Samsung SGH-F300 User's Guide

* Indholdet i denne vejledning kan afvige fra det, der vises på telefonen. Dette afhænger af, hvilken software du har installeret og din tjenesteudbyd

7Kom godt i gangDe første trin i brug af telefonenOm SIM-kortetNår du opretter et mobilabonnement, får du et SIM-kort (Subscriber Identity Module) med

Fejlsøgning97Du kan ikke ringes op• Sørg for, at telefonen er tændt. ([ ] skal holdes nede i mere end ét sekund.)• Sørg for, at du har oprettet forbin

98Oplysninger om sundhed og sikkerhedSAR-godkendelseDenne telefon overholder Den Europæiske Unions (EU) grænseværdier for radiobølger.Din mobiltelefon

Oplysninger om sundhed og sikkerhed99Før en ny telefonmodel kan sælges på konsumentmarkedet, skal det dokumenteres, at den overholder EU's R&

100Oplysninger om sundhed og sikkerhed• Batteriet må ikke kortsluttes. Der kan opstå utilsigtet kortslutning, når en metalgenstand (mønt, klips eller

Oplysninger om sundhed og sikkerhed101Elektronisk udstyrI dag er det meste elektroniske udstyr beskyttet mod RF-signaler. Noget elektronisk udstyr er

102Oplysninger om sundhed og sikkerhedMiljøer med eksplosionsfareSluk for telefonen i områder med eksplosionsfare, og overhold alle skilte og anvisnin

Oplysninger om sundhed og sikkerhed103Hvis bestemte funktioner er slået til, f.eks. opkaldsspærring, skal disse muligvis slås fra, før du kan foretage

104Oplysninger om sundhed og sikkerhed• Telefonen, samt alle dele og tilbehør, skal opbevares utilgængeligt for små børn og kæledyr. De kan komme til

Oplysninger om sundhed og sikkerhed105• Hvis telefonen har kameralys eller lys, må det ikke bruges for tæt på øjnene af mennesker og dyr. Dette kan me

106IndeksAAB-tilstand, tekstindtastning • 14adgangskodeopkaldsspærring • 88telefon • 92alarm • 51album • 33autogenkald • 84autoopdatering • 82Bbaggrun

Kom godt i gang8Indikator for lavt batteriniveauNår batteriet er ved at være tomt:• høres en advarselstone,• meddelelsen for lavt batteriniveau vises,

Indeks107Kkalender • 77kamerabilleder • 28, 79videoklip • 14, 24, 26, 30, 31, 81konferenceopkald • 42Konfigurationsmeddelelser • 61Llåsemenufunktioner

108IndeksSsendte meddelelser • 65seneste nummer, genkald • 39sikkerhed, opkald • 91SIM-kortisætte • 7låse • 92skabeloner, besked • 66skærmikoner • 11i

Overensstemmelseserklæring (R&TTE) For følgende produkt:GSM900/GSM1800/GSM1900 med BluetoothMobiltelefon (Produktbeskrivelse)SGH-F300(Modelnavn)Fr

Kom godt i gang9Tryk op på i inaktiv tilstand. Tryk ned på for låse tastaturet op. FlightmodeDu kan slå telefonen over på Flightmode, hvor de funkt

Kom godt i gang10Taster på multimedieafspillerenFælles tasterI inaktiv tilstand: Tryk for at tænde kameraet.Bruges til at foretage eller besvare opkal

Kom godt i gang11IkonerFølgende ikoner vises muligvis på skærmen for at angive telefonens status. Ikonerne på skærmen afhænger af dit land og din tjen

Kom godt i gang12Åbne menufunktionerI telefontilstandOverfører data i EDGE-netværkHjemmezone, hvis du abonnerer på den pågældende tjenesteArbejdszone,

Kom godt i gang13I multimedieafspillertilstandDu kan åbne menufunktioner og indstillinger ved at trykke på eller rulle via multimedieafspillerens tast

Kom godt i gang14Skift indtastnings-tilstand(fortsat)• Tryk på [ ] for at vælge store eller små bogstaver og skifte til taltilstand ( ).• Tryk på [ ],

