Samsung SGH-P300 User Manual

Internetashttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.: GH68-08789ALithuanian. 02/2006. Rev. 1.0*Kai kurie vadove pateikti aprašymai gali nevi

7PradžiaPirmi telefono naudojimo veiksmaiSIM kortelės informacijaKai pasirašote mobiliojo telefono abonento sutartį, gaunate įdedamą SIM (Subscriber I

8PradžiaSenkančio akumuliatoriaus indikatoriusKai akumuliatorius išsenka:• pasigirsta perspėjimo signalas,• ekrane parodoma senkančio akumuliatoriaus

9PradžiaMygtukai ir ekranasMygtukaiAtlieka funkciją, nurodytą apatinėje ekrano eilutėje.Telefonui veikiant laukimo režimu tiesiogiai pasiekia dažniaus

10PradžiaEkranasIšdėstymasPikto-gramos*Gaunamo signalo stiprumasVyksta pokalbisEsate už ryšio zonos ribų, skambinti ar priimti skambučių negaliteGPRS

11PradžiaMeniu funkcijų pasiekimasPrograminių mygtukų naudojimasPrograminių mygtukų vaidmuo skiriasi atsižvelgiant į jūsų naudojamą funkciją. Apatinėj

12PradžiaTelefono pritaikymas sau1. Telefonui veikiant laukimo režimu paspauskite <Meniu> ir pasirinkite Nustatymai  Telefono nustatymai  Kalb

13PradžiaGalite nustatyti, kad naršymo mygtukai būtų spartieji mygtukai, skirti mėgstamiausiems meniu pasiekti.1. Telefonui veikiant laukimo režimu pa

14PradžiaSkambinimas ir atsiliepimas į skambučius Odinio įdėklo naudojimasSpecialiai jūsų telefonui sukurtame odiniame įdėkle yra vidinis akumuliatori

15Žingsnis už telefono ribųPradėkite nuo fotoaparato, MP3 grotuvo, naršymo tinkle ir kitų specialiųjų funkcijųFotoaparato naudojimasPaspauskite užrakt

16Žingsnis už telefono ribųMP3 įrašų klausymas1. Telefonui veikiant laukimo režimu paspauskite <Meniu> ir pasirinkite Failų tvarkytuvė  Paveiks

SGH-P300Vartotojo vadovas

17Žingsnis už telefono ribų1. Telefonui veikiant laukimo režimu palaikykite nuspaudę [].2. Paspauskite <Pasirinktis(ys)> ir pasirinkite Įtraukti

18Žingsnis už telefono ribųNaršymas tinkleNaudodami įmontuotą WAP naršyklę galite paprastai prisijungti prie belaidžio tinklo ir gauti pačias naujausi

19Žingsnis už telefono ribųĮ SIM kortelę:1. Telefonui veikiant laukimo režimu įveskite telefono numerį ir paspauskite <Pasirinktis(ys)>.2. Pasir

20Žingsnis už telefono ribųŽinučių siuntimas1. Telefonui veikiant laukimo režimu paspauskite <Meniu> ir pasirinkite Žinutės  Kurti žinutė  Tek

21Žingsnis už telefono ribųŽinučių peržiūra1. Telefonui veikiant laukimo režimu paspauskite <Meniu> ir pasirinkite Žinutės  Kurti žinutė  El.

22Žingsnis už telefono ribųKai parodomas pranešimas:1. Paspauskite <Peržiūra>.2. Paspauskite <Pasirinktis(ys)> ir pasirinkite Atnaujinti.

