Samsung SGH-X480 User Manual

* Някои от инструкциите в това ръководство могат да бъдат различни за вашия телефон, в зависимост от инсталирания софтуер или от вашия мобилен операто

7Начални стъпкиПърви стъпки за работа с телефонаSIM карта информацияКогато се абонирате към клетъчна мрежа, получавате SIM (Модул за идентификация на

8Начални стъпкиИндикатор за слаба батерияКогато батерията е изчерпана:• издава предупредителен сигнал,• Появява се съобщението за слаба батерия, и• и

9Начални стъпкиБутони и дисплейБутон(и) ОписаниеИзпълнява функцията, показана на най-долния ред на дисплея.В Режим на готовност, дава достъп до следни

10Начални стъпкиДисплейБутон(и) Описание(от ляво)Нагласяте звука за различните звуци на телефона.В Режим на готовност настройвате силата на тоновете н

11Начални стъпкиДостъп до функциите от менютоИзползване на екранните бутониРолята на екранните бутони е различна в зависимост от функцията, която изпо

12Начални стъпкиПренастройте телефона си1. В режим на готовност, натиснете <Меню> и изберете Настройки на телефона → Език.2. Изберете език.1. В

13Начални стъпкиОсъществяване/отговаряне на повикванеМожете да предотвратите неправомерна употреба на телефона, като му зададете парола. 1. В режим на

14Излезте от телефонаЗапочнете с вашия WAP, композитор на мелодии, съобщения, и други специални функцииРазглеждайте с WAPКато използвате вградения WAP

15Излезте от телефонаИзпрати съобщенияВ SIM картата1. В режим на готовност, въведете телефонен номер и натиснете <Запази>.2. Изберете тип номер.

16Излезте от телефонаПреглед на съобщенията1. В режим на готовност, натиснете <Меню> и изберете Съобщения → Мултимедийни съобщения → Създай.2. В

SGH-X480Инструкции за употреба

17Излезте от телефонаКомпозирайте ваша мелодияКогато се появи съобщение:1. Натиснете <Виж>.2. Натиснете <Опции> и изберете Възвръщам. Съоб

18Въвеждане на текстРежим ABC, T9, Числа, и СимволиМожете да въведете текст за някои функции като съобщения, Указател, или Органайзер, като използвате

Въвеждане на текст 19• Натиснете [ ], за да въведете интервал.• Натиснете [ ], за да смените големината на буквите. Налични са Главни букви ( ), Малк

20Въвеждане на текст• Натиснете [C], за да изтриете символите един по един. Натиснете и задръжте [C], за да изчистите дисплея.Добавяне на нова дума в

21Функции за разговориФункции за подобрени разговориОсъществяване на обаждане1. В режим на готовност, въведете код и телефонен номер.2. Натиснете [].О

22Функции за разговори4. Натиснете <Връзка> или [ ], за да наберете желания номер.Набиране на номер от SIM картата1. В Режим на готовност, въвед

Функции за разговори 23Използване на слушалкитеИзползвайте слушалката, за да осъществявате или да отговаряте на повиквания, без да държите телефона.

24Функции за разговориТих режим или изпращане на тонове на бутониМожете да включите или изключите звука на бутоните.Натиснете <Опции> и изберете

Функции за разговори 25Осъществяване на конферентен разговорИзползвайте тази функция, за да присъедините до шест души към многостранния, или конфер

26Функции на менютоВсички изброени опции на менютоSIM на (Меню 1)Това меню е достъпно, само ако използвате SIM AT карта, която осигурява допълнителни

Безопасност на пътя по всяко времеНе използвайте телефона с ръка до ухото, докато шофирате. Преди това паркирайте автомобила. Изключване на телефона п

Функции на менюто Запис разгoвoри (Меню 2)27Изтрий всички (Меню 2.4) Използвайте това меню, за да изтриете всички записи от всички видове обаждания

28Функции на менюто•Нулиране на броячите: нулиране броячи цена. Трябва да въведете PIN2 кода си.•Задаване макс. стойност: задайте максимално разрешена

Функции на менюто Мрежови услуги (Меню 3)294. Въведете номера, към който ще се прехвърлят разговорите и натиснете <Да>.5. Ако в стъпка 1 сте