Kom godt i gang153. Gå til trin 4, når ordet vises korrekt. Eller tryk på [0] for at få vist mulige ord for de taster, som du har trykket på.4. Tryk p

Kom godt i gang16I multimedieafspillertilstandDu kan indtaste tekst ved at trykke på eller rulle med multimedieafspillerens taster. Yderligere oplysni

SGH-F300Brugervejledning

Kom godt i gang17Foretage/besvare opkaldDu kan skifte til Lydløs tilstand for ikke at forstyrre andre.I inaktiv tilstand: Tryk på [ ], og hold den ned

Kom godt i gang18Bruge et hukommelseskort• Hyppig sletning og skrivning reducerer hukommelseskortets levetid.• Hukommelseskortet må ikke tages ud, og

Kom godt i gang19Bruge et læderetuiDer følger et holdbart læderetui med telefonen. Hvis det bruges rigtigt, kan det hjælpe med at beskytte telefonen.

20Nulstil telefonenHvis telefonen fryser, når du bruger en funktion, kan du let nulstille den.MultimedieafspillerfunktionerBrug multimediefunktioner:

Multimedieafspillerfunktioner21Åbne menuer og funktionerTrykTryk let og slip.Udfør følgende:•: Åbner en liste med valg.• : Fungerer som venstre funkti

Multimedieafspillerfunktioner22Indtaste tekst1. Tryk på [ ] i en menu for at åbne en liste med funktioner.2. Rul op eller ned med tasten, eller tryk p

Multimedieafspillerfunktioner23Afspille musikDu kan afspille .mp3, .aac, .aac+, .m4a og .wma. Brug en af disse fremgangsmåder:• Overføre fra internett

Multimedieafspillerfunktioner246. Klik på Start synkronisering.7. Når synkroniseringen er færdig, skal du afbryde forbindelsen mellem telefon og pc.1.

Multimedieafspillerfunktioner251. Tryk på [ ] på skærmen Musikafspiller for at åbne listen med funktioner.2. Vælg Afspil → en funktion.Hvis du vælger

Multimedieafspillerfunktioner265. Tryk på [ ] for at åbne listen over al musik.6. Rul til den ønskede fil, og tryk på [ ]. 7. Vælg Føj til afspilnings

VigtigeSikkerhedsforskrifterTrafiksikkerhedDu må ikke holde en mobiltelefon i hånden og tale i den når du kører. Parker først køretøjet. Sluk telefone

Multimedieafspillerfunktioner27Tryk på [ ] på skærmen Musikafspiller. De tilgængelige funktioner varierer, afhængigt af den aktuelle afspilningsliste.

Multimedieafspillerfunktioner28Bruge kameraetRul til venstre på skærmen Musikafspiller ved hjælp af tasten.•Gentag: Vælg en gentagelsestype.•Bland: In

Multimedieafspillerfunktioner29 4. Rul til venstre eller højre med tasten for at få vist hele billedet.5. Tryk på [ ] for at vende tilbage til søgeren

Multimedieafspillerfunktioner30•Effekter: Skift farvenuance, eller brug en effekt.•Rammer: Tilføj en dekorativ ramme.•Hvidbalance: Juster kameraets fa

Multimedieafspillerfunktioner311. I fotograferingstilstand: Rul til højre med tasten for at åbne listen Mine billeder.2.Tryk på [] eller [] for at åbn

Multimedieafspillerfunktioner32Komponér billedet i optagetilstand:• Rul op eller ned i højre side af tasten for at justere lysstyrken.• Tryk på [Lydst

Multimedieafspillerfunktioner33Vise billeder og videoklip i AlbumI optagetilstand: Rul til venstre med tasten for at åbne listen over funktioner. •Kva

Multimedieafspillerfunktioner341. Åbn Album i inaktiv tilstand.2.Tryk på [] eller [] for at åbne Videoklip.3. Vælg en videomappe.4. Vælg en videofil.

