Samsung GT-S5670 User Manual

GT-S5670Mode d'emploi

Assemblage10Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.3 Lorsque l’appareil ne contient pas de carte SIM ou USIM, vous pouvez utiliser le

Paramètres100CondentialitéModiez les paramètres pour gérer vos paramètres et vos données.Sauvegarder mes données• : sauvegardez les paramètres de

Paramètres101Reconnaissance mots• : congurez l’appareil pour qu’il ache des propositions de mots au fur et à mesure de votre saisie.Aide sonore•

Paramètres102Paramètres XT9 avancés• : activez les fonctions avancées du mode XT9, par exemple la saisie automatique, la correction ou la substituti

Paramètres103Paramètres de synthèse vocale ›Ecouter un exemple• : écoutez un exemple de texte parlé. Installez des données vocales pour l’utilisatio

Paramètres104 • Dénir l'heure : réglez l’heure manuellement.Utiliser le format 24 heures• : dénissez l’achage de l’heure sur le format 24 h

Dépannage105DépannageLorsque vous allumez ou utilisez votre téléphone, un message vous invite à saisir l'un des codes suivants :Code Solution pos

Dépannage106Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatalesSi votre appareil se bloque ou ralentit, vous devez peut-être fermer des applic

Dépannage107Mauvaise qualité d'écouteAssurez-vous que rien n'entrave l'antenne intégrée au •téléphone.Vous êtes peut-être dans une zon

Dépannage108Messages d'erreur à l'ouverture de l'appareil photoPour utiliser l'appareil photo, votre appareil mobile Samsung doit

Dépannage109Si les problèmes persistent après ces manipulations, tentez d'accéder à la station désirée avec un autre récepteur radio. Si vous cap

Assemblage11Recharger la batterieVous devez recharger la batterie avant d’utiliser le téléphone pour la première fois.Vous pouvez recharger le télépho

Consignes de sécurité110Consignes de sécuritéAn d'éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d'endommager votre téléphone, veu

Consignes de sécurité111Attention : Respectez tous les avertissements de sécurité et les réglementations en vigueur lorsque vous utilisez votre téléph

Consignes de sécurité112Éteignez votre téléphone lorsque vous voyagez en avionLes téléphones portables peuvent engendrer des interférences avec les éq

Consignes de sécurité113Utilisez votre téléphone pour aider d'autres personnes en situation d'urgence. •Si vous êtes témoin d'un accid

Consignes de sécurité114Ne conservez pas votre téléphone à proximité de champs magnétiquesLorsqu'il est exposé à des champs magnétiques, votre té

Consignes de sécurité115Ne mordez et ne portez pas à votre bouche le téléphone ou la batterieMordre ou porter le téléphone ou la batterie à votre bouc

Consignes de sécurité116Lors du nettoyage de votre téléphone :Essuyez votre téléphone ou le chargeur avec un chion ou une gomme.•Nettoyez les bornes

Consignes de sécurité117Assurez l'accès aux services d'urgenceDans certaines zones ou dans certaines circonstances, il peut être impossible

Consignes de sécurité118Les bons gestes de mise au rebut de ce produit(Déchets d'équipements électriques et électroniques)(Applicable dans les pa

Consignes de sécurité119Limitation de responsabilitéLes contenus et les services accessibles par l’intermédiaire de ce téléphone appartiennent dans le

Assemblage12Branchez l’autre extrémité du chargeur sur une prise de 3 courant.Vous pouvez utiliser le téléphone lorsqu’il est en cours •de chargement

Consignes de sécurité120RESPONSABLE EN AUCUN CAS, Y COMPRIS EN CAS DE NÉGLIGENCE, QUE CE SOIT AU TITRE DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUEL

Index121carte mémoireformater 15retirer 15carte SIM/USIMinstaller 9verrouiller 28connexionsBluetooth 81PC 85Wi-Fi 83connexions PCSamsung Kies

Index122journal d’appels 38journal des messages 38langue 101lecteur MP3ajouter des chiers 57créer une liste de lecture 58écouter de la musique

Index123radio FMécouter 60enregistrer des stations 61recherche Google 77répertoirecréer des contacts 63créer des groupes 65créer votre carte de v

Index124Wi-Fiactiver 83rechercher des réseaux et s’y connecter 83YouTubemettre des vidéos en ligne 78visionner des vidéos 77synchronisationavec un

La procédure de déclaration de conformité, dénie dans l'article 10, puis reprise à l'alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre dèlement à votre téléphone en fonction de votre version logicielle ou de votre opérateur

Assemblage13Branchez l’autre extrémité du câble de connexion PC sur un 3 port USB de l’ordinateur.En fonction du type de câble de connexion PC que vou

