www.samsung.comLietotāja rokasgrāmataGT-S7390
Darba sākšana10SIM vai USIM kartes un akumulatora ievietošanaIevietojiet ierīcē mobilo sakaru pakalpojumu sniedzēja SIM vai USIM karti un ar ierīci ko
Darba sākšana11•Neievietojiet atmiņas karti SIM karšu slotā. Ja atmiņas karte iestrēgusi SIM karšu slotā, nogādājiet ierīci Samsung servisa centrā, l
Darba sākšana12SIM vai USIM kartes un akumulatora izņemšana1 Noņemiet aizmugures pārsegu.2 Izvelciet akumulatoru.3 Izņemiet SIM vai USIM karti.
Darba sākšana13Akumulatora uzlādePirms sākat lietot akumulatoru, paņemiet lādēšanas ierīci un uzlādējiet akumulatoru. Uzlādei var izmantot arī datoru,
Darba sākšana14•Ierīci var lietot tās uzlādes laikā, taču pilnīgai akumulatora uzlādei var būt nepieciešams ilgāks laiks.•Ja uzlādes laikā ierīcei i
Darba sākšana15Akumulatora enerģijas patēriņa samazināšanaIerīce nodrošina iespējas taupīt akumulatora enerģiju. Pielāgojot šīs iespējas un atslēdzot
Darba sākšana161 Noņemiet aizmugures pārsegu.2 Ievietojiet atmiņas karti tā, lai zeltītie kontakti būtu vērsti lejup.3 Iebīdiet atmiņas karti slotā, l
Darba sākšana17Atmiņas kartes formatēšanaDatorā formatēta atmiņas karte var nebūt saderīga ar šo ierīci. Formatējiet atmiņas karti ierīcē.Sākuma ekrān
Darba sākšana18Ierīces turēšanaNeaizsedziet antenu ar rokām vai citiem objektiem. Tas var izraisīt savienojamības problēmas vai iztukšot akumulatoru.I
19PamatinformācijaIndikatora ikonasEkrāna augšdaļā parādītās ikonas sniedz informāciju par ierīces statusu. Šajā tabulā ir uzskaitītas biežāk izmantot
2Par šo rokasgrāmatuŠī ierīce nodrošina augstas kvalitātes mobilos sakarus un izklaidi, izmantojot Samsung augstos standartus un tehnoloģiju sasniegum
Pamatinformācija20Ikona NozīmeAktivizēts lidojuma režīmsRadusies kļūme vai jāievēro piesardzībaAkumulatora uzlādes līmenisSkārienekrāna lietošanaSkāri
Pamatinformācija21VilkšanaLai pārvietotu uz citu vietu pogu, ikonu vai priekšskatījumu, pieskarieties tam, turiet un velciet uz vēlamo vietu.Pieskarša
Pamatinformācija22UzsišanaSākuma ekrānā vai programmu sarakstā uzsitiet pa kreisi vai pa labi, lai skatītu citu paneli. Uzsitiet uz augšu vai uz leju,
Pamatinformācija23Vadības kustībasVienkāršas kustības atvieglo ierīces darbības vadību.Pirms kustību izmantošanas nodrošiniet, lai būtu aktivizēta kus
Pamatinformācija24PacelšanaPaceļot ierīci pēc dīkstāves perioda vai ekrāna izslēgšanas, tā vibrē, ja ir neatbildēti zvani vai saņemti jauni ziņojumi.A
Pamatinformācija25PaziņojumiStatusa joslā ekrāna augšdaļā tiek parādītas paziņojumu ikonas, lai paziņotu par neatbildētiem zvaniem, jauniem ziņojumiem
Pamatinformācija26Vienumu pārkārtošanaProgrammas ikonas pievienošanaSākuma ekrānā pieskarieties pie Progr., pieskarieties un turiet programmas ikonu,
Pamatinformācija27Paneļa noņemšanaPieskarieties pie → Rediģēt lapu, pieskarieties un turiet paneļa priekšskatījumu, un pēc tam velciet to uz atkritn
Pamatinformācija28Programmu izmantošanaŠī ierīce var izmantot dažāda veida programmas, sākot no multivides un līdz interneta programmām.Programmas atv
