Samsung SGH-M300 User Manual download pdf

Printed in Korea

Code No.: GH68-1

4634A

Serbian. 05/2007. Rev.1.0

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com

SGH-M300

Uputstvo za

upotrebu

• U zavisnosti od instaliranog softvera odnosno provajdera ili zemlje, neki od opisa u

ovom uputstvu možda neće u potpunosti odgovarati vašem telefonu.

• U zavisnosti od zemlje, telefon i priključci mogu izgledati drugačije u odnosu na

ilustracije u ovom uputstvu.

Postavljanje SIM kartice i baterije

1. Skinite baterije i ubacite SIM karticu.

2. Stavite bateriju.

Baterija

Punjenje baterije

1. Uključite priloženi putni ispravljač.

2. Kada se punjenje završi, isključite ispravljač.

Napomena

: Nemojte vaditi baterije iz telefona pre nego što prvo isključite ispravljač.

U suprotnom, telefon se može oštetiti.

U zidnu utičnicu naizmenične struje

Izgled telefona i osnovne funkcije

Taster za server

govorne pošte

Server govorne pošte

Tasteri s brojevima i

slovima

Taster za pozivanje

Koristi se za pozive ili

odgovaranje na poziv. U

pasivnom režimu rada se

koristi za preuzimanje

poslednjih poziva.

Tasteri za jačinu zvuka

U pasivnom režimu rada,

taster se koristi za

podešavanje jačine tonova

tastature.

uključuje kameru kada se

drži pritisnut dok je telefon

zatvoren.

Služi za slanje SOS poruka

kada se pritisne 4 puta dok je

telefon zatvoren.

SOS način

Web pristup/

Taster za potvrdu

U pasivnom režimu rada,

taster se koristi za

pristupanje Web

pretraživaču. Služi za izbor

istaknute opcije ili potvrdu

unosa u režimu rada "Meni".

4 tastera za upravljanje

U režimu rada "Meni", ovaj

taster se koristi za kretanje

kroz opcije menija.

U pasivnom režimu rada

taster se koristi za pristupanje

sledećim menijima:

Gore

FM Radio

Dole

Levo

Desno

: vaši

omiljeni meniji

Taster za uključivanje ili

isključivanje/Prekidanje

poziva

Služi za uključivanje ili

isključivanje telefona kada

se drži pritisnut. Takođe

prekida vezu.

Taster za poništavanje/

Brisanje

Briše znakove sa ekrana.

Služi za vraćanje na

prethodni nivo menija.

Taster za nečujan način

Nečujan način

Softverski tasteri

Obavljaju funkcije na koju

upućuje tekst iznad tastera.

Ekran

Vaš telefon je u pasivnom režimu rada kada ne obavljate pozive ili koristite meni.

Morate biti u pasivnom režimu rada da biste mogli da pozovete neki broj telefona.

Nečujan

način

Pritisnite i držite

u pasivnom režimu rada da biste onemogućili sve

zvuke u telefonu. Da biste ih uključili, ponovo pritisnite i držite ovaj taster.

Server

govorne pošte

Pritisnite i držite taster

u pasivnom režimu rada da biste pristupili serveru

govorne pošte.

SOS način

Kada je telefon zatvoren, pritisnite tastere za jačinu zvuka 4 puta da biste

poslali SOS poruku na unapred podešene brojeve telefona. Kada pošaljete

SOS poruku, telefon će preći u SOS način i primaće pozive samo od

registrovanih primalaca. Po prijemu poziva od primalaca SOS poruke,

telefon će automatski odgovoriti na poziv. Pritisnite da biste izašli iz

SOS načina.

