Samsung SM-J200M User Manual

http://www.samsung.com.brManual do usuárioPortuguês. 08/2015. Rev.1.0SM-J200MSM-J200M/DS

Informações básicas10Verificar o tempo restante da bateriaNa Tela inicial e toque em Aplicativos → Config. → Bateria.O tempo real de carregamento pode

Informações básicas11•O telefone pode ser utilizado enquanto carrega, porém pode levar mais tempo para carregar a bateria completamente.•Se o aparel

Informações básicas12Chip (Cartão SIM)Instalar o chipInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços.•Somente chips micro funcionam no aparelh

Informações básicas1321Tenha cuidado para não perder ou deixar terceiros utilizarem o chip. A Samsung não se responsabiliza por quaisquer danos ou inc

Informações básicas14► Modelos Dual chip:Usando dois chips (Modelos Dual chip)Ao inserir dois chips, você poderá ter dois números de telefone ou opera

Informações básicas15Cartão de memóriaInstalar um cartão de memóriaSeu telefone aceita cartões de memória com capacidade máxima de 128 GB. Dependendo

Informações básicas16Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desinstale-o para uma remoção segura.Na tela inicial, t

Informações básicas17Touch screen•Não permita que a tela entre em contato com outros dispositivos elétricos. Descargas eletrostáticas podem causar ma

Informações básicas18ArrastarPara mover um item, mantenha-o pressionado e arraste-o para a posição desejada.Tocar duas vezesToque duas vezes em uma pá

Informações básicas19Afastar e juntarAfaste dois dedos em uma página da Internet, mapa ou imagem para aumentá-la. Junte seus dedos para diminuir o zoo

2ÍndiceInformações básicas4 Leia-me primeiro5 Layout do aparelho7 Bateria12 Chip (Cartão SIM)15 Cartão de memória16 Ligar ou desligar seu telefon

Informações básicas20Opções da Tela inicialNa Tela inicial, mantenha uma área vazia pressionada ou junte seus dedos na tela para acessar as opções dis

Informações básicas21Para remover um item, mantenha o item pressionado e depois o arraste para Remover que aparece no topo da tela.Criar pastas1 Na Te

Informações básicas22Gerenciar painéisMantenha pressionada uma área vazia na Tela inicial para adicionar, mover ou remover um painel.Para adicionar um

Informações básicas23Uma nova pasta contendo as aplicações selecionadas será criada.4 Toque em Insira nome da pasta. e insira um nome para a pasta.Par

Informações básicas24Ícone SignificadoRede EDGE conectadaRede UMTS conectadaRede HSDPA conectadaRede HSPA+ conectada / Rede LTE conectada (modelos com

Informações básicas25Tela de bloqueioPressionar a Tecla Ligar / Desligar desativa e bloqueia a tela. A tela também é desativada se o aparelho não for

Informações básicas26Painel de notificaçõesSobre o painel de notificaçõesAo receber novas notificações, como mensagens ou chamadas perdidas, ícones in

Informações básicas27Inserir textoLayout do tecladoUm teclado aparecerá automaticamente quando você inserir texto para enviar mensagens, criar notas,

Informações básicas28• : insere texto por voz.Abre o tecladoInicia ou para a digitação de texto por voz• : insere emoticons.• : altera as configura

Informações básicas29Fechar uma aplicaçãoToque em e arraste uma janela de aplicação para a esquerda ou direita para fechá-la. Para fechar todas as ap

Índice369 Contas70 Fazer o backup e redefinir70 Idioma e inserção71 Bateria71 Armazenamento72 Data e hora72 Sobre o dispositivoSolução de problema

Informações básicas302 No computador, inicie o Smart Switch.Se o seu aparelho anterior não for um Samsung, copie os dados para o computador utilizando

Informações básicas31Atualizar o aparelhoO aparelho pode ser atualizado com o último software.Atualização firmware over the airO aparelho pode ser atu

Informações básicas32Usar uma conta GoogleNa Tela de aplicações, toque em Config. → Fazer o backup e redefinir, e depois toque o seletor Fazer o backu