Pamatinformācija29Organizēšana ar mapēmIevietojiet saistītās programmas vienā mapē ērtības dēļ.Pieskarieties pie → Rediģēt, pieskarieties un turiet p
Par šo rokasgrāmatu3•Noklusējuma programmas, kas ietvertas ierīces komplektācijā, var tikt atjauninātas un var vairs netikt atbalstītas bez iepriekšē
Pamatinformācija30Teksta ievadeIzmantojiet Samsung tastatūru vai balss ievades funkciju, lai ievadītu tekstu.Dažās valodās teksta ievade netiek atbals
Pamatinformācija31Teksta ievade ar balsiAktivizējiet balss ievades funkciju un pēc tam runājiet mikrofonā. Ierīce parāda jūsu teikto.Ja ierīce neatpaz
Pamatinformācija32Wi-Fi tīklu pievienošanaJa attiecīgais tīkls neparādās tīklu sarakstā, pieskarieties pie Pievienot Wi-Fi tīklu tīklu saraksta lejasd
Pamatinformācija33Failu pārsūtīšanaPārvietojiet audio, video, attēlus vai cita veida failus no ierīces uz datoru un pretēji.Šādus faila formātus atbal
Pamatinformācija34Ierīces pievienošana ar multivides funkcijām1 Savienojiet ierīci ar datoru, izmantojot USB kabeli.2 Atveriet paziņojumu paneli un pi
Pamatinformācija35PIN iestatīšanaProgrammu sarakstā pieskarieties pie Iestatīj. → Bloķēšanas ekrāns → Ekrāna bloķēšana → PIN.Ievadiet vismaz četrus ci
Pamatinformācija36Ierīces atjaunināšanaIerīci ir iespējams jaunināt ar jaunāko programmatūru.Šī funkcija var nebūt pieejama atkarībā no reģiona vai pa
37SakariTālrunisIzmantojiet šo programmu, lai zvanītu vai atbildētu uz zvanu.Programmu sarakstā pieskarieties pie Tālrunis.Zvanu veikšanaZvana veikšan
Sakari38Kontaktpersonu atrašanaIevadiet vārdu, tālruņa numuru vai e-pasta adresi, lai kontaktpersonu atrastu kontaktpersonu sarakstā. Ievadot rakstzīm
Sakari39Kontaktu pievienošanaLai pievienotu tālruņa numuru kontaktu sarakstā no tastatūras, ievadiet numuru un pieskarieties pie Pievienot kontaktiem.
Par šo rokasgrāmatu4Preču zīmes•SAMSUNG un SAMSUNG logotips ir Samsung Electronics reģistrētas preču zīmes.•Android logotips, Google™, Google Maps™,
Sakari40Zvana atteikšanaIenākoša zvana saņemšanas gadījumā velciet ārpus lielā apļa.Lai nosūtītu ziņojumu, atsakot ienākošo zvanu, pieskarieties pie
Sakari41KontaktiIzmantojiet šo programmu, lai pārvaldītu kontaktus, tai skaitā tālruņa numurus, e-pasta adreses un citus parametrus.Programmu sarakstā
Sakari42Kontaktu meklēšanaPieskarieties pie Kontakti.Izmantojiet kādu no šīm meklēšanas metodēm:•Ritiniet kontaktu sarakstā uz augšu vai uz leju.•Li
Sakari43Kontaktu importēšana un eksportēšanaPieskarieties pie Kontakti.Kontaktu importēšanaPieskarieties pie → Importēt/eksportēt → Importēt no tālr
Sakari44Kontaktu grupasPieskarieties pie Grupas.Kontaktu pievienošana grupaiIzvēlieties grupu un pēc tam pieskarieties pie . Izvēlieties kontaktperso
Sakari45ZiņasIzmantojiet šo programmu, lai nosūtītu īsziņas (SMS) un multiziņas (MMS).Programmu sarakstā pieskarieties pie Ziņas.Par ziņojumu nosūtīša
Sakari46Ienākošo ziņojumu skatīšanaIenākošie ziņojumi tiek grupēti ziņojumu pavedienos atbilstoši kontaktam.Izvēlieties kontaktpersonu, lai skatītu šī
Sakari47Plānotu ziņojumu sūtīšanaRakstot ziņojumu, pieskarieties → Ieplānota sūtīšana. Atzīmējiet Ieplānota sūtīšana, iestatiet laiku un datumu, un