30Функции на менюто2. Натиснете <Актив.>. За да деактивирате изчакващ разговор, натиснете <Дезакт.>. Избор на мрежа (Меню 3.4) Тази мрежов

Функции на менюто Настройки на звука (Меню 4)31•Деактивиран: деактивирате функцията ЗГП, ако основната група е разрешена, или е избран индекс ЗГП.И

32Функции на менюто•Вибрация: телефонът вибрира, но не звъни.•Вибpaция и мeлoдия: телефонът вибрира три пъти, а след това започва да звъни.Тон клавиат

Функции на менюто Cъoбщeния (Меню 5)33•Минутно напомняне: настройте телефона да издава звук на всяка изтекла минута от изходящ разговор, за да ви и

34Функции на менюто•Добави от телефонен указател: добавяте запис от телефонния указател.•Добави от предпочитани адреси: добавете адрес на уеб страница

Функции на менюто Cъoбщeния (Меню 5)35•Премести в SIM: премествате съобщението от телефона в паметта на SIM картата.•Избери съдържание: запазвате и

36Функции на менютоФабрична проверка: настройте периода от време, за който вашите текстови съобщения да бъдат съхранявани в центъра за съобщения, дока

Важни мерки за безопасност1СмущенияВсички мобилни телефони са обект на смущения, които могат да се отразят на тяхната работа.Специални разпоредбиСпазв

Функции на менюто Cъoбщeния (Меню 5)37•Запази: запази съобщението в кутия Работен или Шаблони.•Настройки: променете настройките на съобщението.•Доб

38Функции на менютоВходяща кутия (Меню 5.2.2)Това меню показва получените MMS съобщения. Следните икони ви показват статуса на съобщението:• съобщение

Функции на менюто Cъoбщeния (Меню 5)39•Изпрати: изпраща или повторно изпраща съобщението.•Редактиране: редактирате съобщението.•Информация: вижте х

40Функции на менюто•Отчет даден: изпращане на отчет за доставка от мрежата на изпращача.•Времетраене на страницата: задайте времетраенето на страницат

Функции на менюто Cъoбщeния (Меню 5)413. Натиснете <Изтрий>.4. Натиснете <Да> два пъти, за да потвърдите изтриването.Гласова поща (Меню

42Функции на менютоCъстoяниe на памeтта (Меню 5.7)Използвайте това меню. за да видите общия брой съобщения, които можете да съхраните, и броя съобщени

Функции на менюто Забавлeниe (Меню 6)43Избиране и използване на опциите в менюто на браузъра1. Натиснете <Меню> и изберете меню. 2. Изберете

44Функции на менютоhttp:// (Меню 6.1.3)Използвайте това меню, за да въвеждате ръчно URL адреса на уеб страницата и да влезете в нея.WAP профил (Меню 6

Функции на менюто Забавлeниe (Меню 6)45Стартиране на MIDlet1. Изберете желания MIDlet от списъка с игрите.2. От стартовия екран на MIDlet, имате до

46Функции на менютоИзображения (Меню 6.4)Това меню показва изтеглените от интернет или получени със съобщения изображения.Когато изберете изображение,

2За това РъководствоТова ръководство на потребителя ви дава сбита информация за използване на телефона. За да навлезете бързо в основните функции теле

Функции на менюто Забавлeниe (Меню 6)474. Повторете стъпки от 1 до 3, за да добавите още ноти и паузи.5. Когато приключите, натиснете <Опции>

48Функции на менюто•Мелодия фон: използвайте фонова мелодия. •Добави нота: добавете звуци към мелодията.•Темпо: променете темпото.•Сила звук: настройт

Функции на менюто Органайзер (Меню 7)49Настройка на алармата на звънене, дори и при изключен телефонОт екрана Аларма, изберете Aвтoматичнo включван

50Функции на менютоДокато преглеждате съобщението, натиснете <Опции> за достъп до следните опции:•Нов: добавете нова бележка.•Вьдеди: редактирай

Функции на менюто Органайзер (Меню 7)51Списък задачи (Меню 7.5) Използвайте това меню, за да създадете задачи и да ги следите.Създаване на Списък з