Multimedieafspillerfunktioner35Lytte til FM-radioHvis du vil lytte til FM-radio, skal du først slutte en høretelefon, der fungerer som antenne, til te

Multimedieafspillerfunktioner364.Tryk på [] eller [] for at søge gennem frekvenser og finde tilgængelige radiostationer.5. Når du lytter til FM-radio:

1Vigtige SikkerhedsforskrifterSærlige reglerOverhold de regler der findes i særlige områder. Sluk altid telefonen når det er forbudt at bruge den, ell

Multimedieafspillerfunktioner37Bruge diktafonen3. Vælg Auto, og rul gennem de tilgængelige stationer, og tryk på [ ], når du finder den ønskede statio

Multimedieafspillerfunktioner381. Rul til højre med tasten på skærmen Diktafon for at åbne listen over stemmenotat.2. Vælg et stemmenotat. Stemmenotat

39OpkaldsfunktionerAvancerede opkaldsfunktionerForetage et opkald1. I inaktiv tilstand: Indtast områdenummer og telefonnummer.2. Tryk på [ ].3. Tryk p

40OpkaldsfunktionerTip til at besvare et opkald•Når Valgfri svartast er aktiveret, kan du trykke på en vilkårlig tast, undtagen <Afvis> og [ ].

Opkaldsfunktioner 41Foretage et andet opkaldDu kan foretage et opkald, hvis denne funktion understøttes af nettet.1. Tryk på <Hold> for at sæ

42Opkaldsfunktioner•Stemmeopkald til/Stemmeopkald fra: Slå telefonens mikrofon fra, så den du taler med ikke kan høre dig, eller slå den til igen.•Tas

43MenufunktionerAlle menufunktionerOpkaldsfunktioner (Menu 1)Brug denne menu til at få vist udgående, indgående eller ubesvarede opkald og længden på

44MenufunktionerSlet alle (Menu 1.5) Brug denne menu til at slette alle registreringer for hver opkaldstype.1. Tryk på [OK] for at vælge den type opka

Menufunktioner Telefonbog (Menu 2)45Telefonbog (Menu 2)Du kan gemme telefonnumre på SIM-kortet og i telefonens hukommelse. Selvom SIM-kortet og tel

46Menufunktioner- Rul op eller ned med tasten, eller tryk på hjørnet af tasten for at rulle gennem kontaktpersoner.- Rul til venstre eller højre med t

2Om denne vejledningDenne brugervejledning giver dig en kort beskrivelse af, hvordan telefonen bruges. Se "Kom godt i gang" og "Multime

Menufunktioner Telefonbog (Menu 2)47Gemme en kontaktperson på SIM-kortet1. Vælg SIM.2. Indtast oplysninger om kontaktpersonen.•Navn: Tildel et navn

48Menufunktioner•Slet: Slet den valgte gruppe eller alle grupper. Gruppens personer slettes dog ikke i Telefonbog.Hurtigopkald (Menu 2.4)Brug denne me

Menufunktioner Telefonbog (Menu 2)49•Overfør kontaktoplysninger: Gør det muligt at udveksle visitkort med en anden person via Bluetooth.•Slet: Slet

50MenufunktionerProgrammer (Menu 3)Brug denne menu til nyttige funktioner som diktafon, vækkeur og stopur.I inaktiv tilstand: Tryk på <Menu>, og

Menufunktioner Programmer (Menu 3)51•Afspil: Afspil det valgte stemmenotat i visningstilstand.•Optag: Optag et nyt stemmenotat.•Gå til stemmenotats

52Menufunktioner•Alarmtidspunkt: Indtast det klokkeslæt, hvor alarmen skal aktiveres.•AM/PM: Vælg AM eller PM i 12-timersformat.•Gentag: Vælg en indst

Menufunktioner Programmer (Menu 3)53Stopur (Menu 3.5)Brug denne menu til at tage tid. Stopuret kan tage tid i op til 10 timer.1. Tryk på [OK] for a

54MenufunktionerSIM AT (Menu 3.8)Denne menu er tilgængelig, hvis du bruger et SIM-AT-kort, der understøtter SIM Application Toolkit og giver adgang ti

Menufunktioner Browser (Menu 4)55Bruge sidefunktionerTryk på [ ] en vilkårlig webside for at få adgang til følgende funktioner:•Gå til: Åbn den web

56MenufunktionerIndstillinger: Skift indstillinger for browservisning og lyd.Certifikater: Få adgang til certifikatoplysninger.Om browser: Få vist ver