33AplicaçõesInstalar ou desinstalar aplicaçõesGalaxy AppsUse essa aplicação para comprar e baixar aplicações. É possível baixar aplicações que são exc

Aplicações34Gerenciar aplicaçõesDesinstalar ou desativar aplicaçõesNa Tela de aplicações, toque em EDITAR. O ícone aparecerá nas aplicações que você

Aplicações353 ► Modelos Single chip: toque em para fazer uma chamada de voz, ou toque em para fazer uma videochamada.Adiciona um número na lista d

Aplicações36Fazer chamadas através da tela bloqueadaNa tela de bloqueio, deslize o ícone para fora do círculo maior.Fazer chamadas pelo registro de

Aplicações37Discagem rápidaToque em Telefone.Para atribuir um contato à discagem rápida, mantenha pressionada uma tecla numérica no teclado, toque em

Aplicações38ContatosIntroduçãoAdicione ou gerencie contatos no aparelho.Adicionar contatosCriar contatos manualmente1 Toque em Contatos na Tela de apl

Aplicações39Pesquisar por contatosNa Tela de aplicações, toque em Contatos.Use um dos seguintes métodos de pesquisa:•Percorra para cima ou para baixo

4Informações básicasLeia-me primeiroPor favor, leia este manual antes de utilizar seu aparelho de forma a garantir um uso seguro e correto.•As descri

Aplicações40► Modelos Dual chip:Insira a mensagemSeleciona contatos dalista de contatosAdicione destinatáriosAnexa arquivosEnvia a mensagem4 ► Modelos

Aplicações41Para ver as barras de ferramentas, deslize seu dedo para baixo lentamente pela tela.Retorna a página anteriorAcessa opções adicionaisAtual

Aplicações42Enviar e-mails1 Toque em para escrever um e-mail.2 Adicione os destinatários e insira o texto do e-mail.3 Toque em ENVIAR para enviar o

Aplicações43Tirar fotos ou gravar vídeos1 Para focar, toque na tela onde deseja focar.2 Toque em para tirar uma foto ou toque em para filmar.•Afa

Aplicações44Iniciar a câmera rapidamentePressione a Tecla Início duas vezes para iniciar a Câmera. A câmera irá iniciar sempre no modo de disparo auto

Aplicações45Para obter o melhor disparo usando este modo, siga as seguintes dicas:•Mova a câmera lentamente em qualquer direção.•Mantenha a imagem d

Aplicações46Para tirar a foto usando a palma da mão, toque em e toque no seletor ao lado de Controle de gestos para ativar a função. Mostre a palma

Aplicações47•Salva fotos c/ visualizadas: inverte a imagem para criar uma imagem espelho da cena original, ao tirar fotos usando a câmera frontal.•L

Aplicações48Mais opçõesRetorna a tela anteriorCompartilha a imagemApaga a imagemModifica a imagemPara exibir ou ocultar os menus, toque na tela.Apagar

Aplicações49Gerenciador inteligenteIntroduçãoO Gerenciador inteligente fornece uma visão geral do estado da bateria do seu aparelho, armazenamento, me

Informações básicas5Ícones de instruçãoAviso: situações que podem prejudicar você ou terceiros.Atenção: situações que podem danificar seu telefone ou

Aplicações50BateriaVerifique a carga e o tempo restante de uso. Para aparelhos com nível baixo de bateria, conserva a energia ao ativar funções de eco

Aplicações513 Insira os detalhes do evento.Seleciona um calendário para usar ou sincronizarDefine o local para o eventoInsira um títuloDefina a data i

Aplicações52VídeoAssista vídeos armazenados no aparelho e defina as configurações de reprodução.Toque em Vídeo na Tela de aplicações.Selecione um víde

Aplicações53Inicia a gravaçãoPara rejeitas chamadas automaticamente enquanto grava uma mensagem de voz, toque em Rej. chamada.3 Toque em para encerr

Aplicações54NotasCrie e organize as notas por categorias.Na Tela de aplicações, toque em Notas ou Samsung → Notas.Escrever notasToque em na lista de

