

Місцевий пошук

115

Latitude

116

Навігація

116

Google Earth

117

Установки

118

Bluetooth

119

Використання даних

119

Додаткові установки

119

Мобільні мережі

120

Режим головного екрану

121

Режим блокування

121

Пам'ять

123

Режим енергозбереження

124

Акумулятор

124

Диспетчер програм

124

Послуги розташування

124

Екран блокування

125

Мова та спосіб введення

127

Клавіатура Samsung

128

Дод. обл. запис

130

Аксесуар

132

Дата і час

133

Доступність

133

Опції розробки

134

Про пристрій

135

Усунення неполадок

136

Ukrainian. 11/2012. Rev. 1.1

141

Samsung GT-N7100 User Manual (114 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 2.58 MB |

 

Table of contents

Manual do usuário

1

Sobre este manual

2

Ícones de instrução

3

Direitos autorais

3

Marcas registradas

3

7 Primeiros Passos

5

18 Informações básicas

5

46 Comunicação

5

Ponta da S Pen

9

Botão S Pen

9

Primeiros Passos

11

Remova a tampa da bateria

11

Tire a bateria

11

Carregar a bateria

12

Verificar o status da bateria

13

Inserir um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

15

Ao segurar o telefone

16

Ajustar o volume

17

Informações básicas

18

Utilizar o touch screen

19

Arrastar

20

Tocar duas vezes

20

Deslizar

20

Controle de movimentos

21

Pegar o telefone

22

Colocar no ouvido

22

Deslocamento horizontal

23

Deslocamento multidirecional

23

Inverter

25

Inclinar

27

Movendo sua mão

27

Páginas contextuais

28

Utilizar a S Pen

28

Abrindo um menu

29

Desfazendo a última ação

29

Capturando a tela

30

Utilizar o S Note

30

Selecionando texto

31

Iniciando comando rápido

31

Indicador S Pen

32

Notificação de perda da S Pen

32

Comando rápido

33

Notificações

33

Tela inicial

34

Reorganizar painéis

35

Configurando papéis de parede

35

Utilizar widgets

36

Utilizar aplicações

36

Tela de aplicações

37

Inserir texto

38

Alterar o tipo de teclado

39

Utilizar o teclado Samsung

39

Conectar a uma rede Wi-Fi

40

Configurando contas de e-mail

41

Transferir arquivos

42

Proteger o telefone

43

Definir um padrão

44

Configurando um PIN

44

Definir uma senha

44

Desbloquear o telefone

44

Atualização do telefone

45

Comunicação

46

Durante uma chamada

47

Adicionar contatos

47

Recebendo chamadas

48

Encerrar uma chamada

49

Videochamadas

50

Contatos

51

Pesquisando contatos

52

Importar e exportar contatos

52

Contatos favoritos

53

Grupos de contatos

53

Mensagens

54

Enviar mensagens programadas

55

Visualizar mensagens

55

Ouvir uma mensagem de voz

55

Enviar mensagens

56

Enviar mensagens agendadas

56

Ler mensagem

56

Hangouts

58

Internet e rede

59

Utilizando o Web Everywhere

60

Bluetooth

61

Screen Mirroring

62

Samsung Link

63

Group Play

64

Enviar dados via Android Beam

65

Reproduzindo música

67

Criando listas de reprodução

68

Tirar fotos

69

Modo de disparo

70

Fotos panorâmicas

70

Gravar vídeos

71

Aumentar e diminuir o zoom

72

Visualizar imagens

74

Reproduzir vídeos

75

Editar imagens

75

Apagar imagens

76

Compartilhar imagens

76

Definir como papel de parede

76

Paper Artist

77

Video player

78

Usando o modo miniatura

79

Assistir vídeos

79

Compartilhar vídeos

79

Rádio FM

80

Flipboard

81

Aplicações e lojas de mídia

82

Samsung Apps

83

Game Hub

83

S Suggest

83

Utilidades

84

Insere uma imagem

85

Faz uma gravação de voz

85

Percorrendo as notas

86

S Planner

87

Alterar o tipo de calendário

88

Pesquisar por eventos

88

Apagar eventos

88

Compartilhar eventos

88

Sincronizando com o Dropbox

89

Ativa ou desativa o alarm

90

Relógio mundial

91

Cronômetro

91

Temporizador

91

Relógio de mesa

91

Inicia a gravação

92

Tempo decorrido de gravação

92

Reproduzir notas de voz

93

Gerenciar notas de voz

93

Pesquisa por voz

94

Meus Arquivos

94

Downloads

95

Viagem e local

96

Configurações

97

Uso de dados

98

Mais redes

98

Modo Offline

99

Redes móveis

99

Ancoragem e Roteador Wi-Fi

99

Meu dispositivo

100

Modo de tela de início

103

Chamadas

103

Modo de bloqueio

105

Modo de condução

105

Modo de economia de energia

105

Acessório

105

Acessibilidade

106

Operação com uma mão

107

Idioma e inserção

107

Google digitação por voz

108

Teclado Samsung

108

Movimentos

109

Tela inteligente

110

Controle por voz

111

Adicionar conta

111

Fazer o backup e redefinir

111

Serviços de localização

111

Segurança

112

Gerenciador de aplicações

113

Armazenamento

113

Data e Hora

114

Sobre o dispositivo

114

Samsung GT-N7100 User Manual (139 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 26.57 MB |

 

Table of contents

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Getting started

8

Package contents

10

Charging the battery

14

Inserting a memory card

16

Removing the memory card

17

Turning the device on and off

18

Holding the device

19

Adjusting the volume

19

Switching to silent mode

20

Indicator icons

21

Using the touch screen

22

Tapping and holding

23

Dragging

23

Double-tapping

23

Flicking

24

Pinching

24

Control motions

25

Picking up

26

Holding to ear

26

Panning to move

27

Panning to browse

27

Rotating

28

Turning over

29

Sweeping

30

Covering

30

Page Buddy

32

Using the S Pen

32

Opening a menu

33

Undoing the last action

33

Capturing screenshots

34

Launching S Note

34

Selecting text

35

Launching Quick Command

35

S Pen Air View

36

S Pen Keeper

37

Quick Command

37

Notifications

38

Home screen

39

Rearranging panels

40

Setting wallpaper

40

Using widgets

41

Using applications

41

Applications screen

42

Entering text

44

Entering text by voice

45

Copying and pasting

45

Connecting to a Wi-Fi network

46

Setting up accounts

47

Transferring files

48

Securing the device

49

Setting a pattern

50

Setting a PIN

50

Setting a password

50

Unlocking the device

50

Upgrading the device

51

Communication

52

Finding contacts

53

Making an international call

53

During a call

53

Receiving calls

54

Ending a call

55

Video calls

56

Contacts

57

Searching for contacts

58

Favourite contacts

59

Contact groups

60

Business card

60

Messaging

61

Viewing incoming messages

62

Listening to a voice message

62

Setting up email accounts

62

Sending messages

62

Sending scheduled messages

63

Reading messages

63

Google Mail

64

Public profile

65

Adding friends

65

Chatting with friends

65

Messenger

66

Web & network

68

Sharing webpages

69

Using Popup Browser

69

AllShare Cast

71

AllShare Play

71

Sharing files

72

Sending data via Android Beam

73

Music Player

75

Creating playlists

76

Playing music by mood

76

Taking photos

77

Shooting mode

78

Taking videos

79

Zooming in and out

80

Shortcuts

83

Viewing images

83

Playing videos

84

Editing images

84

Favourite images

85

Deleting images

85

Sharing images

85

Setting as wallpaper

85

Paper Artist

86

Video Player

87

Using Popup Video player

88

Watching videos

88

FM Radio

89

Flipboard

90

Play Store

91

Samsung Apps

92

S Suggest

92

Game Hub

93

Music Hub

93

Play Books

94

Play Movies

94

Play Music

95

Play Magazines

95

Readers Hub

95

Video Hub

96

Learning Hub

96

Utilities

97

Composing notes

98

Browsing notes

99

S Planner

100

Syncing with Google Calendar

101

Changing calendar type

102

Searching for events

102

Deleting events

102

Sharing events

102

Backing up or restoring data

103

Syncing with Dropbox

103

Setting alarms

104

World clock

105

Stopwatch

105

Desk clock

105

Calculator

106

Voice Recorder

106

Playing voice memos

107

Managing voice memos

107

Voice Search

109

My Files

110

Downloads

110

Google Wallet

111

Travel & local

112

Latitude

114

Navigation

114

Google Earth

115

Settings

116

Bluetooth

117

Data usage

117

More settings

117

Mobile networks

118

Home screen mode

119

Blocking mode

119

Power saving

122

Applications manager

122

Location services

122

Lock screen

123

Security

124

One-handed operation

125

Language and input

125

Google voice typing

126

Samsung keyboard

126

Voice search

127

Text-to-speech output

127

Back up and reset

128

Add account

128

Accessory

130

Date and time

131

Accessibility

131

Developer options

132

About device

133

Troubleshooting

134

Calls are being dropped

135

Audio quality is poor

136

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 27.72 MB |

Table of contents

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

2

Vejledende ikoner

3

Ophavsret

3

Varemærker

4

Kommunikation

5

Pakkens indhold

10

Kom godt i gang

11

Oplade batteriet

14

Isætte et hukommelseskort

16

Fjerne hukommelseskortet

17

Tænde og slukke for enheden

18

Holde enheden

19

Låse og oplåse enheden

19

Justere lydstyrken

19

Skifte til lydløs tilstand

20

Grundlæggende brug

21

Fingerbevægelser

22

Trykke og holde nede

23

Dobbelttrykke

23

Føre sammen

24

Kontrolbevægelser

25

Holde op til øret

26

Panorere for at flytte

27

Panorere for at gennemse

27

Aktivering af Flere vinduer

32

Bruge S Pen

33

Åbne en menu

34

Fortryde den seneste handling

34

Optage skærmbilleder

35

Påbegynde et S-notat

35

Vælge tekst

36

Starte lynkommando

36

S Pen-luftvisning

37

S Pen-holder

38

Hurtig kommando

38

Informationer

39

Startskærm

40

Omarrangere paneler

41

Indstille baggrund

41

Bruge widgets

42

Bruge applikationer

42

Applikationsskærm

43

Indtaste tekst

45

Angive tekst via tale

46

Kopiere og indsætte

46

Tænde og slukke Wi-Fi

47

Forbinde til Wi-Fi-netværk

47

Tilføje Wi-Fi-netværk

47

Glemme Wi-Fi-netværk

47

Oprette konti

48

Overføre filer

49

Sikre enheden

50

Indstille et mønster

51

Indstille en PIN-kode

51

Indstille en adgangskode

51

Låse enheden op

51

Opgradere enheden

52

Finde kontakter

54

Under et opkald

54

Modtage opkald

55

Afslutte et opkald

56

Videoopkald

57

Kontakter

58

Søge efter kontakter

59

Favoritkontakter

60

Kontaktgrupper

61

Visitkort

61

Meddelelser

62

Få vist indgående meddelelser

63

Oprette e-mail-konti

63

Sende meddelelser

63

Sende planlagte meddelelser

64

Læse meddelelser

64

Google Mail

65

Offentlig profil

66

Tilføje venner

66

Chatte med venner

66

Messenger

67

Web og netværk

69

Historik

70

Dele websider

70

Brug af pop op-browseren

70

Få vist websider

71

Åbne en ny side

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Gruppedeling

74

Sende data via Android Beam

75

Musikafspiller

77

Oprette afspilningslister

78

Afspille musik efter humør

78

Tage billeder

79

Fotograferingstilstand

80

Optage videoer

81

Zoome ind og ud

82

Se billeder

85

Afspille videoklip

86

Redigere billeder

86

Foretrukne billeder

87

Slette billeder

87

Dele billeder

87

Indstille som baggrund

87

Paper Artist

88

Videoafspiller

89

Brug af pop op-videoafspiller

90

Se videoklip

90

FM-radio

91

Flipboard

92

Play Butik

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Bøger

96

Play Film

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Skrive noter

100

Gennemse noter

101

S-planlægger

102

Værktøjer

103

Skifte kalendertype

104

Søge efter begivenheder

104

Slette begivenheder

104

Dele begivenheder

104

Synkronisere med Dropbox

105

Indstille alarmer

106

Verdensur

107

Skrivebordsur

107

Lommeregner

108

Diktafon

108

Afspille stemmenotater

109

Administrere stemmenotater

109

Stemmesøgning

111

Mine filer

112

Download

112

Google Wallet

113

Rejse og lokal

114

Latitude

116

Navigation

116

Google Earth

117

Indstillinger

118

Bluetooth

119

Databrug

119

Flere indstillinger

119

Mobile netværk

120

Startskærmtilstand

121

Blokeringstilstand

121

Strømsparetilstand

124

Programmanager

124

Placeringstjenester

124

Låseskærm

125

Sikkerhed

126

Enkelthåndsbetjening

127

Sprog og input

127

Google-stemmeindtastning

128

Samsung tastatur

128

Tekst-til-tale-output

129

Sikkerhedskopiér og nulstil

130

Tilføj konto

130

Bevægelse

130

Tilbehør

132

Dato og tid

133

Tilgængelighed

133

Udviklingsindstillinger

134

Om enheden

135

Fejlsøgning

136

Opkald falder ud

137

Lydkvaliteten er dårlig

138

Enheden føles varm

138

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.34 MB |

Table of contents

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

2

Vejledningens ikoner

3

Ophavsret

3

Varemærker

4

Kommunikation

5

Web og netværk

5

Pakkens indhold

9

Kom godt i gang

10

Oplade batteriet

13

Isætte et hukommelseskort

15

Fjerne hukommelseskortet

16

Tænde og slukke for enheden

17

Holde enheden

18

Låse og oplåse enheden

18

Justere lydstyrken

18

Skifte til lydløs tilstand

18

Grundlæggende brug

19

Fingerbevægelser

21

Dobbelttrykke

22

Kontrolbevægelser

24

Hurtigt glimt

25

Holde op til øret

25

Panorere for at flytte

27

Panorere for at gennemse

28

Aktivering af Multi-vindue

31

Bruge S Pen

32

Åbne en menu

33

Fortryde den seneste handling

33

Optage skærmbilleder

34

Påbegynde en S Note

34

Vælge tekst

35

Starte Hurtigkommando

35

S Pen-luft-visning

36

S Pen-holder

37

Hurtigkommando

37

Informationer

37

Startskærm

39

Omarrangere paneler

40

Indstille baggrund

41

Bruge widgets

41

Låst skærm

42

Applikationsskærm

43

Bruge applikationer

44

Enkelthåndsbetjening

45

Indtaste tekst

45

Bruge Samsung-tastaturet

46

Angive tekst via tale

47

Kopiere og indsætte

47

Tænde og slukke Wi-Fi

48

Forbinde til Wi-Fi-netværk

48

Tilføje Wi-Fi-netværk

48

Glemme Wi-Fi-netværk

48

Oprette konti

49

Overføre filer

50

Sikre enheden

51

Angive et mønster

52

Angive en PIN-kode

52

Angive en adgangskode

52

Opgradere enheden

53

Finde kontakter

55

Under et opkald

55

Tilføje kontakter

56

Sende en meddelelse

56

Se opkaldslogger

56

FDN (fixed dialling number)

56

Opkaldsspærring

56

Modtage opkald

57

Videoopkald

58

Skifte billeder

59

Kontakter

60

Visning af kontakter

61

Flytning af kontakter

61

Favoritkontakter

62

Kontaktgrupper

62

Meddelelser

63

Sende planlagte meddelelser

64

Få vist indgående meddelelser

64

Oprette e-mailkonti

65

Sende meddelelser

65

Læse meddelelser

66

Google Mail

67

Hangouts

68

Historik

71

Dele websider

71

Få vist websider

71

Åbne en ny side

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Deltage i gruppe-afspilning

76

Sende data via Android Beam

78

Afspille musik

79

Oprette afspilningslister

80

Afspille musik efter humør

80

Tage billeder

81

Scenetilstand

82

Fotograferingstilstand

82

Panoramabilleder

83

Optage videoer

84

Zoome ind og ud

85

Få vist billeder

87

Afspille videoklip

88

Beskære segmenter i en video

88

Redigere billeder

88

Ændre billeder

89

Foretrukne billeder

89

Slette billeder

89

Dele billeder

89

Indstille som baggrund

90

Forsyne ansigter med tags

90

Bruge Tagge ven

90

Organisere i mapper

90

Paper Artist

91

Lytte til FM-radioen

94

Flipboard

95

Play Butik

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Play Bøger

98

Play Movies

98

Play Musik

98

Play Spil

99

Play Bladkiosk

99

Værktøjer

100

Skrive notater

101

Gennemse noter

102

S Planner

103

Vedhæfte notater til en dato

105

Skifte kalendertype

105

Søge efter begivenheder

106

Slette begivenheder

106

Dele begivenheder

106

Sky-tjeneste

107

Verdensur

109

Lommeregner

110

Diktafon

111

Afspille stemmenotater

112

Administrere stemmenotater

112

Håndfri tilstand

113

Søge på enheden

114

Søgeområde

114

Google Nu

114

Stemmesøgning

115

Mine filer

115

Downloads

116

Samsung Wallet

117

Rejse og lokal

118

Indstillinger

119

Bluetooth

120

Databrug

120

Flere netværk

121

Enheder i nærheden

122

Screen Mirroring

122

Min enhed

123

LED-indikator

125

Startskærmtilstand

125

Blokerings tilstand

128

Strømspare tilstand

128

Tilbehør

128

Tilgængelighed

129

Enkelthånds betjening

130

Sprog og input

130

Standard

131

Samsung-tastatur

131

Google-stemmeindtastning

132

Tekst-til-tale-muligheder

132

Markørhastighed

132

Bevægelse

133

Smart-skærm

134

Stemmestyring

134

Tilføj konto

135

Sikkerhed

136

Applikationsmanager

138

Standardapplikationer

138

Google Indstillinger

139

Fejlsøgning

140

Opkald får ikke forbindelse

141

Enheden føles varm

143

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 6.05 MB |

 