3Særlige funktioner på telefonen• Kamera og videokameraBrug telefonens kameramodul til at tage et billede eller optage et videoklip.•FM-radioLyt til d

Menufunktioner Browser (Menu 4)57•Gå til startside: Åbn startsiden.•Angiv URL-adresse: Indtast en URL-adresse manuelt.•Rediger bogmærke: Rediger bo

58MenufunktionerMeddelelser (Menu 5)Brug menuen Meddelelser til at sende og modtage SMS- og MMS-meddelelser. Du kan også få adgang til tjenestemeddele

Menufunktioner Meddelelser (Menu 5)59•Skift mellem skærme: Skift til multimedieafspillerens skærm. Du kan rulle op/ned med tasten eller trykke på o

60Menufunktioner5. Vælg linjen Lyd.6. Vælg Tilføj lyd for at tilføje et lydklip.7. Vælg linjen Meddelelse.8. Indtast meddelelsem, og tryk på [OK].9. N

Menufunktioner Meddelelser (Menu 5)61•Vedhæft: Vedhæft en registrering fra Telefonbog som visitkort, kalenderdata som vedhæftet fil i dataformat el

62MenufunktionerSMS-meddelelser•Svar via tekstmeddelelse: Gør det muligt at sende et svar via SMS. •Svar via multimediemeddelelse til: Besvar afsender

Menufunktioner Meddelelser (Menu 5)63•Videresend: Send meddelelsen videre til andre. •Slet: Slet meddelelsen.•Klip addresse: Træk URL-adresser, e-m

64MenufunktionerGruppemeddelelse•Gem: Gem meddelelsen i telefonens hukommelse.•Skift mellem skærme: Skift til multimedieafspillerens skærm. Du kan rul

Menufunktioner Meddelelser (Menu 5)65•Skift mellem skærme: Skift til multimedieafspillerens skærm. Du kan rulle op og ned med tasten for at rulle g

66Menufunktioner•Lås/Lås op: Lås meddelelsen for at beskytte den mod sletning, eller lås meddelelsen op. •Detaljer: Få vist egenskaber for meddelelsen

4IndholdUdpakning 6Kontroller, at du har alle deleDin telefon 6Taster, funktioner og placeringerKom godt i gang 7De første trin i brug af telefonen

Menufunktioner Meddelelser (Menu 5)67•Slet: Slet den valgte skabelon.•Tilføj ny: Tilføj en ny skabelon.Multimedieskabeloner (Menu 5.3.2)Du kan åbne

68MenufunktionerTegnunderstøttelse: Vælg en tegnkodningstype. Hvis du vælger Automatisk, skifter telefonen tegnkodningstype fra GSM-alfabet til Unicod

Menufunktioner Meddelelser (Menu 5)69Prioritet: Angiv en prioritet for meddelelser.Udløbsdato: Angiv, hvor længe meddelelser skal gemmes på MMS-ser

70Menufunktioner•Multimediemeddelelsesprofiler: Vælg en forbindelsesprofil, der skal bruges til MMS. Du kan også oprette eller redigere en profil.s.

Menufunktioner Filhåndtering (Menu 6)71Modtagere: Angiv de telefonnumre, som SOS-meddelelser skal sendes til.Gentages: Indstil, hvor mange gange te

72MenufunktionerLæg mærke til følgende ikoner på listen: • : Objektet kan videresendes med en gyldig nøgle.• : Objektet kan videresendes uden en gyldi

Menufunktioner Filhåndtering (Menu 6)73•Kopier til hukommelseskort: Kopier filen til et hukommelseskort.•Aktiver nøgle: Hent en licensnøgle, når nø

74Menufunktioner•Flyt til: Flyt filen til en anden mappe i telefonens hukommelse eller til et hukommelseskort.•Kopier til hukommelseskort: Kopier file

Menufunktioner Filhåndtering (Menu 6)75•Kopier til hukommelseskort: Kopier filen til et hukommelseskort.•Aktiver nøgle: Hent en licensnøgle, når nø

76Menufunktioner•Synlig for Bluetooth: Del den valgte fil eller de ønskede filer med andre Bluetooth-enheder.•Lås/Lås op: Beskyt filen mod sletning, e