Sakari48Google MailIzmantojiet šo programmu, lai ātri un tieši piekļūtu Google Mail pakalpojumam.Programmu sarakstā pieskarieties pie Google Mail.•Šī
Sakari49EtiķetesGoogle Mail neizmanto faktiskās mapes, bet to vietā izmanto etiķetes. Google Mail tiek palaists, tas parāda ziņojumus ar etiķeti Iesūt
5SatursDarba sākšana7 Ierīces izkārtojums8 Pogas9 Komplekta saturs10 SIM vai USIM kartes un akumulatora ievietošana13 Akumulatora uzlāde15 Atmiņa
Sakari50ZiņotājsIzmantojiet šo programmu, lai tērzētu ar citiem Google+ tūlītējās ziņojumapmaiņas pakalpojumā.Programmu sarakstā pieskarieties pie Ziņ
51Tīmeklis un tīklsChromeIzmantojiet šo programmu, lai meklētu informāciju un pārlūkotu tīmekļa lapas.Programmu sarakstā pieskarieties pie Chrome.Šī p
Tīmeklis un tīkls52BluetoothBluetooth izveido tiešu bezvadu savienojumu starp divām ierīcēm nelielā attālumā. Izmantojiet Bluetooth, lai apmainītos ar
53MultivideKameraIzmantojiet šo programmu, lai uzņemtu fotoattēlus vai video.Izmantojiet Galerija, lai skatītu ar ierīces kameru uzņemtos fotoattēlus
Multivide54FotografēšanaFotografēšanaPieskarieties pie , lai uzņemtu fotoattēlu.Norāda pašreiz izmantoto krātuvi.Pārslēgšanās starp foto un video rež
Multivide55•Pludmale/Sniegs: izmantojiet šo iestatījumu labi apgaismotiem skatiem zem klajas debess.•Saulriets: izmantojiet šo iestatījumu piesātinā
Multivide56Video uzņemšanaVideo uzņemšanaBīdiet foto-video slēdzi uz video ikonu un pieskarieties pie , lai uzņemtu video.Lai pārtrauktu ierakstu, pi
Multivide57Lai mainītu ierakstīšanas režīmu, pieskarieties pie .•Parasts: izmantojiet šo režīmu ierakstam ar normālu kvalitāti.•Mult. ierob.: izman
Multivide58Kameras iestatījumu konfigurēšanaLai konfigurētu kameras iestatījumus, pieskarieties pie . Ne visas no tālāk uzskaitītajām iespējām ir pie
Multivide59•Instrukcija: iestatiet, lai parādītu skatu meklētāja vadlīnijas kompozīcijas veidošanas atvieglošanai, izvēloties objektus.•Attēla kvali
Saturs6Iestatījumi80 Par iestatījumiem80 Wi-Fi81 Bluetooth81 Datu lietošana82 Citi iestatījumi83 Bloķēšanas režīms83 Skaņa83 Displejs84 Krātuve84
Multivide60Tuvināšana un tālināšanaLai tuvinātu attēlu, izmantojiet kādu no šīm metodēm:•Lai tuvinātu, divreiz pieskarieties jebkurā attēla vietā.•J
Multivide61Attēlu dzēšanaIzmantojiet kādu no šīm metodēm:•Mapē pieskarieties pie → Izvēlieties objektu, izvēlieties attēlus un pēc tam pieskarietie
Multivide62Videoklipu atskaņošanaIzvēlieties atskaņojamo video.Mainīt ekrāna proporcijas.Pāriet uz priekšu vai atpakaļ, velkot joslu.Atsākt pašreiz at
Multivide63YouTubeIzmantojiet šo programmu, lai skatītos video klipus YouTube tīmekļa vietnē.Programmu sarakstā pieskarieties pie YouTube.Šī programma
Multivide64RadioKlausieties mūziku un ziņas FM radio. Lai klausītos FM radio, tālrunim jāpievieno austiņas, kas darbojas kā radio antena.Programmu sar
Multivide65Radiostaciju meklēšanaPieskarieties pie → Meklēt un izvēlieties meklēšanas iespēju. FM radio automātiski meklē un saglabā pieejamās radio