Table of contents

Používateľská príručka

1

Informácie o tejto príručke

2

Ikony s pokynmi

3

Autorské práva

3

Ochranné známky

4

Komunikácia

5

Web a sieť

5

Tlačidlá

8

Obsah balenia

9

Začíname

10

Nabíjanie batérie

13

Vloženie pamäťovej karty

15

Vybratie pamäťovej karty

16

Formátovanie pamäťovej karty

17

Držanie zariadenia

18

Nastavenie hlasitosti

18

Prepnutie do tichého režimu

18

Indikačné ikony

19

Gestá prstami

21

Potiahnutie

22

Dvojité ťuknutie

22

Rýchly pohyb

23

Otočenie obrazovky

24

Rýchly náhľad

25

Podržanie pri uchu

25

Zdvihnutie

26

Naklonenie

27

Premiestnenie naklonením

27

Prehľadávanie naklonením

28

Zatrasenie

28

Prevrátenie

29

Prechod rukou cez obrazovku

29

Kontextová stránka

30

Používanie pera S Pen

32

Otvorenie ponuky

33

Zachytávanie snímok obrazovky

34

Výber textu

35

Výber a zachytenie obrázka

36

Upozornenie na chýbajúce pero

37

Rýchly príkaz

37

Oznámenia

37

Domovská obrazovka

39

Zmena usporiadania panelov

40

Nastavenie tapety

41

Používanie widgetov

41

Uzamknutá obrazovka

42

Obrazovka aplikácií

43

Používanie aplikácií

44

Pomocník

45

Zadávanie textu

45

Používanie klávesnice Samsung

46

Zadávanie textu hlasom

47

Kopírovanie a vkladanie

47

Pripojenie k sieti Wi-Fi

48

Nastavenie kont

49

Prenos súborov

50

Zabezpečenie zariadenia

51

Nastavenie vzoru

52

Nastavenie kódu PIN

52

Nastavenie hesla

52

Aktualizácia zariadenia

53

Hľadanie kontaktov

55

Počas hovoru

55

Pridávanie kontaktov

56

Odoslanie správy

56

Zobrazenie denníkov hovorov

56

Číslo pevnej voľby

56

Blokovanie hovorov

56

Prijímanie hovorov

57

Videohovory

58

Zámena obrazov

59

Kontakty

60

Zobrazenie kontaktov

61

Presunutie kontaktov

61

Obľúbené kontakty

62

Skupiny kontaktov

62

Odosielanie správ

63

Zobrazenie prijatých správ

64

Počúvanie hlasových správ

64

Nastavenie e-mailových kont

65

Čítanie správ

66

Google Mail

67

Hangouts

68

História

71

Zdieľanie webových stránok

71

Zobrazenie webových stránok

71

Otvorenie novej stránky

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Prehrávanie hudby

79

Vytváranie zoznamov skladieb

80

Fotoaparát

81

Režim scény

82

Režim snímania

82

Panoramatické fotografie

83

Nahrávanie videí

84

Zobrazenie obrázkov

87

Prehrávanie videí

88

Strihanie segmentov videa

88

Úprava obrázkov

88

Úprava záberov

89

Obľúbené obrázky

89

Odstraňovanie obrázkov

89

Zdieľanie obrázkov

89

Označovanie tvárí

90

Paper Artist

91

Počúvanie FM rádia

94

Flipboard

95

Obchody s aplikáciami a

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Knihy Play

98

Play Movies

98

Hudba Play

98

Hry Play

99

Kiosk Play

99

Poznámka S

100

Vytváranie poznámok

101

Prehľadávanie poznámok

102

Plánovač S

103

Priradenie poznámok k dátumu

105

Zmena typu kalendára

105

Vyhľadávanie udalostí

106

Odstraňovanie udalostí

106

Zdieľanie udalostí

106

Upozornenie

109

Svetový čas

109

Kalkulačka

110

Hlasový záznamník

111

Správa hlasových poznámok

112

Režim hands-free

113

Vyhľadávanie v zariadení

114

Rozsah vyhľadávania

114

Asistent Google

114

Hlasové vyhľadávanie

115

Moje súbory

115

Stiahnuté položky

116

Samsung KNOX

116

Samsung Wallet

117

Cestovanie a informácie o

118

Nastavenia

119

Bluetooth

120

Využitie dát

120

Ďalšie siete

121

Blízke zariadenia

122

Screen Mirroring

122

Moje zariadenie

123

Zobrazenie

124

Indikátor LED

125

Režim domovskej obrazovky

126

Režim blokovania

128

Režim súpravy hands-free

128

Režim šetrenia energie

128

Príslušenstvo

128

Zjednodušenie ovládania

129

Ovládanie jednou rukou

130

Jazyk a vstup

130

Predvolený

131

Klávesnica Samsung

131

Hlas. zadávanie textu Google

132

Hlasové hľadanie

132

Možn. prev. textu na reč

132

Rýchlosť ukazovateľa

132

Inteligentná obrazovka

134

Hlasové ovládanie

134

Pero S Pen

134

Pridať konto

135

Zálohovanie a resetovanie

135

Zabezpečenie

136

Správca aplikácií

138

Predvolené aplikácie

138

Ukladací priestor

138

Nastavenia Google

139

Riešenie problémov

140

Hovory sa neprepájajú

141

Zariadenie je horúce na dotyk

143

Slovak. 08/2014. Rev.1.0

146

Samsung GT-N7100 User Manual (135 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 9.60 MB |

 

Table of contents

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Getting started

8

Package contents

10

Charging the battery

14

Inserting a memory card

16

Removing the memory card

17

Turning the device on and off

18

Holding the device

19

Adjusting the volume

20

Switching to silent mode

20

Indicator icons

21

Using the touch screen

22

Tapping and holding

23

Dragging

23

Double-tapping

23

Flicking

24

Pinching

24

Control motions

25

Picking up

26

Holding to ear

26

Panning to move

27

Panning to browse

27

Rotating

28

Turning over

29

Sweeping

30

Covering

30

Page Buddy

32

Using the S Pen

32

Opening a menu

33

Undoing the last action

33

Capturing screenshots

34

Launching S Note

34

Selecting text

35

Launching Quick Command

35

S Pen Air View

36

S Pen Keeper

37

Quick Command

37

Notifications

38

Home screen

39

Rearranging panels

40

Setting wallpaper

40

Using widgets

41

Using applications

41

Applications screen

42

Entering text

44

Changing language keyboards

45

Handwriting

45

Changing the keyboard layout

45

Entering text by voice

46

Copying and pasting

46

Connecting to a Wi-Fi network

47

Setting up accounts

48

Transferring files

49

Securing the device

50

Setting a pattern

51

Setting a PIN

51

Setting a password

51

Unlocking the device

51

Upgrading the device

52

Communication

53

Finding contacts

54

Making an international call

54

During a call

54

Receiving calls

55

Ending a call

56

Video calls

57

Contacts

58

Searching for contacts

59

Favourite contacts

60

Contact groups

61

Business card

61

Messaging

62

Viewing incoming messages

63

Listening to a voice message

63

Setting up email accounts

63

Sending messages

63

Sending scheduled messages

64

Reading messages

64

Google Mail

65

Public profile

66

Adding friends

66

Chatting with friends

66

Messenger

67

Web & network

69

Saved pages

70

Sharing webpages

70

Using Popup Browser

70

AllShare Cast

72

AllShare Play

72

Sharing files

73

Sending data via Android Beam

74

Music Player

76

Creating playlists

77

Playing music by mood

77

Taking photos

78

Shooting mode

79

Taking videos

80

Zooming in and out

81

Shortcuts

84

Viewing images

84

Playing videos

85

Editing images

85

Favourite images

86

Deleting images

86

Sharing images

86

Setting as wallpaper

86

Paper Artist

87

Video Player

88

Using Popup Video player

89

Watching videos

89

FM Radio

90

Flipboard

91

Play Store

92

Samsung Apps

93

Game Hub

93

Utilities

94

Composing notes

95

Browsing notes

96

S Planner

97

Syncing with Google Calendar

98

Changing calendar type

99

Searching for events

99

Deleting events

99

Sharing events

99

Backing up or restoring data

100

Syncing with Dropbox

100

Setting alarms

101

World clock

102

Stopwatch

102

Desk clock

102

Calculator

103

Voice Recorder

103

Playing voice memos

104

Managing voice memos

104

Searching the device

105

Voice Search

106

My Files

106

Downloads

107

Travel & local

108

Latitude

110

Navigation

110

Settings

111

Bluetooth

112

Data usage

112

More settings

112

Mobile networks

113

Home screen mode

114

Blocking mode

114

Power saving

117

Applications manager

117

Location services

117

Lock screen

118

Security

119

One-handed operation

120

Language and input

120

Google voice typing

121

Samsung Chinese IME

121

Samsung keyboard

122

Voice search

123

Text-to-speech output

123

Back up and reset

124

Add account

124

Accessory

126

Date and time

127

Accessibility

127

Developer options

128

About device

129

Troubleshooting

130

Calls are being dropped

131

Audio quality is poor

132

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 6.19 MB |

Table of contents

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулық туралы

2

Нұсқаулық белгішелер

3

Авторлық құқық

3

Сауда белгілері

4

Байланыс

5

Веб және желі

5

Түймелер

8

S қаламы

9

Орама құрамы

9

Жұмысты бастау

10

Батареяны зарядтау

13

Жад картасын салу

15

Жад картасын алу

16

Құрылғыны қосу және өшіру

17

Құрылғыны ұстау

18

Дыбыс деңгейін реттеу

18

Үнсіз режимге ауысу

18

Негіздер

19

Сенсорлық экранды пайдалану

20

Саусақ қимылдары

21

Екі рет түрту

22

Басқару қозғалыстары

24

Жылдам қарау

25

Құлақ жанында ұстау

25

Жылжыту үшін панорамалау

27

Шолу үшін панорамалау

28

Жанап өту

29

Қалқымалы терезе

30

Көп терезе тақтасын пайдалану

31

S қаламын пайдалану

32

Мәзірді ашу

33

Соңғы әрекетті болдырмау

33

Скриншоттарды түсіру

34

S Note қолданбасын іске қосу

34

Мәтінді бөлектеу

35

Жылдам пәрменді іске қосу

35

S қаламының ауа көрінісі

36

Эс Пен сақтағышы

37

Жылдам команда

37

Хабарландырулар

37

Бастапқы экран

39

Тақталарды қайта реттеу

40

Тұсқағазды орнату

41

Виджеттерді пайдалану

41

Құлыпталған экран

42

Қолданбалар экраны

43

Қолданбаларды пайдалану

44

Мәтінді енгізу

45

Үлкен әріптерді енгізу

46

Пернетақта түрін өзгерту

46

Тіл пернетақталарын өзгерту

46

Дауыспен мәтін енгізу

47

Көшіру және қою

47

Wi-Fi желісіне қосылу

48

Есептік жазбаларды орнату

49

Файлдарды тасымалдау

50

Құрылғыны қорғау

51

Үлгіні орнату

52

PIN кодын орнату

52

Құпия сөзді орнату

52

Құрылғыны жаңарту

53

Контактілерді табу

55

Халықаралық қоңырау шалу

55

Қоңырау кезінде

55

Контактілерді қосу

56

Хабар жіберу

56

Қоңыраулар журналдарын қарау

56

Бекітілген теру нөмірі

56

Қоңырауларға тыйым салу

56

Қоңырауларды қабылдау

57

Бейне қоңыраулар

58

Суреттерді ауыстыру

59

Контактілер

60

Контактілерді көрсету

61

Контактілерді жылжыту

61

Таңдаулы контактілер

62

Контактілер топтары

62

Хабарламалар

63

Кіріс хабарларды көру

64

Дауыстық хабарды тыңдау

64

Эл. пошта

65

Google Mail

66

Хабарлар жіберу

67

Хабарларды оқу

67

Hangouts

68

Сілтемелер

71

Веб-беттерді бөлісу

71

Веб-беттерді көру

71

Жаңа бетті ашу

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Group Play үшін топты жасау

76

Group Play сеансына қосылу

76

NFC тегінен ақпаратты оқу

77

Android Beam арқылы жіберу

78

Мультимедиа

79

Әндер тізімдерін жасау

80

Суреттер түсіру

81

Көрініс режимі

82

Түсіру режимі

82

Панорамалық суреттер

83

Бейнелерді түсіру

84

Үлкейту және кішірейту

85

Камера параметрлерін теңшеу

85

Тіркесімдер

87

Суреттерді көру

87

Бейнелерді ойнату

88

Бейненің бөлімдерін кесу

88

Суреттерді өңдеу

88

Суреттерді өзгерту

89

Таңдаулы суреттер

89

Суреттерді жою

89

Суреттерді бөлісу

89

Тұсқағаз ретінде орнату

90

Беттерге тегтер қою

90

Қалталар көмегімен реттеу

90

Paper Artist

91

FM радиосын тыңдау

94

Flipboard

95

Қолданба және

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Play Books

98

Play Movies

98

Play Music

98

Play Games

99

Play Newsstand

99

Утилиталар

100

Жазбаларды жасау

101

Жазбаларды шолу

102

S Planner

103

Күнге жазбаларды тіркеу

105

Күнтізбе түрін өзгерту

105

Оқиғаларды іздеу

106

Оқиғаларды жою

106

Оқиғаларды бөлісу

106

Dropbox қоймасымен синхрондау

107

Әлемдік уақыт

109

Калькулят

110

Диктофон

111

Дауыстық жазбаларды ойнату

112

Дауыстық жазбаларды басқару

112

Автоматты режим

113

Құрылғыда іздеу

114

Іздеу ауқымы

114

Google Now

114

Voice Search

115

Менің файлдарым

115

Жазылған

116

Samsung Wallet

117

Саяхат және жергілікті

118

Параметрлер

119

Bluetooth

120

Деректер пайдалану

120

Қосымша желілер

121

Жақын құрылғылар

122

Screen Mirroring

122

Құрылғым

123

Жарық диод индикаторы

125

Бастапқы экран режимі

126

Бұғаттау режимі

128

Гарнитура режимі

128

Қуат үнемдеу режимі

128

Аксессуарлар

128

Қол жетімділік

129

Бір жақты әрекет

130

Тіл және енгізу

131

Google voice typing

132

Дауыспен іздеу

132

Қозғалыс

133

Смарт-экран

134

Дауыспен басқару

134

Тіркелгі

135

Қауіпсіздік

136

Қосымша реттегіші

138

Әдепкі бағдарламалар

138

Сақтау орны

138

Google Settings

139

Ақаулықтарды жою

140

Қоңыраулар қосылмайды

141

Kazakh. 07/2014. Rev.1.0

146

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 6.05 MB |

Table of contents

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πληροφορίες σχετικά με το

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Εμπορικά σήματα

4

Περιεχόμενα

5

Περιεχόμενα συσκευασίας

9

Πρώτα βήματα

10

Φόρτιση της μπαταρίας

13

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

15

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

16

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

17

Κράτημα της συσκευής

18

Ρύθμιση της έντασης ήχου

18

Βασικές λειτουργίες

19

Χρήση της οθόνης αφής

20

Κινήσεις δαχτύλων

21

Διπλό πάτημα

22

Μετακίνηση

23

Πλησίασμα

23

Κινήσεις ελέγχου

24

Γρήγορη ματιά

25

Απευθείας κλήση

25

Ανασήκωμα

26

Μετατόπιση για μεταφορά

27

Μετατόπιση για περιήγηση

28

Ανακίνηση

28

Αναστροφή

29

Βοηθός Σελίδας

30

Χρήση του S Pen

32

Άνοιγμα μενού

33

Καταγραφή στιγμιοτύπων οθόνης

34

Εκκίνηση S Note

34

Επιλογή κειμένου

35

Εκκίνηση της γρήγορης εντολής

35

S Pen Air View

36

S Pen Keeper

37

Γρήγορες Εντολές

37

Ειδοποιήσεις

37

Αρχική οθόνη

39

Αναδιάταξη πλαισίων

40

Ορισμός ταπετσαρίας

41

Χρήση widget

41

Κλειδωμένη οθόνη

42

Οθόνη εφαρμογών

43

Χρήση εφαρμογών

44

Εισαγωγή κειμένου

45

Εισαγωγή κεφαλαίων

46

Αλλαγή τύπου πληκτρολογίου

46

Αλλαγή γλώσσας πληκτρολογίων

46

Εισαγωγή κειμένου φωνητικά

47

Αντιγραφή και επικόλληση

47

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

48

Δημιουργία λογαριασμών

49

Μεταφορά αρχείων

50

Ασφάλιση της συσκευής

51

Ρύθμιση μοτίβου

52

Ρύθμιση κωδικού PIN

52

Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης

52

Αναβάθμιση της συσκευής

53

Επικοινωνία

54

Εύρεση επαφών

55

Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης

55

Προσθήκη επαφών

56

Αποστολή μηνύματος

56

Φραγή κλήσεων

56

Λήψη κλήσεων

57

Βιντεοκλήσεις

58

Εναλλαγή εικόνων

59

Διαχείριση επαφών

60

Αναζήτηση για επαφές

60

Εμφάνιση επαφών

61

Μετακίνηση επαφών

61

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

61

Αγαπημένες επαφές

62

Ομάδες επαφών

62

Μηνύματα

63

Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή

64

Δημιουργία λογαριασμών email

65

Αποστολή μηνυμάτων

65

Ανάγνωση μηνυμάτων

66

Google Mail

67

Hangouts

68

Φωτογραφίες

69

Ιστός & δίκτυο

70

Ιστορικό

71

Σύνδεσμοι

71

Κοινή χρήση ιστοσελίδων

71

Προβολή ιστοσελίδων

71

Άνοιγμα νέας σελίδας

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Σύνδεση με Group Play

76

Πολυμέσα

79

Ακρόαση τραγουδιού με άλλους

80

Λήψη φωτογραφιών

81

Λειτουργία σκηνών

82

Λειτουργία λήψης

82

Πανοραμικές φωτογραφίες

83

Λήψη βίντεο

84

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

85

Συντομεύσεις

87

Προβολή εικόνων

87

Αναπαραγωγή βίντεο

88

Περικοπή τμημάτων βίντεο

88

Επεξεργασία εικόνων

88

Τροποποίηση εικόνων

89

Αγαπημένες εικόνες

89

Διαγραφή εικόνων

89

Κοινή χρήση εικόνων

89

Ορισμός ως ταπετσαρία

90

Χρήση Βοηθού ετικέτας

90

Οργάνωση με φακέλους

90

Paper Artist

91

Ραδιόφωνο

94

Flipboard

95

Καταστήματα εφαρμογών &

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Βιβλία Play

98

Play Movies

98

Μουσική Play

98

Παιχνίδια Ρlay

99

Περίπτερο Ρlay

99

Βοηθητικά προγράμματα

100

Σύνταξη σημειώσεων

101

Περιήγηση σε σημειώσεις

102

S Planner

103

Αλλαγή τύπου ημερολογίου

105

Αναζήτηση για συμβάντα

106

Διαγραφή συμβάντων

106

Κοινή χρήση συμβάντων

106

Συγχρονισμός με το Dropbox

107

Ειδοποίηση

109

Παγκόσμιο Ρολόι

109

Αριθμ/χανή

110

Εγγραφή Φωνής

111

Λειτουργία hands-free

113

Αναζήτηση στη συσκευή

114

Εύρος αναζήτησης

114

Google Now

114

Φωνητική αναζήτηση

115

Τα Αρχεία Μου

115

Samsung Wallet

117

Αναζήτηση για τοποθεσίες

118

Ρυθμίσεις

119

Bluetooth

120

Χρήση δεδομένων

120

Περισσότερα δίκτυα

121

Κοντινές συσκευές

122

Screen Mirroring

122

Η συσκευή μου

123

Εμφάνιση

124

Ένδειξη LED

125

Λειτουργία αρχικής οθόνης

125

Λειτουργία αποκλεισμού

128

Αξεσουάρ

128

Προσβ/τητα

129

Λειτουργία με ένα χέρι

130

Γλώσσα και εισαγωγή

130

Προεπιλογή

131

Πληκτρολόγιο Samsung

131

Φωνητική πληκτρολόγηση Google

132

Επιλογές κειμ. σε ομιλία

132

Ταχύτητα δείκτη

133

Έξυπνη οθόνη

134

Έλεγχος έντασης φωνής

134

Λογαριασμοί

135

Περισσότερα

136

Διαχειριστής εφαρμογών

138

Προεπ/νες εφαρμογές

138

Μπαταρία

138

Χώρος αποθήκευσης

138

Ρυθμίσεις Google

139

Αντιμετώπιση προβλημάτων

140

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

141

Samsung GT-N7100 User Manual (135 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 44.45 MB |