5Oversigt over menufunktionerTryk på <Menu> i inaktiv tilstand for at få adgang til menutilstand.1 Opkaldsfunktioners. 431 Alle opkald2 Ubes

Menufunktioner Kalender (Menu 7)77Kalender (Menu 7)Brug denne menu til at holde styr på din tidsplan.I inaktiv tilstand: Tryk på <Menu>, og v

78Menufunktioner2. Indtast oplysninger eller skift indstillinger:•Anledning: Indtast oplysninger om mærkedagen.•Dato: Indtast datoen.•Alarm: Indstil e

Menufunktioner Kamera (Menu 8)793. Tryk på [Venstre] eller [Højre] for at åbne andre aktiviteter, der er planlagt for den pågældende dag.Tryk på &l

80MenufunktionerTage et billede1. Åbn menuen Kamera for at tænde kameraet, eller tryk på [ ].2. Foretag de ønskede indstillinger.• Tryk på < > f

Menufunktioner Kamera (Menu 8)81•Synlig for Bluetooth: Del den valgte fil eller de ønskede filer med andre Bluetooth-enheder.•Detaljer: Få vist ege

82Menufunktioner•Omdøb: Giv filen et andet navn.•Gå til Mine videoklip: Åbn mappen Videoklip.s. 73•Lås/Lås op: Beskyt filen mod sletning, eller lås f

Menufunktioner Indstillinger (Menu 9)83Telefonindstillinger (Menu 9.2)Mange af telefonens forskellige funktioner kan tilpasses dine behov.Sprog (Me

84Menufunktioner•Automatisk genopkald: Indstil telefonen til at foretage genkald til et nummer, der ikke svarer, op til 10 gange.•Valgfri svartast: Gø

Menufunktioner Indstillinger (Menu 9)85Lydindstillinger (Menu 9.4)Brug denne menu til at tilpasse forskellige lydindstillinger.Indgående opkald (Me

86Menufunktioner•Forbindelsestone: Indstil telefonen til at bippe, når et udgående opkald får forbindelse til systemet.•Bip under opkald: Indstil tele

6UdpakningKontroller, at du har alle dele• Telefon• Rejseadapter• Brugervejledning•LæderetuiDu kan købe forskelligt tilbehør hos din lokale Samsung-fo

Menufunktioner Indstillinger (Menu 9)87Viderstilling (Menu 9.7.1)Denne netværkstjeneste viderestiller indgående opkald til et angivet nummer.1. Væl

88Menufunktioner•Annuller alle: Annuller alle indstillinger for opkaldsspærring, så du kan foretage og modtage opkald, som du plejer.•Skift spærringsa

Menufunktioner Indstillinger (Menu 9)89•Opret forbindelse til telefonsvarerserver: Opret forbindelse til telefonsvareren for at lytte til dine medd

90MenufunktionerIndstille Bluetooth-funktionenMenuen Bluetooth giver adgang til følgende funktioner:•Aktivering: Aktiver eller deaktiver Bluetooth-fun

Menufunktioner Indstillinger (Menu 9)91Bruge enhedsfunktionerTryk på <Indstil.> på listen over enheder for at få adgang til følgende funktion

92MenufunktionerKontrol af PIN-kode (Menu 9.9.1)Den fire- til ottecifrede PIN-kode (Personal Identification Number) beskytter dit SIM-kort mod uautori

Menufunktioner Indstillinger (Menu 9)93Begrænsede numre (Menu 9.9.7)Hvis SIM-kortet understøtter FDN-tilstand (Fixed Dialling Number), begrænses di

94MenufunktionerOprette en profil1. Tryk på <Ny>. Hvis der allerede findes en profil, skal du trykke på <Indstil.> og vælge Tilføj ny forb

Menufunktioner Indstillinger (Menu 9)95Dataopkaldstype: Vælg en opkaldstype for dataoverførsler.3. Tryk på <Gem> for at gemme profilen.Bruge

96FejlsøgningHjælpFølg anvisningerne nedenfor, før du kontakter en servicetekniker. Derved sparer du både tid og penge i forbindelse med unødvendige o