Samsung SM-N9005 User Manual Page 1

www.samsung.comManual de usuarioSM-N9005

Para comenzar10S PenPunta del S PenBotón del S PenNombre FunciónPunta del S Pen•Permite realizar acciones básicas con el S Pen. (pág. 23)Botón del S

Recursos multimedia100Modificar imágenesMientras ve una imagen, toque y use las siguientes funciones:•Rotar: Permite rotar la imagen.•Recortar: Pe

Recursos multimedia101Hacer collages de imágenesEn una carpeta, toque → Seleccionar elemento, seleccione entre dos y cuatro imágenes marcando las ca

Recursos multimedia102Etiquetar rostrosToque → Ajustes y, después, marque Etiquetado de caras. Aparecerá un marco de color amarillo alrededor del ro

Recursos multimedia103Crear álbums de historiasPermite crear álbumes de historias seleccionando imágenes de Galería o imágenes organizadas por la info

Recursos multimedia104•Personas: Permite seleccionar personas de las imágenes etiquetadas. El dispositivo ordena las imágenes tomadas con las persona

Recursos multimedia105Editar imágenesToque la imagen de la página en un álbum.Permite añadir un título.Permite seleccionar entre varios efectos dispon

Recursos multimedia106Configurar la ciudad de residenciaDefina su ciudad de residencia para que el dispositivo reconozca si está en casa o de viaje. E

Recursos multimedia107Reproducir vídeosSeleccione un vídeo para reproducir.Permite cambiar la proporción de la pantalla.Permite avanzar o retroceder a

Recursos multimedia108YouTubeUse esta aplicación para ver vídeos en el sitio Web de YouTube.Toque YouTube en la pantalla de aplicaciones.Es posible qu

Recursos multimedia109My magazineUse esta aplicación para hacer su propia revista social.En la pantalla de inicio, desplace el dedo rápidamente hacia

Para comenzar11Instalar la tarjeta SIM o USIM y la bateríaInserte la tarjeta SIM o USIM que le suministró el proveedor de servicios de telefonía móvil

Recursos multimedia110FlipboardUse esta aplicación para acceder a sus revistas personalizadas.Toque Flipboard en la pantalla de aplicaciones.Es posibl

Recursos multimedia111SketchBook for GalaxyUse esta aplicación para crear un concepto rápido o un boceto de su idea para un proyecto.En la página de a

112Tiendas de aplicaciones y contenidos multimediaPlay StoreUse esta aplicación para comprar y descargar aplicaciones y juegos que podrá ejecutar en e

Tiendas de aplicaciones y contenidos multimedia113Samsung HubUse esta aplicación para comprar contenido multimedia digital, para disfrutarlo y para ge

Tiendas de aplicaciones y contenidos multimedia114Play BooksUse esta aplicación para leer y descargar archivos de libro.Toque Play Books en la pantall

115UtilidadesS NoteUse esta aplicación para crear una nota con archivos multimedia o grabaciones de voz.Toque S Note en la pantalla de aplicaciones.Cr

Utilidades116Cuando use las plantillas que tienen marcos de imágenes, mantenga pulsado el marco de una imagen y toque Imágenes o Hacer foto para añadi

Utilidades117Usar la herramienta de borradorUna línea dibujada no se reconoce como una serie de puntos sino como trazos cortos. Por esta razón puede s

Utilidades118Insertar archivos multimediaToque para insertar imágenes, vídeos, notas de voz, etc.Insertar un boceto de una ideaToque → Idea Sketch

Utilidades119Crear y gestionar gráficosCrear una tablaToque → Gráfico fácil → Tabla, defina el número de filas y columnas que tendrá la tabla y toqu

Para comenzar123 Empuje la tarjeta SIM o USIM dentro de la ranura hasta que quede fija en su lugar.•No inserte una tarjeta de memoria en la ranura de

Utilidades120Editar un gráficoPara editar un gráfico, mantenga pulsado un gráfico o una tabla, toque Editar gráfico y, después, utilice las siguientes