Tekstualne i grafičke poruke

Indikatori funkcija

softverskih tastera

Meni Imenik

Ikone

Telefon prikazuje sledeće indikatore statusa na vrhu ekrana:

Ikona Opis

Jačina primljenog signala

Poziv u toku

Izvan dometa mreže; ne možete ni da pozivate niti da primate

pozive izuzev poziva u hitnim slučajevima

GPRS mreža

Mreža za roming

Zvono za dolazni poziv je podešeno tako da vibrira

Nečujan način

Funkcija preusmeravanja poziva je aktivna

Funkcija SOS poruke je aktivirana

Nova tekstualna poruka

Nova multimedijalna poruka

Nova govorna poruka

Podešavanje alarma

Nivo istrošenosti baterije

Uključivanje ili isključivanje telefona

1. Pritisnite i držite taster duže od jedne sekunde da biste uključili telefon.

2. Da biste isključili telefon, pritisnite i držite taster više od dve sekunde.

Promena jezika koji se koristi na ekranu

1. U pasivnom režimu rada pritisnite softverski taster

Meni

2. Izaberite

Podešavanje telefona

→

Jezik

3. Izaberite jezik.

Pozivanje

1. U pasivnom režimu rada, unesite pozivni broj i broj telefona, a zatim pritisnite .

2. Pritisnite da biste prekinuli poziv.

Prihvatanje poziva

1. Kada telefon zvoni, pritisnite softverski taster

Prihvati

ili da biste odgovorili

na poziv.

Da biste odbacili poziv, pritisnite softverski taster

Odbaci

ili .

2. Da biste prekinuli poziv, pritisnite .

Podešavanje jačine zvuka

1. U pasivnom režimu rada pritisnite softverski taster

Meni

2. Izaberite

Podešavanje

zvuka

→

Jačina zvona

3. Pritisnite

Gore

ili

Dole

da biste podesili jačinu zvuka.

4. Pritisnite softverski taster

Dok je poziv u toku, pritisnite tastere za jačinu zvuka da biste podesili jačinu zvuka u

slušalici.

Promena melodije zvona za pozive

1. U pasivnom režimu rada pritisnite softverski taster

Meni

2. Izaberite

Podešavanje zvuka

→

Melodije zvona

3. Izaberite melodiju zvona.

Ponovno biranje brojeva koji su poslednji birani

1. U pasivnom režimu rada pritisnite .

2. Pritisnite

Gore

ili

Dole

da biste došli do željenog broja.

3. Pritisnite da biste pozvali broj.

Korišćenje menija

U pasivnom režimu rada, pritisnite softverski taster

Meni

da biste

ušli u glavni

meni.

Možete da koristite 4 tastera za upravljanje kao prečice za

pristup omiljenim menijima. Taster

Gore

je podešen kao

prečica za meni

FM Radio

1. U pasivnom režimu rada pritisnite softverski taster

Meni

2. Izaberite

Podešavanje telefona

→

Prečica

3. Izaberite taster.

4. Izaberite meni koji će biti dodeljen tasteru.

Pritisnite ovaj taster

da biste izašli iz

menija bez

promena njegovih

podešavanja.

Natpisi u donjem uglu ekrana pokazuju trenutne

funkcije softverskog tastera. Pritisnite levi

softverski taster ( ) ili desni softverski taster

( ) da biste obavili označenu funkciju.

Da biste se vratili

na prethodni nivo

menija, pritisnite

softverski taster

ili

Da biste izabrali ili izmenili meni ili funkciju:

1. U pasivnom režimu rada pritisnite softverski taster

Meni

2. Pritisnite tastere za upravljanje da biste došli do željenog menija, a zatim

pritisnite softverski taster

Izaberi

ili .

3. Ako meni sadrži podmenije, pronađite onaj koji želite tako što ćete pritiskati

tastere za upravljanje. Pritisnite softverski taster

Izaberi

ili da biste ušli u

podmeni.

Ako izabrani meni sadrži dodatne podmenije, ponovite ovaj korak.

4. Pritisnite tastere za upravljanje da biste pronašli željeno podešavanje.

5. Pritisnite softverski taster

Izaberi

ili da biste potvrdili željeno podešavanje.

Numeričke prečice

Možete brzo da pristupite željenom meniju pomoću brojeva koji predstavljaju

prečice do njih. Numerička prečica je prikazana ispred imena menija u režimu rada

"Meni".