Assemblage14Ouvrez le compartiment à carte mémoire, sur le côté du 1 téléphone.Insérez la carte en orientant la puce vers le bas.2 Enfoncez la carte m

Assemblage15Formater une carte mémoire ›Formater une carte mémoire sur un ordinateur peut entraîner des problèmes de compatibilité avec votre téléphon

Démarrage16DémarrageAllumer/éteindre le téléphonePour allumer le téléphone :Maintenez la touche [1 ] enfoncée.Si vous allumez le téléphone pour la pre

Démarrage17Touches ›Touche FonctionMarche/Arrêt/VerrouillageAllumer le téléphone (maintenir la touche enfoncée), accéder aux menus rapides (maintenir

Démarrage18Icône DescriptionGPS activéAppel en coursAppel en attenteHaut-parleur activéAppel manquéSynchronisation avec le WebChargement de donnéesTél

Démarrage19Icône DescriptionLecture audio en coursLecture audio en pauseRadio FM activée en arrière-planUne erreur s’est produite ou votre attention e

Utilisation de ce mode d’emploi2Utilisation de ce mode d’emploiMerci d’avoir choisi ce téléphone mobile Samsung. Ce téléphone vous permettra de commun

Démarrage20Pour une utilisation optimale de l’écran tactile, retirez le •lm de protection avant d’utiliser le téléphone.L’écran tactile comporte une

Démarrage21Présentation de l’écran d’accueilLorsque le téléphone est en mode veille, l’écran d’accueil apparaît. Dans l'écran d'accueil, vou

Démarrage22Utiliser le volet des raccourcis ›Depuis l’écran d’accueil ou lorsque vous utilisez une application, appuyez sur la zone des icônes d’infor

Démarrage23Accéder aux applicationsPour accéder aux applications de votre téléphone :Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur 1 pour accéder au menu des

Démarrage24Faites glisser l’icône de l’application vers l’emplacement 3 souhaité.Vous pouvez déplacer l’icône d’une application vers un autre écran du

Démarrage25Personnaliser le téléphoneTirez le meilleur de votre téléphone en le personnalisant pour qu’il réponde à vos envies et vos préférences.Régl

Démarrage26Dénir des eets de transition pour passer ›d’une fenêtre à une autreDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez

Démarrage27Lorsque vous avez déni un verrouillage d’écran, vous •devez saisir un code de déverrouillage chaque fois que vous activez ou déverrouille

Démarrage28Verrouiller la carte SIM ou USIM ›Vous pouvez verrouiller votre téléphone en activant le code PIN fourni avec votre carte SIM ou USIM. Depu

Démarrage29Continuez ainsi jusqu’à la n du mot.2 Relâchez votre doigt après le dernier caractère.3 Lorsque le mot souhaité apparaît correctement, app

Utilisation de ce mode d’emploi3Attention : situations pouvant endommager votre téléphone ou d’autres équipementsRemarque : remarques, conseils d’util

Démarrage30Numéro Fonction 6 Eectuer un retour à la ligne. 7 Saisir du texte oralement. Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible en

Démarrage31Numéro Fonction 4 Eacer la saisie. 5 Eectuer un retour à la ligne. 6 Accéder aux paramètres du clavier. Modiez le type de clavier à util

Démarrage32Télécharger des applications à partir d’Android MarketLa plate-forme Android qui équipe votre téléphone permet d'enrichir ses fonction

Démarrage33Pour télécharger des chiers sur le Web :Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Navigateur.Recherchez

Démarrage34Sélectionnez un compte.3 Sélectionnez les applications à synchroniser.4 Pour exclure des applications de la synchronisation automatique, dé

Communication35CommunicationAppelsDécouvrez comment utiliser les fonctions d’appel de votre téléphone : passer un appel, répondre à un appel, utiliser

Communication36Pour placer un appel en attente ou récupérer un appel mis en •attente, maintenez la touche du kit piéton enfoncée.Pour raccrocher, app

Communication37Acher les appels manqués et rappeler les ›numéros correspondantsVotre téléphone ache à l’écran les appels auxquels vous n’avez pas r

Communication38Congurer le signal d’appelLe signal d’appel est une fonction réseau qui vous permet d’être averti de l’arrivée d’un second appel lorsq

Communication39Appuyez sur 2 Contacts.Vous pouvez saisir un numéro manuellement ou le sélectionner à partir du journal d'appels, du répertoire ou

Utilisation de ce mode d’emploi4• et sont des marques de SRS Labs, Inc. Les technologies CS Headphone et WOW HD sont fournies sous licence de SRS