Utilidades121Visualización previa de las páginasArrastre la nota para obtener una vista preliminar de las páginas que hay sobre ella.Toque en la cub

Utilidades122CalendarioUse esta aplicación para administrar eventos y tareas.Toque Calendario en la pantalla de aplicaciones.Crear eventos o tareasToq

Utilidades123Sincronizar con Google CalendarEn la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → General → Cuentas → Google bajo Mis cuentas → una cuenta d

Utilidades124DropboxUse esta aplicación para guardar y compartir archivos con otras personas a través del servicio de almacenamiento en la nube de Dro

Utilidades125CloudUse esta función para sincronizar archivos o realizar copias de seguridad de los ajustes y los datos de las aplicaciones en su Samsu

Utilidades126RelojUse esta aplicación para definir alarmas, comprobar la hora de las ciudades más importantes del mundo, medir la duración de un event

Utilidades127Detener alarmasArrastre fuera del círculo grande para detener una alarma. Arrastre fuera del círculo grande para repetir la alarma de

Utilidades128CalculadoraUse esta aplicación para realizar cálculos simples o complejos.Toque Calculadora en la pantalla de aplicaciones.Gire el dispos

Utilidades129Para editar el perfil, toque Ajustes → Editar perfil.Según sus estadísticas físicas, el dispositivo calculará su rango metabólico basal (

Para comenzar13Retirar la tarjeta SIM o USIM y la batería1 Retire la tapa posterior.2 Retire la batería.3 Pulse la tarjeta SIM o USIM suavemente con s

Utilidades130Usar Exercise mateDefina un objetivo para sus ejercicios y controle las calorías gastadas.En la pantalla de inicio de S Health, toque →

Utilidades131Usar Food trackerDefina un objetivo de calorías y registre su ingesta de calorías diaria.En la pantalla de inicio de S Health, toque → R

Utilidades132Usar el podómetroDefina un número de pasos como objetivo y haga un seguimiento de los pasos diarios y las calorías gastadas.En la pantall

Utilidades133Comprobar el nivel de confort del lugar actualVea la temperatura y la humedad de un lugar y compare el nivel de confort con las condicion

Utilidades134Administrar pesoRegistre los cambios que tenga en el peso y administre los datos de peso para mantener el índice de masa corporal (IMC) a

Utilidades135Configurar los ajustes de S HealthEn la pantalla de inicio de S Health, toque → Ajustes y, a continuación, seleccione una de las opcion

Utilidades136S TranslatorUse esta aplicación para traducir texto a otros idiomas.Toque S Translator en la pantalla de aplicaciones.Para iniciar S Tran

Utilidades137Cambiar el modo de grabaciónCambie el modo de grabación para grabar notas de voz con mayor claridad con los ajustes predefinidos para var

Utilidades138Guardar archivos con etiquetas contextualesEn la lista de notas de voz, toque → Ajustes y marque Nombre de archivo contextual.Gestionar

Utilidades139Los siguientes son algunos ejemplos de comandos de voz:•Abrir música•Iniciar calculadora•Llamar a Lulu al teléfono móvil•Llamar a Lul

Para comenzar14Cargar la bateríaUse el cargador para cargar la batería antes de usarla por primera vez. También podrá usar un ordenador para cargar la

Utilidades140Activar el dispositivo con la vozCuando la pantalla esté apagada, podrá iniciar S Voice con un comando de voz. Diga “Hola, Galaxy” al dis

Utilidades141GoogleUse esta aplicación para navegar en Internet, así como también a lo largo de las aplicaciones del dispositivo y sus contenidos.Toqu

Utilidades142ScrapbookUse esta aplicación para crear su propio álbum digital con contenido sacados de páginas Web, vídeos, etc.Toque Scrapbook en la p

Utilidades143Mis archivosUse esta aplicación para acceder a todo tipo de archivos almacenados en el dispositivo, incluyendo imágenes, vídeos, cancione