23Žingsnis už telefono ribų„Bluetooth“ naudojimasJūsų telefone esanti „Bluetooth“ technologija leidžia prisijungti prie belaidžio tinklo ir keistis du

24.Teksto įvedimasAB, T9, skaičių ir simbolių režimaiRašydami žinutes, darydami įrašus telefonų knygoje ar kalendoriuje, tekstą galite įvesti naudodam

.Teksto įvedimas 25Patarimai, kaip naudoti AB režimą• Jei norite tą pačią raidę įvesti du kartus arba kitą raidę tuo pačiu mygtuku, luktelėkite, ko

262. Paspaudę [0] pamatysite kitus pasirenkamus žodžius. Kai nebelieka pasirenkamų žodžių, apatinėje eilutėje pasirodo užrašas Įtraukti. 3. Paspauskit

SvarbisaugosinformacijaNesilaikyti toliau pateiktų saugos priemonių gali būti pavojinga ar neteisėta.Visada vairuokite saugiaiVairuodami nesinaudokite

Skambinimo funkcijos 27Paskutinių skambučių numerių perrinkimas1. Norėdami pamatyti paskutinių skambučių sąrašą, telefonui veikiant laukimo režimu

28Skambinimo funkcijosPraleistų skambučių peržiūraJei yra praleistų skambučių, ekrane parodomas jų skaičius.1. Paspauskite <Žiūrėti>.2. Jei reik

Skambinimo funkcijos 29Atsiliepimas į antrą skambutįPokalbio metu galite atsiliepti į kitą skambutį, jei jūsų tinklas tai palaiko ir yra įjungta la

30•Perduoti: perduoti aktyvų skambutį skambintojui, kurio skambutis atidėtas. Du skambintojai gali kalbėtis tarpusavyje, neįtraukiami jūsų į pokalbį.•

Meniu funkcijos Skambučių sąr. (Meniu 1)313. Norėdami peržiūrėti informaciją apie skambutį, paspauskite [ ], o norėdami rinkti numerį – [ ].Skambuč

32Meniu funkcijosSkamb. kaina (Meniu 1.7) Ši funkcija parodo skambučių kainą. Ši funkcija veikia tik jei ją palaiko SIM kortelė. Atminkite, kad ji nė

Meniu funkcijos Telefonų knyga (Meniu 2)33•Siųsti žinutę: pasirinktu numeriu siųsti SMS ar MMS žinutę arba pasirinktu adresu – el. laišką.•Kopijuot

34Meniu funkcijosGrupė (Meniu 2.3)Šį meniu naudokite norėdami sutvarkyti skambintojų grupių adresatus.Naujos skambintojų grupės sukūrimas1. Paspauski

Meniu funkcijos Telefonų knyga (Meniu 2)35Sparčiojo sąrašo įrašų tvarkymasSparčiojo sąrašo ekrane paspauskite <Pasirinktis(ys)> ir pasirinkit

36Meniu funkcijosValdymas (Meniu 2.7)Šį meniu naudokite norėdami tvarkyti telefonų knygą.•Saugojimo vieta: išsaugant adresatus pasirinkti numatytą vi

Svarbi saugos informacija1TrikdžiaiTrikdžiai gali pabloginti bet kurio belaidžio telefono eksploatacines charakteristikas.Laikykitės specialių taisykl

Meniu funkcijos Programos (Meniu 3)37•Atnaujinti: atnaujinti programą ir įdiegti naujausią jos versiją.•Apsauga: apsaugoti programą nuo ištrynimo.•

38Meniu funkcijosMuzikinių failų klausymas1. MP3 grotuvo ekrane paspauskite <Pasirinktis(ys)> ir pasirinkite Groti.2. Norėdami naudoti telefono

Meniu funkcijos Programos (Meniu 3)39Ekvalaizeris: pasirinkti ekvalaizerio nustatymą.3D garsai: įjungti arba išjungti 3D garsą.Išvaizda: pasirinkti

40Meniu funkcijosPeržiūrėdami įrašą naudokite šiuos mygtukus:Įrašymo režimo pakeitimasGalite pakeisti balso įrašymo režimą. Šiuo nustatymu nurodoma il

Meniu funkcijos Programos (Meniu 3)41Skambučio nustatymas1. Pasirinkite skambučio tipą.2. Nustatykite visas skambučio pasirinktis.•Skambutis: suakt