Aplicações55Parar alarmesSelecione CANCELAR para interromper o alarme. Se você definiu anteriormente uma opção de soneca, toque em SONECA para repetir

Aplicações56CalculadoraRealize cálculos simples ou complexos.Na Tela de Aplicações toque em Calculadora ou Samsung → Calculadora.Gire o telefone para

Aplicações57Pesquisar estações de rádioToque em Rádio na Tela de aplicações.Toque em PESQUISAR e depois selecione uma opção de pesquisa. O telefone pe

Aplicações58YouTubeAssista ou crie vídeos e compartilhe-os.FotosPesquise, gerencie e edite todas as suas fotos e vídeos de várias fontes em um único l

59ConfiguraçõesIntroduçãoDefina as configurações para funções e aplicações. Você pode tornar seu aparelho mais personalizado.Na Tela de aplicações, to

Informações básicas6Parte traseiraTecla VolumeAlto-falanteCâmera traseiraFlashAntena principalAntena GPSTampa da bateriaEvite expor o conector do apar

Configurações60Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso.1 Na Tela de configurações, to

Configurações61BluetoothIntroduçãoUtilize o Bluetooth para trocar dados ou arquivos de mídia com outros dispositivos.•A Samsung não se responsabiliza

Configurações62Enviar e receber dadosMuitas aplicações suportam transferência de dados via Bluetooth. Você pode compartilhar dados como contatos ou ar

Configurações63Ancoragem e Roteador Wi-FiUtilize o dispositivo como um roteador móvel para compartilhar a conexão de seu aparelho com outros dispositi

Configurações64Uso de dadosMantenha-se informado sobre seus dados móveis utilizados e defina seu limite de dados.Na tela de configurações, toque em Us

Configurações65Redes móveisDefina as configurações da sua rede móvel.Na Tela de configurações, toque em Redes móveis.•Dados em roaming: configura o a

Configurações66Adicionar plugins de impressorasAdicione plugins para impressoras com as quais deseja conectar-se.1 Na tela de configurações, toque em

Configurações67VisorAltere as configurações da tela.Na tela de configurações, toque em Visor.•Brilho: ajusta o brilho do visor.•Modo Externo: ative

Configurações68Tela bloqueio e segurançaAltere as configurações de segurança do seu dispositivo e do seu chip.Na tela de configurações, toque em Tela

Configurações69•Habilidade manual e interação: define as configurações para melhorar a acessibilidade de usuários que possuem coordenação motora redu

Informações básicas7TeclasTecla FunçãoLigar / Desligar•Mantenha pressionada para ligar ou desligar o telefone.•Pressione para ativar ou bloquear a t

Configurações701 Na Tela de configurações, toque em Contas → Adicionar conta. 2 Toque em Samsung account.3 Siga as instruções na tela para completar a

Configurações71•Google digitação por voz: altera as configurações de entrada de voz.•Entrada de voz: seleciona um serviço de entrada de voz padrão.

Configurações72Data e horaAcesse e altere os parâmetros abaixo para controlar como o horário e a data serão exibidos na tela de seu aparelho.Na tela d

73Solução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu a

Solução de problemas74O touch screen responde lentamente ou indevidamente•Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touch scre

Solução de problemas75As pessoas não conseguem ouvi-lo durante uma chamada•Certifique-se de que você não esteja bloqueando o microfone.•Certifique-s

Solução de problemas76Seu aparelho se apresenta quente ao tocá-loAo utilizar aplicações que requerem mais energia ou usar uma aplicação por um longo p

Solução de problemas77•Seu aparelho suporta arquivos de multimídia que são autorizados pela rede da sua operadora de serviços ou provedores de serviç

Direitos autoraisDireitos autorais © 2015 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.Parte alguma

Informações básicas8Não entorte ou torça a tampa da bateria excessivamente. Fazer isso, poderá danificar a tampa da bateria.2 Insira a bateria com os

Informações básicas9Carregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizar o aparelho pela primeira vez ou quando a bateria estiver sem uso por um lon