 

Table of contents

GT-N7100

1

S Pen 筆尖

10

S Pen 按鍵

10

安裝 SIM 或 USIM 卡及電池

11

取下 SIM 或 USIM 卡及電池

13

檢查電池充電狀態

15

輕觸並按住某一項目超過 2 秒以存取可用選項。

23

動檢視網頁或清單，例如：聯絡人。

24

在網頁、地圖或圖像上分開兩指放大某一部分。合攏以縮小。

24

在螢幕上輕觸並按住兩點，然後來回傾斜以放大或縮小。

31

數目，以及電池電量等等。

31

使用 S Pen

32

按下 S Pen 按鍵，畫出 可復原上一次動作。

33

啟動 S Note

34

Samsung UserManual

35

S Pen 遺失提醒

37

加入應用程式圖示

39

使用 Widget

41

解除安裝應用程式

43

使用三星中文輸入法鍵盤

45

透過語音輸入文字

46

連接至 Wi-Fi 網絡

47

與 Samsung Kies 連接

49

與 Windows Media Player 連接

49

作為媒體裝置連接

50

設定臉部和語音解鎖

50

設定 PIN 碼

51

升級 Samsung Kies

52

自動拒絕來自可疑號碼的來電

56

匯入和匯出聯絡人

59

與三星聯絡人同步

60

將聯絡人加到群組

61

發送訊息或電子郵件到群組成員

61

設定電子郵件帳戶

63

Google Mail

65

Messenger

67

透過語音搜尋網絡

69

使用彈出式瀏覽器

70

與其他藍牙裝置配對

71

AllShare Play

72

在遠端裝置上播放檔案

73

管理網絡儲存伺服器上的內容

73

讀取 NFC 標籤資訊

74

透過 NFC 功能購物

74

透過 Android Beam 發送數據

74

將歌曲設定為鈴聲

77

使用動作功能檢視圖像

85

使用彈出式播放器

89

收聽 FM 收音機

90

Flipboard

91

應用程式和媒體商店

92

Samsung Apps

93

Game Hub

93

插入多媒體檔案或錄音

96

S Planner

97

與 Google 日曆同步

98

與 Dropbox 同步

100

開啟或關閉此鬧鐘。

101

顯示語音備忘錄清單。

103

透過關聯式標籤儲存檔案

104

Voice Search

106

取得目的地的路線

109

Latitude

110

Navigation

110

設定 Wi-Fi 休眠政策

111

網絡共享及 Mobile AP

113

AllShare Cast

114

Google voice typing

121

文本語音轉換輸出

123

啟動或使用裝置時，要求您輸入以下其中一種編碼︰

130

裝置顯示網絡或服務錯誤訊息

130

觸控屏反應緩慢或反應不當

130

裝置畫面靜止不動或出現嚴重錯誤

131

無法連接已撥電話

131

通話時對方無法聽到您的聲音

131

從聯絡人撥打電話時，無法連接通話

132

裝置發出蜂鳴聲並且電池圖示變成空白

132

電池未能正常充電或裝置自動關機

132

啟動相機時出現錯誤訊息

133

啟動 FM 收音機時出現錯誤訊息

133

開啟音樂檔案時出現錯誤訊息

133

找不到其他藍牙裝置

134

將裝置連接至電腦時無法建立連線

134

機殼外圍有一個小隙

134

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 28.45 MB |

 

Table of contents

Navodila za uporabo

1

Več o teh navodilih

2

Ikone z navodili

3

Avtorske pravice

3

Blagovne znamke

4

Komunikacija

5

Postavitev naprave

8

Spisalo

10

Vsebina paketa

10

Odstranite zadnji pokrov

13

Izvlecite baterijo

13

Polnjenje baterije

14

Zmanjševanje porabe energije

16

Vklop ali izklop naprave

18

Držanje naprave

19

Zaklep in odklep naprave

19

Prilagoditev glasnosti

19

Preklop v tihi način

20

Indikatorske ikone

21

Uporaba zaslona na dotik

22

Pritiskanje in držanje

23

Vlečenje

23

Dvakratno pritiskanje

23

Podrsanje

24

Nadzorni gibi

25

Dviganje

26

Pridržite pri ušesu

26

Premikanje

27

Iskanje s pomočjo premikanja

27

Dvojni dotik

28

Obračanje

29

Tresenje

29

Pokrivanje

30

Nagibanje

31

Pokliči prijatelja

32

Vključitev več oken

32

Uporaba peresa Spisalo

33

Odpiranje menija

34

Zajemanje posnetka zaslona

35

Zagon S Note

35

Izbira besedila

36

Zagon hitrega ukaza

36

Zračni pogled Spisala

37

Čuvaj za Spisalo

38

Hitri ukazi

38

Obvestila

39

Domači zaslon

40

Razporejanje plošč

41

Postavitev ozadja

41

Uporaba pripomočkov

42

Uporaba aplikacij

42

Zaslon z aplikacijami

43

Enoročni postopek

44

Vnos besedila

45

Vnos besedila s pomočjo glasu

46

Kopiranje in lepljenje

46

Vklop in izklop omrežja Wi-Fi

47

Združevanje omrežij Wi-Fi

47

Dodajanje omrežij Wi-Fi

47

Pozabljanje omrežij Wi-Fi

47

Nastavitev računov

48

Prenašanje datotek

49

Zaščita naprave

50

Nastavljanje vzorca

51

Nastavljanje kode PIN

51

Nastavljanje gesla

51

Odklepanje naprave

51

Nadgradnja naprave

52

Iskanje stikov

54

Klici v tujino

54

Med opravljanjem klica

54

Prejeti klici

55

Končanje klica

56

Video klici

57

Upravljanje stikov

58

Uvoz in izvoz stikov

59

Priljubljeni stiki

60

Skupine stikov

61

Sporočanje

62

Ogled prihajajočih sporočil

63

Nastavitev E-poštnih računov

63

Pošiljanje sporočil

63

Branje sporočil

64

Google Mail

65

Javni profil

66

Dodajanje prijateljev

66

Pogovor s prijatelji

66

Messenger

67

Splet in omrežje

69

Zgodovina

70

Povezave

70

Skupna raba spletnih strani

70

Uporaba pojavnega brskalnika

70

Ogled spletnih strani

71

Odpiranje nove strani

71

Iskanje po spletu z govorom

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Skupinski Cast

74

Branje podatkov iz oznake NFC

75

Nakupovanje s funkcijo NFC

75

Predvajalnik glasbe

77

Fotografiranje

79

Način fotografiranja

80

Snemanje videoposnetkov

81

Povečevanje in zmanjševanje

82

Galerija

85

Predvajanje videoposnetkov

86

Urejanje slik

86

Priljubljene slike

87

Brisanje fotografij

87

Deljenje fotografij

87

Nastavitev ozadja

87

Paper Artist

88

Video predvajal

89

Ogled videoposnetkov

90

FM radio

91

Aplikacija Flipboard

92

Trgovina Play

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Knjige Play

96

Filmi Play

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Sestavljanje opomb

100

Brskanje po opombah

101

S Planner

102

Pripomočki

103

Spreminjanje vrste koledarja

104

Iskanje dogodkov

104

Brisanje dogodkov

104

Deljenje dogodkov

104

Nastavljanje opozoril

106

Svetovna ura

107

Štoparica

107

Časovnik

107

Namizna ura

107

Kakulator

108

Snemalnik zvoka

108

Predvajanje govorne beležke

109

Urejanje govornih beležk

109

Glasovno iskanje

111

Moje datoteke

112

Google denarnica

113

Potovanja in lokalno

114

Latitude

116

Navigacija

116

Google Earth

117

Nastavitve

118

Bluetooth

119

Poraba podatkov

119

Več nastavitev

119

Mobilna omrežja

120

Upor.tel. kot modem in mob.DT

120

Način domačega zaslona

121

Način blokiranja

121

Način za varč. z energijo

124

Baterija

124

Upravitelj aplikacij

124

Lokacijske storitve

124

Zaklenjen zaslon

125

Enoročen postopek

127

Jezik in vnos

127

Tipkovnica Samsung

128

Zapis besedila v govor

129

Dodaj račun

130

Datum in čas

133

Dostopnost

133

Možnosti za razvijalce

134

O napravi

135

Odpravljanje težav

136

Klici so zavrnjeni

137

Dohodni klici se ne povežejo

137

Odhodni klici se ne povežejo

137

Sogovornik vas ne sliši

137

Kakovost zvoka je slaba

138

Naprava je vroča na dotik

138

Slovenian. 11/2012. Rev. 1.1

141

Samsung GT-N7100 User Manual (156 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 29.75 MB |

 

Table of contents

Uživatelská příručka

1

O této příručce

2

Ikony vpokynech

3

Copyright

4

Ochranné známky

4

Web a sítě

7

Aplikace a obchody s médii

8

Řešení problémů

10

Bezpečnostní informace

10

Úvodní informace

11

Tlačítka

12

Obsah balení

14

Vraťte zpět zadní kryt

16

Sundejte zadní kryt

16

Vložte baterii

16

Nabíjení baterie

17

Nabíjení pomocí nabíječky

18

Kontrola stavu nabití baterie

19

Vyjmutí paměťové karty

20

Zapínání a vypínání zařízení

21

Uchopení zařízení

22

Zamknutí a odemknutí zařízení

22

Nastavení hlasitosti

23

Přepnutí do tichého režimu

23

Ikony indikátoru

24

Klepnutí

25

Přetažení

26

Klepnutí a podržení

26

Listování

27

Dvojité klepnutí

27

Zmáčknutí

28

Podržení u ucha

29

Procházení pomocí posunutí

30

Přesun pomocí posunutí

30

Zatřesení

32

Obrácení

32

Zakrývání

33

Přejíždění

33

Naklánění

34

Kontextová stránka

35

Používání pera S Pen

36

Vrácení poslední akce

37

Otevírání menu

37

Spouštění aplikace S Note

38

Ukládání snímků obrazovky

38

Samsung UserManual

39

Přejíždění perem S Pen

40

Oznámení

41

Majitel S Pen

41

Rychlý příkaz

41

Domovská obrazovka

42

Nové uspořádání panelů

43

Nové uspořádání položek

43

Používání nástrojů

44

Obrazovka Aplikace

45

Používání aplikací

45

Zadávání textu

47

Nápověda

47

Používání klávesnice Samsung

48

Připojení k síti Wi-Fi

49

Nastavení účtů

50

Přenos souborů

51

Zabezpečení zařízení

52

Nastavení kódu PIN

53

Nastavení hesla

53

Odemykání zařízení

53

Nastavení vzorce

53

Upgrade zařízení

54

Komunikace

55

Mezinárodní volání

56

Během hovoru

56

Blokování hovorů

57

Zvedání hovorů

57

Přidávání kontaktů

57

Zobrazení záznamů hovorů

57

Číslo pevné volby

57

Čekající hovor

58

Přesměrování hovorů

58

Odmítnutí hovoru

58

Zmeškané hovory

58

Vytvoření video hovoru

59

Během video hovoru

59

Vytvoření kontaktu

60

Úpravy kontaktu

60

Odstranění kontaktu

60

Přepínání obrázků

60

Import kontaktů

61

Nastavení čísla rychlé volby

61

Přidávání kontaktů do skupiny

62

Správa skupin

62

Export kontaktů

62

Sdílení kontaktů

62

Odesílání zpráv

63

Nastavení e-mailových účtů

64

Odesílání naplánovaných zpráv

64

Zobrazení příchozích zpráv

64

Poslech hlasové zprávy

64

Čtení zpráv

65

Google Mail

66

Odstranění historie chatu

68

Veřejný profil

68

Přidávání přátel

68

Chat s přáteli

68

Přepínání mezi chaty

68

Historie

71

Sdílení webových stránek

71

Aplikace Chrome

72

AllShare Play

74

AllShare Cast

74

Group Cast

75

Čtení informací ze značky NFC

76

Nakupování pomocí funkce NFC

76

Hudební přehrávač

78

Fotoaparát

79

Pořizování fotografií

80

Režim fotografování

81

Záznam videa

82

Panoramatické fotografie

82

Režim nahrávání

83

Přibližování a oddalování

84

Oblíbené obrázky

88

Úpravy obrázků

88

Označování tváří

89

Používání pomocníka značek

89

Odstranění obrázků

89

Sdílení obrázků

89

Nastavení jako tapety

89

Videopřehrávač

90

Paper Artist

90

Sdílení videí

91

Přehrávání videí

91

Odstraňování videí

91

FM rádio

92

Flipboard

93

Samsung Apps

96

Music Hub

97

S Suggest

97

Game Hub

97

Filmy Play

98

Knihy Play

98

Readers Hub

99

Přehrávání hudby

99

Play Magazines

99

Video Hub

100

Learning Hub

100

Nástroje

101

Používání nástrojů pro tvorbu

102

Zobrazení poznámky

103

S plánovač

104

Hledání událostí

106

Odstranění událostí

106

Sdílení událostí

106

Změna typu kalendáře

106

Synchronizace s účtem Samsung

107

Zapnutí nebo vypnutí

108

Odstraňování alarmů

109

Vytvoření hodin

109

Odstraňování hodin

109

Nastavení alarmů

109

Zastavení alarmů

109

Kalkulačka

110

Spuštění záznamu

111

Uplynulý čas záznamu

111

Zobrazení seznamu hlasových

111

Google Now

113

Hledání zařízení

113

Rozsah hledání

113

Hlasové vyhledávání

114

Moje soubory

114

Google Wallet

115

Cestování a poloha

116

Navigace

118

Latitude

118

Google Earth

119

Nastavení

120

Další nastavení

121

Bluetooth

121

Použití dat

121

Mobilní sítě

122

Sdílení přip. a př. akt. bod

122

Režim domovské obrazovky

123

Režim blokování

123

Zobrazit

124

Správce aplikací

126

Úložiště

126

Úsporný režim

126

Služby pro zjišť. polohy

127

Zamknout displej

127

Zabezpečení

128

Ovládání jednou rukou

129

Jazyk a zadávání

129

Hlasové zadávání Google

130

Klávesnice Samsung

130

Hledání hlasem

131

Výstup převodu textu na řeč

131

Záloha a obnovení

132

Příslušenství

134

Usnadnění

135

Datum a čas

135

Vývojářské možnosti

136

O zařízení

138

Dochází k ukončení hovorů

140

Správná likvidace výrobku

152

Prohlášení

153

O aplikaci Samsung Kies

156

Samsung GT-N7100 User Manual (162 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 6.20 MB |

 

Table of contents

Uživatelská příručka

2

O této příručce

3

Ochranné známky

5

Ikony vpokynech

5

Copyright

5

Aplikace a obchody s médii

9

Řešení problémů

10

Bezpečnostní informace

10

Cestování a poloha

10

Nastavení

10

Úvodní informace

11

Tlačítka

12

Obsah balení

14

Nabíjení baterie

17

Nabíjení pomocí nabíječky

18

Snížení spotřeby baterie

19

Vkládání paměťové karty

20

Formátování paměťové karty

21

Vyjmutí paměťové karty

21

Uchopení zařízení

22

Zamknutí a odemknutí zařízení

22

Zapínání a vypínání zařízení

22

Nastavení hlasitosti

23

Přepnutí do tichého režimu

23

Ikony indikátoru

24

Gesta pomocí prstů

25

Ovládací pohyby

28

Letmý pohled

29

Dvojité klepnutí

30

Zvednutí

30

Přesun pomocí posunutí

31

Naklánění (Přiblížit/Oddálit)

31

Zatřesení

32

Přejíždění (Kopie obrazovky)

33

Obrácení (Ztlumit/Pozastavit)

33

Stránka kamarádů

34

Zapnutí zobrazení více oken

34

Používání panelu více oken

35

Používání pera S Pen

36

Otevírání menu

37

Ukládání snímků obrazovky

38

Vrácení poslední akce

38

Výběr textu

39

Spouštění aplikace S Note

39

Výběr a záznam snímku

40

Spouštění rychlého příkazu

40

Majitel S Pen

41

Rychlý příkaz

41

Přejíždění perem S Pen

41

Oznámení

42

Domovská obrazovka

43

Nové uspořádání panelů

44

Nové uspořádání položek

44

Používání nástrojů

45

Nastavení tapety

45

Zamknutá obrazovka

46

Obrazovka Aplikace

47

Používání aplikací

48

Zadávání textu

49

Nápověda

49

Změna typu klávesnice

50

Používání klávesnice Samsung

50

Připojování k síti Wi-Fi

51

Nastavení účtů

52

Přenos souborů

53

Zabezpečení zařízení

54

Nastavení kódu PIN

55

Nastavení hesla

55

Odemykání zařízení

55

Nastavení vzorce

55

Upgrade zařízení

56

Komunikace

57

Přijímání hovorů

59

Video hovory

60

Kontakty

62

Zobrazení kontaktů

63

Přesouvání kontaktů

63

Hledání kontaktů

63

Oblíbené kontakty

64

Skupiny kontaktů

64

Import a export kontaktů

64

Odesílání naplánovaných zpráv

66

Zobrazení příchozích zpráv

66

Poslech hlasové zprávy

66

Odesílání zpráv

66

Nastavení e-mailových účtů

67

Google Mail

68

Čtení zpráv

69

Hangouts

70

Web a sítě

72

Zobrazení webových stránek

73

Otevření nové stránky

73

Historie

73

Sdílení webových stránek

73

Screen Mirroring

75

Samsung Link

76

Group Play

77

Čtení informací ze značky NFC

80

Nakupování pomocí funkce NFC

80

Přehrávání hudby

82

Vytváření seznamů skladeb

83

Přehrávání hudby podle nálady

83

Fotoaparát

84

Záznam videí

87

Přibližování a oddalování

88

Galerie

91

Úpravy obrázků

92

Přehrávání videí

92

Ořezávání segmentů videa

92

Odstranění obrázků

93

Sdílení obrázků

93

Nastavení jako tapety

93

Úpravy snímků

93

Oblíbené obrázky

93

Paper Artist

94

You Tub e

96

Sdílení videí

97

Nahrávání videí

97

Poslech FM rádia

97

Flipboard

98

S Suggest

100

Samsung Apps

100

Hudba Play

101

Hry Play

101

Knihy Play

101

Play Movies

101

Kiosek Play

102

Nástroje

103

Procházení poznámek

105

S Plánovač

106

Změna typu kalendáře

108

Připojování poznámek k datu

108

Hledání událostí

109

Odstranění událostí

109

Sdílení událostí

109

Synchronizace s účtem Samsung

110

Zálohování nebo obnovení dat

110

Zapnutí nebo vypnutí

111

Světové hodiny

112

Upozornění

112

Kalkulačka

113

Záznamník

114

Hledání zařízení

116

Rozsah hledání

116

Režim hands-free

116

Moje soubory

117

Hlasové vyhledávání

117

Stažené položky

118

Samsung Wallet

119

Použití dat

122

Bluetooth

122

Další sítě

123

Toto zařízení

125

Zobrazení

126

LED indikátor

128

Režim domovské obrazovky

129

Režim blokování

131

Příslušenství

132

Režim handsfree

132

Úsporný režim

132

Usnadnění

133

Ovládání jednou rukou

134

Jazyk a zadávání

135

Inteligentní displej

139

Ovládání hlasem

139

Přidat účet

140

Záloha a obnovení

140

Zabezpečení

141

Umístění

141

Výchozí aplikace

143

Úložiště

143

Správce aplikací

143

Nastavení Google

144

Zařízení je při dotyku horké

148

Správná likvidace výrobku

160

Mobilní tele

162

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.94 MB |

 

