Samsung SGH-U300 User Manual

* Selon le logiciel installé, votre opérateur téléphonique ou votre pays, certaines descriptions de ce mode d'emploi peuvent ne pas correspondre

7Mise en marche/arrêtLa batterie de votre téléphone ne peut être remplacée. Au terme de la durée de vie de la batterie, apportez le téléphone à un cen

Mise en service8Présentation du téléphoneVue de faceVue de dosTouches defonctions spécialesTouche écrangaucheVolumeTouche d’appelWAP/ConfirmationConne

9Touches et icônesTouchesExécutent les fonctions indiquées à la dernière ligne de l'écran.En mode veille, ouvrent directement les menus suivants

Mise en service10IcônesLes icônes qui s'affichent sur la première ligne de l'écran renseignent sur le statut du téléphone. Ces symboles peuv

11Puissance du signalRéseau GPRS (2.5G)Connexion au réseau GPRS (2.5G)Transfert de données via un réseau GPRS (2.5G)Réseau EDGEConnexion à un réseau E

Mise en service12Accès aux fonctionsMode silencieux (Vibreur)Mode chuchotement, pendant un appelMicro désactivé, pendant un appelType de sonnerie • :

13Saisie de texteNuméros des menusAppuyez sur la touche numérique correspondant à l'option de votre choix.Changer le mode de saisie• Maintenez la

Mise en service14Personnalisation du téléphoneMode numériqueAppuyez sur les touches correspondant aux chiffres à saisir.Mode symboleAppuyez sur la tou

15 En mode veille, appuyez sur [Volume] pour régler le volume des tonalités du clavier.1. En mode veille, appuyez sur <Menu>, puis choisissez Pa

16Au-delà des fonctions téléphoniquesFonctions d'appel, appareil photo, caméscope, lecteur MP3, navigateur WAP et autres fonctions spécialesAppel

SGH-U300Mode d'emploi

171. Lorsque le téléphone sonne, appuyez sur [ ] pour décrocher.2. Pour raccrocher, appuyez sur [ ].En cours d'appel, appuyez sur [], puis <Ou

Au-delà des fonctions téléphoniques18Appareil photo• Appuyez sur <Options> et choisissez Sélectionner participant → Supprimer, pour retirer l&ap

19 1. En mode veille, appuyez sur <Menu> et choisissez Gestion des fichiers → Images → Mes photos.2. Sélectionnez une photo.1. En mode veille, a

Au-delà des fonctions téléphoniques20Écouter de la musiqueUtilisez l'une des méthodes suivantes :• Téléchargez sur le WAP.• Téléchargez depuis un

213. Lorsqu'une fenêtre s'ouvre sur l'écran de l'ordinateur, choisissez Synchroniser les fichiers sur cet appareil.4. Saisissez le

Au-delà des fonctions téléphoniques22• Haut : ouvre la liste de lecture.• Volume : règle le volume sonore.4. Appuyez sur [Bas] pour arrêter la lecture

23Surfer sur le WAP RépertoireEn mode veille, appuyez sur [ ]. La page d'accueil de votre opérateur s'ouvre.• Pour parcourir les éléments du

Au-delà des fonctions téléphoniques24Envoyer des messages1. En mode veille, appuyez sur <Répertoire>.2. Saisissez les premières lettres du nom r

251. En mode veille, appuyez sur <Menu>, puis choisissez Messagerie → Nouveau message → Message.2. Entrez les numéros de téléphone ou les adress

Au-delà des fonctions téléphoniques261. En mode veille, appuyez sur <Menu>, puis choisissez Messagerie → Nouveau message → E-mail.2. Saisissez d

Consignes desécurité importantesN'utilisez jamais votre téléphone en conduisant.Garez votre véhicule avant d'utiliser un téléphone en prise

27Lire des messages1. En mode veille, appuyez sur <Menu>, puis choisissez Messagerie → Mes messages → Boîte de réception.2. Sélectionnez un SMS.