Communication40Sélectionnez un contact.2 Pour un MMS, sélectionnez un message pour voir ses détails.3 Écouter la messagerie vocale ›Si vous avez cong

Communication41Saisissez un nom ou une adresse dans le champ du 3 destinataire.Saisissez l’objet, ainsi que le contenu du message.4 Pour joindre un c

Communication42Ajouter une étoile à un messageDans l’écran 1 Boîte de réception, maintenez le doigt appuyé sur un message.Appuyez sur 2 Activer le sui

Communication43Sélectionnez des contacts, puis appuyez sur 4 Ajouter.Appuyez sur le champ 5 Cc/Cci pour ajouter d’autres destinataires.Appuyez sur le

Communication44Pour charger les images du message, appuyez sur [• ] →Acher images.Pour acher une pièce jointe, sélectionnez l’élément •correspond

Communication45Social HubDécouvrez comment accéder à Social Hub™, l’application de communication intégrée pour les services de réseaux sociaux, les e-

Communication46Appuyez sur l'enveloppe pour consulter vos messages ou sur 3 la bulle pour lancer une discussion instantanée.Gérer votre calendrie

Divertissements47DivertissementsAppareil photoDécouvrez comment capturer et visionner des photos et des vidéos. Vous pouvez prendre des photos d’une r

Divertissements48Appuyez sur la touche de volume pour eectuer un zoom 4 avant ou arrière.Il est possible que la fonction Zoom ne soit pas disponible

Divertissements49Capturer une photo en mode Sourire ›Votre appareil photo peut reconnaître les visages et vous aider à prendre des photos lorsque vos

Table des matières5Assemblage ... 9Contenu du coret ...

Divertissements50Capturer une photo en mode Panorama ›Vous pouvez prendre de larges photos panoramiques en utilisant le mode Panorama. Ce mode est con

Divertissements51Option FonctionMesure Sélectionner un type d’indice d’exposition.Qualité d'imageDénir le niveau de qualité des photos.AjusterR

Divertissements52Enregistrer une vidéo ›1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo.Faites pivoter le t

Divertissements53Appuyez sur la touche Volume pour eectuer un zoom avant 5 ou arrière. Il est possible que la fonction Zoom ne soit pas disponible lo

Divertissements54Avant de commencer à enregistrer une vidéo, appuyez sur → pour accéder aux paramètres suivants :Paramètre FonctionGuideAcher des

Divertissements55Choisissez un dossier.2 Pour modier le mode d’achage, appuyez sur 3 ou en haut à droite de l’écran.Sélectionnez une photo (sans

Divertissements56MusiqueDécouvrez comment écouter vos morceaux de musique favoris à tout moment grâce au lecteur MP3. Le lecteur MP3 est compatible av

Divertissements57Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture :3 3 2 1 7 5 6 4 8 Numéro Fonction 1 Activez le son Surround 5.1 lor

Divertissements58Vous pouvez contrôler la lecture avec un kit piéton : •appuyez sur la touche du kit piéton pour lancer ou interrompre la lecture. Vo

Divertissements59Personnaliser les paramètres du lecteur ›MP3Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Musique.Séle

Table des matières6Web ... 70Navigateur ...

Divertissements60Les touches suivantes permettent de contrôler la radio FM :3 5 3 3 2 1 4 Numéro Fonction 1 Allumer ou éteindre la radio FM. 2 A

Divertissements61Numéro Fonction 4 Ajouter la station de radio en cours d’écoute à la liste des favoris. 5 Régler le volume.Enregistrer automatiquemen

Divertissements62Pour personnaliser votre radio FM, dénissez les paramètres 3 suivants :Option FonctionRégion Sélectionner votre région.Lecture en ar

Informations personnelles63Informations personnellesContactsDécouvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels. Po

Informations personnelles64Sélectionnez un numéro d’emplacement 3 → un contact.Depuis l’écran de numérotation, vous pouvez composer rapidement ce numé

Informations personnelles65Saisissez le nom du groupe, puis sélectionnez la sonnerie 3 associée.Appuyez sur 4 Enregistrer.Copier des contacts ›Pour co

Informations personnelles66Appuyez sur [2 ] → Importer/Exporter → Exporter vers la carte SD.Appuyez sur 3 Oui pour conrmer.Consulter le journal des c

Informations personnelles67Acher des événements ›Pour modier l’achage du calendrier :Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et

Informations personnelles68Appuyez sur 2 Nv mémo ou [ ] → Créer.Saisissez votre mémo.3 Appuyez sur [4 ] pour masquer le clavier.Sélectionnez une coule

Informations personnelles69Écouter un mémo vocal ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Mémo vocal.Appuyez sur 2

Table des matières7Gestion tâches ... 92Recherche vocale ...