Utilidades144DescargasUse esta aplicación para ver los archivos descargados a través de las aplicaciones.Toque Descargas en la pantalla de aplicacione

Utilidades145KNOXUse esta aplicación de forma gratuita tanto para uso laboral como personal.Toque KNOX en la pantalla de aplicaciones.Para iniciar KNO

146Viajes e información localMapsUse esta aplicación para señalar la ubicación del dispositivo, buscar lugares u obtener direcciones.Toque Maps en la

147AjustesAcerca de los ajustesUse esta aplicación para configurar el dispositivo, definir opciones de las aplicaciones y añadir cuentas.Toque Ajustes

Ajustes148Configurar las notificaciones de redEl dispositivo puede detectar redes Wi-Fi abiertas y mostrar un icono en la barra de estado para avisarl

Ajustes149Modo aviónEste ajuste desactiva todas las funciones inalámbricas en el dispositivo. Solo puede usar los servicios sin red.Uso de datosPermit

Para comenzar15Cuando utilice un cable USB 2.0, conéctelo a la parte derecha de la clavija multifunción, como se muestra en la siguiente imagen.Si con

Ajustes150Más redesPersonalice la configuración para controlar las redes.Redes móviles•Datos móviles: Úselo para permitir el uso de redes de paquetes

Ajustes151•Lista de dispositivos admitidos: Vea la lista de los dispositivos que pueden acceder al suyo.•Lista de dispositivos no admitidos: Vea la

Ajustes152•Sonido al tocar teclas: Permite definir el dispositivo para que emita un sonido al tocar una tecla.•Vibración al tocar teclas: Permite de

Ajustes153Multi windowPermite configurar el dispositivo para usar la ventana múltipleIndicador LED•Cargando: Permite configurar el dispositivo para q

Ajustes154•Efecto de tinta: Permite cambiar el color del efecto de tinta. El efecto de tinta solo está disponible con el S Pen.•Comando Despierta en

Ajustes155AccesibilidadLos servicios de accesibilidad son funciones especiales para aquellas personas con alguna discapacidad física. Acceda y modifiq

Ajustes156•Ampliación: Permite definir el dispositivo para que aumente y reduzca el zoom mediante gestos con los dedos.•Colores negativos: Permite i

Ajustes157LlamadasPermite personalizar la configuración de las funciones de llamada.•Rechazo de llamada: Permite rechazar llamadas de números de telé

Ajustes158–Condiciones llam. saliente: Permite configurar el dispositivo para permitir llamadas salientes con un auricular Bluetooth, incluso si el d

Ajustes159•Ajustes de buzón de voz: Permite introducir un número para acceder al servicio del correo de voz. Solicite este número al proveedor de ser

Para comenzar16Comprobar el estado de carga de la bateríaCuando el dispositivo esté apagado o cargándose, los siguientes iconos mostrarán el estado de

Ajustes160•Sustitución automática: Permite que el dispositivo corrija palabras que estén mal escritas o incompletas pulsando la barra espaciadora o e

Ajustes161Búsqueda de voz•Idioma: Permite seleccionar un idioma para el reconocimiento de voz.•Salida de voz: Permite definir el dispositivo para qu

Ajustes162S PenCambie los ajustes para usar el S Pen.•Desact detección de S Pen: Permite definir la pantalla para que no responda al insertar o retir

Ajustes163Air gesturePermite activar la función Air Gesture para controlar el dispositivo sin tocar la pantalla.•Más sobre sensor e icono: Permite ve

Ajustes164•Opciones de dedo Air view:–Vista previa información: Permite ver información en una ventana emergente señalando los elementos con el dedo

Ajustes165Movimiento de palmaPermite activar la función de movimiento con la palma para controlar el dispositivo tocando la pantalla.•Captura de pant

Ajustes166GeneralCuentasPermite añadir cuentas de correo electrónico o redes sociales.CloudPermite cambiar los ajustes para la sincronización de datos

Ajustes167Asistencia de seguridadPermite configurar el dispositivo para que envíe un mensaje a ciertos destinatarios en caso de emergencia. Mantenga p