Table of contents

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyvről

2

Szerzőijog

3

Védjegyek

4

Tartalom

5

Kezdeti lépések

10

Az akkumulátor töltése

13

A memóriakártya behelyezése

15

A memóriakártya eltávolítása

16

A memóriakártya formázása

17

A készülék tartása

18

A hangerő beállítása

18

Átkapcsolás csendes módba

18

Állapotjelző ikonok

19

Az érintőképernyő használata

20

Ujjmozdulatok

21

Dupla érintés

22

Pöccintés

23

Csippentés

23

Vezérlő mozgások

24

Röpke pillantás

25

Közvetlen hívás

25

Intelligens jelzés

26

Döntve mozgatás

27

Pásztázás

28

Megfordítás

29

Környezetérzékeny oldal

30

Az S toll használata

32

Menük megnyitása

33

Képernyőkép rögzítése

34

Az S Note indítása

34

Szöveg kijelölése

35

A gyorsparancs elindítása

35

S toll felülnézet

36

S toll figyelés

37

Gyorsparancs

37

Értesítések

37

Kezdőképernyő

39

Panelek átrendezése

40

Háttérkép beállítása

41

Widgetek használata

41

Lezárt képernyő

42

Alkalmazások képernyő

43

Alkalmazások használata

44

Szövegbevitel

45

Nagybetűk bevitele

46

Szöveg bevitele hanggal

47

Másolás és beillesztés

47

Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz

48

Fiókok beállítása

49

Fájlok átvitele

50

Eszközbiztonság

51

Minta beállítása

52

PIN-kód beállítása

52

Jelszó beállítása

52

A készülék frissítése

53

Kommunikáció

54

Névjegyek keresése

55

Hívás közben

55

Névjegyek hozzáadása

56

Üzenet küldése

56

Hívásnaplók megtekintése

56

Fixlistás számok

56

Híváskorlátozás

56

Hívások fogadása

57

Videohívások

58

Képek váltása

59

Névjegyek

60

Névjegyek megjelenítése

61

Névjegyek áthelyezése

61

Kedvenc névjegyek

62

Névjegy csoportok

62

Üzenetek

63

Ütemezett üzenetek küldése

64

Hangüzenet meghallgatása

64

E-mail fiókok beállítása

65

Üzenetek küldése

65

Google Mail

66

Üzenetek olvasása

67

Hangouts

68

Internet és hálózat

70

Előzmények

71

Hivatkozások

71

Weboldalak megosztása

71

Weboldalak megtekintése

71

Új ablak nyitása

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Adattároló

79

Lejátszási listák létrehozása

80

Fényképek készítése

81

Jelenet mód

82

Fényképezési mód

82

Panoráma fényképek

83

Videók készítése

84

Közelítés és távolítás

85

Parancsikonok

87

Képek megtekintése

87

Videó lejátszása

88

A videó egy részének kivágása

88

Képek szerkesztése

88

Képek módosítása

89

Kedvenc képek

89

Képek törlése

89

Képek megosztása

89

Beállítás háttérképként

90

Arcok címkézése

90

Címke barát használata

90

Mappákba szervezés

90

Paper Artist

91

Az FM rádió hallgatása

94

Flipboard

95

Alkalmazás és média tárolás

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Play Könyvek

98

Play Movies

98

Play Zene

98

Play Játékok

99

Play Újságos

99

Segédprogramok

100

Jegyzetek készítése

101

Jegyzetek böngészése

102

S Tervező

103

Jegyzetek dátumhoz csatolása

105

A Naptár típusának módosítása

105

Események keresése

106

Események törlése

106

Események megosztása

106

Szinkronizálás Dropboxal

107

Világóra

109

Számológép

110

Hangrögzítő

111

Hangjegyzet lejátszása

112

Hangjegyzetek kezelése

112

Kézmentes üzemmód

113

Keresés a készüléken

114

Keresési hely

114

Google Asszisztens

114

Hangalapú keresés

115

Saját fájlok

115

Letöltések

116

Samsung KNOX

116

Samsung Wallet

117

Utazás és helyi

118

Beállítások

119

Bluetooth

120

Adathasználat

120

További hálózatok

121

Közeli eszközök

122

Screen Mirroring

122

Saját eszköz

123

LED jelzés

125

Kezdőképernyő üzemmód

125

Blokkolás üzemmód

128

Szabadkezes mód

128

Energiatakarékos mód

128

Tartozékok

128

Kisegítő lehetőségek

129

Egykezes használat

130

Nyelv és bevitel

130

Alapértelmezett

131

Samsung billentyűzet

131

Google hangalapú gépelés

132

Hangos keresés

132

Szövegfelolvasó opciói

132

Mutató sebessége

132

Intelligens kijelző

134

Hangvezérlés

134

Fiók hozzáadása

135

Mentés és visszaállítás

135

Biztonság

136

Alkalmazáskezelő

138

Alapértelmezett alkalmazások

138

Akkumulátor

138

Google-beállítások

139

Hibakeresés

140

A hívások nem jönnek létre

141

Az eszköz érintése forró

143

Hungarian. 07/2014. Rev.1.0

146

Samsung GT-N7100 User Manual (134 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 25.51 MB |

 

Table of contents

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

3

Table of Contents

5

Getting started

8

Package contents

10

Charging the battery

14

Inserting a memory card

16

Removing the memory card

17

Turning the device on and off

18

Holding the device

19

Adjusting the volume

19

Switching to silent mode

20

Indicator icons

21

Using the touch screen

22

Tapping and holding

23

Dragging

23

Double-tapping

23

Flicking

24

Pinching

24

Control motions

25

Picking up

26

Holding to ear

26

Panning to move

27

Panning to browse

27

Rotating

28

Turning over

29

Sweeping

30

Covering

30

PageBuddy

32

Using the S Pen

32

Opening a menu

33

Undoing the last action

33

Capturing screenshots

34

Launching S Note

34

Selecting text

35

Launching Quick Command

35

S Pen Air View

36

S Pen Keeper

37

Quick Command

37

Notifications

38

Home screen

39

Rearranging panels

40

Setting wallpaper

40

Using widgets

41

Using applications

41

Applications screen

42

Entering text

44

Entering text by voice

45

Copying and pasting

45

Connecting to a Wi-Fi network

46

Setting up accounts

47

Transferring files

48

Securing the device

49

Setting a pattern

50

Setting a PIN

50

Setting a password

50

Unlocking the device

50

Upgrading the device

51

Communication

52

Finding contacts

53

Making an international call

53

During a call

53

Receiving calls

54

Ending a call

55

Video calls

56

Contacts

57

Searching for contacts

58

Favourite contacts

59

Contact groups

60

Business card

60

Messaging

61

Viewing incoming messages

62

Listening to a voice message

62

Setting up email accounts

62

Sending messages

62

Sending scheduled messages

63

Reading messages

63

Google Mail

64

Public profile

65

Adding friends

65

Chatting with friends

65

Messenger

66

Web & network

68

Sharing webpages

69

Using Pop-up Browser

69

AllShare Cast

71

AllShare Play

71

Sharing files

72

Sending data via Android Beam

73

Music Player

75

Creating playlists

76

Playing music by mood

76

Taking photos

77

Shooting mode

78

Taking videos

79

Zooming in and out

80

Shortcuts

83

Viewing images

83

Playing videos

84

Editing images

84

Favourite images

85

Deleting images

85

Sharing images

85

Setting as wallpaper

85

Paper Artist

86

Video Player

87

Using Pop-up Video player

88

Watching videos

88

FM Radio

89

Flipboard

90

Play Store

91

Samsung Apps

92

S Suggest

92

Game Hub

93

Readers Hub

93

Video Hub

93

Utilities

94

Composing notes

95

Browsing notes

96

S Planner

97

Syncing with Google Calendar

98

Changing calendar type

99

Searching for events

99

Deleting events

99

Sharing events

99

Backing up or restoring data

100

Syncing with Dropbox

100

Setting alarms

101

World clock

102

Stopwatch

102

Desk clock

102

Calculator

103

Voice Recorder

103

Playing voice memos

104

Managing voice memos

104

Voice Search

106

My Files

107

Downloads

107

Travel & local

108

Latitude

110

Navigation

110

Settings

111

Bluetooth

112

Data usage

112

More settings

112

Mobile networks

113

Home screen mode

114

Blocking mode

114

Power saving

117

Applications manager

117

Location services

117

Lock screen

118

Security

119

One-handed operation

120

Language and input

120

Google voice typing

121

Samsung keyboard

121

Voice search

122

Text-to-speech output

122

Back up and reset

123

Add account

123

Accessory

125

Date and time

126

Accessibility

126

Developer options

127

About device

128

Troubleshooting

129

Calls are being dropped

130

Audio quality is poor

131

Samsung GT-N7100 User Manual (134 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 8.52 MB |

 

Table of contents

GT-N7100

1

Acerca de este manual

2

Iconos instructivos

3

Derechos de autor

3

Marcas comerciales

3

Contenido

5

Puntero S

10

Contenidos de la caja

10

Para comenzar

11

Cargar la batería

14

Reducir el consumo de batería

16

Retirar la tarjeta de memoria

17

Al sostener el dispositivo

19

Ajustar el volumen

19

Cambiar al perfil silencioso

20

Nociones básicas

21

Utilizar la pantalla táctil

22

Mantener presionado

23

Arrastrar

23

Doble pulsación

23

Pellizcar

24

Movimientos de control

25

Levantar

26

Desplazar para mover

27

Desplazar para navegar

27

Deslizar

30

Inclinar

31

Páginas personalizadas

32

Utilizar el puntero S

32

Abrir un menú

33

Deshacer la última acción

33

Iniciar S Note

34

Seleccionar texto

35

Vista aérea del puntero S

36

Soporte del puntero S

37

Comandos rápidos

37

Notificaciones

38

Pantalla de inicio

39

Organizar los paneles

40

Definir un fondo de pantalla

40

Utilizar los widgets

41

Utilizar las aplicaciones

41

Pantalla de aplicaciones

42

Operación con una sola mano

43

Introducir texto

44

Introducir texto por voz

45

Copiar y pegar

45

Conectarse a una red Wi-Fi

46

Configurar cuentas

47

Transferir archivos

48

Proteger el dispositivo

49

Definir un patrón

50

Definir un PIN

50

Definir una contraseña

50

Desbloquear el dispositivo

50

Actualizar el dispositivo

51

Comunicación

52

Buscar contactos

53

Durante una llamada

53

Recibir llamadas

54

Finalizar una llamada

55

Videollamadas

56

Contactos

57

Importar y exportar contactos

58

Contactos favoritos

59

Grupos de contactos

60

Tarjeta de negocios

60

Mensajes

61

Ver mensajes entrantes

62

Escuchar un mensaje de voz

62

Enviar mensajes

62

Enviar mensajes programados

63

Leer mensajes

63

Google Mail

64

Perfil público

65

Añadir amigos

65

Conversar con amigos

65

Messenger

66

Redes e Internet

68

Historial

69

Compartir páginas Web

69

AllShare Cast

71

AllShare Play

71

Compartir archivos

72

Recursos multimedia

75

Crear listas de reproducción

76

Tomar fotografías

77

Modo de captura

78

Grabar videos

79

Aumentar y reducir el zoom

80

Ver imágenes

83

Reproducir videos

84

Editar imágenes

84

Imágenes favoritas

85

Eliminar imágenes

85

Compartir imágenes

85

Paper Artist

86

Reproductor de Video

87

Ver videos

88

Radio FM

89

Flipboard

90

Tiendas de aplicaciones y

91

Samsung Apps

92

S Suggest

92

Game Hub

93

Readers Hub

93

Video Hub

93

Crear notas

95

Examinar las notas

96

S Planner

97

Cambiar el tipo de calendario

99

Buscar eventos

99

Eliminar eventos

99

Compartir eventos

99

Sincronizar con Dropbox

100

Configurar alarmas

101

Reloj Mundial

102

Cronómetro

102

Temporizador

102

Reloj de escritorio

102

Calculadora

103

Grabadora de Voz

103

Reproducir notas de voz

104

Administrar notas de voz

104

Utilidades

105

Búsqueda por voz

106

Mis Archivos

107

Descargas

107

Viajes y e información local

108

Latitude

110

Navegación

110

Configuración

111

Bluetooth

112

Uso de datos

112

Más configuraciones

112

Redes móviles

113

Zona portátil y anclaje a red

113

Modo de pantalla de inicio

114

Modo de bloqueo

114

Pantalla

115

Almacenamiento

116

Ahorro de energía

117

Administrador de aplicaciones

117

Servicios de ubicación

117

Bloqueo de pantalla

118

Seguridad

119

Operación con una mano

120

Idioma e introducción

120

Dictado por voz de Google

121

Teclado Samsung

121

Búsqueda de voz

122

Salida de texto a voz

122

Añadir cuenta

123

Movimiento

123

Accesorio

125

Fecha y hora

126

Accesibilidad

126

Opciones de desarrollador

127

Acerca del dispositivo

128

Solución de problemas

129

Las llamadas se desconectan

130

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.91 MB |

 

Table of contents

Navodila za uporabo

1

Več o teh navodilih

2

Ikone z navodili

3

Avtorske pravice

3

Blagovne znamke

4

Komunikacija

5

Splet in omrežje

5

Postavitev naprave

7

Vsebina paketa

9

Odstranite zadnji pokrov

12

Izvlecite baterijo

12

Polnjenje baterije

13

Zmanjševanje porabe energije

15

Vklop ali izklop naprave

17

Držanje naprave

18

Zaklep in odklep naprave

18

Prilagoditev glasnosti

18

Preklop v tihi način

18

Indikatorske ikone

19

Uporaba zaslona na dotik

20

Poteze s prsti

21

Vlečenje

22

Dvojni dotik

22

Podrsanje

23

Nadzorni gibi

24

Hitri pogled

25

Pridržite pri ušesu

25

Dviganje

26

Nagibanje

27

Premikanje

27

Iskanje s pomočjo premikanja

28

Tresenje

28

Obračanje

29

Priročni nasveti

30

Vključitev več oken

31

Uporaba peresa S Pen

32

Odpiranje menija

33

Zajemanje posnetka zaslona

34

Zagon S Note

34

Izbira besedila

35

Zagon hitrega ukaza

35

Zračni pogled S Pisala

36

Čuvaj za S Pen

37

Hitri ukazi

37

Obvestila

37

Domači zaslon

39

Razporejanje plošč

40

Postavitev ozadja

41

Uporaba pripomočkov

41

Zaklenjen zaslon

42

Zaslon z aplikacijami

43

Uporaba aplikacij

44

Vnos besedila

45

Uporaba tipkovnice Samsung

46

Vnos besedila s pomočjo glasu

47

Kopiranje in lepljenje

47

Vklop in izklop omrežja Wi-Fi

48

Povezovanje na omrežje Wi-Fi

48

Dodajanje omrežij Wi-Fi

48

Pozabljanje omrežij Wi-Fi

48

Nastavitev računov

49

Prenašanje datotek

50

Zaščita naprave

51

Nastavljanje vzorca

52

Nastavljanje kode PIN

52

Nastavljanje gesla

52

Nadgradnja naprave

53

Iskanje stikov

55

Klici v tujino

55

Med opravljanjem klica

55

Dodajanje stikov

56

Pošiljanje sporočila

56

Ogled dnevnikov klicev

56

Predpisane številke

56

Zapore klicev

56

Prejeti klici

57

Video klici

58

Menjava slik

59

Upravljanje stikov

60

Prikaz stikov

61

Prestavljanje stikov

61

Uvoz in izvoz stikov

61

Priljubljeni stiki

62

Skupine stikov

62

Sporočila

63

Ogled prihajajočih sporočil

64

Nastavitev E-poštnih računov

65

Pošiljanje sporočil

65

Branje sporočil

66

Google Mail

67

Hangouts

68

Fotografije

69

Zgodovina

71

Povezave

71

Skupna raba spletnih strani

71

Ogled spletnih strani

71

Odpiranje nove strani

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Prijava v storitev Group Play