42Meniu funkcijosSinchronizacijos paleidimas1. Įsitikinkite, kad jūsų kompiuteryje yra įdiegtos programos „MS Outlook“ ir „WideSync“, o telefonas ir k

Meniu funkcijos Programos (Meniu 3)433. Įveskite keičiamą reikšmę ir paspauskite [Žemyn].•Norėdami įterpti dešimtainio skaičiaus kablelį, paspauski

44Meniu funkcijosLankytojas (Meniu 4)Belaidžio programų protokolo (WAP) naršyklė jūsų telefone leidžia naudotis belaidžiu tinklu. Naudodami belaidį t

Meniu funkcijos Lankytojas (Meniu 4)45•Parodyti vaizdą: dabartiniame tinklalapyje rodyti vaizdus.•Sertifikatai: pasiekti informaciją apie sertifika

46Meniu funkcijosŽinutės (Meniu 5)Naudokite meniu Žinutės, jei norite siųsti ir gauti teksto žinutes, daugialypes žinutes ir el. laiškus. Taip pat ga

2Apie šį vadovąŠiame vartotojo vadove pateikiama glausta informacija apie telefono naudojimą. Jei norite greitai išmokti pagrindines telefono funkcija

Meniu funkcijos Žinutės (Meniu 5)472. Įveskite žinutės temą ir paspauskite [ ]. 3.Pasirinkite eilutę Paveikslėlis ir vaizdo arba Garsas ir įtraukit

48Meniu funkcijos5. Pasirinkite eilutę Failo pridėtas ir pasirinkite vieną iš šių pasirinkčių, kokį failą įtraukti:•Pridėti paveikslėlį/Pridėti vaizdą

Meniu funkcijos Žinutės (Meniu 5)49• Naujienų žinutė iš tinklo serverių• Jūsų paslaugų teikėjo išsiųstų žinučių su tinklo parametrais konfigūravima

50Meniu funkcijosKonfigūracijos žinutės•Įdiegti: telefonui taikyti žinutėje nurodytą konfigūraciją.•Kopijuoti įrašą: iš žinutės teksto ištraukti URL,

Meniu funkcijos Žinutės (Meniu 5)51•Kopijuoti įrašą: iš žinutės teksto ištraukti URL, el. pašto adresus arba telefono numerius.•Ištrinti: trinti ži

52Meniu funkcijosEl. pašto pasirinkčių naudojimasPeržiūrėdami el. laišką ar jo antraštę, paspauskite <Pasirinktis(ys)>, jei norite pasiekti šias

Meniu funkcijos Žinutės (Meniu 5)53Šablono kūrimas1. Pasirinkite tuščią vietą.2. Įveskite žinutę ir paspauskite <OK>.Šablono pasirinkčių naud

54Meniu funkcijosNumat. tipas: nustatyti numatytąjį žinutės tipą. Tinklas gali pakeisti žinutės formatą į pasirinktąjį.Numatyt. galiojimas: nustatyti

Meniu funkcijos Žinutės (Meniu 5)55- Atmesti: telefonas nepriima žinučių.- Rankinis: telefonas rodo pranešimus. Jei norite naujas žinutes parsisiųs

56Meniu funkcijos•El. p. adresas: nustatyti ir pasirinkti naudojamą el. pašto abonementą.Dabartinis abonem.: pasirinkti abonentą.Abonem. nustatymai: s

3Specialios telefono funkcijos• Sužinokite, kas skambina, matydami skambintojo nuotraukąPamatykite, kas jums skambina, nes ekrane rodoma skambintojo n

Meniu funkcijos Failų tvarkytuvė (Meniu 6)57•Praneš. centras: nurodyti serverio, iš kurio norite gauti naujienų žinutes, adresą, kai pasirinktis Ga