Au-delà des fonctions téléphoniques28BluetoothVotre téléphone est équipé de la technologie Bluetooth, qui permet de le connecter à d'autres périp

293. Entrez le code Bluetooth du téléphone ou celui de l'autre périphérique, le cas échéant, puis appuyez sur <OK>.Lorsque l'utilisate

Au-delà des fonctions téléphoniques30 Réinitialiser le téléphoneSi votre téléphone se bloque pour une raison quelconque alors que vous utilisez une fo

31Fonctions des menusListe des options des menusCette section décrit brièvement les fonctions de votre téléphone.Journal d'appelMenu DescriptionC

Fonctions des menus32RépertoireLecteur MP3Accéder à tous les fichiers audio et les écouter en les triant selon certains critères. Vous pouvez égalemen

33NavigateurMenu DescriptionAccueil Connecter le téléphone au réseau et charger la page d’accueil de l’opérateur WAP.Saisir une URL Saisir une adresse

Fonctions des menus34MessagerieMenu DescriptionNouveau message Créer et envoyer des SMS, des MMS ou des e-mails.Mes messages Accéder aux messages reçu

35Gestion des fichiersCalendrierOrganiser votre emploi du temps.Appareil photoLe module photo/caméscope intégré à votre téléphone vous permet de prend

Fonctions des menus36ApplicationsMenu DescriptionSmart search Rechercher rapidement par catégorie des informations enregistrées sur le téléphone. Tous

1InterférencesTous les téléphones mobiles peuvent être sujets à des interférences susceptibles d'affecter leurs performances.Réglementations spéc

37RéveilProgrammer une alarme comme réveille-matin ou pour vous rappeler un événement à une heure spécifique.ParamètresConvertisseur Réaliser des conv

Fonctions des menus38Téléphone → RaccourcisUtiliser les touches de navigation comme raccourcis pour accéder directement à certains menus en mode veill

39Affichage → MenuChoisir le style d'affichage du menu principal ou sélectionner un modèle de couleur pour le mode menu.Affichage → Affichage du

Fonctions des menus40Son → Tonalité des messagesModifier les réglages sonores pour les messages entrants, en fonction du type de messages.Son → Tonali

41Assistant d'installationConfigurer rapidement les réglages de base du téléphone. Choisissez une option pour chaque paramètre en suivant les ind

Fonctions des menus42Services réseau → Serveur de messagerie vocaleEnregistrer le numéro du serveur vocal et accéder à votre messagerie vocale.Service

43Sécurité → Numérotation fixeConfigurer le téléphone pour restreindre les appels à un groupe limité de numéros de téléphone, si cette fonction est pr

44Informations relatives à la santé et à la sécuritéInformations sur la certification DASCe téléphone répond à toutes les normes européennes concernan

45La norme d'exposition aux ondes émises par les téléphones portables emploie une unité de mesure appelée Débit d'absorption spécifique (DAS

Informations relatives à la santé et à la sécurité46Précautions d'utilisation des batteries• N'utilisez jamais un chargeur ou des batteries

2À propos de ce mode d'emploiCe mode d'emploi présente des informations succinctes relatives à l'utilisation de votre téléphone. Différ

47• Ne court-circuitez pas la batterie. Un court-circuit accidentel peut survenir lorsqu'un objet métallique (pièce, trombone ou stylo) établit u

Informations relatives à la santé et à la sécurité48Equipements électroniquesLa plupart des équipements électroniques modernes sont munis d'un bl

49Et sur ceux ayant pu être ajoutés ultérieurement sur votre véhicule.Zones signaliséesEteignez votre téléphone dans tous les locaux où la signalétiqu

Informations relatives à la santé et à la sécurité50Pour l'émission et la réception d'appels, le téléphone doit être allumé et se trouver da

51• Eteignez votre téléphone cellulaire en avion. L'utilisation de ce type de téléphones en avion est illégale et peut s'avérer dangereuse p

Informations relatives à la santé et à la sécurité52• Ne laissez pas tomber ou ne heurtez pas le téléphone. Un choc peut endommager les circuits inter

Déclaration de conformité (R&TTE) Nous, Samsung Electronics déclarons sous notre seule responsabilité que le pro

3• Retouche d'imagesRetouchez ou décorez vos photos.• Impression des photosImprimez vos photos pour immortaliser vos meilleurs moments.• Téléphon

4Tables des matièresContenu de l'emballage 6Vérifiez qu'il ne manque rienMise en service 6Mise en service de votre téléphoneInstallation e

5Présentation des fonctionsPour accéder aux fonctions, appuyez sur <Menu> en mode veille.1 Journal d'appel1 Contacts récents2 Appels man

6Contenu de l'emballageVérifiez qu'il ne manque rien• Téléphone• Chargeur rapide• Mode d’emploiVous pouvez acquérir différents accessoires a