76

Branje podatkov iz oznake NFC

77

Nakupovanje s funkcijo NFC

77

Predvajanje glasbe

79

Poslušanje skladb z drugimi

80

Fotografiranje

81

Scenski način

82

Način fotografiranja

82

Panoramske slike

83

Snemanje videoposnetkov

84

Povečevanje in zmanjševanje

85

Galerija

87

Predvajanje videoposnetkov

88

Urejanje slik

88

Modifikacija slik

89

Priljubljene slike

89

Brisanje fotografij

89

Deljenje fotografij

89

Nastavitev ozadja

90

Označevanje obrazov

90

Uporaba Tag Buddy

90

Organiziranje map

90

Paper Artist

91

Poslušanje FM radia

94

Flipboard

95

Trgovina Play

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Knjige Play

98

Flimi Play

98

Glasba Play

98

Igre Play

99

Kiosk Play

99

Pripomočki

100

Sestavljanje opomb

101

Brskanje po opombah

102

S Planner

103

Pripenjanje beležk datumom

105

Spreminjanje vrste koledarja

105

Iskanje dogodkov

106

Brisanje dogodkov

106

Deljenje dogodkov

106

Svetovna ura

109

Kalkulator

110

Snemalnik zvoka

111

Predvajanje govorne beležke

112

Urejanje govornih beležk

112

Prostoročni način

113

Deljenje naprave

114

Obseg iskanja

114

Asistent Google

114

Glasovno iskanje

115

Moje datoteke

115

Samsung Wallet

117

Potovanja in lokalno

118

Nastavitve

119

Bluetooth

120

Poraba podatkov

120

Več omrežij

121

Naprave v bližini

122

Screen Mirroring

122

Moja naprava

123

Indikator LED

125

Način domačega zaslona

125

Način blokiranja

128

Dostopnost

129

Enoročno upravljanje

130

Jezik in vnos

130

Privzeto

131

Tipkovnica Samsung

131

Možn. za Besedilo v govor

132

Hitrost kazalca

132

Pametni zaslon

134

Glasovno upravljanje

134

Dodaj račun

135

Lokacija

136

Upravitelj aplikacij

138

Privzete aplikacije

138

Baterija

138

Nastavitve za Google

139

Odpravljanje težav

140

Klici se ne povežejo

141

Sogovornik vas ne sliši

141

Naprava je vroča na dotik

143

Slovenian. 07/2014. Rev.1.0

146

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 6.01 MB |

 

Table of contents

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

3

Copyright

3

Търговски марки

4

Съдържание

5

Съдържание на пакета

9

Начално ръководство

10

Зареждане на батерията

13

Поставяне на картата с памет

15

Премахване на картата с памет

16

Държане на устройството

18

Настройка на силата на звука

18

Превключване към тих режим

18

Основни функции

19

Използване на сензорния екран

20

Жестове с пръстите

21

Плъзгане

22

Двукратно почукване

22

Бързо плъзгане

23

Събиране на пръстите

23

Движения за контрол

24

Бърз поглед

25

Задържане до ухото

25

Накланяне

27

Преместване с цел придвижване

27

Преместване с цел преглед

28

Разклащане

28

Преобръщане

29

Плъзгане през екрана

29

Приятел на страница

30

Активиране на Multi Window

31

Използване на S Pen

32

Отваряне на меню

33

Стартиране на S Note

34

Избор на текст

35

Стартиране на бърза команда

35

Въздушен изглед на S Pen

36

Поддържане на S Pen

37

Бърза команда

37

Известяване

37

Начален екран

39

Пренареждане на панели

40

Задаване на тапет

41

Заключване на екрана

42

Екран с приложения

43

Използване на приложения

44

Въвеждане на текст

45

Въвеждане на главна буква

46

Смяна на типа клавиатура

46

Смяна на езиковите клавиатури

46

Въвеждане на текст чрез глас

47

Копиране и поставяне

47

Свързване към Wi-Fi мрежа

48

Настройка на акаунти

49

Прехвърляне на файлове

50

Защита на устройството

51

Задаване на шаблон

52

Задаване на PIN

52

Задаване на парола

52

Надстройка на устройството

53

Комуникация

54

Намиране на записи

55

По време на повикване

55

Добавяне на записи

56

Изпращане на съобщение

56

Номер за фиксирано набиране

56

Забрана на разговори

56

Получаване на повиквания

57

Видео разговори

58

Разменяне на изображения

59

Указател

60

Показване на записи

61

Преместване на записи

61

Любими записи

62

Групи на записите

62

Съобщения

63

Настройка на имейл акаунти

65

Изпращане на съобщения

65

Прочитане на съобщения

66

Google Mail

67

Hangouts

68

Уеб и мрежа

70

Хронология

71

Препратки

71

Споделяне на уеб страници

71

Разглеждане на уеб страници

71

Отваряне на нова страница

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Присъединяване към Group Play

76

Покупка с NFC функцията

77

Възпроизвеждане на музика

79

Създаване на плейлисти

80

Заснемане на снимки

81

Режим Сцени

82

Режим на заснемане

82

Панорамни снимки

83

Заснемане на видеоклипове

84

Мащабиране

85

Бутони за бърз достъп

87

Разглеждане на изображения

87

Редактиране на изображения

88

Модифициране на изображения

89

Предпочитани изображения

89

Изтриване на изображения

89

Споделяне на изображения

89

Задаване като тапет

90

Отбелязване на лица

90

Използване на помощник

90

Организиране чрез папки

90

Paper Artist

91

Слушане на FM радио

94

Flipboard

95

Магазин за приложения и

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Google Play Книги

98

Play Movies

98

Google Play Музика

98

Play Игри

99

Google Play Павилион

99

Помощни програми

100

Съставяне на бележки

101

Разглеждане на бележки

102

S Planner

103

Промяна на типа на календара

105

Търсене на събития

106

Изтриване на събития

106

Споделяне на събития

106

Синхронизиране с Dropbox

107

Часовник

108

Световен часовник

109

Калкулатор

110

Диктофон

111

Управление на гласови бележки

112

Режим Свободни ръце

113

Търсене в устройството

114

Обхват на търсене

114

Google Now

114

Гласово търсене

115

Моите файлове

115

Изтеглени файлове

116

Samsung Wallet

117

На път и локално

118

Настройки

119

Bluetooth

120

Ползване на данни

120

Още мрежи

121

Устройства наблизо

122

Screen Mirroring

122

Моето устройство

123

Светодиоден индикатор

125

Режим на начален екран

126

Повикване

126

Режим на блокиране

128

Режим свободни ръце

128

Режим на пестене на енергия

128

Аксесоари

129

Достъпност

129

Работа с една ръка

130

Език и въвеждане

131

Гласово въвеждане с Google

132

Движение

133

Умен екран

134

Управление с глас

134

Добавяне на акаунт

135

Архивиране и нулиране

135

Диспечер на приложения

138

Приложения по подразбир

138

Настройки за Google

139

Разрешаване на проблеми

140

Не се осъществяват повиквания

141

Bulgarian. 07/2014. Rev.1.0

146

Samsung GT-N7100 User Manual (143 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 28.90 MB |

Table of contents

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулықты туралы

2

Нұсқаулық белгішелер

3

Авторлық құқықтар

3

Сауда белгілері

4

Байланыс

5

Түймелер

9

S қаламы

10

Орама құрамы

10

Жұмысты бастау

11

Батареяны зарядтау

14

Жад картасын салу

16

Жад картасын алу

17

Құрылғыны қосу және өшіру

18

Құрылғыны ұстау

19

Дыбыс деңгейін реттеу

19

Үнсіз режимге ауысу

20

Негіздер

21

Сенсорлық экранды пайдалану

22

Түртіп ұстап тұру

23

Екі рет түрту

23

Басқару қозғалыстары

25

Құлақ жанында ұстау

26

Жылжыту үшін панорамалау

27

Шолу үшін панорамалау

27

Жанап өту

30

Қалқымалы терезе

32

S қаламын пайдалану

33

Мәзірді ашу

34

Соңғы әрекетті болдырмау

34

Скриншоттарды түсіру

35

S Note қолданбасын іске қосу

35

Мәтінді бөлектеу

36

Жылдам пәрменді іске қосу

36

S қаламының ауа көрінісі

37

S Pen ұстау құралы

38

Жылдам команда

38

Хабарландырулар

39

Бастапқы экран

40

Тақталарды қайта реттеу

41

Тұсқағазды орнату

41

Виджеттерді пайдалану

42

Қолданбаларды пайдалану

42

Қолданбалар экраны

43

Бір қолмен пайдалану

44

Мәтінді енгізу

45

Дауыспен мәтін енгізу

46

Көшіру және қою

46

Wi-Fi желісіне қосылу

47

Есептік жазбаларды орнату

48

Файлдарды тасымалдау

49

Құрылғыны қорғау

50

Үлгіні орнату

51

PIN кодын орнату

51

Құпия сөзді орнату

51

Құрылғы құлпын ашу

51

Құрылғыны жаңарту

52

Контактілерді табу

54

Халықаралық қоңырау шалу

54

Қоңырау кезінде

54

Қоңырауларды қабылдау

55

Қоңырауды аяқтау

56

Бейне қоңыраулар

57

Контактілер

58

Контактілерді іздеу

59

Таңдаулы контактілер

60

Контактілер топтары

61

Хабарлама

62

Электрондық пошта

63

Хабарларды оқу

64

Google Mail

65

Жалпы профиль

66

Достарды қосу

66

Достармен сөйлесу

66

Messenger

67

Веб және желі

69

Сілтемелер

70

Веб-беттерді бөлісу

70

Қалқымалы браузерді пайдалану

70

Веб-беттерді көру

71

Жаңа бетті ашу

71

Вебте дауыспен іздеу

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Group Cast

74

NFC тегінен ақпаратты оқу

75

Android Beam арқылы жіберу

75

Мультимедиа

77

Әндер тізімдерін жасау

78

Суреттер түсіру

79

Түсіру режимі

80

Бейнелерді түсіру

81

Үлкейту және кішірейту

82

Камера параметрлерін теңшеу

83

Тіркесімдер

85

Суреттерді көру

85

Бейнелерді ойнату

86

Суреттерді өңдеу

86

Таңдаулы суреттер

87

Суреттерді жою

87

Суреттерді бөлісу

87

Тұсқағаз ретінде орнату

87

Paper Artist

88

Бейне ойнатқыш

89

Бейнелерді көру

90

FM радиосы

91

Flipboard

92

Қолданба және

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Музыкалық хаб

95

Play Books

96

Play Movies

96

Музыка ойнату

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Жазбаларды жасау

100

Жазбаларды шолу

101

S жоспарлағышы

102

Утилиталар

103

Күнтізбе түрін өзгерту

104

Оқиғаларды іздеу

104

Оқиғаларды жою

104

Оқиғаларды бөлісу

104

Dropbox қоймасымен синхрондау

105

Дабылдарды орнату

106

Әлемдік уақыт

107

Секунд өлшегіш

107

Үстел сағаты

107

Калькулятор

108

Диктофон

108

Дауыстық жазбаларды ойнату

109

Дауыстық жазбаларды басқару

109

Дауысты іздеу

111

Менің файлдарым

112

Жүктеулер

112

Google Wallet

113

Саяхат және жергілікті

114

Жергілікті

115

Навигация

116

Google Earth

117

Параметрлер

118

Bluetooth

119

Деректер пайдалану

119

Басқа параметрлер

119

Ұялы желілер

120

Бастапқы экран режимі

121

Бұғаттау режимі

121

Сақтау орны

124

Қуат үнемдеу режимі

124

Қосымша реттегіші

124

Орын қызметтері

124

Экранды құлыптау

125

Қауіпсіздік

126

Бір жақты әрекет

127

Тіл және енгізу

127

Google voice typing

128

Samsung пернетақтасы

128

Дауыспен іздеу

129

Тіркелгі қосу

130

Қозғалыс

130

Аксессуар

132

Күні және уақыты

133

Қол жетімділік

133

Әзірлеуші параметрлері

134

Құрылғы туралы

135

Ақаулықтарды жою

136

Дыбыс сапасы нашар

138

Зауыттардың мекен-жайы

141

Адреса заводов

142

.O.02.0072

143

Samsung GT-N7100 User Manual (33 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 3.73 MB |

 

Table of contents

Guide de prise en main rapide

1

Droits d’auteur

3

Charger la batterie

9

Démarrage

10

Manipulations de base

12

Annuler la dernière action

13

Ouvrir un menu

13

Lancer SNote

14

Réaliser une capture d’écran

14

Lancer une Commande rapide

15

Sélectionner du texte

15

Air View

16

Alerte stylet manquant

17

Notifications

17

Gérer les contacts

18

Envoyer des messages

18

Passer un appel ou y répondre

18

Consulter le mode d’emploi

19

Utiliser des applications

19

Accéder à Internet

19

À partir de l’ordinateur

20

Consignes de sécurité

21

Limitation de responsabilité

30

Appareil mobile : GT-N7100

32

Printed in Korea

33

GH68-37619D

33

French. 09/2012. Rev. 1.1

33

À propos de Samsung Kies

33

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.94 MB |

 

Table of contents

Mode d'emploi

1

Droits d’auteur

3

Table des matières

5

Contenu du coffret

9

Démarrage

10

Charger la batterie

13

Insérer une carte mémoire

15

Retirer une carte mémoire

16

Formater une carte mémoire

17

Manipuler l’appareil

18

Régler le volume

18

Activer le profil Discret

18

Fonctions de base

19

Utiliser l’écran tactile

20

Mouvements

21

Faire glisser

22

Appuyer deux fois

22

Effleurer

23

Reconnaissance des mouvements

24

Quick Glance

25

Mettre à l’oreille

25

Soulever

26

Incliner

27

Retourner

29

Page contextuelle

30

Utiliser le stylet S Pen

32

Ouvrir un menu

33

Annuler la dernière action

33

Réaliser une capture d’écran

34

Lancer SNote

34

Sélectionner du texte

35

Lancer une commande rapide

35

Air View

36

Alerte stylet manquant

37

Commande rapide

37

Notifications

37

Écran d’accueil

39

Déplacer un élément

40

Supprimer un élément

40

Ajouter un volet

40

Déplacer un volet

40

Supprimer un volet

40

Définir un fond d’écran

41

Utiliser les widgets

41

Écran de verrouillage

42

Liste des applications

43

Utiliser les applications

44

Saisir du texte

45

Utiliser le clavier Samsung

46

Dicter du texte

47

Copier et coller du texte

47

Ajouter un réseau Wi-Fi

48

Supprimer un réseau Wi-Fi

48

Paramétrer des comptes

49

Transférer des fichiers

50

Protéger l’appareil

51

Déverrouillage par modèle

52

Déverrouillage par code PIN

52

Mettre l’appareil à jour

53

Communication

54

Rechercher des contacts

55

Au cours d’un appel vocal

55

Ajouter des contacts

56

Envoyer un message

56

Numérotation fixe

56

Restriction d’appel

56

Recevoir des appels

57

Appels visio

58

Permuter les images

59

Contacts

60

Afficher les contacts

61

Synchroniser des contacts

61

Contacts favoris

62

Groupes de contacts

62

Messages

63

Lire les messages entrants

64

Écouter la messagerie vocale

64

Envoyer des e-mails

65

Lire des e-mails

66

Google Mail

67

Hangouts

68

Google+ Photos

69

Web et réseau

70

Historique

71

Partager des pages Web

71

Afficher des pages Web

71

Ouvrir un nouvel onglet

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Créer un Group Play

76

Rejoindre un Group Play

76

Multimédia

79

Créer des listes de lecture

80

Appareil photo

81

Mode scène

82

Mode de capture

82

Photos panoramiques

83

Enregistrer des vidéos

84

Raccourcis

87

Afficher des images

87

Lire des vidéos

88

Modifier des photos

88

Retoucher des images

89

Mes photos favorites

89

Supprimer des photos

89

Partager des photos

89

Libellés de portraits

90

Utiliser les tags contextuels

90

Paper Artist

91

Écouter la radioFM

94

Flipboard

95

Boutiques d’applications et

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Play Livres

98

Play Films

98

Play Musique

98

Play Jeux

99

Play Kiosque

99

Utilitaires

100

Composer des notes

101

Parcourir les notes

102

S Planner

103

Joindre des mémos à une date

105

Synchroniser avec la Dropbox

107

Google Drive

108

Horloge mondiale

109

Calculatrice

110

Enregistreur vocal

111

Écouter des mémos vocaux

112

Gérer les mémos vocaux

112

Mode mains-libres

113

Recherche Google

114

Recherche vocale

115

Mes fichiers

115

Téléchargements

116

Samsung Wallet

117

Géolocalisation

118

Paramètres

119

Bluetooth

120

Utilisation des données

120

Plus de réseaux

121

Appareils à proximité

122

Screen Mirroring

122

Mon appareil

123

Affichage

124

Témoin lumineux

125

Mode Écran d'accueil

126

Mode Blocage

128

Mode Éco. d'énergie

128

Accessoires

129

Accessibilité

129

Opération à une main

130

Langue et saisie

131

Saisie vocale Google

132

Options synthèse vocale

132

Mouvement

133

Smart Screen

134

Contrôle vocal

134

Ajouter compte

135

Sauvegarder et réinitialiser

135

Position

136

Sécurité

136

Applications par défaut

138

Batterie

138

Stockage

138

Paramètres Google

139

Dépannage

140

French. 07/2014. Rev.1.0

146

Samsung GT-N7100 User Manual (140 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 28.66 MB |

 

Table of contents

Mode d’emploi

1

À propos de ce mode d’emploi

2

Droits d’auteur

3

Table des matières

5

Contenu du coffret

10

Démarrage

11

Charger la batterie

14

Insérer une carte mémoire

16

Retirer une carte mémoire

17

Formater une carte mémoire

18

Manipuler l’appareil

19

Régler le volume

19

Activer le profil Discret

20

Fonctions de base

21

Utiliser l’écran tactile

22

Maintenir appuyé

23

Faire glisser

23

Appuyer deux fois

23

Effleurer

24

Reconnaissance des mouvements

25

Soulever

26

Mettre à l’oreille

26

Retourner

29

Recouvrir

30

Incliner

31

Pages contextuelles

32

Utiliser le stylet SPen

33

Ouvrir un menu

34

Annuler la dernière action

34

Réaliser une capture d’écran

35

Lancer SNote

35

Sélectionner du texte

36

Lancer une commande rapide

36

Air view

37

Alerte stylet manquant

38

Commande rapide

38

Notifications

39

Écran d’accueil

40

Définir un fond d’écran

41

Utiliser les widgets

42

Utiliser des applications

42

Liste des applications

43

Saisir du texte

45

Dicter du texte

46

Copier et coller du texte

46

Ajouter des réseaux Wi-Fi

47

Supprimer un réseau Wi-Fi

47

Créer un compte

48

Transférer des fichiers

49

Protéger l’appareil

50

Déverrouiller l’appareil

51

Mettre l’appareil à jour

52

Communication

53

Rechercher des contacts

54

Options en cours d’appel

54

Recevoir des appels

55

Mettre fin à un appel

56

Appels visio

57

Contacts

58

Contacts favoris

60

Groupes de contacts

61

Carte de visite

61

Messages

62

Lire les messages entrants

63

Écouter la messagerie vocale

63

Envoyer des messages

63

Lire des e-mails

64

Google Mail

65

Google Talk

66

Web et réseau

69

Historique

70

Partager des pages Web

70

Afficher des pages Web

71

Ouvrir une nouvelle fenêtre

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Group Cast

74

Rejoindre un autre Group Cast

75

Multimédia

77

Appareil photo

78

Prendre des photos

79

Mode de capture

80

Enregistrer des vidéos

81

Mode d’enregistrement

82

Raccourcis

85

Afficher des images

85

Visionner des vidéos

86

Modifier des images

86

Mes images

87

Supprimer des images

87

Partager des images

87

Paper Artist

88

Lecteur vidéo

89

Radio FM

91

Flipboard

92

Boutiques d’applications et

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Livres

96

Play Films

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Composer des notes

100

Parcourir les notes

101

S Calendrier

102

Utilitaires

103

Rechercher des événements

104

Supprimer des événements

104

Partager des événements

104

Synchroniser avec Dropbox

105

Créer des alarmes

106

Horloge mondiale

107

Chronomètre

107

Minuteur

107

Horloge bureau

107

Calculatrice

108

Enregistreur vocal

108

Écouter des mémos vocaux

109

Gérer les mémos vocaux

109

Recherche Google

111

Recherche vocale

111

Mes fichiers

112

Téléchargements

112

Géolocalisation

113

Obtenir un itinéraire

114

Latitude

115

Navigation

115

Google Earth

116

Paramètres

117

Bluetooth

118

Utilisation des données

118

Paramètres supplémentaires

118

Réseaux mobiles

119

Point d’accès et modem

119

Mode Écran d’accueil

120

Mode blocage

120

Affichage

121

Stockage

123

Mode économie d’énergie

123

Batterie

123

Services de localisation

124

Écran de verrouillage

124

Sécurité

125

Opération à une main

126

Langue et saisie

126

Clavier Samsung

127

Saisie vocale Google

128

Sortie de synthèse vocale

128

Vitesse du curseur

128

Sauvegarde et réinitialiser

129

Ajouter compte

129

Mouvement

129

Accessoire

131

Date et heure

132

Accessibilité

132

Options de développement

133

À propos de l'appareil

134

Dépannage

135

Mauvaise qualité d’écoute

137

French. 08/2013. Rev. 1.2

140

Samsung GT-N7100 User Manual (136 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 8.38 MB |