58Meniu funkcijos2. Paspauskite <Pasirinktis(ys)> ir pasirinkite Skaidrių demonstr..3. Pasirinkite intervalo pasirinktį. Pradedamas skaidrių dem

Meniu funkcijos Failų tvarkytuvė (Meniu 6)59Peržiūrėdami įrašą naudokite šiuos mygtukus:Vaizdo pasirinkčių naudojimasVaizdo ekrane paspauskite <

60Meniu funkcijosGarso įrašo perklausa1. Pasirinkite garso įrašų aplanką. 2. Pasirinkite garso įrašą. Informacijos apie balso komentarus ieškokite sky

Meniu funkcijos Kalendorius (Meniu 7)61Atminties būsena (Meniu 6.6)Šį meniu naudokite norėdami peržiūrėti kiekvieno aplanko pramogų elementų atmin

62Meniu funkcijosNaujo suplanuoto įvykio įvedimas1. Pasirinkite datą kalendoriuje.2. Paspauskite <Pasirinktis(ys)> ir pasirinkite Sukurti  Tvar

Meniu funkcijos Kalendorius (Meniu 7)63Pastabos įvedimas1. Pasirinkite datą kalendoriuje.2. Paspauskite <Pasirinktis(ys)> ir pasirinkite Suku

64Meniu funkcijosĮvykio peržiūra kitokiu režimuGalite pakeisti, kad kalendorius būtų rodomas kaip dienos peržiūrą ar savaitės peržiūra. Paspauskite &l

Meniu funkcijos Fotoaparatas (Meniu 8)651. Norėdami įjungti fotoaparatą naudokite meniu Foto aparatas arba paspauskite ir palaikykite [].2. Suderin

66Meniu funkcijos•Parametrai: pakeisti numatytuosius fotografavimo nustatymus.Dydis: pasirinkti nuotraukos dydį. Kokybė: pasirinkti nuotraukos kokybės

4TurinysIšpakavimas 6Įsitikinkite, kad turite visas dalisJūsų telefonas 6Mygtukai, funkcijos ir vietosPradžia 7Pirmi telefono naudojimo veiksmaiTel

Meniu funkcijos Fotoaparatas (Meniu 8)67Nuotraukos pasirinkčių naudojimasIšsaugoję nuotrauką paspauskite <Pasirinktis(ys)> ir pasirinkite vie

68Meniu funkcijos•Poveikiai: keisti atspalvį ar naudoti tam tikrą poveikį.•Blykstė: nustatyti blykstės naudojimą.•Laikmatis: nustatyti atidėjimo laiką

Meniu funkcijos Nustatymai (Meniu 9)69Vaizdo pasirinkčių naudojimasIšsaugoję vaizdo įrašą paspauskite <Pasirinktis(ys)> ir pasirinkite vieną

70Meniu funkcijos•Nustatyti datą: įvesti esamą datą.•Pirm. kalend. diena: nustatyti, kuria savaitės diena prasidės kalendorius.Telefono nustatymai (M

Meniu funkcijos Nustatymai (Meniu 9)71Papildomi param. (Meniu 9.2.6)Galite įjungti arba išjungti automatinę pakartotinio rinkimo arba atsiliepimo

72Meniu funkcijosIndikatorius (Meniu 9.3.6) Indikatorius ant telefono mirksi tam, kad parodytų paslaugos būseną. Šį meniu naudokite įjungti ar išjung

Meniu funkcijos Nustatymai (Meniu 9)73•Prisijungimo signal.: nustatyti, kad telefonas pyptelėtų, kai siunčiamas skambutis prijungiamas prie sistemo

74Meniu funkcijos•Įeinantys užsienyje: jums niekas negalės paskambinti, kai būsite ne savo šalyje.•Atšaukti visus: išjungiamos visos skambučių apriboj

Meniu funkcijos Nustatymai (Meniu 9)75Uždara vartotojų grupė (Meniu 9.5.7)Naudokite šį meniu norėdami apriboti gaunamus ir siunčiamus skambučius –