Ajustes168Administrador de aplicacionesVea y administre las aplicaciones del dispositivo.BateríaVea la energía consumida por el dispositivo.Ahorro de

Ajustes169•Cifrar tarjeta SD externa: Permite definir el dispositivo para que cifre los archivos de una tarjeta de memoria.Si restablece el dispositi

Para comenzar17Insertar una tarjeta de memoriaEl dispositivo admite tarjetas de memoria con capacidades máximas de 64 GB. Según el fabricante y el tip

Ajustes170•Mediante Wi-Fi solo: Permite que el dispositivo descargue actualizaciones de seguridad automáticamente solo cuando el dispositivo esté con

171Solución de problemasAntes de comunicarse con un Centro de Servicios de Samsung, intente las siguientes soluciones. Algunas situaciones podrían no

Solución de problemas172La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada•Si coloca una cubierta protectora o accesorios opcionales en la panta

Solución de problemas173Se escuchan ecos durante las llamadasAjuste el volumen pulsando el botón Volumen o muévase del lugar.Las redes móviles o Inter

Solución de problemas174El dispositivo está caliente al tactoEl dispositivo puede estar caliente al tacto cuando se utilizan aplicaciones del disposit

Solución de problemas175•El dispositivo admite fotos y vídeos capturados con el dispositivo. Las fotos y los vídeos capturados con otros dispositivos

Solución de problemas176Se han perdido los datos almacenados en el dispositivoSiempre realice copias de seguridad de todos los datos importantes guard

Spanish. 09/2013. Rev. 1.0Parte del contenido podrá variar con respecto al dispositivo, según la región, el proveedor de servicios o la versión del so

Para comenzar18Retirar la tarjeta de memoriaAntes de retirar una tarjeta de memoria, desmóntela para realizar una extracción segura. En la pantalla de

Para comenzar19Reemplazar la plumilla de S PenAl usar el S Pen, la plumilla del S Pen puede desgastarse. Si la plumilla se desgasta, reemplácela por u

2Acerca de este manualEste dispositivo ofrece servicios de comunicación y entretenimiento bajo los altos estándares y la experiencia tecnológica de Sa

Para comenzar20Encender y apagar el dispositivoCuando encienda el dispositivo por primera vez, siga las instrucciones de la pantalla para configurarlo

Para comenzar21Al sostener el dispositivoNo cubra el área de la antena con las manos u otros objetos. Esto podría provocar problemas de conectividad o

22Nociones básicasIconos indicadoresLos iconos que aparecen en la parte superior de la pantalla contienen información acerca del estado del dispositiv

Nociones básicas23Icono SignificadoModo Silencio activadoModo de vibración activadoModo avión activadoSe produjo un error o se requiere precauciónNive

Nociones básicas24Gestos con el dedoTocarPara abrir una aplicación, seleccionar un elemento del menú, pulsar un botón de la pantalla o introducir un c

Nociones básicas25ArrastrarPara mover un icono, una miniatura, o para previsualizar una ubicación nueva, mantenga pulsado el elemento y arrástrelo has

Nociones básicas26DeslizarDeslice la pantalla de inicio o la pantalla de aplicaciones hacia la izquierda o derecha para ver otro panel. Deslice la pan

Nociones básicas27Movimientos de controlLos movimientos simples permiten controlar el dispositivo en forma sencilla.Antes de usar movimientos, asegúre

Nociones básicas28LevantarCuando levante el dispositivo después de haber estado inactivo durante cierto tiempo o si la pantalla se ha apagado, este vi

Nociones básicas29Mover por imagenCuando una imagen esté ampliada, mantenga pulsado un punto de la pantalla y después mueva el dispositivo en cualquie

Acerca de este manual3•Las aplicaciones predeterminadas que vienen con el dispositivo se encuentran sujetas a actualizaciones y podrían dejar de ser

Nociones básicas30InclinarMantenga pulsados dos puntos de la pantalla y después incline el dispositivo hacia atrás y hacia adelante para aumentar o re

Nociones básicas31CubrirCubra la pantalla con la palma para pausar la reproducción multimedia.Air GestureUse esta función para controlar las funciones

Nociones básicas32Air jumpMientras mira mensajes de correo electrónico o páginas Web, mueva la mano hacia arriba o hacia abajo por el sensor para subi

Nociones básicas33Air call-acceptCuando reciba una llamada, mueva la mano hacia la izquierda y después hacia la derecha por el sensor para responder.