 

Table of contents

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.92 MB |

  

Table of contents

Korisnički priručnik

1

Informacije o ovom priručniku

2

Ikone uputa

3

Autorsko pravo

3

Zaštitni znakovi

4

Komunikacija

5

Mreža i internet

5

Prikaz uređaja

7

S olovka

9

Sadržaj pakiranja

9

Uklonite stražnji poklopac

12

Izvadite bateriju

12

Punjenje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Držanje uređaja

18

Prilagodba glasnoće

18

Osnovne funkcije

19

Pokreti prstima

21

Povlačenje

22

Dvostruki dodir

22

Kvrcanje prstima

23

Kontrolni pokreti

24

Brzi pogled

25

Približi uhu

25

Podizanje

26

Naginjanje

27

Pomaknite za premještanje

27

Pomaknite za pregledavanje

28

Okretanje

29

Prelaženje

29

Stranica prijateljica

30

Uporaba S olovke

32

Otvaranje menija

33

Snimanje zaslona

34

Pokretanje S Note

34

Odabir teksta

35

Pokretanje brzih naredbi

35

S olovka zračni prikaz

36

Čuvar S olovke

37

Brza naredba

37

Obavijesti

37

Početni zaslon

39

Reorganiziranje okvira

40

Podešavanje pozadina

41

Uporaba widgeta

41

Zaslon zaključavanja

42

Zaslon aplikacija

43

Korištenje aplikacija

44

Unos teksta

45

Uporaba Samsung tipkovnice

46

Glasovni unos teksta

47

Kopiranje i lijepljenje

47

Spajanje na Wi-Fi mrežu

48

Podešavanje računa

49

Prijenos datoteka

50

Zaštita uređaja

51

Postavljanje uzroka

52

Postavljanje PIN-a

52

Postavljanje šifre

52

Nadogradnja uređaja

53

Traženje kontakata

55

Tijekom poziva

55

Dodavanje kontakata

56

Slanje poruke

56

Pregled zapisa poziva

56

Ograničavanje biranih poziva

56

Zabrana poziva

56

Primanje poziva

57

Video pozivi

58

Zamjena slika

59

Upravljanje kontaktima

60

Prikaz kontakata

61

Premještanje kontakata

61

Uvoz i izvoz kontakata

61

Omiljeni kontakti

62

Grupni kontakti

62

Slanje poruka

63

Slanje odgođenih poruka

64

Pregled dolaznih poruka

64

Slušanje poruke govorne pošte

64

Postavljanje računa e-pošte

65

Čitanje poruka

66

Google Mail

67

Hangouts

68

Fotografije

69

Povijest

71

Poveznice

71

Otvaranje nove stranice

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Kreiranje grupe za Group Play

76

Priruživanje na Group Play

76

Kupujte pomoću NFC funkcije

77

Reproduciranje glazbe

79

Kreiranje popisa pjesama

80

Snimanje fotografija

81

Način scene

82

Način fotografiranja

82

Panoramske fotografije

83

Snimanje videozapisa

84

Povećanje i smanjenje zuma

85

Galerija

87

Reprodukcija videozapisa

88

Uređivanje slika

88

Modifikacija slika

89

Omiljene slike

89

Brisanje slika

89

Dijeljenje slike

89

Postavljanje kao pozadine

90

Označavanje lica

90

Organiziranje pomoću mapa

90

Paper Artist

91

Slušanje FM radija

94

Flipboard

95

Trgovine aplikacijama i

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Knjige Play

98

Play Movies

98

Play glazba

98

Igre Play

99

Play kiosk

99

Pomoćni programi

100

Sastavljanje bilješki

101

Pregledavanje bilješki

102

S Planer

103

Dodavanje zapisa datumu

105

Promjena vrste kalendara

105

Traženje događaja

106

Brisanje događaja

106

Dijeljenje događaja

106

Sinkronizacija s Dropboxom

107

Svjetsko vrijeme

109

Kalkulator

110

Diktafon

111

Način rada bez uporabe ruku

113

Pretraživanje uređaja

114

Opseg pretraživanja

114

Google Now

114

Glasovno pretraživanje

115

Moje Datoteke

115

Skidanja

116

Samsung Wallet

117

Putovanja i lokalni sadržaji

118

Postavke

119

Bluetooth

120

Korištenje podataka

120

Više mreža

121

Uređaji u blizini

122

Screen Mirroring

122

Moj uređaj

123

LED indikator

125

Način početnog zaslona

125

Način Blokiranja

128

Način handsfree

128

Štednja baterije

128

Pristupačnost

129

Rad jednom rukom

130

Jezik i unos

130

Samsung tipkovnica

131

Google unos teksta govorom

132

Glas. pretraživanje

132

Opc. pret. teksta u govor

132

Brzina pokazivača

132

Pametni zaslon

134

Kontrola glasom

134

S Olovka

134

Dodaj račun

135

Lokacija

136

Sigurnost

136

Upravljanje aplikacijama

138

Zadane aplikacije

138

Baterija

138

Spremanje

138

Postavke usluge Google

139

Rješavanje problema

140

Pozivi se ne spajaju

141

Jeka zvukova tijekom poziva

142

Ikona baterije je prazna

142

Vaš uređaj je vruć na dodir

143

Croatian. 07/2014. Rev.1.0

146

Samsung GT-N7100 User Manual (141 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 27.98 MB |

 

Table of contents

Упатство за

1

Информации за ова упатство

2

Икони за инструкции

3

Авторско право

3

Трговски марки

4

Содржина

5

Содржина на пакетот

10

Почнуваме

11

Полнење на батеријата

14

Вметнување мемориска картичка

16

Држење на уредот

19

Префрлање на тивок режим

20

Основни информации

21

Движења со прстите

22

Допирање и задржување

23

Двојно допирање

23

Благо удирање

24

Штипкање

24

Контролни движења

25

Подигнување

26

Држење до уво

26

Поместување за придвижување

27

Поместување за прелистување

27

Ротирање

28

Превртување

29

Протресување

29

Поминување со дланка

30

Покривање

30

Навалување

31

Другар за страници

32

Користење на SPen

33

Отворање мени

34

Сликање на екранот

35

Стартување на S Note

35

Селектирање текст

36

Стартување на Брза команда

36

SPen поглед од горе

37

Чувар на SPen

38

Брза команда

38

Известувања

39

Основен екран

40

Прераспоредување панели

41

Поставување заднина

41

Користење widget-и

42

Користење апликации

42

Екран со апликации

43

Зголемување на текстот

45

Внесување текст преку говор

46

Копирање и пресликување

46

Поврзување со мрежа Wi-Fi

47

Поставување сметки

48

Префрлање фајлови

49

Обезбедување на уредот

50

Поставување шара

51

Поставување PIN

51

Поставување лозинка

51

Отклучување на уредот

51

Надградба на уредот

52

Комуникација

53

Наоѓање контакти

54

Упатување меѓународен повик

54

За време на повик

54

Примање повици

55

Завршување повик

56

Видео-повици

57

Управување со контакти

58

Пребарување контакти

59

Омилени контакти

60

Групи контакти

61

Визит-картичка

61

Праќање пораки

62

Праќање закажани пораки

62

Преглед на дојдовни пораки

63

Преслушајте говорна порака

63

Поставување сметка на е-пошта

63

Читање пораки

64

Google Mail

65

Јавен профил

66

Додавање пријатели

66

Разговарање со пријатели

66

Разговор

67

Интернет и мрежа

69

Историја

70

Споделување веб-страници

70

Прегледување веб-страници

71

Отворање нова страница

71

Синхронизирање со други уреди

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Group Cast

74

Купување со одликата NFC

75

Плеер за музика

77

Креирање музички листи

78

Фотографирање

79

Режим за сликање

80

Снимање видео-записи

81

Зумирање и одзумирање

82

Галерија

85

Емитување видео-записи

86

Изменување слики

86

Омилени слики

87

Бришење слики

87

Споделување слики

87

Paper Artist

88

Плеер за видео

89

Гледање видео-записи

90

FM-радио

91

Flipboard

92

Продавници за апликации и

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Books

96

Play Movies

96

Play Music

97

Play Magazines

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

S-белешка

99

Составување белешки

100

Прелистување белешки

101

S Planner

102

Пребарување настани

104

Бришење настани

104

Споделување настани

104

Синхронизирање со Dropbox

105

Часовник

106

Светски часовник

107

Штоперица

107

Часовник на биро

107

Дигитрон

108

Диктафон

108

Емитување гласовни белешки

109

Говорно пребарување

111

Мои фајлови

112

Преземено

112

Google Wallet

113

Патување и локално

114

Географска широчина

116

Навигација

116

Google Earth

117

Нагодувања

118

Bluetooth

119

Користење податоци

119

Повеќе параметри

119

Мобилни мрежи

120

Опсег и преносен хотспот

120

Режим на почетен екран

121

Режим за блокирање

121

Меморија

123

Режим за штедење

124

Батерија

124

Управител со апликацијата

124

Услуги за локација

124

Заклучување екран

125

Сигурност

126

Ракување со една рака

127

Јазик и внесување

127

Google voice typing

128

Тастатура Samsung

128

Излез-текст во говор

129

Резервна копија и ресетирање

130

Додавање сметка

130

Додатоци

132

Датум и време

133

Пристапност

133

Опции за програмери

134

За уредот

135

Решавање проблеми

136

Повиците се прекинуваат

137

Квалитетот на звукот е лош

138

Macedonian. 12/2012. Rev. 1.2

141

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 6.10 MB |

 

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

3

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Przyciski

8

Zawartość opakowania

9

Wprowadzenie

10

Ładowanie baterii

13

Wkładanie karty pamięci

15

Wyjmowanie karty pamięci

16

Formatowanie karty pamięci

17

Trzymanie urządzenia

18

Regulacja głośności

18

Przełączanie do trybu cichego

18

Podstawowe informacje

19

Gesty wykonywane palcami

21

Przeciąganie

22

Dwukrotne dotknięcie

22

Przesuwanie

23

Ściskanie

23

Obracanie ekranu

24

Szybki przegląd

25

Trzymanie przy uchu

25

Podniesienie

26

Przechylenie

27

Potrząsanie

28

Odwrócenie

29

Przesunięcie

29

Asystent strony

30

Aktywowanie Wiele okien

31

Korzystanie z rysika S Pen

32

Otwieranie menu

33

Przechwytywanie zrzutu ekranu

34

Uruchamianie aplikacji S Note

34

Zaznaczanie tekstu

35

Otwieranie szybkich polecen

35

Strażnik rysika S Pen

37

Szybkie polecenie

37

Powiadomienia

37

Ekran startowy

39

Zmiana układu paneli

40

Ustawianie tapety

41

Korzystanie z widgetów

41

Ekran blokady

42

Ekran aplikacji

43

Korzystanie z aplikacji

44

Wprowadzanie tekstu

45

Wprowadzanie wielkich liter

46

Zmiana typu klawiatury

46

Zmiana klawiatury językowej

46

Głosowe wprowadzanie tekstu

47

Kopiowanie i wklejanie

47

Podłączanie do sieci Wi-Fi

48

Konfiguracja konta

49

Przesyłanie plików

50

Zabezpieczanie urządzenia

51

Konfigurowanie wzoru

52

Konfigurowanie kodu PIN

52

Konfigurowanie hasła

52

Aktualizowanie urządzenia

53

Komunikacja

54

Wyszukiwanie kontaktów

55

Podczas rozmowy

55

Dodawanie kontaktów

56

Wysyłanie wiadomości

56

Wyświetlanie spisów połączeń

56

Tryb FDN

56

Blokowanie połączeń

56

Odbieranie połączeń

57

Połączenia wideo

58

Zamiana obrazów

59

Kontakty

60

Wyświetlanie kontaktów

61

Przenoszenie kontaktów

61

Ulubione kontakty

62

Grupy kontaktów

62

Wiadomości

63

Konfigurowanie kont e-mail

65

Odczytywanie wiadomości

66

Google Mail

67

Hangouts

68

WWW i sieć

70

Historia

71

Udostępnianie stron WWW

71

Przeglądanie stron WWW

71

Otwieranie nowej strony

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Multimedia

79

Tworzenie list odtwarzania

80

Robienie zdjęć

81

Tryb scenerii

82

Tryb fotografowania

82

Zdjęcia panoramiczne

83

Nagrywanie filmów

84

Przybliżanie lub oddalanie

85

Przeglądanie obrazów

87

Odtwarzanie filmów

88

Wycinanie fragmentów filmu

88

Edycja obrazów

88

Ulubione obrazy

89

Usuwanie obrazów

89

Udostępnianie obrazów

89

Ustawianie jako tapetę

90

Dodawanie etykiet twarzy

90

Organizowanie folderów

90

Paper Artist

91

Radio FM

94

Flipboard

95

Sklepy z aplikacjami i

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Książki Play

98

Filmy Play

98

Muzyka Play

98

Gry Play

99

Kiosk Play

99

Narzędzia

100

Tworzenie notatek

101

Przeglądanie notatek

102

S Terminarz

103

Dołączanie notatek do daty

105

Zmiana typu kalendarza

105

Wyszukiwanie zdarzeń

106

Usuwanie zdarzeń

106

Udostępnianie zdarzeń

106

Czas na świecie

109

Kalkulator

110

Dyktafon

111

Odtwarzanie notatek głosowych

112

Tryb „hands-free”

113

Przeszukiwanie urządzenia

114

Zakres wyszukiwania

114

Google Now

114

Wyszukiwanie głosowe

115

Moje pliki

115

Samsung Wallet

117

Podróże i miejsca w pobliżu

118

Ustawienia

119

Bluetooth

120

Licznik danych

120

Więcej sieci

121

Urządzenia w pobliżu

122

Screen Mirroring

122

Moje urządzenie

123

Wyświetlacz

124

Wskaźnik LED

125

Tryb ekranu startowego

125

Połączenia

126

Tryb blokowania

128

Tryb głośnomówiący

128

Tryb oszczędzania energii

128

Akcesoria

128

Dostępność

129

Obsługa jedną ręką

130

Język i wprowadzanie

130

Domyślna

131

Klawiatura Samsung

131

Pisanie głosowe Google

132

Opcje syntezatora mowy

132

Szybkość wskaźnika

132

Inteligentny ekran

134

Funkcje głosowe

134

Rysik S Pen

134

Dodaj konto

135

Backup i zerowanie

135

Lokalizacja

136

Bezpieczeństwo

136

Menadżer Aplikacji

138

Aplikacje domyślne

138

Ustawienia Google

139

Rozwiązywanie problemów

140

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.93 MB |

 

Table of contents

Lietotāja rokasgrāmata

1

Par šo rokasgrāmatu

2

Instrukciju ikonas

3

Autortiesības

3

Preču zīmes

4

Tīmeklis un tīkls

5

Komplekta saturs

9

Darba sākšana

10

Akumulatora uzlāde

13

Atmiņas kartes ievietošana

15

Atmiņas kartes izņemšana

16

Atmiņas kartes formatēšana

17

Ierīces turēšana

18

Skaļuma regulēšana

18

Pamatinformācija

19

Skārienekrāna lietošana

20

Pirkstu žesti

21

Vilkšana

22

Pieskaršanās divreiz

22

Uzsišana

23

Pirkstu saspiešana

23

Vadības kustības

24

Ātrs apskats

25

Turēšana pie auss

25

Pacelšana

26

Sasvēršana

27

Kustības panoramēšana

27

Panoramēšana, lai pārlūkotu

28

Pakratīšana

28

Apgriešana

29

Notraukšana

29

Draugu lapa

30

Multi Window aktivizēšana

31

S Pen lietošana

32

Izvēlnes atvēršana

33

Pēdējās darbības atcelšana

33

Ekrānuzņēmumu tveršana

34

S Note palaišana

34

Teksta izvēlēšanās

35

S Pen Air View

36

S Pen keeper

37

Ātrā komanda

37

Paziņojumi

37

Sākuma ekrāns

39

Paneļu pārkārtošana

40

Fona attēla iestatīšana

41

Logrīku izmantošana

41

Bloķēts ekrāns

42

Programmu saraksts

43

Programmu izmantošana

44

Palīdzība

45

Teksta ievade

45

Samsung tastatūras lietošana

46

Teksta ievade ar balsi

47

Kopēšana un ielīmēšana

47

Pievienošanās Wi-Fi tīkliem

48

Wi-Fi tīklu pievienošana

48

Wi-Fi tīklu aizmiršana

48

Kontu iestatīšana

49

Failu pārsūtīšana

50

Ierīces drošība

51

Figūras iestatīšana

52

PIN iestatīšana

52

Paroles iestatīšana

52

Ierīces atjaunināšana

53

Tālrunis

54

Kontaktpersonu atrašana

55

Starptautiska zvana veikšana

55

Zvana laikā

55

Kontaktu pievienošana

56

Ziņas sūtīšana

56

Zvanu arhīvu apskatīšana

56

Fiksēto numuru sastādīšana

56

Zvanu liegums

56

Zvanu saņemšana

57

Video zvani

58

Attēlu maiņa

59

Kontakti

60

Kontaktu rādīšana

61

Kontaktu pārvietošana

61

Kontaktu izlase

62

Kontaktu grupas

62

Vizītkarte

63

Ziņojumu sūtīšana

63

Plānotu ziņojumu sūtīšana

64

Ienākošo ziņojumu skatīšana

64

E-pasta kontu iestatīšana

65

Ziņojumu lasīšana

66

Google Mail

67

Hangouts

68

Fotoattēli

69

Tīmekļa lapu kopīgošana

71

Tīmekļa lapu skatīšana

71

Jaunas lapas atvēršana

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Group Play grupas izveidošana