76Meniu funkcijos•Mano tel. pavadin.: priskirti „Bluetooth“ įrenginio pavadinimą savo telefonui, kuris bus rodomas kituose įrenginiuose.•Saugos režima

5Meniu funkcijų apžvalgaNorėdami patekti į meniu režimą, telefonui veikiant laukimo režimu paspauskite <Meniu>.1 Skambučių sąr.30 p.1 Esami a

Meniu funkcijos Nustatymai (Meniu 9)77•Paslaugų sąrašas: pasiekti įrenginio „Bluetooth“ paslaugų sąrašą.•Pervardyti: pervardyti sujungtą įrenginį.•

78Meniu funkcijosPIN kodo keitimas (Meniu 9.7.2) Šį meniu naudokite PIN kodui keisti. Norint naudoti šią funkciją reikia suaktyvinti PIN kodo tikrini

Meniu funkcijos Nustatymai (Meniu 9)79Profilio kūrimas1. Paspauskite <Nauja>. Jei profilis jau buvo išsaugotas, paspauskite <Pasirinktis(y

803. Paspauskite <Taip>, kad patvirtintumėte grąžinimą.4. Įveskite telefono slaptažodį ir paspauskite <OK>.Problemų sprendimasPagalba ir a

81Problemų sprendimas„Įveskite PUK“• PIN kodas buvo neteisingai įvestas tris kartus iš eilės ir telefonas dabar užblokuotas. Įveskite PUK kodą, gautą

82Iškvietus telefonų knygos įrašą nesurenkamas joks telefono numeris• Naudokite meniu Adresatų sąrašas, kad įsitikintumėte, jog numeris išsaugotas tei

Sveikatos ir saugos informacija 83SAR bandymai atliekami standartinėse telefono naudojimo padėtyse, telefonui spinduliuojant didžiausią sertifikuot

84Sveikatos ir saugos informacija• Nepalikite akumuliatoriaus karštose ar šaltose vietose, nes sutrumpės akumuliatoriaus eksploatavimo trukmė ir sumaž

Sveikatos ir saugos informacija 85Elektroniniai prietaisaiDauguma šiuolaikinių elektroninių įrenginių yra apsaugoti ekranu nuo radijo bangų. Tačiau

86Sveikatos ir saugos informacijaSprogimo rizikos zonosTeritorijose, kuriose yra sprogimo pavojus, telefoną išjunkite, laikykitės visų ženklų ir nurod

6IšpakavimasĮsitikinkite, kad turite visas dalisĮvairių priedų galite įsigyti iš vietinio „Samsung“ pardavėjo. Telefonas Kelioninis įkrov

Sveikatos ir saugos informacija 87Kita svarbi saugumo informacija• Telefoną įmontuoti į automobilį ar remontuoti gali tik kvalifikuotas personalas.

88Sveikatos ir saugos informacija• Telefono nemėtykite, nekratykite ir nedaužykite. Dėl tokio elgesio gali sugesti vidinės plokštės.• Nevalykite telef

89RodyklėAAB režimas, teksto įvestis • 24Akumuliatoriusatsargumo priemonės • 83įkrovimas • 7senkančio akumuliatoriaus indikatorius • 8Apribojimas, ska

90RodyklėMMaitinimo įjungimo/išjungimo tonas • 72Minutės signalas • 72MMS žinutėskūrimas ir siuntimas • 46nustatymas • 54peržiūra • 48trynimas • 49Mob

91Rodyklė T (tęsinys)Telefonas (tęsinys)piktogramos • 10priežiūra ir eksploatacija • 87slaptažodis • 78užrakinimas • 78Telefono nustatymas iš naujo •

Atitikimo deklaracija (R&TTE) Šiam produktui:GSM900/GSM1800/GSM1900 BluetoothNešiojamasis mobilusis telefonas(produkto aprašymas)SGH-P300(modelio