Nociones básicas34Uso del S PenPodrá utilizar el S Pen incorporado para seleccionar elementos o realizar acciones fácilmente. Las acciones que realiza

Nociones básicas35Comando aéreoPulse el botón del S Pen mientras coloca el S Pen encima de la pantalla sin tocarla, para mostrar el comando aéreo.Con

Nociones básicas36Capturar una imagen de la pantallaToque Escritura pantalla dentro del comando aéreo. También puede tocar la pantalla hasta que escuc

Nociones básicas37Seleccionar y capturar una imagenMientras pulsa el botón del S Pen, dibuje una línea alrededor de un área para seleccionarla.En caso

Nociones básicas38Air viewUse esta función para realizar varias acciones mientras desplaza el S Pen o el dedo por la pantalla.En la pantalla de inicio

Nociones básicas39Smart PauseUse esta función para pausar vídeos cuando retire la vista de la pantalla.En la pantalla de inicio, toque Menú → Ajustes

Acerca de este manual4Marcas comerciales•SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics.•El logotipo de

Nociones básicas40Smart ScrollUse esta función para desplazarse hacia arriba o abajo al inclinar su cabeza o el dispositivo.En la pantalla de inicio,

Nociones básicas41Activar la ventana múltipleUse esta función para ejecutar dos aplicaciones en la pantalla a la vez.•Solo podrá ejecutar las aplicac

Nociones básicas42Uso de las aplicaciones multiwindowMientras usa las aplicaciones multiwindow, seleccione una ventana de aplicación, toque el círculo

Nociones básicas43•Rotar pantalla: Permitir o evitar que la interfaz gire al girar el dispositivo.•Bluetooth: Permite activar o desactivar la funció

Nociones básicas44Pantalla de inicioLa pantalla de inicio es el punto de partida para acceder a todas las funciones del dispositivo. Contiene iconos i

Nociones básicas45Mover un elementoMantenga pulsado un elemento y arrástrelo hasta una nueva ubicación. Para moverlo hacia otro panel, arrástrelo haci

Nociones básicas46Utilizar los widgetsLos widgets son pequeñas aplicaciones que proporcionan funciones prácticas e información sobre la pantalla de in

Nociones básicas47Añadir widgetsPara usar los widgets cuando la pantalla esté bloqueada, en la pantalla de aplicaciones, toque Menú → Ajustes → Dispos

Nociones básicas48Utilizar las aplicacionesEl dispositivo puede operar muchos tipos de aplicaciones, desde elementos multimedia hasta Internet.Abrir u

Nociones básicas49Organizar las aplicaciones en carpetasColoque las aplicaciones relacionadas juntas en una carpeta para una mayor conveniencia.Toque

5ContenidoPara comenzar8 Diseño del dispositivo9 Botones10 S Pen10 Contenidos de la caja11 Instalar la tarjeta SIM o USIM y la batería14 Cargar l

Nociones básicas50AyudaAcceda a la información para aprender a usar el dispositivo y las aplicaciones, o para configurar ajustes importantes.Toque Ayu

Nociones básicas51Introducir mayúsculasToque antes de introducir un carácter. Para colocar todas las letras en mayúsculas, púlselo dos veces.Cambiar

Nociones básicas52Direct penEn la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Controles → S Pen → Direct pen, y después arrastre el interruptor Direct p

Nociones básicas53Copiar y pegarMantenga pulsado un texto, arrastre o para seleccionar más o menos texto, y después toque Copiar para copiar o Cor