76

Pievienošanās Group Play

76

Multivide

79

Atskaņošanas sarakstu izveide

80

Fotografēšana

81

Skata režīms

82

Fotografēšanas režīms

82

Panorāmas fotoattēli

83

Video uzņemšana

84

Tuvināšana un tālināšana

85

Galerija

87

Videoklipu atskaņošana

88

Video segmentu apgriešana

88

Attēlu rediģēšana

88

Attēlu modificēšana

89

Izlases attēli

89

Attēlu dzēšana

89

Attēlu kopīgošana

89

Iestatīšana par fona attēlu

90

Seju atzīmēšana

90

Atzīmju palīga izmantošana

90

Organizēšana ar mapēm

90

Paper Artist

91

FM radio klausīšanās

94

Flipboard

95

Programmu un multivides

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Play grāmatas

98

Play Movies & TV

98

Play mūzika

98

Play spēles

99

Play kiosks

99

Utilītas

100

Piezīmju sastādīšana

101

Piezīmju pārlūkošana

102

S Planner

103

Piezīmju pievienošana datumam

105

Kalendāra veida maiņa

105

Notikumu meklēšana

106

Notikumu dzēšana

106

Notikumu kopīgošana

106

Sinhronizēšana ar Dropbox

107

Pulkstenis

108

Pasaules pulkstenis

109

Kalkulators

110

Balss ierakstītājs

111

Balss piezīmju atskaņošana

112

Balss piezīmju pārvaldīšana

112

Brīvroku režīms

113

Meklēšana ierīcē

114

Meklēšanas diapazons

114

Google tagad

114

Balss meklēšana

115

Mani Faili

115

Lejupielādes

116

Samsung KNOX

116

Samsung Wallet

117

Ceļošana un tuvākā apkaime

118

Iestatījumi

119

Bluetooth

120

Datu lietošana

120

Citi tīkli

121

Tuvumā esošās ierīces

122

Screen Mirroring

122

Mana ierīce

123

Displejs

124

LED indikators

125

Sākuma ekrāna režīms

125

Bloķēšanas režīms

128

Enerģijas taupīšanas režīms

128

Piederumi

128

Pieejamība

129

Darbība ar vienu roku

130

Valoda un ievade

130

Noklusējums

131

Samsung tastatūra

131

Google rakstīšana ar balsi

132

Meklēšana ar balsi

132

Teksta–runas iespējas

132

Rādītāja ātrums

132

Viedais ekrāns

134

Balss vadība

134

Konta pievienošana

135

Dublēšana un atiestatīšana

135

Atrašanās vieta

136

Programmu pārvaldnieks

138

Noklusējuma programmas

138

Akumulators

138

Google iestatījumi

139

Traucējummeklēšana

140

Zvani netiek savienoti

141

Ierīce ir jūtami uzkarsusi

143

Latvian. 07/2014. Rev.1.0

146

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.93 MB |

 

Table of contents

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autoriaus teisės

3

Prekių ženklai

4

Žiniatinklis ir tinklai

5

Prietaiso išvaizda

7

Mygtukai

8

„S Pen“ rašiklis

9

Komplekto turinys

9

Nuimkite galinį dangtelį

12

Išimkite akumuliatorių

12

Akumuliatoriaus įkrovimas

13

Atminties kortelės įdėjimas

15

Atminties kortelės išėmimas

16

Prietaiso laikymas

18

Garsumo keitimas

18

Perjungimas į tylųjį režimą

18

Pagrindai

19

Judesiai pirštais

21

Vilkimas

22

Palietimas du kartus

22

Perbraukimas

23

Suspaudimas

23

Valdymo judesiai

24

Greitas žvilgtelėjimas

25

Laikymas prie ausies

25

Pakėlimas

26

Pakreipimas

27

Slinkimas norint perkelti

27

Slinkimas norint naršyti

28

Purtymas

28

Apvertimas

29

Brūkštelėjimas

29

Puslapio bičiulis

30

„S Pen“ naudojimas

32

Meniu atidarymas

33

Paskiausio veiksmo atšaukimas

33

Ekrano kopijų fiksavimas

34

„S Note“ paleidimas

34

Teksto žymėjimas

35

„Quick“ komandos paleidimas

35

„S Pen“ įspėjimo funkcija

37

Sparčioji komanda

37

Pranešimų piktogramos

37

Pradžios ekranas

39

Skydelių pertvarkymas

40

Ekrano fono nustatymas

41

Valdiklių naudojimas

41

Užrakintas ekranas

42

Programų ekranas

43

Programų naudojimas

44

Teksto įvedimas

45

Rašymas didžiosiomis raidėmis

46

Klaviatūros tipo keitimas

46

Kalbų klaviatūrų keitimas

46

Teksto įvedimas balsu

47

Kopijavimas ir įklijavimas

47

„Wi-Fi“ tinklų pridėjimas

48

Paskyrų kūrimas

49

Failų perkėlimas

50

Prietaiso sauga

51

Sekos nustatymas

52

PIN kodo nustatymas

52

Slaptažodžio nustatymas

52

Prietaiso naujinimas

53

Telefonas

54

Adresatų radimas

55

Skambinimas į užsienį

55

Skambinimo metu

55

Adresatų pridėjimas

56

Žinutės siuntimas

56

Skambučių žurnalų žiūrėjimas

56

Fiksuotojo rinkimo numeris

56

Skambučių draudimas

56

Priimami skambučiai

57

Vaizdo skambučiai

58

Vaizdų sukeitimas

59

Adresatai

60

Adresatų rodymas

61

Adresatų perkėlimas

61

Mėgstamiausieji adresatai

62

Adresatų grupės

62

Vizitinė kortelė

63

Žinučių siuntimas

63

Suplanuotų žinučių siuntimas

64

Gautų žinučių peržiūrėjimas

64

Balso pranešimo klausymas

64

El. paštas

65

Laiškų skaitymas

66

„Google Mail“

67

„Hangout“

68

„Google+“

68

Nuotraukos

69

„ChatON“

69

„Chrome“

71

„Screen Mirroring“

73

„Samsung Link“

74

„Group Play“

75

„Group Play“ grupės kūrimas

76

Muzikos paleidimas

79

Grojaraščių kūrimas

80

Fotoaparatas

81

Scenos režimas

82

Fotografavimo režimas

82

Panoraminės nuotraukos

83

Vaizdo įrašų filmavimas

84

Galerija

87

Vaizdo įrašų paleidimas

88

Vaizdų redagavimas

88

Vaizdų modifikavimas

89

Mėgstamiausi vaizdai

89

Vaizdų trynimas

89

Vaizdų bendrinimas

89

Nustatyti kaip ekrano foną

90

Veidų žymėjimas

90

„Tag Buddy“ naudojimas

90

Aplankų tvarkymas

90

„Paper Artist“

91

Vaizdo įrašas

92

„YouTube“

93

FM radijo klausymasis

94

„Flipboard“

95

Programos ir medijos

96

„Samsung Apps“

97

„S Suggest“

97

„Play“ knygos

98

„Play Movies“

98

„Google Play“ muzika

98

„Google Play“ žaidimai

99

„Play“ kioskas

99

Priemonės

100

Pastabų rašymas

101

Pastabų naršymas

102

S Planner

103

Įrašų pridėjimas prie datos

105

Kalendoriaus tipo keitimas

105

„Dropbox“

106

Sinchronizavimas su „Dropbox“

107

Laikrodis

108

Signalas

109

Pasaulio laikrodis

109

Skaičiuoklė

110

Diktofonas

111

Balso įrašo leidimas

112

Balso įrašų tvarkymas

112

„S Voice“

113

„Google“

114

Paieška balsu

115

Mano failai

115

Atsisiųsti elementus

116

Samsung KNOX

116

„Samsung Wallet“

117

Kelionės ir vietos nustatymas

118

Nustatymai

119

Bluetooth

120

Duomenų naudojimas

120

Daugiau tinklų

121

Įrenginiai netoliese

122

Screen Mirroring

122

Mano įrenginys

123

LED indikatorius

125

Pradžios ekrano režimas

125

Skambutis

126

Blokavimo režimas

128

Laisvų rankų įrangos rež

128

Energijos taupymo režimas

128

Pasiekiamumas

129

Valdymas viena ranka

130

Kalba ir įvestis

130

Numatytoji

131

„Samsung“ klaviatūra

131

„Google“ rašymas balsu

132

Teksto įgarsin. parinktys

132

Rodyklės greitis

132

Išmanusis ekranas

134

Valdymas balsu

134

Paskyros

135

Programų tvarkyklė

138

Numatytosios programos

138

Akumuliatorius

138

Saugykla

138

„Google“ nustatymai

139

Trikčių diagnostika

140

Nepavyksta prisiskambinti

141

Lithuanian. 07/2014. Rev.1.0

146

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 6.06 MB |

 

Table of contents

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Ícones indicadores

3

Copyright

3

Marcas Registadas

4

Comunicações

5

Web & Rede

5

Descrição do dispositivo

7

Conteúdo da embalagem

9

Retire a tampa traseira

12

Remova a bateria

12

Carregar a bateria

13

Colocar um cartão de memória

15

Remover o cartão de memória

16

Formatar o cartão de memória

17

Segurar o dispositivo

18

Ajustar o volume

18

Mudar para o modo Silencioso

18

Ícones Indicadores

19

Utilizar o ecrã táctil

20

Gestos com os dedos

21

Arrastar

22

Duplo toque

22

Deslizar

23

Beliscar

23

Controlo dos movimentos

24

Vislumbre rápido

25

Segurar perto da orelha

25

Levantar

26

Inclinar

27

Inclinar para mover

27

Inclinar para navegar

28

Página inteligente

30

Activar Janelas múltiplas

31

Utilizar a S Pen

32

Abrir um menu

33

Desfazer a última acção

33

Capturar imagens do ecrã

34

Iniciar o S Note

34

Seleccionar texto

35

Iniciar Quick command

35

S Pen Air View

36

Guardião de S Pen

37

Comando Rápido

37

Notificações

37

Ecrã principal

39

Reorganizar painéis

40

Definir fundo

41

Utilizar widgets

41

Ecrã bloqueado

42

Ecrã de aplicações

43

Usar aplicações

44

Introduzir texto

45

Utilizar o teclado Samsung

46

Introduzir texto para voz

47

Copiar e colar

47

Ligar-se a uma rede Wi-Fi

48

Configurar contas

49

Transferir ficheiros

50

Segurança do dispositivo

51

Definir um padrão

52

Definir um PIN

52

Definir uma palavra-passe

52

Actualizar o dispositivo

53

Procurar contactos

55

Durante uma chamada

55

Adicionar contactos

56

Enviar uma mensagem

56

Ver registos de chamadas

56

Números de marcação fixa

56

Barramento de chamadas

56

Receber chamadas

57

Vídeo-chamada

58

Trocar imagens

59

Contactos

60

Exibir contactos

61

Mover contactos

61

Importar e exportar contactos

61

Contactos favoritos

62

Grupos de contactos

62

Mensagem

63

Enviar mensagens programadas

64

Ver novas mensagens

64

Ouvir uma mensagens de voz

64

Configurar contas de e-mail

65

Enviar mensagens

65

Google Mail

66

Ler mensagens

67

Hangouts

68

Fotografias

69

Histórico

71

Hiperligações

71

Partilhar páginas web

71

Ver páginas web

71

Abrir uma nova página

71

Screen Mirroring

73

Samsung Link

74

Group Play

75

Criar um grupo no Group Play

76

Juntar-se ao Group Play

76

Multimédia

79

Criar listas de reprodução

80

Tirar fotografias

81

Modo de cena

82

Modo de disparo

82

Fotografias panorâmicas

83

Gravar vídeos

84

Aumentar ou diminuir o zoom

85

Ver imagens

87

Reproduzir vídeos

88

Editar imagens

88

Modificar imagens

89

Imagens favoritas

89

Eliminar imagens

89

Partilhar imagens

89

Definir como fundo

90

Etiquetar rostos

90

Utilizar as Etiqueta Amigo

90

Organizar por pastas

90

Paper Artist

91

Rádio FM

94

Flipboard

95

Aplicações e lojas de

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Play Livros

98

Reproduzir Filmes

98

Play Music

98

Jogos Play

99

Play Quiosque

99

Utilidades

100

Escrever notas

101

Navegar pelas notas

102

S Planner

103

Anexar memorandos a uma data

105

Alterar o tipo de agenda

105

Procurar eventos

106

Eliminar eventos

106

Partilhar eventos

106

Sincronizar com Dropbox

107

Relógio Mundial

109

Calculadora

110

Gravador de Voz

111

Reproduzir memorandos de voz

112

Gerir memorandos de voz

112

Modo mãos-livres

113

Procurar no dispositivo

114

Abrangência da procura

114

Google Now

114

Pesquisa por Voz

115

Os Meus Ficheiros

115

Transferências

116

Samsung Wallet

117

Viagens & locais

118

Definições

119

Bluetooth

120

Utilização de dados

120

Mais redes

121

Dispositivos próximos

122

O meu dispositivo

123

Visor e luz

124

Indicador LED

125

Modo de ecrã principal

126

Modo de Bloqueio

128

Modo de economia de energia

128

Acessórios

129

Acessibilidade

129

Operação com uma mão

130

Idioma e introdução

131

Escrita por voz Google

132

Procura de voz

132

Movimento

133

Ecrã inteligente

134

Controlo de voz

134

Adicionar conta

135

Localização

136

Segurança

136

Gestor de aplicações

138

Aplicações padrão

138

Definições Google

139

Resolução de problemas

140

Portuguese. 07/2014. Rev.1.0

146

Samsung GT-N7100 User Manual (140 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 31.83 MB |

 

Table of contents

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

10

Operazioni preliminari

11

Caricamento della batteria

14

Risparmio energetico

16

Regolazione del volume

19

Operazioni di base

21

Utilizzo del touch screen

22

Tenere premuto

23

Trascinare

23

Toccare due volte

23

Muovere velocemente

24

Interagire con lo schermo

24

Movimenti di controllo

25

Sollevare

26

Effettuare una chiamata

26

Panoramica per spostare

27

Panoramica per sfogliare

27

Capovolgere

29

Scuotere

29

Passare la mano

30

Inclinare

31

Pagina di supporto

32

Attivazione del Multischermo

32

Utilizzo della S Pen

33

Acquisizione delle schermate

35

Avvio di S Note

35

Selezione del testo

36

Avvio dei Comandi rapidi

36

Anteprima con S Pen

37

Supporto S Pen

38

Comandi rapidi

38

Notifiche

39

Riorganizzazione dei pannelli

41

Impostazione dello sfondo

41

Utilizzo dei widget

42

Utilizzo delle applicazioni

42

Menu Applicazioni

43

Inserimento del testo

45

Copia e incolla

46

Connessione ad una rete Wi-Fi

47

Impostazione degli account

48

Trasferimento di file

49

Protezione del dispositivo

50

Impostazione di un PIN

51

Impostazione di una password

51

Sblocco del dispositivo

51

Aggiornamento del dispositivo

52

Comunicazione

53

Ricerca di contatti

54

Durante una chiamata

54

Ricezione delle chiamate

55

Conclusione di una chiamata

56

Videochiamate

57

Gestione dei contatti

58

Contatti preferiti

60

Gruppi di contatti

61

Biglietto da visita

61

Messaggi

62

Ascolto dei messaggi vocali

63

Invio delle e-mail

63

Lettura delle e-mail

64

Google Mail

65

Google Talk

66

Messenger

67

Web e rete

69

Cronologia

70

Condivisione delle pagine Web

70

Utilizzo di Popup Browser

70

Apertura di una nuova pagina

71

Ricerca sul Web con la voce

71

AllShare Cast

73

AllShare Play

73

Group Cast

74

Acquisti con la funzione NFC

75

Multimedia

77

Fotocamera

78

Scatto di foto

79

Modalità scatto

80

Registrazione video

81

Modalità registrazione

82

Galleria

85

Riproduzione di video

86

Modifica delle immagini

86

Immagini preferite

87

Eliminazione delle immagini

87

Condivisione delle immagini

87

Impostazione come sfondo

87

Paper Artist

88

Lettore video

89

Visualizzazione dei video

90

Radio FM

91

Flipboard

92

Store, Hub applicazioni e

93

Samsung Apps

94

S Suggest

94

Game Hub

95

Music Hub

95

Play Books

96

Play Movies

96

Riproduzione della musica

97

Riproduzione di riviste

97

Readers Hub

97

Video Hub

98

Learning Hub

98

Selezione dei modelli di nota

99

Composizione di note

100

Sfogliare le note

101

Calendario

102

Ricerca di eventi

104

Eliminazione di eventi

104

Condivisione di eventi

104

Backup o ripristino dei dati

105

Sincronizzazione con Dropbox

105

Orologio

106

Fusi orari

107

Cronometro

107

Orologio scrivania

107

Calcolatrice

108

Registratore vocale

108

Ricerca vocale

111

Archivio

112

Download

112

Navigazione e luoghi

113

Latitude

115

Navigatore

115

Impostazioni

116

Bluetooth

117

Utilizzo dei dati

117

Altre impostazioni

117

Reti mobili

118

Tethering e Router Wi-Fi

118

Schermata Home

119

Modalità di blocco

119

Risparmio energ

122

Batteria

122

Gestione applicazioni

122

Servizi per la posizione

122

Schermata di blocco

123

Sicurezza

124

Uso con una mano

126

Lingua e inserimento

126

Google Digitazione vocale

127

Tastiera Samsung

127

Sintesi vocale

128

Backup e ripristino

129

Aggiungi account

129

Movimento

129

Accessori

131

Data e ora

132

Accessibilità

132

Opzioni sviluppatore

133

Info sul dispositivo

134

Risoluzione dei problemi

135

Italian. 12/2012. Rev. 1.2

140

Samsung GT-N7100 User Manual (147 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.90 MB |

 