66Programmu un multivides veikaliPlay veikalsIzmantojiet šo programmu, lai iegādātos un lejupielādētu programmas un spēles, kuras var darbināt šajā ie
Programmu un multivides veikali67Samsung Apps (GALAXY Apps)Izmantojiet šo programmu, lai iegādātos un lejupielādētu Samsung programmas. Papildinformāc
Programmu un multivides veikali68Play grāmatuIzmantojiet šo programmu, lai lasītu vai lejupielādētu grāmatu failus.Programmu sarakstā pieskarieties pi
69UtilītasAtgādneIzmantojiet šo programmu, lai pierakstītu svarīgu informāciju, ko saglabāt un skatīt vēlāk.Programmu ekrānā pieskarieties pie Atgādne
7Darba sākšanaIerīces izkārtojumsMikrofonsIzvēlnes pogaSākuma pogaAtgriešanās pogaDaudzfunkcionāla kontaktligzdaIeslēgšanas pogaTālruņa skaļrunisSkāri
Utilītas70KalendārsIzmantojiet šo programmu, lai pārvaldītu notikumus.Programmu sarakstā pieskarieties pie Kalendārs.Notikumu izveidePieskarieties pie
Utilītas71Kalendāra veida maiņaPieskarieties pie un pēc tam izvēlieties vienu no dažādajiem kalendāra veidiem, tostarp mēneša, nedēļas u.c.Notikumu
Utilītas72PulkstenisIzmantojiet šo programmu, lai iestatītu modinātāja signālus vai izmantotu kā galda pulksteni.Programmu sarakstā pieskarieties pie
Utilītas73KalkulatorsIzmantojiet šo programmu vienkāršu vai komplicētu aprēķinu veikšanai.Programmu sarakstā pieskarieties pie KalkulatorsLai parādītu
Utilītas74Balss piezīmju atskaņošanaIzvēlieties balss piezīmi atskaņošanai.• : noregulējiet skaļumu, velkot skaļuma joslu uz augšu vai uz leju.• : a
Utilītas75GoogleIzmantojiet šo programmu, lai meklētu ne tikai internetā, bet arī programmas un to saturu šajā ierīcē.Programmu sarakstā pieskarieties
Utilītas76Balss meklēšanaIzmantojiet šo programmu, lai tīmekļa lapu meklēšanai izmantotu balsi.Programmu sarakstā pieskarieties pie Balss meklēšana.Šī
Utilītas77LejupielādesIzmantojiet šo programmu, lai skatītu ar programmām lejupielādētos failus.Programmu sarakstā pieskarieties pie Lejupiel.Šī progr
78Ceļošana un tuvākā apkaimeMapsIzmantojiet šo programmu, lai precīzi norādītu ierīces atrašanās vietu, meklētu vietas vai saņemtu norādījumus.Program
Ceļošana un tuvākā apkaime79NavigācijaIzmantojiet šo programmu, lai meklētu maršrutu uz galamērķi.Programmu sarakstā pieskarieties pie Navigācija.•Na
Darba sākšana8•Neaizsedziet antenu ar rokām vai citiem objektiem. Tas var izraisīt savienojamības problēmas vai iztukšot akumulatoru.•Nelietojiet ek
80IestatījumiPar iestatījumiemIzmantojiet šo programmu, lai konfigurētu ierīci, iestatītu iespējas un pievienotu kontus.Programmu sarakstā pieskarieti
Iestatījumi81Wi-Fi DirectWi-Fi Direct savieno divas ierīces, izmantojot Wi-Fi tīklu, nepieprasot piekļuves punktu.Iestatījumu ekrānā pieskarieties pie
Iestatījumi82Citi iestatījumiPielāgojiet iestatījumus, lai kontrolētu savienojumus ar citām ierīcēm vai tīkliem.Lidojuma režīmsŠis režīms deaktivizē v
Iestatījumi83Bloķēšanas režīmsIzvēlieties bloķējamos paziņojumus vai iestatiet paziņojumu atļaušanu no noteiktām kontaktpersonām bloķēšanas režīmā.Ska
Iestatījumi84•Ekrāna taimauts: iestatiet, pēc cik ilga laika ierīce izslēdz displeja apgaismojumu.•Fonta stils: mainiet displeja teksta fonta veidu.