Nociones básicas54Añadir redes Wi-FiSi la red con la cual desea conectarse no figura en la lista de redes, toque Añadir red Wi-Fi en la parte inferior

Nociones básicas55Transferir archivosMueva archivos de audio, vídeo, imagen o de otro tipo del dispositivo al ordenador y viceversa.•Algunas aplicaci

Nociones básicas56Conectarse con Windows Media PlayerAsegúrese de que Windows Media Player esté instalado en el ordenador.1 Conecte el dispositivo al

Nociones básicas57Proteger el dispositivoEvite que otras personas usen el dispositivo o accedan a sus datos personales y a la información almacenada e

Nociones básicas58Definir un PINEn la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Dispositivo → Pantalla de bloqueo → Bloqueo de pantalla → PIN.Introduz

Nociones básicas59Actualizar el dispositivoPodrá actualizar el dispositivo con el software más reciente.Es posible que esta función no esté disponible

Contenido6114 Play Books114 Play Movies114 Play Music114 Play GamesUtilidades115 S Note122 Calendario124 Dropbox125 Cloud126 Reloj128 Calculadora

60ComunicaciónTeléfonoUse esta aplicación para realizar o responder una llamada.Toque Teléfono en la pantalla de aplicaciones.Realizar llamadasRealiza

Comunicación61Buscar contactosIntroduzca un nombre, un número de teléfono o una dirección de correo electrónico para buscar un contacto en la lista. A

Comunicación62• → Contactos: Permite abrir la lista de contactos.• → Action memo: Permite ejecutar Action Memo.• → Mensaje: Permite enviar un mensa

Comunicación63Recibir llamadasResponder una llamadaCuando reciba una llamada, arrastre fuera del círculo grande.Si el servicio de llamada en espera

Comunicación64Desvío de llamadasPuede definir el dispositivo para enviar las llamadas entrantes a un número específico.Toque → Ajustes de llamada → A

Comunicación65Mantenga pulsada la imagen del interlocutor para acceder a las siguientes opciones:•Capturar imagen: Permite capturar la imagen del int

Comunicación66ContactosUse esta aplicación para administrar los contactos, incluyendo números de teléfono, direcciones de correo electrónico y otros d

Comunicación67Buscar contactosToque Contactos.Use uno de los siguientes métodos de búsqueda:•Desplácese hacia arriba o hacia abajo por la lista de co

Comunicación68Importar y exportar contactosToque Contactos.Importar contactosToque → Importar/exportar → Importar desde tarjeta SIM, Importar desde

Comunicación69Grupos de contactosToque Grupos.Añadir contactos a un grupoSeleccione un grupo, y después toque . Seleccione los contactos que desee añ

Contenido7Ajustes147 Acerca de los ajustes147 Conexiones151 Dispositivo159 Controles166 GeneralSolución de problemas

Comunicación70MensajesUse esta aplicación para enviar mensajes de texto (SMS) o mensajes multimedia (MMS).Toque Mensajes en la pantalla de aplicacione

Comunicación71Enviar mensajes programadosMientras redacta un mensaje, toque → Programando. Defina una fecha y una hora, y después toque Finalizado.

Comunicación72Correo electrónicoUse esta aplicación para enviar o ver mensajes de correo electrónico.Toque Correo electrónico en la pantalla de aplica

Comunicación73Leer mensajesSeleccione una cuenta de correo electrónico que desee usar, y se recuperarán los mensajes nuevos. Para recuperar los mensaj

Comunicación74Google MailUse esta aplicación para acceder rápida y directamente al servicio de Google Mail.Toque Google Mail en la pantalla de aplicac

Comunicación75Leer mensajesPermite previsualizar el elemento adjunto.Permite conservar el mensaje para almacenarlo a largo plazo.Permite marcar el men

Comunicación76ConversacionesUse esta aplicación para conversar con otras personas.Toque Conversaciones en la pantalla de aplicaciones.Es posible que e