52Функции на менютоГласова бележка (Меню 7.6)Използвайте това меню, за да записвате гласови бележки. Гласовата бележка може да бъде до 30 секунди.Запи

Функции на менюто Всички записи (Меню 8)53Обмен на валута (Меню 7.7) Използвайте това меню за валутни преобразувания.1. Въведете курса на чуждата в

54Функции на менюто•Изтриване: изтриете номера от телефонния указател.•Повикваща група: задавате повикваща група.•Добави запис: добавите нов запис.Доб

Функции на менюто Всички записи (Меню 8)55•SMS тон: задайте тон на позвъняване за входящи съобщения от групата.•Графика: задайте графична икона за

56Функции на менютоСъстояние памет (Меню 8.7)Използвайте това меню, за да проверите общия брой записи, които можете да съхраните, и броя записи, които

3Специални функции на телефона•WAP браузърПолучавате достъп до интернет, различни услуги и актуална информация.• Телефонен указателСъхранява до 2000 т

Функции на менюто Настройки на телефона (Меню 9)57Стил мeню (Меню 9.1.2)Можете да изберете тип на показване на менюто.Фoн (Меню 9.1.3) Може да изби

58Функции на менютоЗащита (Меню 9.5) Използвайте това меню, за да предпазите телефона от неправомерна употреба, като променяте кодовете за достъп до т

Функции на менюто Настройки на телефона (Меню 9)592. Натиснете <Да>, за да заключите маркираните позиции.3. Въведете паролата на телефона и н

60Тишина: изключвате звъненето като натиснете и задържите бутона.Съкратено меню (Меню 9.8) Можете да използвате бутоните за навигация за достъп до спе

Помогнете си сами 61"Въведи PUK"•PIN кодът е въведен неправилно три пъти поред и телефонът е блокиран. Въведете PUK кода, предоставен от мо

62• Опитайте леко да преместите телефона или се приближете до прозореца, ако се намирате в сграда.При извикване на запис от списък Контакти, не се изб

Информация за здравето и безопасността 63Стандартът за излагане на мобилни телефони използва мерна единица позната като ССП (Специфична степен на пог

64Информация за здравето и безопасността•Ако заредената батерия не се използва, тя сама ще се разреди с течение на времето.•Използвайте само одобрени

Информация за здравето и безопасността 65Работна средаСпазвайте всички действащи специални разпоредби в дадената област и винаги изключвайте телефона

66Информация за здравето и безопасносттаДруги медицински устройстваАко използвате някакви други медицински устройства, моля, обърнете се към производи

4СъдържаниеРазопаковане 6Уверете се, че са налични всички елементиВашият телефон 6Бутони, функции и разположениеНачални стъпки 7Първи стъпки за раб

Информация за здравето и безопасността 67Спешни обажданияТози телефон, като всички безжични телефони, работи с радио сигнали, безжични и наземни мреж

68Информация за здравето и безопасността•Изключвайте телефона си преди да се качите в самолет. Използването на безжичен телефон в самолет може да пред

Информация за здравето и безопасността 69•Не слагайте телефона в или върху нагревателни уреди, като микровълнова фурна, печка или радиатор. Телефон

70ПоказалецААвтоматично преизбиране • 59Аларма • 48ББатериязареждане • 7индикатор слаба • 8precautions • 63Безопасносттаинформация • 62Браузър, WAP •

71Показалец ППаролазабрана на разговори • 29телефон • 58Поверителност • 58Поздравително съобщение • 57Последен номер, преизбиране • 21Преизбиранеавто

72ПоказалецSIM картазаключване • 59поставяне • 7SMS съобщенияпреглеждане • 34създаване/изпращане • 33WAP браузърдостъп • 42кеш, изчисти • 44отбелязани

Декларация за съответствие (R&TTE) За следния продукт:GSM900/GSM1800/GSM1900 Тричестотен Дигитален преносим клетъчен телефон(Описание на продукта)

5Списък с функциите на менютоЗа достъп до режим Меню натиснете, <Меню> в режим на готовност.1 SIM наc.262 2 Запис разговориc.261 Пропуснат

6РазопакованеУверете се, че са налични всички елементиМожете да получите различни аксесоари от местния дистрибутор на Samsung. Телефон З