Mapa menija

1. SIM AT*

2. Izveštaji poziva

2.1 Propušteni pozivi

2.2 Primljeni pozivi

2.3 Pozivani brojevi

2.4 Obrisati sve

2.5 Vreme poziva

2.6 Troškovi poziva*

3. Mrežne usluge

3.1 Preusmeravanje poziva

3.2 Servis zabrane poziva

3.3 Poziv na čekanju

3.4 Izbor mreže

3.5 Identifikacija poziva

3.6 Zatvorena grupa korisnika

3.7 Izbor frekvencije

4. Podešavanje zvuka

4.1 Melodije zvona

4.2 Jačina zvona

4.3 Tip upozorenja

4.4 Ton tastature

4.5 Ton poruke

4.6 Upozorenje na poziv

4.7 Zvuk preklopa

4.8 Isključi/Uključi

4.9 Dodatni tonovi

5. Poruke

5.1 Tekst poruke

5.2 Multimedijalne poruke

5.3 Push poruka

5.4 Konfiguracione poruke

5.5 SOS poruke

6. Zabava

6.1 WAP pretraživač

6.2 FM Radio

6.3 Igre

6.4 Zvuci

6.5 Slike

6.6 Obriši sve

6.7 Status memorije

7. Planer

7.1 Alarm

7.2 Kalendar

7.3 Vreme i datum

7.4 Kalkulator

7.5 Lista obaveza

7.6 Glasovni zapis

7.7 Konvertor valuta

8. Kamera

8.1 Slikaj

8.2 Moje Slike

8.3 Status memorije

9. Podešavanje telefona

9.1 Podešavanje ekrana

9.2 Pozdravna poruka

9.3 Sopstveni broj

9.4 Jezik

9.5 Sigurnost

9.6 Dodatna podešavanja

9.7 Prečica

9.8 Podešavanja veze

9.9 Taster za jačinu zvuka

9.0 Ponovno podešavanje

Pritisnite softverski taster

Imenik

u pasivnom režimu rada.

1 Traži

2 Novi zapis

3 Traženje grupe

4 Izmena grupe

5 Brzo pozivanje

6 Obriši sve

7 Status memorije

8 SDN*

* Prikazuje se samo ako to

podržava vaša SIM kartica.

Unošenje teksta

Promena načina unosa teksta

U polju za unos teksta pritiskajte desni softverski taster dok se ne pojavi indikator

načina unosa teksta:

T9 režim

1. Pritisnite tastere od

da biste započeli pisanje reči. Za svako slovo treba

jednom da pritisnete neki od tastera. Reč koju unosite se pojavljuje na ekranu.

Ona se može menjati dok pritiskate tastere. Unesite celu reč pre nego što

počnete da vršite izmene ili da brišete otkucane znake.

Primer: Da biste u načinu za unos teksta uneli reč "Hello", pritisnite tastere

2. Pritisnite da biste umetnuli razmak i uneli sledeću reč.

ABC režim

Pritiskajte tastere na kojima se nalaze slova koja želite da unesete – jednom za prvo

slovo, dvaput za drugo itd.

Na primer, pritisnite tri puta taster

da biste uneli slovo "C" i dva puta taster

biste napisali "K".

• : T9 režim • : Numerički režim

• : ABC režim • Ništa: Režim za unos simbola

1 2

Summary of Contents

Page 1 - Uputstvo za

Printed in KoreaCode No.: GH68-14634ASerbian. 05/2007. Rev.1.0World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comSGH-M300Uputstvo za upotrebu• U zavisnosti od

Page 2 - Saveti za unos teksta

Numerički režimPritiskajte tastere na kojima se nalaze cifre koje želite da unesete.Režim za unos simbolaPritiskajte numeričke tastere koji odgovaraju

Samsung SGH-M300 User Manual

Browse online or download User Manual for Smartphones Samsung SGH-M300. Samsung SGH-M300 Korisnički priručnik

Summary of Contents

More documents for Smartphones Samsung SGH-M300

Comments to this Manuals

Samsung SGH-M300 User Manual

Browse online or download User Manual for Smartphones Samsung SGH-M300. Samsung SGH-M300 Korisnički priručnik

Summary of Contents

More documents for Smartphones Samsung SGH-M300

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Smartphones Samsung SGH-M300