77Redes e InternetInternetUse esta aplicación para navegar por Internet.Toque Internet en la pantalla de aplicaciones.Ver páginas WebToque el campo de

Redes e Internet78HistorialToque → Historial para abrir una página Web de la lista de las páginas visitadas recientemente. Para borrar el historial,

Redes e Internet79Navegar por la Web con la vozToque el campo de dirección, toque , diga una palabra clave, y después seleccione una de las palabras

8Para comenzarDiseño del dispositivoBotón AtrásClavija multifunciónAltavozBotón MenúLuz de notificaciónAuricularMicrófonoProximidad/Luz/Sensor de gest

Redes e Internet80Vincular con otros dispositivos BluetoothEn la pantalla de aplicaciones, toque Ajustes → Conexiones → Bluetooth → Buscar, y aparecer

Redes e Internet81Samsung LinkUse esta aplicación para reproducir contenidos guardados en dispositivos ubicados remotamente o servicios de almacenamie

Redes e Internet82Administrar contenidos en un servicio de almacenamiento WebSeleccione un servicio de almacenamiento Web, y después vea y administre

Redes e Internet83Crear un grupo para Group PlayCuando cree una sesión de Group Play, otros dispositivos podrán unirse a la sesión y compartir el cont

Redes e Internet84Usar otras funciones en una sesión de Group PlayMientras comparte archivos de música, imágenes, vídeos o documentos con otros dispos

Redes e Internet85Leer información de una etiqueta NFCColoque el dispositivo cerca de una etiqueta NFC. Aparecerá la información de la etiqueta.Realiz

Redes e Internet86S BeamUse esta función para enviar datos tales como vídeos, imágenes y documentos.No envíe datos protegidos por las leyes de derecho

Redes e Internet87WatchONUse esta aplicación para conectarse a un TV y ver sus espectáculos y películas favoritas.Toque WatchON en la pantalla de apli

88Recursos multimediaMúsicaUse esta aplicación para escuchar música.Toque Música en la pantalla de aplicaciones.•Es posible que no se admitan algunos

Recursos multimedia89Para escuchar canciones en niveles de volumen iguales, toque → Ajustes → Volumen inteligente.Es posible que no esté activado Vo

Para comenzar9El micrófono que se encuentra en la parte superior del dispositivo solo estará activo cuando use el altavoz o grabe vídeos.•No cubra el

Recursos multimedia90CámaraUse esta aplicación para tomar fotos o grabar vídeos.Use Galería para ver fotos y vídeos capturados con la cámara del dispo

Recursos multimedia91Modo de disparoPodrá acceder a varios efectos fotográficos.Toque MODO, y después desplácese hacia arriba o abajo en el lado derec

Recursos multimedia92•Foto animada: Use esta función para crear fotos animadas a partir de un vídeo.•Golf: Use esta configuración para tomar una ima

Recursos multimedia93Fotos panorámicasUna foto panorámica es una imagen amplia de un paisaje que consiste de varias fotos.Toque MODO → Panorámica.Toqu

Recursos multimedia94Modo de grabaciónToque → para cambiar el modo de grabación.•Normal: Use este modo para obtener una calidad normal.•Lím. de

Recursos multimedia95Modo de Dual CameraAl tomar la foto de un paisaje con la cámara trasera, la imagen o el vídeo capturado por la cámara frontal apa

Recursos multimedia96Controlar la cámara de manera remotaConfigure un dispositivo como un visor para controlar la cámara de manera remota.Toque → →

Recursos multimedia97•Zoom de sonido: Haga que el sonido del sujeto ampliado sea más fuerte mientras graba.•Etiqueta de ubicación: Permite adjuntar

Recursos multimedia98GaleríaUse esta aplicación para ver imágenes y vídeos.Toque Galería en la pantalla de aplicaciones.•Es posible que no se admitan

Recursos multimedia99Recortar segmentos de un vídeoSeleccione un vídeo, y después toque . Mueva el corchete inicial hasta el punto de inicio que dese