Web70WebLes services Web nécessitent une connexion de données. Pour choisir le meilleur forfait de connexion, contactez votre opérateur.NavigateurDéco

Web71Pour aller à la page suivante, appuyez sur [• ] → Page suivante.Pour ajouter la page aux favoris, appuyez sur [• ] → Ajouter un favori.Pour ajo

Web72Pour modier les détails du favori, appuyez sur • Modier le favori.Pour ajouter le raccourci du favori sur l’écran d’accueil, appuyez •sur Ajo

Web73Lorsque vous utilisez les fonctions GPS, ne touchez pas l’antenne interne et ne la couvrez pas avec vos mains ou tout autre objet.En fonction de

Web74Appuyez sur [3 ] → Rechercher.Saisissez un mot-clé pour la localisation, puis appuyez sur 4 .Pour acher une liste de l’ensemble des résultats de

Web75LatitudeDécouvrez comment partager votre position avec vos amis et acher leur position à l’aide de Google Latitude™.Depuis l’écran d’accueil, ou

Web76NavigationDécouvrez comment utiliser le système de navigation GPS pour rechercher et acher votre destination avec des indications vocales.En fon

Web77YouTubeDécouvrez comment visionner et partager des vidéos via YouTube.En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possib

Web78Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture :5 2 1 Numéro Fonction 1 Se déplacer dans le chier en faisant glisser la barre. 2 Cha

Web79Actualités et météoDécouvrez comment acher la météo et lire les actualités à la une ainsi que d’autres articles.Acher la météo ›Depuis l’écran

Table des matières8Paramètres de langue ... 101Entrée et sortie voix ...

Web80Grâce aux applications parfaitement optimisées de Samsung Apps, votre téléphone devient plus intelligent. Découvrez des applications époustouant

Connectivité81ConnectivitéBluetoothBluetooth est une technologie de communication sans l à courte portée, capable d’échanger des informations dans un

Connectivité82Envoyer des données par Bluetooth ›Sélectionnez un chier ou un élément, par exemple un 1 contact, un mémo ou un chier multimédia à par

Connectivité83 ›Activer la fonction Wi-FiDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Sans l et réseaux →P

Connectivité84Partager le réseau mobile de votre appareil ›via Wi-FiDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Param

Connectivité85Connexions PCDécouvrez comment connecter votre téléphone à un ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC, et cela dans divers modes

Connectivité86Pour déconnecter le téléphone de l’ordinateur, cliquez sur l’icône de périphérique USB dans la barre des tâches Windows, puis sur l’opti

Connectivité87Option FonctionActiver Secret L2TPParamétrer le téléphone pour utiliser le mot de passe secret L2TP.Dénir le secret L2TPSaisir le mot d

Connectivité88Se connecter à un réseau privé ›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications 1 et appuyez sur Paramètres → Sans l et rése

Outils89OutilsHorlogeDécouvrez comment utiliser l’achage de l’horloge sur l’écran d’accueil et comment régler et contrôler les alarmes pour les événe

Assemblage9AssemblageContenu du coretVériez le contenu du coret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :Téléphone mobile•Bat

Outils90Pour ouvrir un chier téléchargé, sélectionnez l’historique.3 Pour supprimer un historique, cochez la case correspondante, puis appuyez sur Su

Outils91QuickoceDécouvrez comment visualiser des chiers Word, Excel, PowerPoint et PDF sur votre carte mémoire.Ouvrir un document Quickoce ›Depuis

Outils92Gestion tâchesGrâce au gestionnaire de tâches, vous pouvez acher toutes les applications en cours d’exécution, la taille des applications et

Outils93Recherche vocaleDécouvrez comment utiliser la commande vocale pour composer un numéro, envoyer un message ou rechercher des destinations et de

Paramètres94ParamètresAccéder au menu ParamètresDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Paramètres.Sélectionnez un

Paramètres95Réseaux mobiles ›Autoriser connexions données• : autorisez les connexions de données.Itinérance• : paramétrez le téléphone pour qu’il

Paramètres96Numéro de messagerie vocale ›Saisissez le numéro d’accès au service de messagerie vocale. Contactez votre opérateur pour obtenir ce numéro

Paramètres97Sélection sonore• : réglez le téléphone pour qu’il sonne lorsque vous sélectionnez une application ou une option.Sons verrouillage de l’

Paramètres98Dénir verrouillage• : dénissez un code de sécurité de déverrouillage. Lorsque vous avez déni votre code de sécurité de déverrouillage

Paramètres99Gérer les applications• : accédez à la liste des applications installées sur l’appareil et consultez les informations relatives aux appl