Iestatījumi85Bloķēšanas ekrānsMainiet bloķēta ekrāna iestatījumus.•Ekrāna bloķēšana: aktivizējiet ekrāna bloķēšanas funkciju. Šīs iespējas var atšķir
Iestatījumi86Valoda un ievadeTeksta ievades iestatījumu maiņa. Dažas iespējas var nebūt pieejamas atkarībā no izvēlētās valodas.ValodaIzvēlieties disp
Iestatījumi87•Balss ievade: aktivizējiet balss ievades funkciju, lai ievadītu tekstu ar balsi.•Automātiska lielo burtu aktivizēšana: iestatiet ierīc
Iestatījumi88Dublēšana un atiestatīšanaMainiet iestatījumu un datu pārvaldīšanas iestatījumus.•Dublēt manus datus: iestatiet, lai ierīce dublē iestat
Iestatījumi89Datums un laiksPiekļūstiet un mainiet šādus iestatījumus, lai kontrolētu, kā ierīce attēlo laiku un datumu.Ja akumulators paliek pilnībā
Darba sākšana9Komplekta satursPārbaudiet, vai ierīces komplektācijā ir šādi priekšmeti:•Ierīce•Akumulators•Īsā lietošanas pamācība•Komplektā ar šo
Iestatījumi90•Rādīt īsceļu: pievienojiet īsceļu uz Pieejamība ātrajā izvēlnē, kas tiek parādīta, turot nospiestu ieslēgšanas pogu.•TalkBack: aktiviz
Iestatījumi91•Atļaut neīstas atrašanās vietas: atļaujiet, lai neīstas atrašanās vietas un pakalpojuma informācija tiek nosūtīta pārbaudei atrašanās v
Iestatījumi92•Aktivizēt sekošanu: iestatiet, lai ierīce reģistrē programmu un sistēmas veiktspēju.•Neglabāt darbības: iestatiet, lai ierīce pārtrauc
93TraucējummeklēšanaPirms sazināties ar Samsung servisa centru, lūdzu, izmēģiniet sekojošos risinājumus. Dažas situācijas var neattiekties uz Jūsu ier
Traucējummeklēšana94Skārienekrāns reaģē pārāk lēni vai nepareizi•Ja skārienekrānam uzliekat aizsargplēvi vai citus papildus aksesuārus, tas var nefun
Traucējummeklēšana95Zvana laikā atbalsojas skaņaPielāgojiet skaļumu, nospiežot Skaļuma pogu vai pārvietojieties uz citu vietu.Mobilo sakaru tīkls vai
Traucējummeklēšana96Ierīce ir jūtami uzkarsusiIzmantojot programmas, kuru darbības nodrošināšanai nepieciešams lielāks enerģijas patēriņš vai ilgstoši
Traucējummeklēšana97•Jūsu ierīce atbalsta fotoattēlus un video, kas uzņemti ar šo ierīci. Fotoattēli un video, kas uzņemti ar citām ierīcēm, var neda
Traucējummeklēšana98Dati, kas saglabāti ierīcē ir zudušiVienmēr izveidojiet dublējumkopijas visiem svarīgajiem datiem, kas saglabāti ierīcē. Pretējā g
Latvian. 07/2014. Rev.1.0Noteiktas satura daļas var atšķirties no šīs ierīces atkarībā no reģiona, pakalpojumu sniedzēja vai programmatūras versijas u
Comments to this Manuals