Table of contents

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

9

Operazioni preliminari

10

Caricamento della batteria

13

Regolazione del volume

18

Operazioni di base

19

Utilizzo del touch screen

20

Tenere premuto

21

Trascinare

22

Toccare due volte

22

Scorrere

23

Allontanare due dita

23

Movimenti di controllo

24

Info rapide

25

Chiamata diretta

25

Notifica Intelligente

26

Inclinare

27

Panoramica per spostare

27

Panoramica per sfogliare

28

Scuotere

28

Capovolgere

29

Passare la mano

29

Pagina di supporto

30

Attivazione del Multischermo

31

Utilizzo della S Pen

32

Acquisizione delle schermate

34

Avvio di S Note

34

Selezione del testo

35

Avvio dei Comandi rapidi

35

Anteprima con S Pen

36

Allarme S Pen

37

Comandi rapidi

37

Notifiche

37

Riorganizzazione delle pagine

40

Impostazione dello sfondo

41

Utilizzo dei widget

41

Schermata di blocco

42

Menu Applicazioni

43

Utilizzo delle applicazioni

44

Inserimento del testo

45

Inserimento della maiuscola

46

Modifica del tipo di tastiera

46

Copia e incolla

47

Connessione ad una rete Wi-Fi

48

Impostazione degli account

49

Trasferimento dei file

50

Protezione del dispositivo

51

Impostazione di un PIN

52

Impostazione di una password

52

Aggiornamento del dispositivo

53

Comunicazione

54

Ricerca dei contatti

55

Durante una chiamata

55

Aggiunta dei contatti

56

Invio di un messaggio

56

Numeri a selezione fissa

56

Blocco chiamate

56

Ricezione delle chiamate

57

Videochiamate

58

Scambio di immagini

59

Gestione dei contatti

60

Visualizzazione dei contatti

61

Sincronizzazione dei contatti

61

Contatti preferiti

62

Gruppi di contatti

62

Messaggi

63

Ascolto dei messaggi vocali

64

Invio dei messaggi

65

Invio di e-mail programmate

65

Lettura delle e-mail

66

Google Mail

67

Etichette

68

Web e connessioni

70

Cronologia

71

Condivisione delle pagine Web

71

Apertura di una nuova pagina

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Accesso a Group Play

76

Acquisti tramite NFC

77

Multimedia

79

Creazione di una playlist

80

Fotocamera

81

Modalità scene

82

Modalità scatto

82

Foto panoramiche

83

Registrazione dei video

84

Galleria

87

Riproduzione dei video

88

Modifica di un video

88

Modifica delle immagini

88

Immagini preferite

89

Eliminazione delle immagini

89

Condivisione delle immagini

89

Impostazione come sfondo

90

Tag per i volti

90

Info immagine

90

Creazione delle cartelle

90

Paper Artist

91

Ascolto della Radio FM

94

Flipboard

95

Store, Hub applicazioni e

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Play Books

98

Play Movies

98

Play Music

98

Play Games

99

Play Edicola

99

Selezione dei modelli di nota

100

Composizione delle note

101

Sfogliare le note

102

Calendario

103

Ricerca degli eventi

106

Eliminazione degli eventi

106

Condivisione degli eventi

106

Backup o ripristino dei dati

107

Sincronizzazione con Dropbox

107

Orologio

108

Fusi orari

109

Calcolatrice

110

Registratore vocale

111

Modalità vocale

113

Ricerca di un contenuto

114

Tipo di ricerca

114

Google Now

114

Ricerca vocale

115

Archivio

115

Download

116

Samsung KNOX

116

Samsung Wallet

117

Navigazione e Luoghi

118

Impostazioni

119

Bluetooth

120

Utilizzo dati

120

Altre reti

121

Dispositivi vicini

122

Condivisione schermo

122

Dispositivo personale

123

Schermata Home

125

Chiamata

126

Modalità di blocco

128

Risparmio energetico

128

Accessori

128

Accessibilità

129

Uso con una mano

130

Lingua e inserimento

130

Predefinito

131

Tastiera Samsung

131

Google Digitazione vocale

132

Opzioni Da testo a voce

132

Velocità puntatore

132

Movimento

133

Schermo Intelligente

134

Controllo vocale

134

Aggiungi account

135

Backup e ripristino

135

Posizione

136

Sicurezza

136

Gestione applicazioni

139

Applicazioni predefinite

139

Batteria

139

Impostazioni Google

140

Risoluzione dei problemi

141

Il dispositivo si surriscalda

144

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 6.30 MB |

 

Table of contents

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Comunicaţii

5

Web şi reţea

5

Conţinut pachet

9

Introducere

10

Încărcarea bateriei

13

Reducerea consumului bateriei

15

Scoaterea cartelei de memorie

16

Ţinerea dispozitivului

18

Reglarea volumului

18

Comutarea la modul silenţios

18

Noţiuni de bază

19

Utilizarea ecranului senzitiv

20

Atingere

21

Ținerea apăsată

21

Atingere de două ori

22

Deplasare rapidă

23

Apropiere

23

Mişcări de control

24

Privire rapidă

25

Menţinere la ureche

25

Ridicare

26

Înclinare

27

Panoramare pentru mutare

27

Panoramare pentru răsfoire

28

Scuturare

28

Întoarcere

29

Trecere rapidă

29

Asistent pentru pagini

30

Utilizarea panoului Ferestre

31

Utilizarea Creionului S

32

Deschiderea unui meniu

33

Refacerea ultimei acţiuni

33

Lansarea Notei S

34

Selectarea textului

35

Lansarea Comenzii Rapide

35

Suport S Pen

37

Comandă rapidă

37

Notificări

37

Ecranul Acasă

39

Rearanjarea panourilor

40

Setarea fundalului

41

Utilizarea widgeturilor

41

Ecran blocat

42

Ecranul de Aplicații

43

Utilizarea aplicaţiilor

44

Introducerea textului

45

Utilizarea tastaturii Samsung

46

Copierea şi lipirea

47

Conectarea la o reţea Wi-Fi

48

Setarea conturilor

49

Transferul fişierelor

50

Securizarea dispozitivului

51

Setarea unui model

52

Setarea unui cod PIN

52

Setarea unei parole

52

Actualizarea dispozitivului

53

Găsirea contactelor

55

Pe durata unui apel

55

Adăugarea contactelor

56

Expedierea unui mesaj

56

Numere de apelare fixă

56

Blocarea apelurilor

56

Primirea apelurilor

57

Apelurile video

58

Schimbarea imaginilor

59

Contacte

60

Afişarea contactelor

61

Mutarea contactelor

61

Contacte favorite

62

Grupuri de contacte

62

Carte de vizită

63

Trimiterea mesajelor

63

Ascultarea unui mesaj vocal

64

Setarea conturilor de e-mail

65

Citirea mesajelor

66

Google Mail

67

Hangouts

68

Fotografii

69

Link-uri

71

Partajarea paginilor web

71

Vizualizarea paginilor web

71

Deschiderea unei pagini noi

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Alăturarea la Group Play

76

Redarea muzicii

79

Crearea listei de redare

80

Realizarea fotografiilor

81

Modul scenă

82

Modul de fotografiere

82

Fotografii panoramice

83

Realizarea videoclipurilor

84

Mărirea şi micşorarea

85

Comenzile rapide

87

Vizualizarea imaginilor

87

Redarea videoclipurilor

88

Editarea imaginilor

88

Modificarea imaginilor

89

Imagini favorite

89

Ştergerea imaginilor

89

Partajarea imaginilor

89

Setarea ca fundal

90

Etichetarea feţelor

90

Organizarea folderelor

90

Paper Artist

91

Ascultarea Radioului FM

94

Flipboard

95

Aplicaţii şi magazine media

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Cărți Play

98

Play Movies

98

Muzică Play

98

Jocuri Play

99

Chioșc Play

99

Utilităţi

100

Compunerea notelor

101

Răsfoirea notelor

102

Planificator S

103

Ataşarea notelor la o dată

105

Căutarea evenimentelor

106

Ştergerea evenimentelor

106

Partajarea evenimentelor

106

Sincronizarea cu Dropbox

107

Ora pe glob

109

Calculator

110

Înregistrare voce

111

Redarea notelor vocale

112

Gestionarea notelor vocale

112

Modul Mâini libere

113

Căutarea pe dispozitiv

114

Căutarea obiectivului

114

Google Now

114

Căutare vocală

115

Fişierele mele

115

Descărcări

116

Samsung KNOX

116

Samsung Wallet

117

Călătorie şi regiune locală

118

Despre Setări

119

Conexiuni

119

Bluetooth

120

Utilizare date

120

Mai multe reţele

121

Dispozitive în apropiere

122

Screen Mirroring

122

Dispozitivul meu

123

Indicator LED

125

Mod ecran de pornire

126

Mod Blocare

128

Accesorii

128

Accesibilitate

129

Operare cu o mână

130

Setări regionale şi text

130

Implicit

131

Tastatură Samsung

131

Google Tastare vocală

132

Opţ. trans. text în vorb

132

Viteză indicator

133

Ecran inteligent

134

Controlul vocal

134

Creion S

134

Adăugare cont

135

Mai multe

136

Manager de aplicaţii

138

Aplicaţii implicite

138

Spaţiu de stocare

138

Setări Google

139

Depanare

140

Apelurile nu se conectează

141

Romanian. 07/2014. Rev.1.0

146

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.44 MB |

 

Table of contents

Упатство за корисникот

1

Информации за ова

2

Икони за инструкции

3

Авторско право

3

Трговски марки

4

Содржина

5

S Пенкало

9

Содржина на пакетот

9

Почнуваме

10

Полнење на батеријата

13

Вметнување мемориска картичка

15

Држење на уредот

18

Префрлување во тивок режим

18

Основни информации

19

Движења со прстите

21

Двојно допирање

22

Штипкање

23

Контролни движења

24

Брз поглед

25

Држење до уво

25

Подигнување

26

Навалување

27

Поместување за придвижување

27

Поместување за прелистување

28

Протресување

28

Превртување

29

Поминување со дланка

29

Другар за страница

30

Активирање на мултипрозорецот

31

Користење на S Pen

32

Отварање мени

33

Сликање на екранот

34

Стартување на S Note

34

Селектирање текст

35

Стартување на Брза команда

35

S Pen поглед од горе

36

Чувар на S Pen

37

Брза команда

37

Известувања

37

Почетен екран

39

Прераспоредување панели

40

Поставување заднина

41

Користење виџети

41

Заклучен екран

42

Екран со апликации

43

Користење апликации

44

Внесување текст

45

Внесување големи букви

46

Промена на видот на тастатура

46

Внесување текст преку говор

47

Копирање и пресликување

47

Поврзување со мрежа Wi-Fi

48

Поставување сметки

49

Префрлување фајлови

50

Обезбедување на уредот

51

Поставување шара

52

Поставување PIN

52

Поставување лозинка

52

Надградба на уредот

53

Комуникација

54

Наоѓање контакти

55

Упатување меѓународен повик

55

За време на повик

55

Додавање контакти

56

Испраќање порака

56

Преглед на дневници со повици

56

FDN-броеви

56

Забрана за повици

56

Примање повици

57

Видео-повици

58

Смена на слики

59

Управување со контакти

60

Пребарување контакти

60

Прикажување контакти

61

Префрлување контакти

61

Омилени контакти

62

Групи контакти

62

Визит-картичка

63

Праќање пораки

63

Праќање закажани пораки

64

Преглед на дојдовни пораки

64

Преслушајте говорна порака

64

Поставување сметка на е-пошта

65

Читање пораки

66

Google Mail

67

Hangouts

68

Интернет и мрежа

70

Историја

71

Споделување интернет-страници

71

Отворање нова страница

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Креирање група за Group Play

76

Приклучување на Group Play

76

Купување со одликата NFC

77

Емитување музика

79

Креирање музички листи

80

Фотографирање

81

Екрански режим

82

Режим за сликање

82

Панорамски фотографии

83

Снимање видео-записи

84

Зумирање и одзумирање

85

Галерија

87

Емитување видео-записи

88

Изменување слики

88

Омилени слики

89

Бришење слики

89

Споделување слики

89

Означување лица

90

Организирање папки

90

Paper Artist

91

Слушање FM-радио

94

Flipboard

95

Продавници за апликации

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Play Books

98

Play Movies

98

Play Music

98

Play Games

99

Play Newsstand

99

Ѕ-белешка

100

Составување белешки

101

Прелистување белешки

102

S Planner

103

Прикачување белешки на датум

105

Пребарување настани

106

Бришење настани

106

Споделување настани

106

Синхронизирање со Dropbox

107

Часовник

108

Светски Часовник

109

Дигитрон

110

Диктафон

111

Емитување гласовни белешки

112

Режим без употреба на раце

113

Пребарување на уредот

114

Опсег на пребарување

114

Google Now

114

Voice Search

115

Мои фајлови

115

Преземено

116

Samsung KNOX

116

Samsung Wallet

117

Патување и локално

118

Во врска со нагодувања

119

Конекции

119

Bluetooth

120

Користење податоци

120

Уште мрежи

121

Уреди во близина

122

Screen Mirroring

122

Мој уред

123

LED-индикатор

125

Режим на почетен екран

125

Режим за блокирање

128

Режим без раце

128

Режим за штедење енергија

128

Додатоци

128

Пристапност

129

Ракување со една рака

130

Јазик и внесување

130

Тастатура Samsung

131

Google voice typing

132

Говорно пребарување

132

Опции за текст во говор

132

Брзина на покажувачот

132

Паметен екран

134

Говорна контрола

134

Додај сметка

135

Резервна копија и ресетирање

135

Локација

136

Сигурност

136

Управител со апликацијата

138

Основни апликации

138

Батерија

138

Меморија

138

Google Settings

139

Решавање проблеми

140

Повиците не се поврзуваат

141

Macedonian. 07/2014. Rev.1.0

146

Samsung GT-N7100 User Manual (146 pages)

Brand: Samsung | Category: Smartphones | Size: 5.92 MB |

   

Table of contents

Uputstvo za upotrebu

1

O ovom uputstvu

2

Ikone sa uputstvima

3

Autorska prava

3

Komunikacija

5

Web i mreža

5

Sadržaj pakovanja

9

Početak rada

10

Punjenje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Držanje uređaja

18

Podešavanje jačine zvuka

18

Prebacivanje na nečujni režim

18

Osnovne informacije

19

Pokreti prstima

21

Prevlačenje

22

Dvostruko kuckanje

22

Lako udaranje

23

Štipanje

23

Pokreti za upravljanje

24

Brzi pregled

25

Prinošenje uhu

25

Podizanje

26

Naginjanje

27

Pomeranje za premeštanje

27

Pomeranje za pretraživanje

28

Potresanje

28

Obrtanje

29

Povlačenje

29

Drugar na stranici

30

Korišćenje S olovke

32

Otvaranje menija

33

Opoziv poslednje radnje

33

Snimanje slika ekrana

34

Pokretanje aplikacije S Note

34

Izbor teksta

35

Pokretanje brze komande

35

Prikaz odozgo sa S olovke

36

S Pen čuvar

37

Brza komanda

37

Obaveštenja

37

Početni ekran

39

Promena mesta panela

40

Postavljanje slika pozadine

41

Korišćenje widget-a

41

Zaključani ekran

42

Ekran aplikacija

43

Korišćenje aplikacija

44

Unos teksta

45

Korišćenje Samsung tastature

46

Unos teksta glasom

47

Kopiranje i lepljenje

47

Povezivanje na Wi-Fi mrežu

48

Konfigurisanje naloga

49

Prenos datoteka

50

Obezbeđivanje uređaja

51

Postavljanje oblika

52

Postavljanje PIN-a

52

Postavljanje lozinke

52

Nadogradnja uređaja

53

Pronalaženje kontakata

55

Pozivanje međunarodnog broja

55

Tokom poziva

55

Dodavanje kontakata

56

Slanje poruke

56

Pregled dnevnika poziva

56

Broj za režim fiksnog biranja

56

Zabrana poziva

56

Prijem poziva

57

Video pozivi

58

Zamena slika

59

Kontakti

60

Prikazivanje kontakata

61

Premeštanje kontakata

61

Uvoz i izvoz kontakata

61

Omiljeni kontakti

62

Grupe kontakata

62

Vizitkarta

63

Slanje poruka

63

Slanje planiranih poruka

64

Prikaz dolaznih poruka

64

Slušanje govorne poruke

64

Konfigurisanje naloga e-pošte

65

Čitanje poruka

66

Google Mail

67

Hangouts

68

Istorija

71

Deljenje web stranica

71

Pregled web stranica

71

Otvaranje nove stranice

71

Samsung Link

74

Group Play

75

Kupovina pomoću NFC funkcije

77

Reprodukovanje muzike

79

Slušanje pesme sa drugima

80

Snimanje fotografija

81

Režim Scena

82

Način snimanja

82

Panoramske fotografije

83

Snimanje video zapisa

84

Uvećanje i umanjenje prikaza

85

Galerija

87

Reprodukovanje video zapisa

88

Uređivanje slika

88

Izmena slika

89

Omiljene slike

89

Brisanje slika

89

Deljenje slika

89

Postavljanje tapeta

90

Označavanje lica

90

Organizovanje foldera

90

Paper Artist

91

Slušanje FM radija

94

Flipboard

95

Play продавница

96

Samsung Apps

97

S Suggest

97

Play књиге

98

Play Movies

98

Google Play музика

98

Play игре

99

Play новинарница

99

Uslužni programi

100

Sastavljanje beleški

101

Pretraživanje beleški

102

S planer

103

Promena tipa kalendara

105

Pretraga događaja

106

Brisanje događaja

106

Deljenje događaja

106

Sinhronizacija sa Dropbox

107

Svetsko vreme

109

Kalkulator

110

Snimač govora

111

Reprodukcija govornih beleški

112

Hendsfri režim

113

Pretraga uređaja

114

Opseg pretrage

114

Google тренутно

114

Гласовна претрага

115

Moji fajlovi

115

Preuzimanja

116

Samsung KNOX

116

Samsung Wallet

117

Putovanja i lokalno

118

Podešavanja

119

Bluetooth

120

Upotreba podataka

120

Još mreža

121

Uređaji u blizini

122

Screen Mirroring

122

Moj uređaj

123

LED indikator

125

Režim početnog ekrana

125

Režim blokiranja

128

Režim štednje energije

128

Predmeti

128

Pristupačnost

129

Rad jednom rukom

130

Jezik i unos

130

Podrazumevano

131

Samsung tastatura

131

Google унос текста гласом

132

Govorna pretraga

132

Opcije čitanja teksta

132

Brzina pokazivača

132

Pametan ekran

134

Kontrola glasom

134

S olovka

134

Dodaj nalog

135

Bekap i resetovanje

135

Lokacija

136

Bezbednost

136

Menadžer aplikacija

138

Podrazumevane aplikacije

138

Baterija

138

Memorija

138

Google подешавања

139

Rešavanje problema

140

Pozivi se ne uspostavljaju

141

Zvuk odzvanja tokom poziva

142

Ikona baterije je prazna

142

Vaš uređaj je vruć na dodir

143

Serbian. 07/2014. Rev.1.0

146